__ TRIA

CHA
: 9 de 1900
,;;os ejemrlo~
I IUlln 10 las
disul'i ad ras
ja y (il'tliz;\e1 il E 'l 'I:!) ' Ilit ,'11\,'
, oi l des!1 :rir Ie
' .
j i! H
(; \1 1.
lla 4 11 , , 1 ... Ie
<1"',1 1\ .11' 1"1 'nil, I" a IE
" nt;)r ('II lu i

h; 11 ""l'\ ldo 10, I me!

\ 1,'l' elt I,r~ Plltand"
(lIldl l'l ,l, 1;!ICli li 'lIl .
, r,n qu,' t il.'i (' 11 'lIi'lnua '\ I',

Cololllbia, !oil nos jllZgitn con piedad,

h dl anin mas hurbaros y crue1es
CJ" e nlle;.tros antepasn,los panches y
pijH(IS, Nose dig,,' qlle la lTllerra aten(I<l6 disclilpa e:-.tlis al'\OS c~nibalescOl,_
n ! Si . on deshqn,o~os y hllrripi\an.t~s
para h hultlanidarl el asesinato, el I'ob<r
II
.,11. 11 Ito a l 'ehlll u, ,\ 1.1 yelill '(, Il ,lio, l'ome tldl)" pOl' 1111 ral'tictldt' ses[,t'I' 1(;\1)1\ )"\1 \ .1 ve\l ~, ")'7.. !, ,(/,_ ! "f' 1,,1' t'xtra\i i\d ,), 10 eo< HI 'ICb" muchf imo
la , ba IdJri ntf\s y IO('<l, Ill" Itillill
" t'I), 1~, Iu.on llo tale .. crim -nes los C0metc
tenden l:e, lIpl;lZar III~ virtlld es L , (l - Ulli lOultit.lId y ell nombre cte un pal'Ies, ljU ,- <1< I''l 're 11<ttl d,l do pa z y , U l Ii in, (I ue POll1pOsClmente se apellida.
esta !' al Illdtll ln y \ leg-ria ;, I . ~;J
iberal. Lo que deshoDra al individuo
Si 11I, .~ ; tr ,,,yIO-'L~r<)l lt:' ric(jI ILJ "":". laf"blell deshonl a {t la cspeeie,
en IlI i;!!' Ie ~n l ol\u t:' cerll() ('il'''I.; 1<1 ,)
LO) , q lie podemos y debemos haee!' J,
sobre ~I fi,t1(;lIs pruhl t' liH1S de tile) 'uft,!! todo", lOll UIlO~ Y los-ot1'08, ya que toIllatel'iallst<l~, racionaJi . tas y sensll dis- d aVI,j nos ape liidamos cristi ;\n o ~, es
tas, etc" Clip silluci6n hn -s;do Sll'!iljlre ;ll1<Ig' lr el incendio 11rodllcido por el
ladel , abl ~ , y hllblera r.I"s C()ntillllddu (ldill, oponiendole (,tro fuego qne, in
rezan rlo cnn fervor el Padre nucstro tl t:- cOl1sulllir ni aniquilar nada, pnrifica y
Illbellccp. todo, hasta el horriblp. monsdi ca"dn al llli:l OlO tiempn tlllla nnC8tras fllerzas {I cllitivar In tierr." a truo de la g'uerra, el flleg e; anto de la
vigorizar lu raZil y il fundar ('O[J ella caridad. Esto es 10 que nos falta.
na t ion alid alles fll cites y respela hit's,
JosuE PUUDO
uo so lo h-tbiiamo':l hech() Illiestra f'eli<jd"dJ?l'c'pia, ~i l: () que, en gran mailer", hU\)II:lfUmOrt Cuopera-l10 <1\ blc"e. o.<..;r,(}lS Dns ERA NDE. 1
uniVt'rsal.
P ALRTIDOS POLITIOOS
Nos quedamos alelados, boquinbierEn Oolombia, como en touo par civilitos, eSCLlchdndo fl los corruptore d-;
zndo,
6 medio oivilizrt.do, han existido
la humanidacl e [nfelices payasos de
siempre dos partidos polIticos, los cuales
pedantes illlsos y pendencierus, aball- e distingllen y caracteri'Zan por los prindOt}n:110S cilsi pOl' completo nllestros cipios que profesan y porIa!> tendenciaa
pJ'(lpios y verdauerus intereses para {b qtle a pimu.
'luellar sllmergidos en .un mar cle calaI. Cllal de estos do i>artidos esta en po~
midades, Guerras civi les, miseria pro - sesi6n de In. "erd~td t
o e t,~11 ambo~ en Ja ,'cl'clad, 6 ambos
gresiva, vi~ios y enfertl1el'acies, han
en
el error, 6 eI uno esta en 1<\ verdad y
sido los frutos que hem ns cos pc.hado de
eI otro en el error.
los decantado," del'echos del hombre,
No 10 primero pOl'que delSdc que LuzLle la soberanfa del pueblo y ,le tod as bel ylos sllyos se rebelaran contra Dios
es;1s grandE'S y mentidas libertades ('911 )II de de que el E piritu infernal cngaii6 ~
q lie nos han emballcado y corrompido la priluem mnjel', hubo error.
aquellos enemigus de Dios y de los
Desde gne Calli dio mUe,te \'i()lent~
hOnlJres
su her'l,aoo Ahel, 10 hombree-<lP, dividieH'ly estamos en\'ueltos en una gue' ]'on en hijos de Dios e llijos (Ie 'os homrra fratri cida que no sabe"los cuando bre los primero,' I,an segllido c1 camino
de Ia. "enlad y los 't'g l1(\Jo~ el on Illl.. dl3l
llc:abe ni q u~ ctHl1ulo de irreparabl es ('rror, A s! III ([emue, tm In. ili tol'ia. de to- j
males habra de dt' jarllos y no obstacte do~ los tiempo .
vil'imos, los que noe ~ tam ll s en los cam:::Ii a.mbo p,trtitio' c.;tllrieran en pORCp;\menlo~, en la m1\ completa indlfe- , i6n de b yenbd POl' qlle ('s(' anragolJi rt'llcia, i nn es que tnllcho" ayudamos rno tn.n terrible y continr,o y:t ell oj cam po
U sopl~r la hoguera ('on el \.ielltu ~e 1a de 10 espetulativo, ya en cl de 10 pr,1.eticoT
A hof('\ bien, In. \'crlia(l (' una en su
maledlcencia par:\ que el llll'eridlo 10
e
encia
como eli nn:\ la, fueute d . que prode\'ore y 10 C""SUnl,\ todo, Y 10 Cille
cede,
e
dedI', de Dio. j c erto e>l que Ja.
1lI;1 ('ontrista el tlnil1lo, es Ia fel'ocidad
yerdad fiica.llIf'ut, con ' icIt" ada, 6 Ilea en
cllnqlle I~ rt'\'ol llci6p ha cOIllE'nzado;\ o\'llen {~ la ' oriatum, (l,llmito di'-j iOD;
extl'rminar villas y haciendas; los que pero jamru' 1~1Ia. vi1nlafl puelte Cfltar en 00- ~
ell el ex.tranjero It'an la rclaci6n de Iision COil otr. venl.\d_
los crimenes qlll~ h1)y lie cOlllcteu en
... 6 10 ecrUIH
o
, tor lue entonee 'oda Ja
10

... i
I

"t"v"
Pur

_~ n t1llJ ~

V' lo r d ,~
lim!'! ,
12

utz. '\i ('"

~ () I " f', /,

" ,,\U ;CI J

VPCf'tl;

'10('1}

P(H

'r " II .
. ~ ' 1I'flu"
Jo nnl eo adt:I"u"~, p" ~ v __

Y 1\

oD'encionaleR, lei (lli' mo qne !Jor los q'le

.,

upeD ext~u, i'~D I""y"e de medill ocilimoa

~ ic;ertau Tl'mi~j lo~ i pe.oios oou l'eDcioQf' To do pago auticillado

Ell la

UlrrtHtI

>j-

qlle e publica "st~ ht -

t' lJ

Yalii se enl'UeuHi> tllrnbien al editor reo1 ble de ~lla.

I "
ODH-

" LA.....-........L.....UeRA"
..-.......... ....... ..... .. .... ...........
"

"

~.~

"

"

')"

9'", UU lll\lrO 17!.l A, e5M

\ada 180 ill1prf'utll

( II,

no~

""."

LO QCE NOS FALTA

Ell verciall que no bay lIingun;j eXfI::eraci()n en de('ir que en ( 'olombia
AJ)undan las cosas buenns_ Tenemos
ti n c:ielo bello y benigno; \Ina ti.el'l'a
ttili!liru:l ~r dp, II1UY variad.o~ Iclimils:
,\ naturClIE'za aqul est:; siempre al('gre
\ sonriente como convid<llldo al borne a bendecil' Ii su Crea 'ior pOl' haberht'c\lo \lacer en tun hermoso y fecllll" , trelo. Los coloD'.biunos del,erinmos
r acilllirados de terdos, C(Imo la nation
, eulta y suave, a~i cunio SOll1os e;l,
~iado~ per las riquez<ls naturales qll a
.ci rra nuest,rQ extenso territorio,
L paz rlehlera leinilr entl"l~ Il usotros
In -ui.Js" lu u 'j permanente d, 'minioj
I dehieramos conocer otras IU l' has
Ie las del trnbajo, ni teller en mira
, dUI; CO~f1S que Ja honra de Dius y el
Igl'anciecimiento y pro~perictad de la
all ia. Pero por de5grat:ia no e. (\~{;
)('. tro mO llo de \'ivir agilatlo pOI' pa,)Ilestie I';!'tido, quecusi sicmpre nos
: leen "enir {I I,\!' mano'l para despedalrnos unos Ii utros como l'ncarnizatlos
emigM, e, ta demo tran 10 clar<lmcll
que lIi btimall10s I"f, beneficios de
ill ni tent'lllOS nillglill afl:'c:to poria
ern que nl 'S vio nacel'. Dc' otro lllOcl",
,brlillllUS ul'Iojado al l, bi~lllo dcl olvi1 10do cualllo pudiera di:-traernos del
H:~nt', tnr (lll\lll.l1, Y ('errlldo CIIJ) enera las pll 'll;l, lIe In {'atria :\ III hllm'es mal\)s y nue~trl)" .,{!los ,\ Sl1~ I"' '' '
'r:as doctrinas. IIelllo hecho totlo 10
\ ,"trario: abal1dunamll~ la \'e\'dad pa,:~
>guir la mentira i uerl'nmalllOS el corial 'I 110S tl'8gal1los el \'eneno, De nada

..

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

LA
especie humar a estaria en el elTor, 100ual
selia un absurdo.
Elobje to propio del enteudimiento humano is la verdad; el hombre esta moral
InontEl obJigado a bl:Scat.la \'erdad, Ii abra7.!lrla poseerJa ) adistingllil'la llel error;
pero 'desgraci adamente llOsiempre sneedo
uos IIIW pOl'
aj hay mutlllsimos indivirl
6
,
aY13ext I '
pOl'
Yil'i(h',
cU:1c]0S
dcs\:,IJll'
!iUS
das tendeflcia, , 6 )}(ll' igllot'alJtia, 6 pOI' a~)~
rraciull a dp; tos prilll:ipio:, tJ pOl' :llhIlllW'
l;nn. cell'btitlad {:elida, DO l.HIS(;<lll la 1'('1'oad, antes Lien itt rech<lzan y ~igneu el

error,

Lneo'o nos qlleda el tercel' SII P110~to,'I es

eo
~c1r que llno (k los dos grandes paltJ( oS
PI)\itlCOH, J', geuel'Hlmento ha,l.Jja.udo, est,\
-eu posesi611 de la verclacl y e1 otro eu el error.
Efecti"3l1lcute una gn~ll parte de ]a
llUmallitiad tla pe~'U13neci<l0 fiel en la creel1oia y observaucia d ~ las tra?itione~ y tnsefia,Dzil dc lao IgleSIa Cat61lca, {mIca dejJositaria de la vel'dad . POI' el cOlltral'io',la.
otra pa rte se ha rel.JeJaclo contra 8U DlOs
ya direcla, ya, iJ1{l~rectamentc en tod,o
t i~lUpO y lucyal', No ImpOl'taquc eu el pnmer caso 10; homLres se apclJiDeu COlloC'l'vadore~, catulicos, pap i ~tas, etc" etc., P~ICS
~llstancial mellte es 10 llli 'mo; COlllO no Hllporta que en el segu ndo caso se llaill~n ,li heraJes l'ildicalci:I, fl'ancmasoues, socwltotas , an'arqu istns, nib ilil:ltas, libl'e-p' ensa,
Slgdores etc, etc" pues eu sustanclabnifica"IvlDisroo, Los acm(, 1ente~ no cam lau
las SUSffi. I'H.llas.
Oouc1nimo~s, pues, que uo bay sino dos
grandes partido~ : el uuo que sigue Ja verdad 01 otro quc signe el errol'. Las parcialidacles 6 pequeno:; g) UpOR, lIallleusc
ente
n pl'i'i,:am
no luel'ece
como se pUlera
'
-t
,
'
e tle'paTtt<:hr; c;:s-lus, rl"' , 'f',era
el 11Oml>r1
que sea el dl'culo a qu~ perteD( ;~l ',\Il , ' cou~
'rergeu siempre it un llllsmo ceut!'0 ~ ?OUSpirao ant i mislUo fin a~lO~ue pOl' dl~t.lUtas
vias y yctJiendose de chstllltos medlOs .
Se observani que ltemos venido mezclanuo la Religi6n con ht Politie a, y, tie
. segmo, se DOS diIU,: I' Dna {j08a esy" ,Religi6n y otl'a Ia. Puli~i~~. ; pOl' C~lIR1~,l1~~I~
te no b aY Incompaltl)\ltdad en :se]" c<l~oh
eo~ en Religi6u y libel ale.' en Pol~llC~,"
Rate es el cabaJlito de batalla ; apanen cla
de argul11ento, necio y hueno solallleutc
para cUlbaucal' a los igllGJ'antcs J COl1seo'uir pro,elttos de fste modo.
:=> po litica es el arte de gobern~r ; pero
11 0 se pucde ui ,e ,deb~ g~berllar S~1l a~i,to
l idad. En pril]CIPLO umgull l1o.ltIble tltUe
oerecbo de.goucI'IJur 6 mao,dar a los Je"res ' "I De d6nde vleut'J l)U('S, lit
' I)OD'lJ
lllas
gobem antes' .,1'-; 108
; 1 a~
au t ( l "
~. " ,[ trilla ellsefi~~da ,pOl' la Igle~i;,~ y
t 1)()1' rCl\ ~iguiell te pOl" la Fllosofia catolll',a
que nios, i'uente suprema de todCL ,UDtUJ'lu<ld la delega al pneblo ; este ellge i'US
('Ob~fuantes ind. tiendolos a i Je e a. mis, ~a autoridad. Luego la Religi~l1 y la Politica DO SOD cosas diferpnte~, slllO q,lle, estal~ iutimarnente relaciollada~, y la ultIma,
(If'be des:nro llarse de (JOllforUlidad C:O!I In.
prim era.
ASi la P olitica. sera buena y justa. i
'esta {" ll ::t.l'ffiOllia con IJIS noctl"ilJ:ti! y ell~e
ft~nz~B de lao 19lt. hL rat6Jitft J si ol.Jra eTl
f"nfoI'm icad ~e~[t8 i ce 110 cunttar io, I.
CAl

tica wal ('utl

d to' pritn i rIa, (
do deber con
talla' del S~j

A I l1a h lllI'

.' r
oj

I,. 1'1 (

'I

literalisU10 It,()u u.,v ~.l "Co..v ,e L ~ : (

ric lao gran cal
lI ido 1(1, Iglesia y tal (;()1110 10 h:1. c:olldena- se funda.n IOfi principios
j los enCJ
peligro
em
est:1
,
ITaUorn
COUi!l'
Ullit
como
do un.t y mil veces j os decil',
Be ban le\:\uta Jo (' II m~:1 p
eli,1.
de
g:Js
cn;l,ll
auo
pues
gioSitj
alltineli
sect,t impfa,
pero no 10 u
do much08 se Ilaman cat6lico-liul'l'uleR, let combatil'l:t y aniquil arl;.t,
de Dios 11
(JIll'as
las
pOl'que
r
seguinL
lJla
Iglesia 110 admite seIllejullte amal'Yn
:lIl.
:tIHqnil
io
cout~'ar
10
le;
itllposib
pOl' SCl' absunl a e
rl'engall10s prcsente j' I'dlcxiont'mos f
'Pl'la admitir como verda<lcro tl prillcipio
ellellligo:-, lie la Iglesia, y po)' r01 1IOi!
a
de coutradicri6u; 1'1 si y el n6 a hL \"('~ '
, de todo~ los c:atolicJ:> since)'os ~'I
gllienLe
a(rll~
el
nnil'
er
seria tauto como pretelld
Colombia, 110 les 1m lm, t.ulo ::ill cflle ,
COil el aceite, el Oielo COD el Infieroo. 0
lcia, ,ill PIl f 1
E80S catolico-liberl1.lcs SOQ 10110s con pl'opio, siuo qlle, Hitl conc:ieT
iflo a HI ),
hall
ratria,
In.
pOl'
amor
sill
Y
No
piel de ovejit, epnlcros blanqneados,
d CIl j
soc:ietla
la,
lle
e1ase
peol'
la
digHI'
COli
n6;
6
sf
;
llI('ze~a
me
es posiule semeja
1. (.'
l'la
\'('u"zll
t1e
lJlic,~8
R('p6
Jesueristo 6 Con~l'a .Jesllcl'isto; con la vetlnas
j.
m
illlpnnc
1I01lal'
{l
v('nil'
pam
l'
Eeuado
ctiIglesia 6 iuera de ella, Jt'~ucristo ha.

a
vellit'
pata
iano,
coJomu
,uelo
eJ
te
ml
contra
o,
-ello: "EI que llo .estGi. COJllJlig
1mr, u asesinal' Y ;1 violaI' JO" m(i!i sal' '\e15t{t"
' e intl'reseii c.e nUestro:; ( 11
~a p;tJahra liberal, en SI1 acepcioll ge- (\I)S llerecbo
anos,
ciUlhld
<1.1IlUlOa, no conesp onde hoy en lllanera
ru].
;Llu""e~-="En':S~'f'p~J'(:ci '0 llo..alJ.d. .hl:.Ji-UU SIlm,)S
guna {L los idea.les J tendlmciaS_JlQkswQpalabm
alIo,,'
alltcpa
S
IIU{','tI'O
y-qne
Glano,;
a
COIllO]
-:lsi
con ella se-apel Tillau;
liteo cle vel ,,{franc-ruHs6u tall1poco co rrespo llrlc a, 10 llejaron lec:uiones ilUporta
ci6u y d', '.
a.llIlega
de
smo,
patrioti
dew
qUA sus componeBtcs significltn, pOl'que
Jor.
,ilson
ui
los franc:masones lJi sou francos
Dejemo s Jas dt'''COIl!i,lIlZ,t,~, 10,~ odi( "
baniles; buy 11l{IS analogfas y s: militud,
v \'0101110,
si se q uierp, eutre las lmlcticas II be I'H les l'l'Ul:Ol'(,' ('ntre c:opal'tidal'ios ]n'! calll
(,II'
Ji'l
SUl'v;ci
)~
IlnP'8tl'(
tal'
'
Pl'l'
rt>::l,
congeue
y hIS ma~6Iliuas, porque sou
(>, hid"Jgo I
(el libe)'alisruo es uijo Il'gftil1lo del fl'a'lc- (1 e b;ltall;l, E" m,il> h01HOSO
.. y c
Clceud
s
nuestr;t
ienJo
dcf'e:J(J
l'ir
Illa.sollismo Y pOl' e, 0 l'l'cibe de e::.te 6rJe;
des[luc:
ioH
aSl"Sioa<
ser
ue
C}
cs,
vic:l!iuu
que
la
lie
(1
nes de ulla mauera. sen'i]),
kario,
los
llOr
puede babel" eutre Jas cll!dl'inas de los (lue lialln. y eobardcmente
]'e 'ult,tclo UC; I
con taks terminos sc apelli,la.n,'y 1C1 oig- las Jogia::;, en carDde un
qniera..
10
no
Dios
,
,"omble
s,
uilic,tdo pOI' e~os ll1i::;tno, termino
P(lliga.m ns nuestro c:ontingentc e
Decimo::; que eJ liLentli ' IUO t'S bijo Jepill':t sflha
gftill10 del fh1lJcnll.solli::;mo. porq ne eo:! - m~uitla de ouestras fuerza
ica,
HepllvI
[1'
sill
cl'.ctaudollo ft hUI'stro tel'lll ilO y
La 19J e~ia ca(6Jicn. estu ell pt'ligroj (:
alll"n(le los m~tI'Cs, aqnel principi6 ("lJ 00 ,
C)ilSel'Vatior
lombia coo el establccimiento de las 10-- ell peJigl'O la. gl'llll caus,.
y los intt;1'l
~
pcrsoll:
]a
peligI'o
en
estall
_
aqu
e
gins pOl" el General Santan der en
{jlml
cada
de
publica
e
lle
q
eu
s
llos faU1osos Helllpo
La soiJel'l1ufa, J.t (]iglJitlau y rillouol
ball lit Patriota, El Correa, Las (}lIerras
Nad6n COlolllbhLna, hau siJo bUill)
la
c}'o
Pal/liNeas (oontro ?!wsone8), rt'rdacZ
1
Y pisoteados: es tiempo r,e rep"
clOii
CUI/go,
del
Tapa
La
Uu/so}' de Colombia,
la ll\'I.l'C
UOlT,U'
de
la afrellta, es ticmpo
lo, fl :Vot'iciosollte, etc.
B. .\
Allol'a lJiI-ll, como I().~ intncmru;ones no =
tie lien PH tria tletel'wiuada, 6 lllPjor dicDO
OAS IS
HO tieuell nilWUlJil, sillo que pretelHlen
:5
e:stablecer el ~omllni 010 y e: soc:ia.lislllo AUTO SOBRE ~U ESTRO:
es
lema
su
COlliO
Y
ml1u<io,
e1
en turlo
AOTUALES PREDIUADoll
"(jucl' m al Altar y gllerra a todo golJiel'r
110 ]lositi \'(}," el lo' no tiell~1I nociOll algc: (j~rloR Cor tell J
D.
el'o
PI'esllit
81",
E1
pat)'lO.
amor
na de 10 Que es
COil motive de ellto~ill!!tn' comp];\l'E'u<I
Er-to l1liSUlO nos tla Ja dave perfcctftlitndas pOI' los t'jcrcii,lut(> de '-'aF
ue
manift's
:s
ma Je po)' que Jos llbel'aJes 6 raJicale
taDda; Y ptlesto 'lUll ha.y !lU I '
UltiLlla.
III
e!!
lIe
carecen
cia,
IIlLmo
Jo
Oolo:nLia, que

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

LA t LUCHA
dio, y eDtre los eacerJotel1, atlemas. per la
unci6~ tlel celo en bien de 108 fieles ,y :por la
preocnpaei6n domin ante de la gloria de Dios
en el lnolde de cnya sal.iduria entl'~ 61 abal"
cnmiento de los eOl1 ol'irnientos hllTUilllOS que
(on tal fill t e hacen iugresur ell c'l'l'ciell te y
mRI':lVJllll:'O ('alHlal. eOino tesol'O qnc haYII do
8m til' tUllos I ()s('()f l'e~ tie los liulU~ueros tit;
Itt pHlahn el,,1 SeflO,'
Nilll:(un c\t1'l'I('be de e8lt gl'l1I'nll'(1. ex pan-

:t _C\

, 1 I.",!'
11'

11

11.11

~tLt ) ~

, I

II i 1 'J
('lII 1II ! "
J

,t

t.-

........ _ _ ... I . . L U _ V

\,Jo.l\..,lwu-J t):, -

npegauo, ell 10 mb:; ~ e su v!da, ~I "~ las pl'llCtieus l-digiosas y de pleuad, 1U4H11'Ul ,el tu en
lo6slo1 01 SI 6 el u6, de parte del TUol'lb~llll o,
'f. ,1, I ,f,l:l, \,I'lbt, )t'1I 1, ,,1''- , SI meI
"
1 ,I,
I - hI : I II
', "
u nna
llv!A e.G "u 1" b'i.stt. ' \' _l
I ' t I " , 'olab a
a sn leello eu 1<1 co utiauza dd cxitu, q'lle er a
QU rCldidad :leg'nro j si !Hjne,l. habla OC\l1'rid.o
tal eirCIlI1 ~ LaIH' i tt, 6 uo se aep.l'('ubll el auxi'
liM del CieIo , 6 Ponte angnst,i cr,ns in stllUciu.;
ue los deucl(ls IH' ml!,1 cou el telllor tiel fr a
"R&O, v, efecti vumeu tr, Ct". Ill. impenitencia
fin eal e1 l'esuJt ado del lll tl~ ~olieito esfuel'zo,
QtH' eSt. l'l'gltt llo:-malice nn'3S(. I'tl NlDLlncta.
afin de pl'OeUl'tIl'UO con l1ute1aei6n, nhom
que POd ClllOS, Ill. gal'antltl de aq uel tnil ug ro
de misericol'd in, pam el tnlllce fa tal , pueBto
caso one Sl1ft ieramos infides desviHciones
~n el eill'so dtl IlUestm cal're m,
No cshml de milt; lulvt'rtiJ', pam que no Ie
sal ga u nlglill keto\' n exp.:elnti ~a frllStr uda, ql1 (l 11 0 VHIll OS {I tm tnr n.qni IllLUtl.
\;11 rvlul l~ III l\ uI.} ,iiLm1 Ull \'vl'.:Lu V'.W rcrnuo.
Helnos sido httl'to expliciLos II nul' 'Lf'l.
Pl'OIU t'SIl. dd primer panafo, ell ql1tl se in
elil:o. qlw llI H'1HIS nos pl'opouemos l'studHll'
eu cCJlljunt o lll')d(lS de oratoria, rasfJos sa
li,ll tes dll tl ~~l' lUp l'ilO,
Re col'dllnd .> palllb1'Hs ue una lJiogl'ufin inpl.tlell1t1S UL'lil' del PrtslJitcro 'c nOI'
COltcs qno \1o;;('e 1.\ I:Iptitlltl de los bri:ItUlte:>
punt'gi l' l ~ tlls d~ In I \;ll'sill: iutellsillad tie al
eIlU (;Oy fU L'go rel'<~~L(l l1, nlllglli1ic'H fllc undiu,
'llCUlori 'L~ (' nrSiVll y 11lll1iu oso Vtll't"o de po,
lt nt\! yl gor y tOllli l11\ ~ l pL'llsami ento y
en 11'\ voz, A Ullt' SL'lIc!llkz lnl t ivtt IllJl', com{)
:;;lU J edJlllmO, Ill. llla~ c'ull:v,\,la ell'ganciu;
'i tCltlu ello si n mello;;ent,() cltl ~ u Ul()dl'~IIL
'('('Wpostlwll," ti. veeCs eml aJ'a~osa IJarn otl'LlS,"
OHmu t>c htl dieho <le 11\ huwildau lie e hul
glt'~Il,

n:O I' ~ ,

rr ieua ~ ll fl' IISC Ill. tll'monla rol und !! v Ics

HOl'teS Illnplios ue 1011 pel'to uo' de Gl nuaua,
J1 ~ fO ('on \'ariel1ad eu!'ilJ Ul'l' IUt\, a11\ Vt'l: que
('O il llln fcLo,lUlite I'bullici'\n de itl~t\s, qn tl
L'lJ (;ellsill lH:S , nOlle !legal' {I pU ll te,' en que Ie
}-Iltc<.: e
U'lU qU tJ va ft es talllll' 1'1 moldll lie !a
fOI'Dla. 'l'velll 10 1\1Toll t\ el cUl puje f{lCi l y totl'tllll'il\l rle , Il pal!llH3j Y (' su elocuci6u to.u
&\'ni.'llllauom pnr& 10 l!() I OUlbillllll~, eomo }JI\I'il los eSl'OC(' (,S hL de Uutltlk
Titlne plenl\ coucieociu. Utl II( mi~i6u tid
(Ifll.dol', el cu1l.1 delo tOl'llllr t'n h{(oito d. pln'\;uaci6 n el u ~o de Il\ fMlll tl\!l <ll'l leuglll\;e,
Estc Muilo tle ;i\iqlliere pOI' cuid,\do ~ o t'stn-

\.) En 0\'1 " p",telil>T R\' fij,\

1 dia 13. T"'T III

,ielll ri l! , I.,~ corr,'ud "u,,< ".'u,\ue IIPl'TOl'O

lIrlil!UllI t!1l UII~~tl'l\ b " j ~ , >011
IURUO

do

(Iuien ,"u\'ihlu1J8 \J1"'l' IUO ;\\lI~lIt~ I , , ~

hP\\ u.\u~"iv o .

jUII- ~,t IIb'/lldlllll;/( ,Qnl;s - uDlr ll gll<l el ~a

hio c~nll,il 0<,1 . erlUr 001 Ie" 4'e : &i !I I) ~(I
l'l'pitl', Y bi<'l1 10 q lli!'i e l'11l11t1~, pOl'<]llll a Ius
Vl!l'~S mal \l\ >ill )<'1,,,1111 1.'1 lil,fI'e (It}'{/I'fjo'i' de
la:> nltm; \'(Hdndt's ('Oll ({nita l/l'lkztl ue e.-pl'p"icill, ({lIe c,1 big'no t'qni\'uleutf' ~e l't'hele
l.!ll lJocu d('1 laic'o empeuado eu Iran 'm itil' (l
q uienrs lIO los oyel'on, ciel'tos IHlbujes ~Ia.
ofc('lo iude/ebl e,
No es irnpe l'tinont o
este pl'op Ssi' o una
obl:len 'aci6n ell\'U t ell d e n ci l~ uC!ut"a de dis
culpor pOl'. compltlto toda Hgrcsion que en
lluestro clierito d~ infillra it sn deseo d\~ Pit, h I'
ill advertic1o, ya que III ingenita esql.li\'e~ de
Iii, Ill ahamm htl ue se r C'al'<tctel'istieJ), en los
ve ruadcl'o disci pulos y servidol'es tie Crist o, y ya que el uphll1so, en caso d(l enl'Ostml',
1', ha de sel' con plll'simonill, 6 bien, COil
j nstifiClltira lInueza que cXc!llya, e'0 :;f, todo
viso de lisOI,j,l,
Y pnsumos fi npnntul' la ohservnci6n a
que alt::uiamos,
Oyese comunmente It los mnunanos ex,
ctlSl1rse ue II, istil' ti las predicacioues de ilns
tndos misionel'os, COD ('I llJ'f'texlo de que
nuda nue\'o ban ell' qecil', pile qlle Cllunto
las toea divulgil l' esta ytl Jon:...ignado PH Ins
Escl'it lll'I1S, en 111 Apologetiea y nun eu ajenos ser Ulones, Pieosau los mi~mos que
codcl so 10 hau leido, con hI misma I1l'I\Jgaucia cleeaclente de los ccuaces de Verlaiue y
Mnllarmc; y cOllC'lllye'l dieiendo <lne m('jor
Sl'r{1 repa HI' los lil)1'oS de que suponcll SUC't\iln 1'1 plng io, mile::; (In' tom<lI'SI' III PI'OU de
di,tl"tc:r t.J'eiu ta mi nutos de ~us ocios Esto
~in pCl'jnicio de que :coe les vea (,I'UZlll' pOl'
deutl'o el 50pliIJo del re, pttlJ humano, tille
I\' hace consilknu' COil hp\'l'O l' Ill. idea dc
eonlulldil' su:; impo1'taDtes personas ~'ntl'C In,
tlll'ba de los creyente ,
l:iin metetDos U sondenI' nqul e1 valol' de
los eliet,tdos ' de 11\ sobel'bia-l)lIe es el primer Cll'TUlgo de III fr-habl'emos Ull limitnruo tau 8ul0 ,\ rl'o[urar pl'CCllVel' de
~n sombrio COlltllgio a los senci\Jos y l'ec
to::; rie corllz6u; y quiel'n. Dios que, anu<j Utl est!\ lu('ecilla uo tieDe 111<1!' pl'etellsiull
<J ue lit tie .n,na Inciel'.nngn. aillmbre ~ nlg,uuo
de ellos Sl pOl' tl'li'te ar:ls? ba ('nltlo yu en
l'iesgu de tlcsaudllr h\s cl ndades del buen
CftU1in0,
Ol)\'io es qllf' In. doetrina c:at61icll en 10
&eneilll, cowo nthnza 1" ell el arg umrll t~
oleruo de pJini'lpio. inmutnlJles, no valin 11l
Jlued~ \'Hl iar el f~luLlmnt'otl) ue SIl ,:el'dnd;
]It'I-O janllls eerell IJl e.streebl\ el ~llIplH' n,r~ e
110.1 de sus teUlas u111 rersale~. Sltlllpl'e 1"~JlIi
y ~iempl'e IIl1er'OS; y ::-i, pOl' 1I1H\ pat te, el d().~
m:1 tiene totlos los ClU't1.cteres do Jt!. subsl:;'
tl'lIeia divilln., r ill moral !'in indesil'uctible
f"udo de pel'fecci6n y sn tipo ideal, ~i m po.
lilt'!, de eterl\tt fI'escul'C1, uo deja de Fe r flexi
] JI Il b nisc;ipltnll, ienicndo como 10, 1'1(18 in(li vi!lihlo sflce ,'6n de oln', y nUllptuelOll(,s
UPI'OpilllLI ~e!'nlll Itt exigencitls ue h;gtl.r y
t iC 1U ]JO, 'oIno'lilS e tllClOlle' del llilO; pOl'
10 ('utll, d c~Jc al ros ponto'du yistil, 11\ He,
li~iun nUOCl\ l'estl'inge Ius evoluci611es litertlriu~ de rcno\ \II]a lozmlla,
Ahm n, 10 que el auulto como el nirwatjnu (Ie Ilprovecha.I' ell materia <It' I'onouimit'lltM, dt>bl:sl' pl'iuciplllmcote Ii dl'iicicIH'illS cl t'
atell('JO;l. ,y qn~ no Bueedera en esto del
tCdl\010 de la stlbid n "l~ ~D Lsdcl\, clIyn rela

t'l rrr~elltc
,ld ;IUIOI', II

lll'ud'll'

ti"

III

' liv la D,

ci6n, con Ja practica y eon los pr~cedere8 I

la Vldalorma un todo 'Solidario de lJl'tlcio
sima importan eia y de! mus ditici110grl
8i h,~ de 8l\C~r~~ el Ilp~tecido jngo de cut
ql~ lc l a l'! pO'l<:l On que mtt! ICSC al C' uteni
lJllClltO, el fer I'Mi<lII n) I'll Clll'lI to ncli~~tl'(L(
en lu lUt'lItlll gim.nusil~, 'no 11I1S/\ al a li gel'a: 1
de re ll:'eJ' (, l'ep!'lll' ~111nfot'ln:leI 6111'i CO II SUlt
y \'(.\I'e[ eon e~ ~~culpt'h) , th'l ~,":tli,i~, y to
nul' tOll t.1 HIlXlll1j tit' la "lull'~IS, hl1~ta qnc
llu 1Jle ll.\'i,l'!l: ",' ~!l<'ia ('II.la 'I,'lllli Ill'ion mt
lectnaL Plles nwditct'~ I'n UI IIl'I'I 'saw) 81'1
pllm el bijo dl~l~iglo fjj;ll la Il,!t('lwioll (
~ lI S p o t !: I /{~lHS HI l'(:'clll'nlll h:: III :t uCH'i6n 0
,irluLla p Ol' nl(:'jallJwutoH d, 1 !lilLi, d,,~\'i l'tIU
<11\ POI' lus r1i.' lj laci" IIl'S y Illllt! ,<lit por' las 1'(
btlc!fas. de 111 JitteR ' oluct lld, ~i I II algi' se 1H
eeslta IOCC~IlUtc mu(,hacll r, l . >111 chula en 1
l'rola' ilo al amo!' "u In mClUoria de los So
pl'elll\"~ l1elJc1't>s, uel'i.vudu$ d ,I contill uo rc
querillliento de ltlS venluJl!S E'X 'cl 'as, de in ~
lu,blJlb ;.auci6n,
POI' otm p~utt', ann suponipnd o a los I'
mi 'os inny llellos ue dlgradas letras en so
es t,( u t ~8, y, 10 que c:; illVel'osimil, empefla
tlus Cll Clliliclll' y euifical'.e dent1'o del clreui
to de sus hoglll'es. t,ollilvia ablluduu objecio
ne~ Cil <~ou t l'a de Sll desdelles,
En lllltSt:'O p H~b l o, eminoutemeute cat6
Iico, es Iii. pl'in.cm el e~c[lnclt\lo con qUtl III
exhibc (le llecho Itt i1'l'eligiositlud uotol'il1
qn':) tanto llIas oblig:\ nl ll~\llll\do cat61ir.o 1&
l('y del I'jemplo, CHant!) m6 " disliuguiua sell
1a p(l~I"i6n ~ocial que d Di1'p t:ll~ado;' de todo
bieu Ie h;tytl. otorgado, A m{ts ue que no lIn
de exUil' UI1ll. .ub \,I'1'SOUO, POl' eugreido
que S<3 ostentl!, que derive tada 111 lOavil\ dl
espiritual nntl'il!i611 qnc las gl'1)~tl~S obl'a~
coutiellcn, Ni pOl' I\lldie pnrece Y[I ignol'lrrs
cl principio penng{)gico dt! que la cOllfl'l'Cllcia verbal e lunllitamente 111>is fl'uctificanto
qlle la. inanimatla lecci6u del tc;[" ,
De otl'O ludo, no estfl totlll III pI",) llIl\1tdau
ell 10$ hbl'os sino l'D III gest1ei6u JI'li z Ull las
illteligeueias apta , pOI' el'pl'C'ial dkpasiei6u
divill;~J para Ilhou<]1tl' impen!;tl'aoilid,vles do
at"ismo, y- i 1106 limitllmos con parti<:ulu.ridad {I 10 ngrndo-purl1. destn(',11' y J1llCel' valeI' ellcazmente ('1 meolJo LlI~ I.... Revelu.ciou
en SIl' ('o\1ePjJtus rloctrinnles y en el l'ol do
sus pr6\'illo..; cup. ejos, de tnl &uel'te que saeIt'n ofrse en nucstro. dias euunciados qUIl
ninguu:t mann ('scl'ilJi6 j y si el sOl'prenuido
CC' l1 1'1 a pedo de un[\, tal uovednd se resnel-l
ve uscr iugeu no, habl'tJ. dtl recor peel', ut) ~o
11IPgo, Y pOI' mucha que ett U cOlll lJetenclU
ell otms m/ltel'ia" que apenlL ' Ie habla ~ldo
dado POS('CI' two. f!lIpel'fil'i,tl y confusa nu lieia, si [lCH '0 uo extr:wiatlti, del aSlluto qm
se \'enltl:J. cn lu. t::lll'edra,
Fil1tlll11t'utc, y pam llegtlr do una. vcz n1:
e,f. roL de los santos lUovimielllo dill CO I'D
ZIlU humllllo, lit mz6n mlls vivlI en favo r d
In t\uuici6u dc I.. en eflflll ?!t fl que ll OS hemo
contra.iuo, '8 l'oza con Ius sati faccioneR dl
!OentimipnLo, Y cneuh1 qno no iuteut:llm
rJetenernos l'll el lllotivo dc It!. iuftpel1ble {I(
testad delegada pOl' el ~b:[)L.\DOR usus M
nistros,
Bn efecto: en las caso' de lr. pl'scl.i f ',nci6
nal'ece como (FIe d Alti ilUo se cOlOphlC'o e
haeer deeisiva 11\ ingtH't'llCiH. de 10 alt!), co
b Cllftl se h()mbl'c;~ ll Ut'::'tI'O libl'!' albedl'h
Clltlllilo nteudemos al agE-nte qne prOmlle\
II~ m:'ts pl'ofuntla a~itlll'iull dtl nU,t!s~l'o, ,6e
en llll,dio de cl(:'r to fenumcuos Uti Il1tltllldl;
c<ll'ui!l l. Adi c~t.in Ius reSl'I'YllS tiel A Dlol' j
esu, dUI' lh:lll'i:1 becr~l;\ de Eln cOlUuniracivl
e~e 1'('<1 lee qne atlqUlel'tl uu ue 'tl'OS ojo ,
p rE dumiuiu ael espiritn ~obre la lU(lte
riendono, lli>pil'nt pOI' lu acolUl~lae
l'iql\~las inmortnleg ,; ,es8 fuc llte lUa~
y placido. de tl'i\~llltt1l1d'. 4Ut; m,uchu /
pende de non pall~l.Jtl\ qne lmpreslOua '

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

..

LA

"

! i cODcurreIlciA simlllt.auea. de 80UOI'idl\U

terns. y raY08 IllteriOl'tlll-SftCudida l'epen'
i:l8. 'lue quizus, aeouttlce una 801a. vez dura.n~ 180 existencia, y de la cnal bl'ota el cla.1'01'
1 acierto al propio hemp;) que suele en.
~ndj'ar inefabll's consolacionesj todo 10
,~He siguificltn los ~Iel'tas pl'ovidp-lIchlles con
,us gol pes d;e gl'aCla atrayentes, todo eso y
:'J is, de merit? eterno, es 10 desatcndido por
103,que se aleJan del pan de la palalll'lt evan
,.. hea., para preferil' el hal ago de la u.tlsidil.\
." 13 sugesti6n de la misera y I'plajadu. sabiliu ria del pecadol',
IP el'o dejalldo abStI'8ec:iulles, Y vulviendo
I calSo COllet'eto de nn p:;tl'o e('lesia~t i co, CI'Ptl
, os que nadie qne t.PII,'!'tl PjPl'titado el cl'itel.
"tl ! , no solo ell <1ii'q'lisi(;iooes liter'Mias sillo
.'f\
asnntos psiculogiclls, p0dl'b HStllltal'de
L ena ftl que uqnelJ/:t gimilitnd de lllltlStl'O
'ador popLl!ar con Fnl)' Luis de G l'ulIllJa l
1.1. cf'pia, NlIll ('a. el vocablo imitaci6n Se h,~
I-nido como RinolllU1 o ue asimiltLlli6n, i llt"ells/t dispal'idad I
Una. COlla e.s 1,1. f!1l.J1al'dll. sem!ljauza de mrt~ra, c;,'N deja Ii ca.da prn du(,t,ur mental bIt
ropia fh;oll )tIIia, t;U pt'l'sonal ol'igiuultdad .
, otl'a fiUY ltistiuta ),l I'eprounl;ci "ll plagia:
~ la., y'1l~ l~O ,, "tl'a eu la tll)'qneS\ ~ de InR qlll.l
an <l1<\I'W pru"lJiLS ue ~lIperiol'tlS dotES i Y
,este l't'$pect", Ullestl'" Pre:shftero OelllJa ulla
minellC'ia, sinaitiea in acce8ihle pan)' el ]JUtl
J10, "lito eSt pal'a d vulgll_ Soll1IDente 1.1;; vul
:;al'M, Ii falta ciel oeeol'(; dt'l alma. v 0(: otl'Of:!
privilegios, se aVent-urall a salteai' " laE do
radas liJl\l'iposas/' pOl' ejemplo) de Guy dtl
Maupassant,
. Fuera de lo-que dejamos ilesde UI1 priucI'
\}lO 1l-P,0LaUO y a 10 cnal helMS anadido I',,;ta;
111tirna aclal'aci6n, Dada tiene de cornun la:
')'tposici6n del bellO I' Cortes eon las exchorta)iones deJ nitado dasico de nuestra lengtta t
:.1t fllqtliera .sa la hullan l'emiuiscencias do
,wag(lUel, Y qu6 esfuel'io requiere el com
Ilro'OO110, si, gtacias aDios, tenemas entre
'lO$~rOS ~ hn~stl'o predieadol', 1. existe ama.nos
cualqUlera 10 qus not! deJ6 Impl'eso el
Iseet espanol, guia de costuln bras cl'istia.
lI~jjf pero en manera algnna polemisto. 1 No'
bay ijlas ~no qne ca.da ilno compute pO'r sf
'uismo, de cerca y con debido discernimiell'
to, Ast sa hallal'B. que en IlOnt.raposicioll &
!~tlello; los aSlllltos tl'utados geueralmente, 91' e1 senol' Cort.es versan sobre pl'{)blemas
~loil6ficOB y soeiates de actnalida.d, de suerta'
'~UEl en SUs espal'eimientos de l'digiosa con"
"i'Ove1'!lid; fOl'ZiOSllrtlcnte htl de expouel' las
'Vl.'IttUDaS f1lnollestaciortes que no ttlnia,n CII t 1Qt\ ell el sig-Io XVI en I!l. Peninsula tn'to
f,

. Sea, plles j glorifiC'Qdo Jesucl'i$to

1
81e~vol qua Ie imitan 1'0 mail que pll!~en01 'Ill
Ie ~Ir\<l'n Cllmpl!damente, y sealo tlllDbicn l~ lep

')

110;

.. ' ~

.1') n t'l 1111 m'

.AI. GRA1NEL
PARA LA HI8TORIA
, ~fenOS?fl entu~i!lsmo pol" 01 tl'illnfo 1ne
11,estll lUI! a h!lbl'tt~l ,al~anztlll() )'11. la$ illYell:
clbJes fnel'ZllS leg'ltllntstUf', "ol)J'o to(];t:i 1111.\
hut', toes revolu ciollcil'ias d~ 81\nlHlIclcl' llama,
t"
dtl t,OUl!~
,1
'
fJ)(J ~ I
III 11 euclOll
lOS d"feni\IlI'l'S Y
a.mll!(~s de la ('anSa N!l.cioll;ll, >11 bellisimo y
energlco tt'l~grarua con q\!l' "I U{,lll-'ntl All tomo [~oa I?lUt,('ont,(:'sta lll~ l1'1C Ie dirigi6 el
Generld. Pemt t\olano, Ilaw :l ,,10 10 para q tie
COIlCIIlTlt'ra cuanto allte~ a l (';llllPO d ~ lJu'
taDa,
Il'hll:co du oto dtJoe pon !' ,6. t'~:ts fl a es
Ci'Jel'g l(,l1s d,E'I. Grnt'nll BIl') , I iun!!1 lj tw ::;e
pnso it let llHlJ01,tal P1\ "1l II I I ; d ', ]lor UllfDII l'onl1 e flJl lc~ lmt;\lIa <1('
t. du o "La
Guardia ruu(,l'e peru no se \'\ ,,>,'
I
No clllUa.Il1()~ '-lite d Gt' nl" ' t,): ('(' ll "ll
Di"i~i6n hahra ;:;i ll" f;wto r I " ,r I IJti,;i m~"
pill' u() dedI' JI' ci:;iVir, I' ll la ') ull'lJ ci6n dd
gritll tl'iunf,) de Pall) ~egro.
He aqui el telegram a :
" .\llang,', ]3 "0 :'[aYI1 (10 lDOO .
' f

l)Il~AMIDALES
NOT!CIAS Dm ORlOE~ RADIOAL

El Tiempo de Guayaquil, cort'e8pOI\~

dieute aI 21 de Feorel'o pasado, puhlic:{
eutl'e otrtls noticias, las que reproducimo"
sa;lgo de a~Ul Ii las 4 a, m , CPI1 g eu te escogi _ Pll st'hfU1da " para que sean conociuas til!
da., rt'fuy blC:'l1 anuada y Illtll1i(;iolJad ,\. 'l\an _ los radicalcs de pOl' aca, y les sirv,U\ ut>,
queu recio, mientl'fls nOS0t\'OS Jltl'gam()s, y con suelo,
les respondo que llueStl'c1 ll eglt da sera de al.
-t'Sabemos positivamente qne Ml'e<e.
guna siguificacion pam 11.l. decisi611 del CO in de Oali c1elTota.rou a Jas fucl'zas gooierbutt>. Debemos mOl'il' todo~ fllltes de vel' al llistas rl !) tIc 10, cOJ'J'ientes.
General Peiht SolallO', -BlICar<i.lllang a.
Recibido<; ,vuetitl'os t elegr>\mas, }faiIana

rauicalislllu tl'iullfaute, i 1i:l ttiullfo ee- uul..,.- -

tro i VoJ COil el Genel'ftl Est.raua y su di vi

si6n, ambltS wuy lueidas y entusia~tas, Cui.
da.do (:()11 aflojar,
Mect) it;)o, A. Rori J){az .'i
i Be.ndito s('.a Dios! i Gloria j nmal'cesibla
alos heroes de .. Palo Negro "!

LA

aUERR1~

:tIora tl'IlS hom llemos II evado Ill. I1Hm;ha del

combate que se emp(jz6, a li!Jrar desde 01 dia 11
cn P~la Negro y Lebtl]R, y que !1I11' no 80 La
decfdido' f pero que todns Jas prouahilidad e~ h 1cen arraigllr III t:onfialltlt 6n 'll19 el triunfo ~er;l
d,S Jas arn~as de Jo, LegitimidlHI. J allla.~ especta
iQ~!\,
Oti'CI i'aBgo prop{o dei brlldof colomblanO h v~ s'C meJanto hahla proullflo JaM [lImns de loti
,1l1li'e(lQ p()nel'se de lelieve: a su atl'ibu-to di:Jensorcs do' tiM causa f j:am ~ en Culolllu-ia,
4:1t'[ltt!\~iYQ tine la moci6ri tocaDte: .r como III men'(\s) gO haura librado combate igua.L
LnGha t1linarlada, en que S"(" emuhl en valor de
~\ti~r,*,' ~u'l! para e8te niisterio ue los resol'tes
~filogt(1nale8 1\(' lwu tnenester dones de pd, pDl'te y p'arte y en qlle cada comhntronto csta
Xil~Si(/ ill! 1<\ eatedra del Espiritu Santo mas fluim ado de la fllerza .Ie arra.ig-ulhI5 conviccio,
"tJlt Itl ja,ti tribil nas democl'aticas (eil las qLle nea, di~putu.nd!)se COil hetoicilh;d extl'llonlinari-a
II tAU fAcit ,/J citar COll cualquiet' ha1ago y III pall1ln de la viotoria,
Vcncer a 111orir, tR1 es 1.. consign'a,
lt!1um~!16.11 el {erme to d61as pasiotles y dd
'r oc:; it la Providenci& incHllaf la victoria,
?~ giittir!ia8
"" ",u qnc csas cunlidades
Nosoit'os, 108 que Sostenel1los el ideal su ~tellt~J}i;j-- d- . (1 ~o re uabmtl Y Sf! hallau POl'
~mll) d!il >,leu to y del r~do(;iniol prf'ei~o e~ tadt)' cn' l OB l un-onee ll!Lorosantos de 111 }I'e C'ltO
{!I.Hll:lll~! ,l1\\J el. Verbo Ie 11ft elll'i<illec ido COli ilea, 'In!! noS gIorinmo3 de Itefellc1cr Ill. uoma y
1UIIldli iIl8j:nhl~i611 '1ue Ie le-,Tauta en oeusio, I:t integ ridad de la P:lll'ia y I Od mas caeoS'iule"
l'cses de la soeiedad, oua.les son el honor till 1118
Ul!j5 4llts otiilihi'es ell;! 10 sublime,
~!ir~ g"t1Cl~li~1 Il:;tampal'emos itt poiiss;lIui fau(ii lld J 01 I'espeto it ]a pl'opi e,jad, jllzga11l0S
Hitw d~J pl'r~hgw !;Il':'astl'!hkl' de ~Ii paluur81 fUllj~:t~ me ll tc que Dios no nils 1'110<1., Ill'g,)f $11
1. i!1Ilf\ ~i(l flue, e ll sri rltll:/ld II miu loterio l proteccI6 11. Y p(lr 8S0 p~ pPrillnos Cvll fo alt:anzrll'
ito\tUiUJ
l'l'~ctiej g"ll1irclcllt <:je n)pL rill'. el tt iuu fo definitive,
mod;!, ilt!~ Uti hu trii. l'p q Ill' M t'll'v.t g rauJe:
La , gcsti'ln del SOllOl'
G~ ne1'lrl C.L111l1l'{fO, (Ie
0
'
!U-4;l1tll ~-(I')I'1j I lei j! ~i 6n d.., lu caro e y el l! lit 'JllC (IImos
<-:nenta en eI nlllUero
:lnt~rior , d C IlII1C~ '
tlIUgr~/' Itt~~) tJ i't1 jjtltJc1<1 Glad:rtou6 csta tra. qua 61 ~ig-Llt'l 8iendo e1 vor,;on'lj c IGas culm) '
fr4l~ <l~ (l",;,~l ~il ~t1lil og;i, d t::lbf'le lll1rldcido nante,! mejor inteucio!lf1llo del pnrtido 1illt!'Hl.
au yWl~ l U'i1.i1<l,j (j F.tlltJ.n!ant~ ceJli ll:tlilli'laii ' Al estampal' hot!Otl'os la frastl, ric LUl'1l8 (, do
t,tdQ ALUliJ 41J ' IS f"e 11IJi(lnC:'s de alieu[(J,
ifal~ fe, Jtl <ina usalDUd 0,1 dill' e\lcuta dtl clile

t ..

~I,

Patrla en los hljos que alc8.l1zan un alto V".

l'Or hUlnltllo r
..
I,C'

~Hn D(lJ"G~~-6) 6.1",1><1 (J.,l me. '

lEI 1 n
/.
(e ~ nero, a )ata a Dl",S grande de Ja re-

voluci6n, BI ejel'eito l'euniao, coulauclarJ.

pOl' el General Val'g,\s :Santos, ano1l6'

pOl' completo al uu llIe1'Oi;O ejercito del Gobierno, dirigido pOl' el Mini8tro de la Guerra- y oeho Generales de lOR Illas presti,qios()s de b ])ietadu\'a, Mil dOllciclltos
pri. ion cl'oti y todo el parque, iuuiut>o::! 2R
c~)iioues mOd el'IWH, cayt'l'ou en po~eJ' del
Ejel'cito Restallra.dor. El esfuel'zo ultinHJ
del pulpo regeneradol', ba l'c. 1I1ta(lo infl'UctllOSO, Esta es, )Jlle'; f In. ultima oat:\Jla de esta guel'l'll: 10 (l'CllHl.S es Ull 50plo,

-Girardot (pllt'l'to liobre cl rio Jlr,tgclaleua) de :Uogot::l, fllc tOllln.dn. el !,o de

}t'ebrero pOl' In. l'e\'olncion, Los dClTot;a
dos creJeron detener la m&relJa triunbl
del ejel'cito liberat, iJacieuJo yolar Ull maguftko pllente de biel'l'o que llllb las do~
bandas tlcll'lo; pero u;\!la les vali6: los
re't'ohreionarlos CI'!JzarOIl el do y a cstai
l10ms deueu :.rallal se poeas jt)\'J1[l.uas (Ia-

BOgOt{b,

-Sanclemeute-el Pre iLlente de e t?

Naciull,-sali6 de Anapvill1a, en doude 1<1
tcnl<m ClJuichat1u, ell! loa Bogota el

2(;

dt\ Encl'O retroproximo, can totla dl1 I'(,HI

corte, El Gelleral Oasai1ianca y la mayo\'
pane del Estr.do :Mayor del ljlle rue ejel'.1
cito ell callfpafia, se haH l'efLlgiado elt
BOg'ot(~,

'Iodas las uoticia allteriores on -Plo!U.

svow. Temll'e el gosto de dar a 1l8ted
millllcio"os oetalles, 011 lUi prvxima c:o-l'I'espotlclencia, "
(Del B(}uHn de au~ra J~ G..li numcro 8-!) ,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

DIOS

Y PATRIA

L
Publicaci6n eventual.

BO(JOtll.

CONDIOIO NES

N uo:.ero 8uelto, el dh do 8U salida, 5 centavo,. Nllmero atrasl.ldo, 1 real.

S'~,cripci6u for seriu de 12 numcros, 50
centavos.
Por 24 numeroll, SO Jentavo~:
, Valor de anllucios, Ii cuartillo la liuea por
III t'ri'X\era V( 'Z Y 180 mit ,d por las siguiente"
basta 12 veCe6; de ahi en u.lebote, precios
convenoion8oles, 10 mismo que por los Q' l6
ocupen {'xtensiAn mayor de media columna
Se insert&n remitidos a. precios convencionales.

W Todo pago allticipado

Eo III. carrera 9'", numero 179 A, esba.

~i

tuada III. imprenta eo que se publica est& hoja, y 110111 se encuentra tambien 801 editor respon~able de ella.

" LA LUeRA"
<..Congreso

ConvenCion?

~n 1a modesta lab or (lue hemos

emprendido con e1 fin de cooperar al
restab1eeimiellto del orden, n()s hemos mautenido notol'iamente a1ejados
Je toda tendencia exclusivista y ex traiioFi pOl' completo a los intel'eses de
cil'cuIo, pOl'qlle ni hemos halJado
pretexto siquiel'a que mot.ive In. condueta contraria, ni hay animo para
culti val' las vieja~ dl ensiones q UQ en
mala hora bublel'On do surgit' en
nuestro campo.
Antipatri6tico resultaria al que
consagrasemos a discnsione secuudal'ias 81 tiempo precioso que hemos
ue emp1ear en veneer 1t1 cw;>.migo y
que antel>usieramos el espiritu de pa.rcialidad, que s610 pllecleu mantener
vivo los vincll10s de intel'e es ll1utuos,
cl'eados entre Ia' personas n1 am paro
de la frncc\ones, a l O-l tines tra cendentales de la can a, de let religi6n y
de 1a paoin..
Es ciertamente trHe que el umulo
e!lOl'me de .:\c~ificios que . e 't{m haClCllllo, sacl'lfimos de villa pOl milln,
res, s!lcl'ifieios de riq llBla, pOl' \llillones, derrodles de esfnelzo Y (mergias n. co til de In tranqnilidr;rl r del
progreso del pal!>, \,e11 0 '[I a '{'t' esteril
.
lI
b,
~ oel~SO a (al' CO~l. 1a ol,tinltda. POl'tIa de los quo qUl 'lemn )lLYel'til' e1
destine del gobit>rIlo en I. rnera tutela
de Ius ,Pl'iV~ldos dol lllatlf1-ttnl'io y que
no t'nh -mlcll la sol id;u;(lh' 1 poUtica

Jwnio 16 de 1$)00

sillo por la faz de ,us propias ~impn,

Has 6 de cnant0 tienda it cono' htiar" olios.
se hip6crit,L <> sincel'ameute con
Si htibiel'H de scr aSI, mas yaldrin. quo
vi nierau otro>, y{t qne no it mejorar y
reformar las costnmbres sociales, pues
que tam poco serlan ue ella capaces,
pOl' 10 menos a )'~eogc]' la imponderable ct\l'ga de tan grave responsabilidad, nna vez que proce(liendo de tal
manera, la presente guerra sorIa un
eslab6u de la sucesi6n apenas intel'l'umpida de rev01ucioJ18S que esa
condncta habria de provoear ; 10 enal
no seria gobernar, ni serla poder sino
retl'oceder simplemente a la bal'bal'ie.
Identificados en la actualidad aacionalistas e hist61'icos. de modo qne
no hay causa que haga recol'uar c as
denominaciones, debieram.os pensar
tansolo en qne se encancen heneiicamente las corrientcf; prodnctoras de
este pais, clepolllenno la pl'eteUSl<ill de
qnerer que los l11tttices del criterio in di vidual alcanceu a reftejar su cohri do en el conjunto de las doctrinas politicas que profesamos y que es como
I1n patrimonio elaborado en el decUl' so de lo~ siglos porIa parte mejor
inspirada de la humauirlu,l.
POl'O si no hfty realmente motivos
, de disidencia, S1 q uedan, con todo,
prevenciones de antigun. data, en aceeho como las serpientes que se embOSC<'tll para hinCCll' e1 diente venenoso, y no ti610 <Ii puestas a encoutral'
sino ansiosas en e1 afcl.n de invental'
esos motivos (le di~iL1cncia panl cohone tar y alimental' ll'encol' no ex-tillto ~un que ha ido ol'igen tle tan10s
bodlO1'llOS entre los afi nos de nue tl'U
colectividatl: tn.l C\\1110 si 10il dofensores de la religi6n quitiie en (:<11'
mue tl'a de pro;'cribil'la ell Sl1 relaciones mutua y al l'Jeasen tlc Stl iueficaeia, ue.,tl'llyetHl,) con ello el cimie!lto de In mi8111Cl cau.'H. que clencndan, ('1 tnudameuto del criterio que
ttplicnn <1. lOti ad0!) de la ,-ian y que
Ie,' .i}'y d(l 1uz r ernta en lao eOllqui.tag del pell amient , ~- In ba:;e d8 I~~ta
'i \'iJiZl1ci(in (le ,ciate ;trl0, de (1 ne
nosotl'OS SOUlOS tributario'
I III ti,'o 11l,PIlhl,lo (iltimnmcnte C'
que elUoLicl'llo Ii< e01lctobidll :::1 jll'llplj
itl) (Ie COllyocar nll a COll' "nci611 l on
e1 0 bj to de flue introuuzca reforma.
1

~mstandale: {t In, COllstituci611 No han

fultarlo (luiene pienFien que eRe proyecto envolvcrin nnn amenaza para
ell os, y det;cle lueg-o ge lwn apul'cibido
en actitu(l de comhn,te' Ot1'08 han
cn>{do y. ne e,m eda (lpol'tunicbll para
colmar un a1,ismo q ne ell aiior; pasa
dos quecl6 nbierto, satigfaciendo ahora de esc 1ll0do a los amier08 del manifiesto ('ol1ocido con cf noml~re de

Bases de refomw constitucional.

Dnos dicen que b reforma llll. sido solicitll.da con ab iuco pOl' e1 senor Ge neral Quintero Oalder6u, Degignaclo
que fue 81~cal'gac1o del Podel' Ejecutivo; pOl' el senol' D. Joe Manuel Marroquin ell 01 Cll.l'<lcte:' de Vieepl'csidente en cjel'cicio del Podol' Ejecativo y pOl' to do su :Mini terio; porIa
Convenci6n clel Partido OOl1sen'ador
y pOl' gra,n m\mero de ciu(hdanos j
totlo 10 cllal ha formado Y'1. una atllIv;,[unt J)WlJlciu cL 'sa i(l "'1: ';", .',

Bostieneu que para llevar A e

':'.1. 1'eforma C:s La t.anto no un C1 I ')0 constiturcllte sino el cuel'jJC gislativo
ordiuario; 10 que, pOI' ot ado, evitarfa qno [uesen herida;,
el'ta,s ;'U"ceptibiliclade .

Con tal moti YO habral ')lnezado a.

los ~\.lli mos y {
,'. ! harse
las paslOll8s, clHlwlo "iBn, ct 0, Ijurar
la te mprstCl(l que amenaza1xt, ml telegnlilla clil'igi 0 do Villeta nl Renol
Loonillas PORacla G,wil'ia pOl' 01 eftor
Millistro de Gobi(:l'llo en :quc est(
"declara que ~l ))0 ha contraiu'
compromi:os para pl'(\ll'\"""~ 1 l'
dura eon;;titncional'l
l ~' , ~
Gubiel'llo, ni para ,eOllvocar 6 no COD
vocal' CllCl'PO nlg-ullO 1 gi'latiyo I
coustiturentc tl(~'irhh:,' de la gnerra.
POl' dOlHle sc ye que no ha hnbido sin
e'peci es fOlja1las y e,'parcida llDr I
uxpic:ttia.
,
IllS! il'aLlo ell cl hiPIl lie la putrid
el Guhil'rno\'egllU . c c(.1.;;e Jd 0
texto de e .e tclcgr(tnL, har[t )0 qu
lU:l~ C\lll"eJl~'H al I)ielk,tar (1-1 Ids, y
una ,ez qn .- ':0 )jl1 .'1l 'ir:;:llt c) dc; )onau
za, iie!fUir{L l'll 'II wlnhc! l.a:-- .. t)n:iel~tel
dominn nrl'!- d .. In op1l1161 pLlI)ll c~
Para mnllih, t' rIo n {\ habf,lLll')1) sid r
:1ntl)l'i7:H1H" 'j , 1)(1 ante' POl mi('mb'rc
i'l pon,) Iltl' at:l i:ohiernl_
~ i helY 11 .t lU~~ ra, ion' 1
milS pac'lla hal'\o:;:ll ('1 po ".
esa] tm~se

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango\ del Banco de la Repblica, Colombia.

LA

14

LueRA

L'os 1JdndaZos

ase$inados COD fel'ocidad prol'itt de chacales.

La mas gl'ano.e de las ~Ialllidoarles que
UllO de los m{ts connotnctos .Jefes cle la
put>tleu caeI' soufe una nacl6u: Ylene azo- rebeJi6n no 86' 0 ejrcut6 COil cl'nddad inauI tando bace IllP,SCS a Iluestl'a u.fortllnada
dita el ascsiuato de dos infeliccR ;,Lhriepatriao La fel'oces pasiones y la impa- gos, sino que hizo ]a mti~ (lesYel'goll7Jada
riencia por atrapar el poder para saciar- 0~ teDtaci61l de Sit crimelJ Y lCl"ant6 !a llOl'In , bicieron o)\"id:u :lI Partido Liberal ca como ejemplo, como pl"imicia ' de In
no ya 610 toda Docion de amor a In P<~ jmiticia liueral: asf aplica 110)" como l.Ja
tria, peru basta el ultilllo reo to de eOllllll- aplicado sicmpl'e t:1 LiberalislllO, SlIS weu,
l':eraci61l por unestro dp~n'ntllrado pue- tido dogmas: nsf pmetica Jlot'~s, (,Olllo\)
blo, yfctinm prillripnl del ycuda'\"al de }n accic6 Henrrito
b
, el ("anon tie la \11\ lOla Innueo t1'a gllelTaS ill scJl~ata, 0 0 0
0 li(lad -\')o.la "ida. hUlli ana!
EI descred ito ricl lHns, la DlIf'ena PllultYolni'ndn il Santander, el robo 'j' el PIcn, los to)'!"e~ltes de lagrimas y sangreoque llaje han reyeRlido alii pOl' parte del 00h,thia n de 1Il1111dar uuestr,)' desgracwda bicl'llo revoluciollario la forma mas or]iORa.
lepnuJi l':1, no importaban mula, al partido y crimin2,1: Ia de haee!" monecla fa!.~), y
revolneionario: pue t08 en IIno dc los oblirrar COli la bayonetas a recibirla, cs

Iplatbs de ]a balanp;a Jas ambiciones y los dedcr el 1'obo . ill eli

tinci611 ue rieos nl poodios de 10 IJerpetnos enemi(To~ d<:l repo- Ol e " . ill diterencia entre nacionalcs ni
:;0 Pllhlico, llln,Y poco pe aban par~ ellos extnuljcroR: clesdc ('I acalldalado extra,n la l'l1in,a y las oe,gracias c1~ Ia patna co jero it qnien c011lpraball u mercGl ucJ<l,
kca(10 en el opuesloo
basta el in1eliz labriego a <]lIi en p('f/aba It
Y eomo si e. te gran crimrn no fner~ COil ti~lete, fal 'OR 10 pOCO!> I'lYeres l'ullihastallte I'am til-nar COil etel"llo lmlrl6n al dos COli grau trabajo pam el snstento de
l):U"tillo dl'Jillenente, lall za,(]o j'ft el pai '
su hambl'ca ela familiao Y estos 'on los .Je10 lIorron's de la, gnerra, dOlldeqniera. fes de l partido qne se deda tan l'cspetnoqlle los I'erolnci :marios hall logmdo domi- so tie la, propiedcu1; qne t:ll1to prt'dicaba
nal' pOl' algullos di[1s, 10 Ill:lS yerg Jnzm;os Cll su prell ~a contra 10 impupsto que
y alrajes atr l1t ad,)s han sido rjecntallos agobiaoall al pobrc pneblo -:- que hn malpOl' las tropa. qne, pOl' ill'itautt' sa rca. mo, decitlo eo todos 10, tOIlOS ",I papet monese h RU apelJidado rest((umdoras ele In re- cia! One el ]lucblo yea al mouslr\io ill
~
p(colicao
TIlascam: (1111'1Ias tlonnr.a, ulla regwl1, 110
Sl' apoderaron pOl' breres dht de Dues- 8610 Ie parfce bueno pI papel Jll(lJ~~\la,
tra rt'giolJ orielltal,)' las lmelhu: or n P[lSO sino que 10 fal~ifi("a, .y vivc de h fn,lsI11(':\puc(ll'!) seguirse POI' b s l'uil~a" !lll11H'i\l lte8 c:6n y lit impollc pOl" ht fll l'rz[\, !

~ las tJa cL~ nt~t::) ll"\.rvln :1('u .... ,

(;1""'->
" on lelftrtr1t'""1tl,j ctllcCljUCd W ito F.::C>Jlb h
l,hneg.'IJ)oS mh,iOlle}"os cat6lico i]);ll1 a~l'Il y (I su ~ :\Jini:>tros, la Iista dl' 10, ('l"} l1l e n~:;
panJo {~;08 aha,jrs {t qni ell('o eOil paolen- ~lcl Liberalblllo es mil,)' larga, Y Ill11 Y :Llltlte lal':)r d" varios anos iball redllcil'lldO {t gila y dcmnestm con l~t irrefutable 1'10
la yidc.t ci'iilizadao Los pf'('ni'; baRt iUlPn t08, clle:l~ia de los hccl.Jos flue 10 Iiberales
ropas etco"' lm idos de lim08na. pal'a a,]idar que se dicen rat61icos Y (lpn,Van In 1'e"oolnla mi ge l'ifl loe aquellos infelicp!:i lIijos lk IdS cion, ,on mero,; fanmntes qne praetwan
sl,lya!'o iuerlm Sallnea(los, Y los }W!'OI<':O;; un cnlto que 1)0 proie an de bnella fe, {t
<lp6.1.oles ue Cri"t(l apriRioD:l(lo:: y al'rnn - mellos de suponedo incon, cientes in trucflclos ("ng ,oiolcucia. del ('aml~o en que elU- I11cntos de ~ll propi a, l"ui l'a eu el orden
~)e"aL:t {t dar su prilllel'oo~ trnto,s };~, labor rel igioso y moral. Lo~ atl.'lltdlio' e.iecl\~a
ciYi1iza(lorao j LiL algazrlla. IU(,lfenlia 11c dos por Ia. rel'uln cion en est:1 ep?c,a 111lOR Y[lIJdnlo" IJizo ellll1ut\Cl'Cr la V07. de I,. i~\\lsta con tm la Ht'ligion y Rn:-:; l\I111l8tros
l"i\'ilizacion (:1"i liana,!
Il enarfan varin' COIUlIIlI'I., pcro para itO
El noblc y lallOl'io, o Depal t:Jmento (l e aJargarnos demasiatlo, b<lste agn'gar ;\ ~o~
I 'o\l)tallller, teatl'O principal de la l'ebeli6n
ya I1H' lIciollal\O!; el l"l'cncrclo <leI yenerahle
\ a::.;cnto de su rilHcnb . imnlacro de 00- ~tlJciano UO(;:OJ' Arenas, Canolligo de la
i)iN IIO, un, quedado Cll I"l'il1[1,s: los rebrl- Catctlral de TUllja, qne .lIcnm\)iG ('(H1I9
de ~ h~_!l yjl'hlo (1,~! 1'1Ihlje v el ~ aqn(' o (k
1111 mftrtir ;.J, jo:-\ gulpes que, rT"h~ioner() y
las jlJilJcip,t1e" dn(\a<ll's, -:0: !'ll~ "ntnllla ft clifermo, Ie ;t.'<:.'taroll In.' rei '}((!,;os I'm>;lr
a:,:;u 'io :; ]!oblaeim,t's se ll<~ "eiiala<lo pOI I,t g. do de .' U cllstodiao
, .,
('jPCUciOll tic el'fn~lle.' cuya rep ugllanto\:'
Pero 10 IU;(S rcpllgl1allt Co ]Il nIH:) ,e'ai)uIJlinal"iuiI ,"e I"c,;iste ]a plUllla a cl('~('J"I gOllZO,O e inaudito ele los CrlllWlIl'8 del
hir y el {Jlld()!" ohlip;a <1 rorrer lin yelo ,0- l~jerl'ito J"eHllndoll;lI io 11el \llite, 10 qllC
I
h~~1J 11('f<\udo recl1rnJo, Y t':'i en nqut'l pi\ll' cfa illl]losihlt' <]lW illi hiel'a I'll, (:oluJlll'+~rl'i(l\, 1\,,.,polI:;n.hle del lil<is sah:1je dl''" - hhll)lli(' n tllriera la (,l'uelllall y l'1 CUllotO \~
Vil[I'PI1 0 , I'll dOll,te (';;t{t ].1 plaut), lll:lynr de
lor ue ineoop tar, C)" 1;1 c:1ja (](' 10. lIlfl:lJla l'el'o!tl("iO:I; el Jd' Sl1p1"f'1l10; lOR Gl'- t't'S lepro~of', cl pall de lu:-; lll"h degracJa,:
ner!.),h-'s e!1 .hfe, 10 Gooelllado;ol'o y todo do:; dl' 1I1lt'0 t)"o lienna llo.' .l~lles alii ~le\"()
l, alto ]Jl'l'sonal <I .e] iI"l'it;orio Uolii('I'IJO
la mallo cJ"illlillal la l'elolnc}Oll :' roobo pa!Jl'ol'iitlual Cll I'll res[Jct;llJilidal1 plle(1c ra rational" n tropas de U1('n I'lHHIO en1l\!'<li:'~I' po;o 10." (o:I1IIW'WS IIlen(Ohlll:tdlls, (PH? gflllCliall0, en el e"'tranjero, los fondo'
III) ,'010 1111 [Judo impulir :-;inn (,IW l!a ('.del IAlz:m'to lie ('Ollt rataciol: ; nWllc1l6 su
li1l1lll,lIio ()n tolerancia e i1uplIllidaI1, nlHs batHlera ton el 'aqueo de 100 cal](lule
1 01'r)llgl'ante~ aca:o qne lo~ hecbo' lllism o~ o
dc.liua(\os {t aliyiar h. n\(\o;; {':-.panto~a (le
1
'iT!)1 vienrlo lit vi ta a ot!";), J"rgioDe8 110 Ill,: de. gracias, lie -Hili el partido (Ie los
o" nos menos deshomada In, rcbel iuu, A fiI~l,lltropos !
.
EI animo del p~triota se cOTitn ta prolr. vii y cobarde traici6 n se apodefundau'ente y el <,;0n1z6n ,e obrecoge de
1 :lIto M:agdaleua. del vapor Ve"1efcDiOs oflciale furrou borror, " contelllplar cl uefaudo cuadro
0

lJ1:\Jll Ul V

r or lJ CIIIlJ ~c :'~,Ii~a IIna 1I1 ~II H I\" ,I~ "r" ,,\ ,rtf" ,lei
Ej 'noilo v(;nc~dor rn Lebnjll y l:'1I1ontl/looo
El J~fe Oidl y ,l/ilila/" de Srll/ llllldCf,

OU

1 04

en l"ecOllocimient,) de los eminOnLf's senOi(,jo!l

prr~t.1I1os it Ia. sociodad y a la Ptttl"it\ por el
('(JOl" (iPllcral Pr6.pefo Pin~611, )
CON IDER,I 'DO:

9ne,1" ~o mpajjlt

dc 1'I/l'IIIIyroi ll evaJa {
felJz t~rmll'O pOl' el mel1("iOilorlo Uener01l,
sera lllla de Ins m,lS Ilotahl('x d 1,\ J\lU{.IOi('j
LOtiUIl, 1)01" plntllnel'o y bl'l"ollnt dp IOXCIllll
butientp', pOl' Jas llUZilfJlls hel"oic.ls que :111
se relllizRron, y pOl' Ja trll ~ce n(ll'il('ia 8ocoill,
de Ius i(lea de qlliencs f'll aqucl lllemorn.IJ!.
campo fn eron (I deciuil" pOl' las nrl)lUS de 1.
suertc fntul"t\ del 1'111. j
Que c1~~de Ill. cpooa de la rllrl('Jll'1I1rlll~I
hnslala prcsellte 110 se habla rl'uuido I'
Colomhi;\:1\1 Ejrl'cito en quil'\) las (~Ol1clici,
nes dl' \'~ 1m, disciplir"L y ahnegacion aleal
zarau tan nlto griH10, (:0010 ('11 aqllel que
~<'f10l" GonC',oa\ Pin?6n ayudo 11,11 ;nutlo III I
eficaz Il organizar, y cowlnjo lu t-go 1\ J.I vi
Loria'
Qu~ ]a ferrca eomlan('ia, 111 firllleza in('o ll
trastable v 1:1 ]lt~l"oica s'rellitla,l ('lin q ne ,
f;eflO r Grncrlll Pillzon dirigi6 ]a SI'ril' clo 1J:
tnlhs lihra(la, en lis die? y ,'pi:. U1n~ o(JI
~.

0.

,-_-.J

Dr.l

' ..

J'~.t\

--

p10 "ivo y ~allHlable pnm d Ej{I('ito ill) )

Lf>git,imidarl. quo ft iuflllj(, (10 t.llb ('I'!1ljil'iu
nes I' ll , 11 ill10 tre ,refr, 8111'0 l'c:,istir y Itt,li lt
z<lr yictori<':o;1meute a toda /Jora Ins fOl"midu
bh' ItCOlllt"I idilR del l'nellligo j
QUI', rOIHluctor de un BjerciLo ell' htroeo
cnLallel'oso I el Generlll PillZOIl sr ba 1lI()~
t mdo liigno de mllndnrJo!o:, >:II! dl"jlln~e loell
C(:I" por ];1 elacion l III oherulil;
Qur l defpn:;ol" C(;ll~t,\" te, ell1l In plum:!
cou la espada, ell' ;a eanSil uP, )~l libertu<l ~
h jll ~ ti eia, r h~hil ~' h (o!"'i~dl~I UlO ll~llUlIW
h'lldor de 10' interest's ]Jubilees, tl M~nllr ('I'
nernl PillZl'U fignm (11 ploiPlem Hil n ent!'
los h(jlllbl'r~ dist!n~uiclos Cj11l' SOil lHJIlJ"a ~'
orgl111 p de /;t XIlci6n CO)Olllili'lIll i
(llle II 1I. alta~ (,(:UUII'Hol!P:' Ill' IIltpllgen
rjll \' (1e ('a!Oalt~lo, a H1R ~l(ll'1a~ <;tlUJO Illall
datlll"jo ~ Clll'lI'Pt"O ill\'il'loo ,r ~ bl <; ('xlluin
I"11't nell';" ('iI'ica~ u~ rClllee el ~l'U"1 (}(,lIrra I
0

fillz(n "Oil \1T)fl, mOll('~ti:l ('j"l1ll 1:11', l"lIl pi.!

(h,d ill(Ocr:. ,,1.1 m:i' iJTf\,no(Oh I. eOll~~'.
cj(~'1 en ~ll e;Juuuda prj":I.! \ j
0::,0 1m; vidoriil s Ill,tl?llid I"' rofl ;" In fnerza.
(h !'i lq:it:lllidad ('1) /;~ ;lrotllJi ('ol'til'lIt1a ;nr
0

illadfl. SOli, ;(I'tl.'o- <jlle \'Ietllna~ II,. till pnrt:,j! ,

I, elt' IIWI CHI\"a po]itirfl, yid(IIOI'\S <1" la ,I"IVI
li7.11CiOIl , POI' )n Illelolf' nf' IllS t('llll\'I1('IO ~

pte"edl'lltf~ histfJrie')'" d,' III;-ol~alllli eOlitcli'

dore' a~i como pilI' las ('1I11dlI.'W!II'< per!'OIO:\o
10) d~ l(l~ qlle direcotoa () iudl\"f~c\.o;';ltllte IIiB
intclvLJlido cn In hwLa;
Que: :11 D('pnloUllll"lItll d.! S~1ntonn'lero
0

bien )e Ita toC!\(]o ~Ci tehtl(l ]11'l!1('I\1<11 de ~ "

cl"uelI1acll'('yolu('i(lll na, I, cor]"(o'I'''lldc, :1
o llenl
0 po, 10'n s
<rlolo,o'oj de Ilabel'
IJn':,e
ll(!1U
In'clplO
<
,
do los ru,i" dnrll::l ren~scs de la It'lwlillu, 110
bltlll Cli te \Oeneida (,(\'1 e1 ~oa\.llo y III Ul;J,gD~
DilOidn(l de nuestl'O Ejtrclto, <:uynr rueJ~r
laureles han ido cosecbudos eu l tell
Qne 8 favor de la derrota de 1n ~evohlo1 I
en la campana. de Pll/"llcgro los pehg':')s parf
la socieclad disminnyen, In. angu tlO~1\ e '
pectati,a de las gentes- honradas c('sa, y reo

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

,g

LA

LV CH A

In 3" Escuadrn. ~l maodo

de Jos Subtenielltes Marco F, Ul'l'ego yAle.
jandro C01'1-L~, atllc6 por eJ centro la cusa
que oeupn bn el eneruigo, y fl Capitan Aylt
dan te I 'lUael Carreno con c1 senor J efe Ci
vii y Milital' de Usme, atac6 pOl' el ala dere
DECRETA:
eha ('on la 2'~ Escuadl'a., bajo mis inmediatas
6I'dElle'S,
Al'ticulo 11Uioo. En test.imonio de R,~ra~e.
A las !la. m. se rompieroll los fue gos y
'imiento al Sf-no I' Genernl Pr6spero PlIlzon, ante' (le las 10 a. m, e: enemigo se declar6
p'w ,HIS ttl [os hecltos en defens;t de la soe1O: - ell compleb. del'rota,
dud y de laR 11lst,ltllclooe~, pal'a perpetuol
Dejal'Oll ell el campo 20 ll1ucrtos, 16 hel'i
la memoria do ellM, Y COII!O pl'enlla de .~d.
do!; y ] [) pl'isioneros.
mi rilci6n y npl't'('io <lei GorJ\erll.1l y cl(,1 EJC1" .
Eutre 10 mnerto.;; e eocuentrnll el Cnpi.
eito de Halltulld ~I ', que Ita t('11ltlo. d hon (Jl' tan AVlldante Aquilino Rom ero, Teniel.lte
de estal'l);Ijn In' l)l'(leues de tall dlgno Jefl',
Rafnei Hin estrosa, Sllbtenieutes Rodolfo
III 8tn'a pri:'sco t,Lua nna medulla ue oro con
GutielTell V Patrocinio }'lornles, Cabo 2
IllS signiclltes in scrip<:ione,<; :
Teodolindo' Hen'ern, Y s(lldudo Rosenao
Dazu.
En 01 unl'PI'So:
De los demas IilO se supierol1 los ))omul'es
El GobimlO II el Ei,'cito de Salltander, a1 /,01' IJnbpl' quedatlo di taotes de alg1111 com
sefiol' 'Uell et'" l Prnspel 0 Pinloll.
paii(:l'o qu e los idellt.io.cn l'a.. Entre estos lta
hit'.
dos j6venes callcanos; se compl'ende
Eil pi l'evcL'SO :
ql,O t.ullns ern.n j617enes rlecentes pOl' el yes
~Lc'Il'U((, "fll/onpgl'o, OIl~P, l'eiliticillCO de. Mnyo
..
,
t,iclo que IItvuban.
UI! tl/i/llot'!ciclltos,
lieridos: Coronel Tlbel'lo morez, 8al"
Lo ' 8('rl'etfll'io~ clcl De,pucllO, enenl'~ados gen to M,iyor Jesus L CllI'O, Capitan J~1fl,1)
de lit ejec'ucilllJ de ~'~ r e Dl'el'eto, pOllddlll eu A. 'rribiilO, Nuhteni<:-:lltes Julio Anez y Vidal
manns d",1 seiiol' General Pinz6n nn rjem Garibello, Cauo 1" Samuel Romero y solda
pint' e(ln las 111'111115 tllllogl'fl.fllS, junto conlll. do .J ose Marla Bel'el'1'fl,. Los otl'OS no qmsie
ron decir sns nom bres.
lUedalJn de (111(J 'll 61 ~e tl'lita
Pl'isionel'lIB: J 0, e l\1a.J'fa. Hoyos, Coman
Pu bliquese.
dante R.nhen Pal do, ('upi taneE; J uall Agns
p
gxp \lido ~11 Bnenrallltlnga, el 3D (1.: 1\1a)'o tin Tl'ihiuo .v Leonidas Pinilla, Teniente
do 19UO,
Lui, ue A.nrlI' 6~ Torre:;, ~al'geato 2'~ Abra
,A1.F.JAND1!O PEN.l S,
helm MUll i (-'gul, soldnclos Antonio .Morales,
,T
ali 0 Ova lie, Da\'d Pardo, l\Iaximiliauo Na
Et ')ecl'eLnl'io de Uo],iel'no,
Yal'l'ete, Ppdro Me),Y0l'ga, .Julio Bonilla, En
Na/afi QllIjano Gomez.
login Romero, Sergio Touias Romero y Vi
EI ~ect'ebtl'io de Hacienda,
dal U&I'cia.
Tambien se cogiel'olJ los sig lli entes ele
Gabillo IIe1'lIlindez.
melljt': 2H <1l'111A.S de preeisi6n, entJ'e Re
millgtolls, (.iJ'a s, Man er Y1!1lrHoinas ; ~ car
C0l\113ATE DI~ " COL0UADOS"
gas de ellp, ~IIILS, 50 bestias , varins montnras,
Repltblica de (Jololllbirt-.t:Frcifo Xacional. elljalmns, i".oldns, espada', tioretes, "inn'es etc.
Tnnto les ofrci8les r c]ll, es como sohlados
C01ll(Wci rIIlC/({ del .l;,:~cllad/'611 "Vargas."
del E~cuaJr6 n , snplel'on cnmplir COll sn
Chapill Pl'o, Mayo 31 de 1900.
deuel' .
efiul' ,Jfrc Cil'it y Militnr del Ucpartatneuto.
Os los recolUienuo ll1uy especialmente
E.~. D.
os glHtrcle.
Dins
rr.'Tl(10 (:)1 hOllol' de l'cUtlil'o el parte cleta.,
IIndo dd (lIIClH'utro de Hl'lIlaS hll.bido el diu.
El COlonel Jere,
28 del pr('~ellte en el paramo de ' Colora
BClligllO Nillioz
do ." i\jnni<:ipio ue Pasen" entre el Escnll'
u\'01l do Illi maudo y uun, gnet'l'illa revoln
FIESTA DE LA SANTI~DL\. TRUIDAD
cinnuril1, con:;tnute de ciento veinte hOIU'
OIL'S, P'{)('t) m(18 6 wenos, l~l ruallclo de los ti
La 'ociedad de Hijos Ie In :-)allti ill1H Tri
tuhuos Getter.,l Curlos Nicol:t::; Roctrignez y nidad celebr6 eJ domingo 10 de I()s cOl'l'iente~,
CIll'oneles 'l'ilJcl'io Florez, J 0$6 MUl'in !::foyos en el TCDlpln de Sn1. ] nan de Dio~, la ne,.ta
otl'rlS.
do u :Santo 'l'itula r.
- hUl'(Jutrnudome en U8ll1", Cglltl YlH'S
ACllSO estn iln tre a~o cjn0j6tl no hada pre
tl'l\ ' lll'denes y hniclldo couocimieuto q1lC
en '>iallo, ut:'sue sn fuudaci(ill, nna Getc1 ll1ll Ili~hn ~tl(>l'1'illa, denolllluuua "ColnllllJ:J. Li
bel lit ni 11115 ~(lnmo\e<lo\,H. '1'0/1 ell ella. fue
hl'cS UP Orientl'" -l' Iucuntl'nba. el dilt 27 del sel\'do y gl'andio '1, como tnuu( 0 de U11101' y
1!lt'l'cnte en In 1'ln('il!llcltL ~le "EI Hnlo," de l'econocimiento al Dw, trIO's "eCt:; "'Into. pOl'
t"6 Municipio, y Il/lbielJdo Rillo idolUJudo
10' illapl'eciuble bt'nrfl<: ios tle (111 e la Ita he
que (onmun lit "';(1 de Flkilgasllg{l, J'esold sa cho objeto.
~ll'r~('('nciuu de I1ClW1'110 C('ll rll'ol'onel Vi~\
Xo hay pnlabrps yenltlderamelite upropiu.
tlll'iallO Hourignez y el ,It,fa Civil y l\lilital' uos para expl'e~tll' el gozo que UUI';tra ulmn
ue U"tn0, ,eilflt' 'iYenceslao l'!\I'l't'llO.
expl'l'iruentl' 1I1ul\' ae IllS labio$ del illl~trnu\)
J. 1.1 a p. Ill, de didw dla, sultnws en <Ii oranol' sngl'ado, R, P ('t\eel'l'~ (, ' . .T.), lit (101;'
I'('C('i~lU tl ,. 1<:1 ilnto,"
donlle IlcganHls {\ Ius h'ina nltameute consnlnllorn del Inefable }JI , !) P Ill. Alii ~uJlill\l1s q1ll' el elll'Jlligo bnhia
tel'io dc III Trinidad, y In t'l;li<:idad qill', ('on
~e~\1 iLio para :Fl\~l\!!:1 'ngt\. Al';llll pH mos I'll
]a del'] 01'0('i611 d" (,tt' dOl"IIl<l \1(' 11Ut: Ira fe,
t ., pllttto y :1 In' ;', )' S dd din, ~:-; ~egDimo
ba vI'nido al 11111 11 do : feli"illnd que:>e .. om
d llli~m() l'lIJllbo ()UI' bnb in !(llnntlo d ene plem~llt nl'u pn el cielo con 11\ yi'ioin ihtni
lUi~('I, til Qlll' Ili1ll(lS all'auI'!:' L'n el 1'nl'flInO de
tinl, que cotlslil ny(- hl delicia y glorill de 10
" ('0101':ll]O<," 6. lu~ 9 de hi nllliullH\ dt' eRe ,unto,
dill.
La ol'qnest:l, II cargo dcl nr(i"tn 1'1'1,t'l1no
Di, pu e el:\ta<]uc \1c Il\ mnuI'l'fl siguil.'nte: ~cilor D. \-alerio P~\<'hutl, lHula dejo (Ine
(>\ enOl' ('nt't~ nel Yi 'tol'ioo RnlOirez con (>1 de-PilI' y I'i 'lltlcilll (Ph' :lgrlll1t('erlL'~ a los no
'l'l'uiente GI't'gorin How v 1:1 l ' F. 'cuadra
bll' ltl'ti-tu::<, pues ('!lull ihuyer, 1\ ('Of' 8\1.
C{ll'tal'Oll In l'etil'u~ll\ del eilclUigo. oCllpflnd~ acorues melodio uS, hacel' milS de't'A hIe l'l"\
E'l (,lImino que vo ran~ It El Pen6u," perma. ft,!ici':lad eterno. de que tn,n elOCllclltetueutc
uteieudo oeultos hu~ta que se le' diem In no:; hnblo el p, Cllc(,l'es.
nllce en los oopfril1l8 h~ esperanza eo un pr6.
ximo advenimiento de h\ paz, Y
.
Que el gllcrrero ilastre que tales b,enes
Jllt cO:J.segnido es acreedor n laR n;h~. calnro
!:illS fe licitaciou(;S de Ju. grtltltUll pubh C<l,

~ciiu l conve; ida;

'i

15
Si la gnerra con su cortl'jo de iaiquidades
lla Ilevado el Into, elllant0 y la desolaei6u
a run rhos hogarE:~, antes ventUl'OSOS y feli
ces, las aC'ociaciones cat6licus, como la de la
Tl'iniilad,.ccll Ill. (mci6n y ];l.limosllll. devllel
ven a los COI'UZOI1P>l afligidos la calma y e1
consu elo que han menest"l' pala. no desfalle
cel' ante la perspectiva de Ill. impif'dad y la
mi se l'il1.
Sign, 11. Sociednd de Hijos de la Sant,! ima
'l'l'inidau la noble labor qne se ha impuesto
de difuudil' ht verded y el biell. No aparte
su mirada del obj etivo dc sns a piraciones,
y Dios sabra condncirla porIa fe, la espe
ranza y e1 alllor ft los tabel'1laculos etel'tJos.

ENTRE J.lAS VfCTIMAS

que han ofrendado su vida en el Norte, en
defensa del Orden y la Lrgitimidad, regis
tramos con profunda pena el uombre de
RAFAEL DE LA. HORTUA .

Descendi!t (\1 de noble y cOllocida familia

de sta cllpital.
Edneado e in truido con esmero, supo sel'
un caballero digno, cu:uplido y bencvolo
para con 10 pl'opios, amigo~ y extranos.
Como militm' pnnd onoro,o y vetel'ano,
in e fiel se1'viuer del Gobierno hacia bastante tiempo, y con aplauso genera l ocupaba
ell su ultima bOI'11 el homo 0 car!?,o de pri.
mel' Jefe del brioso Baia1l6n Boli/'ul', como
rl'pn ien te Co\'onel.
Qllcdale a SI1 familia-a ql1ien acompaiia
ruos portau inftltlsta 1l0ticill-l1t sutisfacci6u
de qlle mlll'i61nchando como brayo y bueno;
HI Gobicl'n o, In de qne hooraba a su lucido
Ejel'eito nn Jefe (]e Stl talla, y a sus amigos
Y stlbalterno" Itt de "el' no lUuy tarde sn
llomure gl'ab1Jdu en primerl1linea (.1l Ill. IIis
toriu., ('omo uno d los m:htires y fieles de
ftJllore:. Je In f'atrii1.
ANTE F,1 ENEl1IGO
Tal es el titulo de una bell.isima poesla
cOlllpuestn, ('II m~clio de Ill. cl'lljias ue 111.
campana del Norte pOl' el poeta soldado
Luis lllaria Mora.
QnizaR ])0 l"e ellcuent.re allf Ill. )'ouustez
marcia l y nlLauel'a, qne para caso tales exi
giria nn militar pOl' tempel'l1ll1cnto. Pero es
qne en Lre. no otl'O co e ncnde a los comhJl.
Ie:> pOl' aficion profesional, ioo que ~ lu
11l'O\'is!l1l los valien tes C!)[Jteu dores en <leren
a (] , pt'ogrnmn dennic1os. Pudiel'll tambien
cchnl'~e menos rll Ins aludidns estl'oflls el ar
riul'osn l'uido del campemeuto, y, de otl'O
hldo, Ja cnaliclad de Jo popular en la con
(,L'pcion y lllo(los d, d~('i l' , POl'CJuc:i ello se
cOlltrnpOI1C otr" nlldjdud no meno' a"reeia
bIt" qne I1lll]'('1\ el8!::llUel'O (h~ 10 iutelectllales
del dia, de los 1ll0derlJi::,ta 110 extravngan
tes: el ho1'l'o]' II los verso ' de (lic7ti, e1 ni
11 io r,nidado ('011 qne , e
vita el e collo de
los Iug 'l1'('<; C!)l1ll111e, t'n tou" prod ucci()n Ii
L('l',nia, 10 mislllo fj ;le 10, l'iuicHlos l,receptos

UrI

ligo]'iE-1110 v~ellll()- (' l[lsico.

La

1)(1\':-1;1 Ill' Ullf'stl'O amigo es correcha,

nll'ntl; clt'u;ien, al m()do (,(,:no 10 I'lltitllde ::\fa
e. ulay: tiflJ C nititlo, pnlll1.:C'uto, pal'l1asia'
nos, (!f'linllle z:} ~ ~' I'llkritnilpc <Ie primoI'.
ll'l,\' alli Ll dohl" iU"l'iJ'fl t'i(,n (h,1 "0l,tlz6n y
til' 1:\ iut 'lig"Jj 'i J, ellmo ~e 1,,1 uidlO de lu'
nl 1'.1 ,)l't: 'lIm, ;: Ile ;\[ntlatnt' nl' Stilt;!. .'0 es,
PH J'l', 111l11'1I, lin !,(l'lt.) tic gliPITil, ino lIU Te
pr()dJt~ ;i b LI) 'I d~1Ct i\ <lei Illl\",'r"ario en al"
Ilia:, y '~Oll tal ,:erl'ujdatl, rplc Ie pCl'll1ite (,I
atlo!'I1() pid('lI i ('<l PC un r;l-go (>u que rl~~cl'i
be las po, ' ~' i""e I'nfn::ntadu, de 10 que \'au
U romlHltil'.
Pplj .. itall1o~ l'onliaimente :.d jovt'u \'0111/1
tant!, de cnlti\' 110 t'pil'itll V de <:ri.'!I;w;\ Y
IC\'flUll da Ill\!. a.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

16

LA

LUCHA

!S

PABLO El\IIGDIO BRIOE:NO

que han alimentftdolos
1
. ' Ofl'eCl' "~ I'f)11 ( '' l'llern nIH, pm: Vl\l'I'''S Vila, quien 110 })udo se ir'
En Iltil'co, TolilD ll . fu e mnerto, a III cuue- es q ~,e reyoluCl6 n toea Stl fin . l':t1'lid:1 s (111C { ste),. COu11I1l1cllules fatn.l nueva
,gut f'l_
, . '!1 t <>, oC1l1'rlda
.
uel e \6.n -'
za de lu lnena de sa ruando, eJ Coronel En J'~ulllel'O llse eu Melm J U'l n Hodl'i r rnc7. <1:"01. 11 ,-UI'O,J ". ..,n l.IUI
di('ho m
01
V~l\rOIlS~
grnpos
y
y01
r
iel'O
ll
Se
R.
,~':
vr;.'
N~;'ps.
celio .. Si su (}orh1 "ida, morlelo de yirtndl'l",
bl'c Hnu1l'1ll n. E xp(Juici6u qUN16 all. J~~r e
fue dlgua de la l'ep uto.ci6n iu tachable \l e h as bnJus no alcanzn n ft clOf; mil. y"" "(I' t DIII'A Il . ('a.I11/t c;h (~ ('11 rpposi('iil l1 aebl'e. C:.r~~
General
es
Ye
lez
y
'Cl'il1o.
..
,
que goza In familia, su mucrte de herop no
('~lllIlS 11 !,I!LI:IR dll'ec'tns cIe ustec1es.-B. R"is
as menos dignll. del f\.pellido ilustre de sns
AfectisilJiO, J)n.jI!J(7rr.
0, ( h cll'IS, .JosP R. (t ,ll cia.
'
mayores, mftr tires de J/\ buena Mllsa.
I Afl'f'tisiIiltlS, X~.'f()/' BllIldoml-MIII!1ul Silva.'
Conmovia os ell 10 ffiU Inti mo pOl' ta n fn .
Ga,marra, 3 do Junio ell: IS00.
c, Af!'c ti~i tn(), ;l[alcwlOl'OS."
n~s~o sn ~eso, yresentam os a la fl1 lUi Ji(l de l

AfutisIrIlO, Vu o.
dlstlllgmdo dlf nnto nu estt'as condolenci-ls St'. Min ish.,) de Gnon a,
mas sentid~ s.
'
Os tl'ascribo el siguielltc telegrnma :
Amigo, Mrr/lIC(1.]osc Urilil'.
==
nWiIiiiiIl!
/I General Sal l.l,s- Gmn al'1'11 ,
....
II B,trrll uquilia, 3 de J nnio du UlOO.
T O LIMA
SALUDAnIOS
"
Serv~os
cOlllu~icat
las
siglliuntes
actLut
('a1;II\ll111lra,
11 de Junio de HlOO,
cordial,m e~~e o.l senor D. 'l'eodosio Goenaga,
uotJclas, eu prlmel' V!l p Ol' al) gnena q ne Genera1 Tnb:JI'- G i1'lmlot.
de,Ia fltmlha de los qne han pl'edtado al les
suba :
P~I~ y a la ca,usa tantos y tan efi caccs sel' ,
J ose 11arb L'as:lbianCit comnnicn. con fe,
, General Casabianca -Bogob1.
VlCIOS .
cha de ayt'I'. qllo cnBmirro ltl mnndo de Ma. El rl~ctor GoeIl~ga, I ngeuiero qne ha he.
I De ,?-n mOl!len.to a ~ LJ'O CJne.~aJ'6. despeja. lin ~tactl d :) it bs '3 p. ~n, r que el ti t'oteo
cho l algo~ ~ conclen~Tldos estudios en Lou. da la lllcoglllta lll vnsl6ll goaJ IJa. Parte de dl~ro hasta aye t' al HnHtneCel', PH qne 81ene
dres eSpeClRlll'!bnte, Vieue ahora com o miem. ella desembu,rc6 ~ i nlUediCLCioJJes de San ta mlgo se,PllSO ('II delTl' ttt, d..jan tlo 50 liner.
o ro del Cuerpo de Ingenieros que h[t de ade. Marta, y sera batldl1 antes de tl'es dlas con tos, ht'rlc\rJfl y alguuos ell'nl f'n to, ; que vie
bueu cuerpo de Ejcl'cito g lle he coufi~do al lien (1:1. r'<lnca iU(;l'za legi tilU i;;tas on llUm~
lantar la obra del Ferrocarril do Girardot.
Sr, Ge ~ el'al Rafnel n!. Gaitan, qne sale hoy 1'0 snhelellte, la~ fIne lI og,1\'{1ll el f' un mom en
de aq m con los ulterlOres ref uel'zos.
EL SENOR GENERAL PERDO MO,
to II ob'o, j' que ~os delTotau'):; ~igui91'on
' La part.e que viene sobre Boll I'n1' arre pal'a DOlma, en n umero (le >l'('scientos_
el illt~ep ido Iu('hador de Ia cansa Iegi tilllis glarfi cuentus conmigo.
. Soy Btl amigo y afectlsimo y segura sel'.
t a, eIll1,()ansable guerrero que en el Tolima
I Afecti imo Comandante ell J efe ,
VIdor,
jJf. J. Gallego B,
Ie ha disputado el terreDO a la revolu ci6n
IF
J.
Palacio.'
C?ll tenacidad victoriosa, ha venido a In. ca.
pital. Aqui Ie acompauau las simpatil1s de
I Gamarra , 5,
A r ISOS
todos los leales y los deseos que el los abri .
I Ministro de Gue1'l'a- Bogotc't.
gau de que s.u estada l~ sea. fu.vol'abl e,
'Tengo 01 honor de cOUlunicRrle las si
E DI C'l'O EMPLAZATORIO
guielltes uoticias : ayer salieron pO l' Los An
ASCE.NSOS
EI J uez 5 del Cil'cuito de B ogot~ por 01 pre
geles, porI a trocha, los revolucional'ios eu
H an sido {lltimamente ascelldiu os a Gene- numel'o de tras mil (3,000), al mando de los sente citl1, llama y empJa za a. todos los que se
rales I?s sefio~'es D. Eroi!iano Caicedo, D, Genet'al~s Unbe Uribe Leal Herrera Ros'" orean con rlerecbo de intervenir en cl jnicio do
An.t?lllO Garzon yD. Elias de P aramo, Los flO
'D'JU~ Y Soler Martinez,
"
"hel'i
. Bucesi6n de CARMEN E SCOBAR DE Du.z, et
estc llltim')
f ehCltamos poria hOUl'osa distin ci6u.
do. Dichas fu et'zas ocnparoll husta la mao cnal ha sido deolal'ado abierlo en este J uzgad
nana de hoy a Loma de Cor redor, 6 sea Bo par auto de fecha doce Jel prescnte, y en la fl\l
C,)NTRATI S'rAS DEL ASEO
cion de in\'enta rios y avaJuos de los bienes do
deg,~ del Sur, habiendo tomado 01 ganado y
Ll amamos a nstedes la atencion q ne sa bestlas de los amlgol.l nuestros Jacomes P ei la l1lortnnrio, I'ara (lue deutl'O del termino rlo
trei:lta dias co~1taclos rlesde boy se jll'esenten c\
'
debe. pl'estal'-;-~Oy que no ~ay mayor vigi. nad:o y Clavije.
ba"cl' valet' till dere0ho; si asi 10 hirieren, se It .
,
Dicell
que
hau
tomado
via
de
Ocana
y
lanc:a de line disponer- baCia el foco de in
fecc16n que se ha formado ell el puente 1Ia que estan sin municioues; el resto de i'a oil'a y ndUlinistrara la jllsticia quo le~ asista, '
mad? C6td~ba. P Ol' ahi no se puede tl'ansi. Lrigada que t1'aian 10 pel'diel'On to do en la dc 10 cOIILI'!lrio, sllfri1'l\1I los perjllicios a. quo bay
tar S.llIO Ii n esgo de contrael' una fUelte epi- trocha. P Oi' dos desertores pel'teneciellt.es al Jugal' scgun las leyes.
Para los efectos expl'esados, se fija Qste Edic
Batatlol/, 7~ del Cal1'Ca, qne cayerou pri io
demla,
to
en un lugar publico de 1a Seoretaria hoy
IS
ell
Teran,
que
fueron
incol'porados
e
n
D
erO
. Como ?r~emos no ser desatendidos en tan
Justa petlcl6u, ell 1l0mb1'8 del vecindaJ'io y el ejel'cito d<J el1os, estau oonfi l'madas las no vein(.iseis de Septiembre de mil novecientoB DCJtioias, Di cen, ademas, que t raen hel'idos al ventft y nueyC'.
tran.seuntes antioipalLos las gracias. .
MIGUEL ROBERTO VAN E.GAS.- EmiUI> Nt c
General Soto Ortega, Hernando, SoJer y
1'(
G J Secretal'il).
Anibal Barbosa, y que bay desconciel'to eu'
TJl:LEG RAM.t\.S
Es copiA.,- J:4j1Secretario, Emilio Neira G.
tre
ellos
mismos.
Tengo
en
la
boca
del
Lf~
SANTANDER
brija situaJo nn vapor de gncna para im
Los b~red eros de la senora Oarmen EscoblU
R ep11blica dl' Colombia.- Tel!g1'afos Nacio- pedil'le la ~aJida por ese lauo, caso que 10 in
nales.-Telegl'ama oficial,- Bucaramrtnga tental'e, y he pedido a B3 rra1JCJ.uill ~ los va de D faz aviS8n qne el juioio de sIlcesi6n lie dI'
29 de JlIayo de 1900,
' pores Alicia y NUlIuela .1ywJ'cli pr,ra aten eba senora se htl. declamdo abierto en e1 Juzg~
Bll1llcos.-Bogota, .
del' l'ignl'osamente la vigilil.ucia en t odo este do 5. de este Ci rcuito, como ee indica en e.
precedente Edicto.
Coron a im~e:~cedera de honor ctll'J'esp6n. radiO. POI' mi parte ofr ezco a S. S. no des
Bogota, Septiembl'e 26 de 1899.
cuidar
un
momen
ta
la
vigilaueia
del
rio
y
dele u esta DIVlsl6n eu Incha que feliz mente
Celedonio Diaz.- RaJctel Diaz,- Mercedt
toca a Sll termino. Hi storia recoutal'u los comnnical'le cuanto oe ll rm~
Dial!
de M. uelle.
hechos. i Belldigamos al Dios Om nipotente!
, Amigo servidor, Al'tl~ I'O SaZ'1s.'
Ad1'iano R . Blanco,
Bucaramanga, 11 de J uu io de 1900.
PRADO Y NIEVA
R epublica rte. Ool~m bia - Teze.ql'aJos Na ciona Genel'll.l C~abia u ca,
siguG
!1
vendiendo
e1 famoso OARB(
l~s- :-ian G~ l, 8 de J7mio de 1900.
Tl'ftllscribole 10 siguiente :
Sr. Geu, 1, i . \.l'c8,iio Dnlcey.
MINERAL
de
"Cincha
" precios mu
Ie Pallll'lonu, 8 ue J unio.
ver,tajosos, en la Estaci6n Centrl
Sailldu l,). Antes vpnirme recol'rI cnmpo (I Dr. Vera- lIIutiscull,
!?~lolle9 1'o. Ul'~ce admiration pOl' gloJ'iosa
del Ferrocal'1'il del Norte.
12- ,
/I POI' auseucia de Ramon, para que nsted
Jornada al con templat extensa li neft ualalJa
10
envie
a
Bucllrumauga,
ll:allscrfbole
10
~i
y fOJ'mi dables posi~iones ocnpahll enemigo.
gniente :
SE NEUESITA PRO~T O
Cu~a I'PuJonegl'o," pOl' s1.ola, ~s al',\!! furta
, O/icia7- .itl'boledas, 8.
leza y aspilieruda, nomo e.staba, 5\' h,l' hi inex,
U ~ A mCICLETA PARA Nl~O DE L
pu gnable. Sou mnchos los epi:;otiius .1" hcrols , Geueral Gonzalez Vulencilt,
!!lOY val.or, peto f!.BretaU6n Timblo dlstingnio
, Acabo de coger un postn co n hi cones A~ O S, Debe estar en muy huen e
sele, deslgof1odole COll nom bre Batal/on Palo poudeucia siguiente :
tacio, aunqne sea usada. Be paga ejc
negro. Bl3jild ~nellligo !Jor mnertos )' b~ I 'id o", Generales V'algas Santos, F\,cion "to.
contado.
pa~au tres 1ll1! 18,000), otro tanto pOI' (lisper.
Cucntu, MAyO 3l.
Dil'igirsc
la Direcci6n de L
sos fllera pI'ISlOnel'{)s. Honse rer-oai u.o mas
Correo Maracaibo tr{ljonos aaoelle co
de d~), mil (2,000) l'ifi.ps. ,Jeff's, s\ljet~s im por.
L ueHa.
5-4
tancIU, presentllnse uesilnsiouado:; farsas cou l'l'espondencia de RiohaelJ a del 20, tt'aida de

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

DIOS

Y PATRIA

LA LUCHA
p,tblicacion erentual,

Bogot(t, Jiunio 22 de 15)00

" L it LU()I-l.!l"
PAR .\. LA

HI ~T ORIA

Para (;ontl'iunh a lc.t 1l1{1S completa formttcioll de In. 11istol'ia de la

epica batalla do P(/Zoneql'o y LeiJl'ijH,
oirecolllos hoy tt los lectol'es de L,\.
LOORA docnmelltos
importantes
que alm 110 ,'o n coooci(los, y qne
ilustmll sobre las !lotables 01)emeiones vel'ificmL1as por el Ejcl'cito
legitilllista HI 11l0verse de de Pam1>1011<1 y otl'OS J ug,ne, en pel'SeCLlcion dol rel/om/mulo ejcl'cito l'evolucional'io del Nol'te, movimiellto ma.gistt'al en los anaIef) de In, ttl.Ctica
militm', q llC forma 01 podestal de 1a
illlUortalidad de qne ya goza. el virtuoso Goneml PiuZVL1, plle~ escrito
esta. que Dio " onsalzn ~1 iot:! 11umilde y abat0 ;. 10.::. soliUl'bios,"
S1; porqne el ellern,[ Pinzon cn'
hl'O la grau0ez[l. de sn alma con In,
m{ts grande lllllllesLia y lnuni Idad,
y mlts que ell bl e~f llel'ZO l.mm ano ,
apoya:sn fe ell el lUlico pouel' iuvencible-en el de Dios.
Ademl1s, habiondo "isi t,ado el
campo en que se libro tan formidablo lill, y l'ecogido dato p1'ecioso,
tl'eemos uo pecnr de neeios al divnltiurlos,
tlc abisma el cOl'azon Je b'isteza
al contemlln.l' nqnella' hoy tetl'i cas
coli un" , en !loude y,wen hacinatla
In o:::alllcutas tIe tl'CS mil colombia,
no, poco 111<1, ' 6 meu() , mnel'tos
alli n I frngOl' de In. mas en 'al'llizaLla lu eha ,Ie qno hflya ejemplo en
11ue 'tl'llS de~gl'aeiad"s ~ inst:lnsataf)
gnerra, Imtl'icida,: ca,mpo en que
e1 coraje nl1tS [tnliclltn infiamu los
pechos Ll los cOtllbarient es, como
8i toJ,) l'l flll'ot' <.10 Belona 'e hubie1'11. depo'itaLIo en cada llno de los de
aqucllos denotlado' ludmd0l'c'
AlH t'ompiticl'Oll 100;:; ('otomiJinnos
con audacia i:lconccbib1e y lalllelltl\ble llol'1'oc11 do herOl:slllO, y 10
vile mel'col1ario:, que \"lnie1'011 atl'ai
dos pOl' el ebo de1robo y el pillaje.
recibict'on alii n cOlldigno e.n~ tigo,
qu()tiundo ex(minH~s ell g'l'I1.U Ullnle
.. n esc campo do terror Y illllertC,

Se extaSlft uno al escuchal' los l'elatos de aquellas fOl'midl1bles C<\l'gas en que se ll egaba {t batallat,
cuerpo {L cuerpo, uespmls de las
cuale.3 q nedaban gran des tl'echo ' del
calupo cubiertos de cad,tvel'cs cou fuuc1idos de uno y ott") Eje1'0ito.
Pcro se cont!'ista \J alma cuanclo
se oye 1',ee1'ir que leu; plegar1as y las
fervol'osas illYOCaciones de los cre
yentes sold ados que form au las
iluestes legitimistns, eran contmclichas pOl' honil,l es depl'ecaciones y
blasfeillias de los desl1i;: hados co utendo res,
,
Los seis prim8l'OS dlas ucl comb'a.te fu eroll tel'l'ibles, incapaceG Je podel' sel' desc t'itos; en uno de los
cuales 1a victoria P[l,l' cio inchual'se
pasaj el'amente del Indo do h 1'evoluci6n; pero Ia ardiente Eo L1d General Piuzt}u, Sll valor y el de f)US
bizarros Ayudatlte;; f Jeres (ll18 Iv
acompafiaban, ob1igo al bl'azo omnipo GOnte ,t no alejar sn poder de
uue tl'O belo, y el enen.llgo fne 1'0chazado, Ie fnel'oll <~lTebatadas Sllcesivamente las formidables posiciones que ocupaLa, hasta ohligarlo
<1, abandonal' ]a inexpugnable fOl'taleza de PClloll e,r;l'o , de la cualhuyo
de pa vOl'illo {t la una lIe let mu:iian lt
del 26 de Ma.yo, cnDudo yn una pal"
te de une tl'O Ejel'cito 10 habia llanqueatlo pOl' Sll ~la de1'ecba, dcllilllo
de Lcbrija, yagnet't'itlos hatnllonos
Ie halJlan Lle . . aloj'llio lIe las ca::;as in
meLl ia tas ,1, aqnella fol'talezn" ell la'
c1.lales qnedaron amolltonados los
cad{weres de los ohlmlu~ LIe b 1'e
Yolncil1n, como qnell:wo11 en algu11n ' hondo Il all a 'y colina, eonfundid o' cOlllo~ de 10 \'aliellk.:i v <11'doro~o 'oltlad.o de nuestro Ej~L'
eito,
La S:1ngre dQ Alrarado, GiraUD,
TIe tL'0PO: De la HOl'tlHl, Piamba,
Palomino y tanto otro' JeEe~, Oli
clalc' Y 'oida,do que qneJarJIl ten
dill0 al pie do la, tl'iuehem y 01'talezh ' cnGmigas, U. dOllde '0 nnojarol1 con llenuedo iunudito debie1'1.\, sel'\'il' pam ahogar elltt'l: los que
les 'obl'e-ri"illlO lodo, entimiento
eaol 'ttl y to,to brote antipatrioti o
e iudiguo, y, ellal' para ~ieLUpr~ el
pl'eJolllinio L1e In. iLlen. yiyific,\dom

que los ha llevad~ HI sac rificio , POl'que de 10 cOlltral'io so had,"\' inft'uctUO'.i tallta abuegacion y hCl'oblllO
tanto,
Illjusticia e illgmtitnd soda tratal' LIe en 'altar mft ,1, UllOS que <'~
otro de los cOlllbatien tos en aq nella gl'H,lldios:J, jOl'llada, A cl"tda uno
de los que ,t ella concul'l'iCt'Oll Ie
toea su parte de gmndeza y e debe
etel'lln gratitnd,
Altel'l16 alIi el valor), el c1etm~Llo
personal y colecti,'o, y no eremos
1l0SOt1'OS quicnes aticcmos illf:ell..:atnmolltc el Eue;o de illlleuiLla' enlll~ ...J
laeiones l m[uime cuando n l' '0
campo se hall confnnditlo y sella do
con tOl'l'unte.' Ll e ,augre los e'fucrzos de los que Inchall pOl' nl pl'cllomin iu del ideal qU8 sa tenta ]a docbilla cOllsenr ndOl',l"
Lit DiYlsiones de A.lltiuquia, Bo
yal'tt, Canca, CUl1(lilll1l11ftl'C'\' y ... an-.......
tanllel' e.umpli\;rOll con, u debel', Cll
]a, bbol' que a caela curd to cJ dc:smpefmr, ya en ]a rapirlez ,1.) la'
marcha' pant !legal' 1t tiem po (~l
campamellto, om eu e1 arl'o.io y I,L
bl'avLU'<t '2011 que elltl'aba.u al cam LJO
del honor y C011 <lue so alTojaban
sobre cl enemigo 0 sostenlan la H
nea de batal1a,
Como cpi,.ouios SOhl'ef);\liente~,
l'rfcl'il'81lJOS cl del General Pinz611
acabnl1']" de abril' peI'SOt1R,lmeutJ,
con ereuidad pnSlllosa, ulla caja de
lertrceuo do-l,'[)U's de rncl' lllUC1'lOS
;1, su lallo los lios s')ld1.tuOS qne 0j0('utnban la OP('l'<lCiUIl, Y cl'uz:"lo de
b~la::, eu tOlln.':i direcciones; y rl del
General Ruh~,l Rr)::,tt,~po, d,~s<.:n
ul'iendo elmi 'fiO la .'epultnm ,lo U
yalel'O I) hij'.) pnxa iclentitic<1l' ,I ca'
d,l,e1' Y COIl' 'llCCl'Se del fallc.;i III iCllto tl JL
EI tlenodat10 (Jeneral TIehl'iqllc
Arbolc(h ab 1. amlo de "ll valtH' Y
ocupa.ntlv eon homel'icu ltrl'ujo
calaH\. iUL:oncebil)le los pnuLus IllIL'
peli~l'oso::; Jel eOlllbate, abi ' 1ll:1.bil.
C')lJ .'tl iutl'\:'PJl~el y acti\' jdilll
L03 (le'u;i.; i\ nlLlante dd :tcne1\11 Pinzon l'(,'eo.riellll r) t'U tU fia , tlil'eCCiolles. COllll) :5U J eft, lil L'Xtt'l1S:l
linea de ' lJatalla, ya c()llluni~al)l10
Ol'llelll S I) bien aleutalltlo (l tl)~ <.!,)Ill'
bati~llte~', ~()ll dj<J'no~ tic e:::l.t:dal

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

LA

18
-

LueHA

A~TECEDENTES DEL COMBATE

mencion, como 10 son los J efes Di..... -r 01 soldado ('umilo MoraJ(s; ha.
vlsionarios quienes alternaban tum- R e))1ib7il'o dl! Colllllluia-Oomandallci(t en .]pIe pOl' Lerldns: cl Sargento Muyo!' IlIoccncio
del lt1f l'cito del Norte-Bucul'arnCl/lQII, )11 a- Clfll~ntf's i tl 8nrgellto 1~ Vicente Cumlu'g<1
bien en actividad y arrojo, y caoa
r el ~Ol(lado_." .. ,. , ___ CUY09 nomhn
yo 9 de 1900.
UllO de los Jefes y Oficiales\ y hns III cniJo parI!. lOR efectosilel Decl'eto u\uue.
Gellr-ral Jrfe J r E s t~do Mnyor g~llr rn l , rU r al81 de 1211e 1.ltuzoyr6xirno l,m'lIdo,
ta los ~01dad08, ll1U Ch0S de los Sr.gad
1' 0 9
o rl o Ia ('mn andau('ia en Jere d(\ ~;.Ip rril ".
8~ tOJnI\!'on nl e1H'ulIgo t'l plll'ljUC, In hl'i cu&les, H'gUl1 se refiere, tomnhnll
r re5ell t e,
gada, do:; \2) pdlll'dos de (lill111l1itn tm cobl'e
pOl' su cuen ta posicioues, p:uardabnn
Dc lH'\H' I'do r Oll vnesttO!; dE'R eOS tE'ngo cl CU~I S\~ S lll e(:l1as l'CJt;pe clivll~, setlCIi!n y dn('()
sitior, imp0l'tautes 0 aeometiau con L') l1 ot df' dar ns parte de los sn cE'SOS OClU'l'l \ 6D ) niles, .hnnd(,l'llS, opero ', vivel'el! y otro
bravura cuando 10 cl'einn opol'tuno, dos d ~s d !' eJ 3 d" Mayo :\ la fe chh, seg{\l1 va (,lclu cT'!os
partes de los J eff!; sll peri ol'e$: PHO
E l dia 4. ocnpndo el Pltl'!llnO de Scmlllr
y Ia lliuerte habfa helado eJ ardor rios
an tcs deb0 haecr un,\ breve exposieioll pre- ud II p Ol' I:. 4~ Di \ i,;j{Ill , ell esos momcntos a
de los denodados oficiales <lue l OR lin, ,Jar;
6rd ell es del General J 111111 B, 'l'ohnl', y la II"
A fin es de Ab l'il pr6xim o pasl\cl o, IO [\:"; 6 cOUl ,lUd ndl1. pOI' el Uenrml (tollzalu Hnrclll
guiabtl..
del 23 PI) ac1 el[lllt{', h 1 H('vo ill(' i() n qlle, U e n ~ r()~, e:;t;\ ultill1f\ tulUu posiciollt's ell 61
La li stn de ascensos qu e publi.ea- mpnos
dl'jando al gnn ,ls tropas a retng ll arcl ill, hnhia fl lt o de L os L 'jllll es (se l'l'a nla ll e Sfllllllrlitfll ),
m08, deuota a los qu e sobl'esaliP-l'ou. adeln utado el gr llcso de sns fneruts y est::t \l(l Tl lll' sc !l.visl6 COD 10. Divi~i611 J'cvolnriona
ecido Sl1 11 nea de batnll a. de L a Jlj r llf l1081f, I ia O J:$(II' COli 1o, co nslant e UI~ IIII OS tl'es('icn
La del'l'oia sllfrida pOl' los l'ovolu bl
cer('a ell' Bolo.ehemlt pOl' 'l'escnrt , E I ])irl1tlfln- Hl!; l' lIUI't'lI ta (3..J.O) lWlll hrcl', It ,~I'JCIlf'S del
cio]1,I1'i08 fu e completa. Do los doce te, 8itigii f, Sisco1lLrt/i, a n alia , pn Ohin acotn, ti tllla(10 Gc>neml ZaLahl,
mil bombl'es que combaticl'o u, s610 \lOll la no mnv man ifiesta intenci611 (Ie at,'
Du.pnes de ligcrn,: e f ,\1'nmUZllS en lilt;
quedaroll UilOS cu ntro mil , seg{1l1 Ins car llUe'>tl'O Ejcl'c ito, qu e oCll paha en sn li cnah's 111 fi ev(1lllci on iUcl sielldo VOl' touai
nC'a prin cip::l del alt o de Los ()allf>jolles pOl' parte .. I'echazada y pC l' ~('[r lli da pOl' el camillO
Bla S nut ol'izaclas vel'siones, los qn e
Cueviil(s, Ohopo, Is alei y Tapatu, it ,1 [1II1clo qne de 1'lt08 eOll ull ce a :l'OIIfl, se Ie hiei('r()n
salieI'Oll de Rionegro en precipitn da 1,'l1r1'()1 en maglllfieas posicioJl(?s militares, Yllrios
;>l'isioncl'os nl'llI adIJ de ~Ialllieh(JI', )'
fuga a, In voz d~ una mnj el' qu e gri t,) pOl' los l'ect11'so~, In fac il defe nsH y consel" ya (' ntl'nda, l!~ l' ocbe Re ~ l1 s p e ud i o la per 'e
se acel'cabn, el Eje.rcito 1 egitj mi~b"l , vaci61\ de sns linens de comu nirac:ion ; la, di- cnci6n (,~ I' CIl del si li n d{'lJomiu lldo Et Vol
Hevol ueion, CJ.ue hahia llegndo a 811 IlJa erin, sin qlle lit Revolu cio n hieiE' I':J, esfllcl'zos
dejando regada gl'all eantid a(l de chit
ximum de pod!:'I' ell al'm ll~, ge lite Y Teenl' CO il otl'O olJjel ivo que el de tial varse pouieurifles Ji llevil,ndose mnl t it1.ld de he- so~, pero ya eu gl'n.ve pelig ro de perclel' SI1 do pies eU p 01 VOl'OSI~.
- rrdus, tal vez IJor temor de qne so lin ea de retil'ttdn, y sin dnd a en vi ta de 10
EI rnismo <1if\ -+, pl'etendisnd o 1/\ Revolu ,
tomara con p11 0s Ja reva nc ha de los gl"lYfl de 811 sit.U<:lci(j tl l'eEolv', :) decic1icl nmen- ci6n s(l lil' pOl' ell'nmi uo de Cu es /abooa, 'luc
te b11s<':,,1' uoa ellt rn.d;~ il las Provine ias de
a Gl1 l'ti;, UOVi l'fl, enco lltL'6 CO il III
que fu eron cl'U elmellle ul t im ad <s Solo y G,ll-cia Rov ira., espeeialmeote u esta. - condnce
desell biertn, de 1ft 6" Di vi~i61l a onlenes ueI
pOl' P edro Soler M artiner, y otros, lil 1.imll.
UelH:rnl ~lDilio Hui l, 1" q ue cnn la Colum na
De COllcorclift, Ch inacotlt, Boch alemfl. Sf) del ('anen, con: nndada pot' C'\ Generltl All gel
a.l der.ir de \' ari os testi gos; pel'O
de e,.os cuatl'O mil se c1 isgregnl'o n movi6 a Sal,lznr y Arb(lledn.s; saqne6 esle C6rdoba, avnnznbau P<"1' el clluin o uil'ccto
pncblo Y pOl' el camino de BO{j1(ec he ma la
Muliscua a Tor ,I ; en tal cUlel'geneia, h~
las parti l1 as que c1espll(s se presen- alg nu os prisi' neros; se dir.' gi6 a Snnlt<l, de
Revoillcion se vio obli gau,l, Ii I'etroee']('r hn ~
--" turon en val'ios pu n~ os,
l\1 ntauzn y La Baja, pl'etencl ieudo Selll- pOl' ta la <.:f\Sn. do lit hneiellda (1e Los .1 /'('(),~. Al
,-- Los ;enol'es Germin V61r.z Y '\ d s- la" distill tas vias que cruzan El Fo./'(171/o en- Orielltc de e te pnnto se halla.ha ncollto 'l:ldu.
t re LaPihICpla (~j utisc ll a) y 'I'olla, en U ll es cu El GI'([I)lal y La Oasiln la 2' Di v i~ io !1 , (I
tipo de la Tone, pasaportados . ge- pacio dC' 7 If>gu3s,
, 6n)enes cld Gel'~ral Mlllluel Murin. l'IlS tl 1> ,
,
nel'OSam ellt e, sali m'o n fi e Buea ra0011 tales motivos iuieillelo Y cl)mpl'tl nd In, clIal dl',;cle In Yi~pel a . e 11l1bill e tH(lo 1il'o,
rnanga cou e1 General He r nfmc1('z .y do 01 movimiento de la Revoluc16u, clltl'a teando "on olra fllc l'za J'e\'olucionl\l'i a. :,itllllmente detel'Hl !llndo <lespue~ dtl ql1l' ocnp0:l da. l'n la sel'l'ania. Oe('idental del cami no d"
se qu edarou en l'm'ute ~ aCi Oll R. \. A
rboledas, Ee tomaron toduI' la:; rl'oyiden Vetas a Tonn. c, per.iAlmente en 11\ cil:\d a
COll 1l 0sot l'OS vini eron b8sta e1 SO cias condnecntes a detellPl' ]a mal'rha de los cn8a. de In. 1HF:ienchl de Los A rl'os.
COH O los senores Vicente Ortega y revolncinllUl'lOS que CI'fy!'ron ll1ll'l:11' el Ejer8nlre !) y 10 de 1n. mHi1<Wll J1 egal'on h.
1thrco Antoni o Cadena, tamb icn cato, (lej,lrle {\ llistH Il Cin. cODsid{,l'!llJle yen nuestro ('H!I1Pi!IlJCutO hl 8~ Divisio n, {llml,'
nes del Gellerlll Mauuel Jo~6 ~ an tos, y el
~ pasapol'tarlos. qu ienes se manifes- gro:'al' sus fillls con la inva i6n de Ius Clta.- B,~ta 116n 1 de Al'tilll?l'iu cOlUlI!luncl o p Ol' 01
dIU; l'l'ovincias (Solo y G.tl'l'Ja. l\()yil'a), un
taban lYl''Ily desilusio nndos y bacian tauto agitaclas annque impot{'ntes para In General J unll Fl';ll~ei ' ('0 Urclml, ta; t r.n
pronto ('OIUO Jlel;o cstc B;ltalJ() n proceJ i6 {I
prot e::;tas de no vo l,el' 1:1. to mar par- gIlP 1'l' (\_
Del ~9 de Ahl'i1 111 3 de MII Yo empcz6 y se armul' :us batl~dfls, Desplle~ de t,l l'S tiros de
te en av,enturns gurrrerilR; y en
en ('I mayo!' ot'!lelf, CO li toda pl'lHlen. ('allon se pUllo notal' qnc la Revo1ilci6 n :; IIS'
OhiQuinquil'a se esreral a ]a llegarla ere(!tuo
penlli6 , ns fuegos ell n,usolut , y auuCJ.ne en
CIa y previsi6n, dis}Jon iell rlo pl'evialllt'nte el
tle1 General revolllC'iOl11:l l'io Tomas acantol1f1mivnto de ('ada Divisi6n, cl movi- (,nlell, Lnv6 pO l' cl ellll,iu() de 1'1) /111 y (I I c1 fl
- Ball eR 1rero~, que se present6 en Ma' miento de todo el Ejel'tlito a neupar S\1 nne- 8l1l ata, tavllrecida pOl' In. e posa niebl l!. qll1-<
Cll hl'i6 el C!i1llljJOtauza 8. fn era de ot.ros J efps y snje- va, linea d~ batalla,
DI,I !llq. 3 al 5 porI a mn naua !\\' n!l ZnrOll
E l rlin :3 lleg6 a Ballhtrbdn la 5'~ Divi i6.1
tos de importlU1 cia qU 0 habian ~oli a ol'uenl's
ll e~ ~Gelle ral Robcr(-o Q\l ijano; el dc Mutiscna. a ietus pOl' el {u>pero y fr'llgoi)o
cit ado sal VOCOllGUcto para presen- Bata1J6n Holit'lIr, qne comanda ('1 Coronel camillO del l'irjll, la \)~ Di" i 'ion, II orden!'s
Ampndia, eomu a las 7 ~ u, m, ocup6 el al ~o (lei Ge neral U j)l:'gui; la 1_", a Ol'clel!eS dl'l
tarse,
ral Uoherto )IcJl'ale ; ],1. \ ~~ , cOI1l!llldl\'
Del fal1t.a sma del No:'te sello qno- de L a Horta en Ja sel'l'ania de Balllllrbw~ ciGene
a por el G~lIen;,1 Lui .Ma.ria Gomez ; 11\ 3",
que dom ina. PCll' Ol'ie]l te 11:1 poblu('i6n de Ve
da e1 escomhl'o.
tas) oC\lparJa pOI' mils de 400 revolu(;lona po r el Genernl Ram6i1 GO ll zal(z V1\lencia ;
Sensibl e es qu e 1111 0S poros J eft's rios, a 6rdene~ del ti t nlaclo Genera l Anhll\; la Legion Boliva r po\' el Ge neral RnbCn
y Oficiales 30 hayan hecho n.~ l'eedo de un ('ol'o n ~ 1 Cf\eeres, nn J efe ~ e Estad') Restrep 'J, y ocu pa~on dell\lto de El Vj~jo Ii
r Mallll!"'1 GODzalez V., un primer Ayn Ye tas.
res al dUrl sim o eastigo de ~el' bN m- Mayo
El 5 Stlli6 de El Gram al n. las 8 n, m, la 2'
daut e 'Lausou, qne hll l)ia sit1~ uu o de los
. dos del Escalaf6 11 Mili tar de la Re- mpjol'l's J efes dp, observacion de Ul'I be Di vi, i6n con el BataJl oll GrallarierOJ;, co
mnn dado PI,l' t-l COl'onel Colmeunre , avan
publi ca, pOl' no babel' C'oncul'l'ido 111 Ul'ibe,
Despnes de tres hOl'as de reflidn eom bate, guardia, en dil'ecr:ion 4 Tona, J.neblo ql~e !ne
caru pp de batalla 6 pOl' haber deCacf'res, GOllzal ez v , y herido Lan ocupndo cl esalojando al e ll eml~o COil bdll)e"
sE'l'tado de ei. Ojala esta se-n'ra lee- mnertos
SOu, huy6 Al'di1<1. cor nu os do:;cit!ntos (:leO) manio hn. ejeeutndas a del ('(' ba, 8 izqnierdll
ci6n sil'va de estimul o que aJi eute it hombres, dejalld o eua.\'eu tn y dos ( 42 ~ muer y por e! ct'ntl'o, a ppsar de l~\ difieultsde!
los que eu Jo sucesivo les toque co n- t o_, doce (12) heridos, enarenta Y sels (46 ) natural es qlle pre enta.n los J'lseOS qne !loml19 poblaci6n currir a los combate.s que allfi fa,ltt\ prisionel'os y cli spersand ose ell'estn por IllS nanOomo
se ve, a~ concentrnci6n de nnestro
disLintas vias qne sa-len del poblado,
libra t' para coronal' la obra redentoEl Bat.'l1l6u Bolivar tuvo tres bajns por Eiercito en Mutiscna. signi6 el desarr'llJo dt
ra de asegural' en Colombia pOl' muerte ; el valiente abanderrl.do que sigui6 his fuerzas en cuatro linens: 1a del Vilj(l 1
luengos anos e1 reinado de Ja LIBER- en el. combate n pesar de 1& graved ad de su
0

TAD EN LA JUSTTClA.

berida. Mannel G6ruez; el 8argenlo .... -.

No me haA d~dr, e8~' dOl uOJUllre.,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

LA

LUCH A

19

)~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=~~~~~~~

8allillrbritl, confinelltes en VI!to,~; In de

Olfstabob(l, confillt'lIle COil Itl. de Veflls al

1& de

V olfau; y I!l. 00 l'iwcadel'o, confiuento con

11\ de Veios t'1 Los AI'ros; de tol mauern, dichas C!latro lfneas viniel'eJl1 6 constitllir Utla.
8010 de hatalln, de Vefas 6. Los Arco,~, cenando el camino dll LIt Baja III p31'amO del Viejl'l j (-) de La B(lja U Vel(/.~, tllUtO el dil'ecto
como (1 uo EI ('(lI'/,illiel'o 6 de Sal/wyo, el do
Lr/ Trolll/dom 1'1 Veias, el de Bl Pel16n 0 do
A\"'f'a/(j 6 l'ciramo Rico el de L08 Cerrillos 6
A 1;.\(/1 de Matallza al Jl1i~lllo parnmo; pi de
M,tla\1za)' Chart(t 01 V"telm, el de Charta {I
Los AI'ro.~, ('I de 1-;111 Ht{t y el iiI' Matauza a
Los Arcos y fiu.dmpl1te ei do i\1atnllzn {t Tonv, qnednndo ('olllplelomcllte expcdita pOl'
toda!:' partes lll1e llll linea de Mlltiscua ft
TODll,

El dill. 3, C01110 operaci6n preliminnr, se

bizo aVflliZfU' la 10'~ Divisi6n 6. 6l'denCB del
(leul'rol Al'turo DO\lst1ph~g de Mutisclla a
Pescadero y lnego cl(' e te IngHI' 'pOl' el camillO de JUUII Hodrigmz y Pan de A z,kol' :i
Pie<1ecue. tn, de donue volvi6 bacia bnearanHlllgn.

nahill1lcnte pj~c\ltac1a eshl 01 emci6n, bnrInn do la IH'tinl vigiill)l<:in, de Itt fl e\'011l('i6n ,

10'1 (il'ueml DOll 'c1t,b6s emprenc1i6In('go mnr
....... chi! l1e J'ctrocpso pOl' (>1 c!tmino qlle lI(>\'it de
BlICHI'!llllallga {I 'l'on;1, repnl'ando tod08 los
d!li\Ol'; ilitencillllallJll'n le cansados Cll 61 pOl'
Ill. Hevoillci6n pal'll <'b~tntil'lo; 1'('~tRb!c('i6
III linell tC'lef6ui(';l ~' ht !(>I~gl'Micit '~\!e vnu a
TOlin, hlS clIllle ftlllC~i()Il<U'()ll en 11\ noche de
e~(' mismo din .r despt'j6 de guelTilln$ uuestlo l'amino llo Tl,llH It J3ucnl'no.lnn g.l.
])is).Itl, o,e t"moi en que E'l Batllllol1 Stba.~
fhlll O"llill(t y d j>cJZ(mo dE' lit b'~ D!vi",i6n signio\'Oll camino <l e Pfsrndfl'o A Piedecuesta,
)llC'Yif'lulo qllP In:; n:volllCionlll'ios ]Jndi el nn
octl]lnr (,I parnmo y t.omlll' el can:ino de Pi)"
fi'la 6 e:l de (1/t((lIclWt,(t pfI,ra soli!' 11 Gll.l'cla
IVr viJ;!.
(j 1\ la 1 de III tnrde r(,c()lTi !:1tei~
(/1(11/11/1 H "etns 1."1, Jillea do com bote.

El di<\

1.'7

<10

.m din. 7 ,'e rectifieo 101

iusjlC'ccion de Pdl'aa 11i dos Bntallont'';

d ~ 111 9~ Division a 6nl(!lreS del GClIl;'!'1l1
" QlIillt"ro y despnes Lie llidM'll1e \'\lcstnu; 01'dOlles IIrt:'l'('U de 10 q ne ll( UlIl harerse ell Vetns, vol vistt'is h HI Gralll(/l, (Ie doado 11 Ins
2 de h\ Jlll\UlllHl del 7 ,alUei' pal'(t Bne.!!'1"\,
lUungll, en "ista dt'l inmint'ute peligro on
tlllC laba e~lll poldtll'i6n, pOl' In IlJ,l'oxi:.naCil)[\ de 1(1:; :'evo lll ~iol1nl'i(ls qlle mOI'if-IOIl 1'1
g!'1lt'SO de SIIS fnel'za' de Suratli l' lI1ntall~11
y Riolleg'ro, con illleuci6n apal'cnte de atacarll Bncal'llmnnga.
~l mi.lllo tiempo y pot' iguales Ill ot ivu~,
dt:'Jllllt1l) Jos cone 1)0ndit'nt~s pnp to Ryan
znaos, U!'dt:'1l/t~tt'i8 que se refol'ZIlra a BUCll'
I'HIllll1lgll (t mHl'clnlS f(ll'ZtlC1n , que llizo el
Ejl'l'cito c:on grail lIe l:'ntllsia 'mo. Ii- to 6. rOIlJhaUl', COil ht Ilhsolnta ~pgl1rilhHI del t,l'iuufo
pOl' la r~ en Ja. jll~tic:a ue Itt ClIll.;'\. y lao e. pe)'fiIUll de d helm' 1(\ R{'volnci6n ell una sola
- botl~lh Dizo'l' estn llI;)rclw, 1'e 'onit'nrio algUllos lllel'pm, hnl:>lt1 diez legulls, y coo tni
rapitl!'/. <\ue il Ins ~ de It\ tank al)l\\'c'ciel'OIl
Ius Di\'i '101lt'S de Yallguanlia a It1, pusrtns
de Bucllramullgn,
La Revolu('ion sorpl'eu<lidll, Nn <hIlla, l'0t61>11 rOllles en el alto de ..:'(/11 fYl/rreio, Scmfa Rita. RiollE'gl'o Y ('(lInino <.10 estc pueblo Ii
!/l1l

Rico; 1'e

COIOt'I\I'(JIl

M8lull~a.

E!>te mi.mo din III pie do JII me~a cll' Jnnu

Ro(ll'iglll'1., E'11 Ius Vt'f!ns, (\Ilt.~ ' de entl'ar ,\
Piedel'l1t'sla los Blltullones 'fuast;{ill O.'pillil
y PtnaJlo, st) vit'l'on Iltn('a~(1, pOl' lit gl1e\'l'illa
d~ Josefito Moreno y Ti~3.nor NIlVll" \1\ que
eUiboscndn, canso ia muerte al apitt\n Pedro Jo.~ Camacho, \11\ Sltl'gento, dos solJadoa 11a ht'ritia de un Alf~l'ez, rero fue inJDedlatam.nte delSnlojadll. dd sitio que oeu-

paba.

Finalmente el !) se ha tenido noticin, que

algunos revolucionarios 11<111 aV8ullado sobre
Lebl'ija.; III lllisllJO tiClllpO qne la 7" del Geneml Arango lIeg6 a Gnaca; qne los BataHones Teneri/e, Ol'(clIInlofp numel'o 2~, A.'l'boledas nllmcro 2" y dema fLtet'zas espeoialmente envincins, 1)I'gunizadas 6 cl'ea,las entre Cncntilla y S.:.lazM, a 6I'drnc;:, respeetivllmellte, de 10 CoroneJe Lnis F. Sanchez,
Pedro Pulido, A nlonio Cote etc" .v la~ Ollales fnel'on destinadas uesde el 2 de Mayo a
d!'tel'millllda comision, ncabun de cllmplil'la
l'('chazanclo a10;; 1'6voluci0nal'ios. cRus{mdoles grave dano en el pt'J' cllrd y material de
sus tropas, en el sitio JiamHdo El Rome}'al,
que en mala bora creyert'Jl descnbiel'to y
abant1oulldo.
En e~te mismo dla, ('omo i hubicrn ('Xistido ospecia! acuPl'do, las fllel'za~ del G<'"eral Vicente Villamiznr Liu1'rlJ (Ie Toledo han
df'l'l'olado 6 los revol neiollal'io~, ahajo do
Chopo, en Ball Lorenzo, Ilnciendoles m!l de
onnl'!'uta mnertos , varios hel'illos Y pl'i;;iolleros, lIovnndoles ha tn mR'; alHljo de Chillaeo
ta J qnedant10 las Pro'iill.::ias (1 e Palllpiona,
Cltcuta y OCAila en pod(~I' clel Gobieroo lcgitimo y sns propias antol'idades,
Hoy pOl' hoy termiuo <lqui mi rcla cion ;
pero 1\0 puec10 menos de auadil' que Jos hethos ocu\'l'idos en Santl/rodll, VelaR, El Volcti II , Pescati P l'o, Los Arcos, Tona , Piedecnes
ta, BU Cfl l"lmanga, El Romel'fll y San Lorell20 11l1n side (]e tal trascent1eu(;ia en SUo resultados, que pllede osegul'al'se que Ja Revoillci6n 11l'sconc l'bH1a t(lra a SIl fin ell nna
ulItnlh. deti . iv,\ 6 eu Stl cODl pletac1i olnciou,
dll Jldo fin a los dias de sangre inieiados, especialmellte, en est:. lc1bol'ios(1. y pl'ogresist~
poblaci6n de do 1858.
8 t-fI pOI' dem6.s hacc!' mpJ'ito de l~ lnoral,
In. disriplir ' n, la snbol'<1iJlIlCioli yel cutllsillSmo del Eircito J Cvn,bll1tc eu dill' pl'nebns
febacirntes, ('11 presencia de 11migos y eD ,mig-os, ell la bOllanza. y ell 1ft desgracin, dE'
que (,tlfta uno de sus soldud0 <:;s nu bomLre
gUt lucha en -virLml oe \"enladera convic
cion, animado de ignales !l8pirnciollel:: a las
de todos SU~ COlUpllile ros, E'11 fa\"or dt'l o\'den
(It! el Gobiel'l1o, de hl. pllZ ell los bogal'es, de
In nni6n con -II b('l'manos y del neee urio
porler de lit Reptrblien, pala darle elre.peto
ell cI interior y el tler!'cho que ti~lle <1c h'lreI' pesnr.v er.ti l' 8uinft uclICi<1, con su ejemplo, ell los <1estill( s {~(\ IRS Republicns ve('iml~.

Dios os

gnaru~,

EI Cen ral primer AyndHn te C+~l\eral do

la ('onl!llldnntitL ell J efe,

H,
R~; LACION DE LOS P(U;SO

AHBOLED.\

CAP'I'URADO

C,
EN

,"BTA .

Corollell:'s .Jo 6 Marin Hniz y Tomll LUIlson i Tenieute Coronel Pablo Marquez i \11'O't'llto Mayor Frallcisco Qnir6s C'npilall,
primer Aymlante, .A ngn ,to Gonzalez Bel'mllll ez' ClIpitllllt' Candi<10 GODZ.i1E'Z. Co\'nelio c1HVijo y GI'I'll'orio B1auco; 'l'eniente
Candido Molina ; ubteniellte. J 0 'ne Lugo,
Bnl,lomero Torres, Pedro Al cautara Tavera,
MIIl'co Am'tolio Rodriguez, Higillio 1 a,ano
y .MlIullel Obreg6n; ,'!1 I'O'ellto. primeros
Joaquin Ca.taneda, Rob(rto Diuz y Lponi
da l ' ricoec1H'1l i 'aqtl'ntos seguod<,siufol'o 0 'al'miento, Julian TarazollH, Eustasio Pinz6n y .Alfl eilo A, Piuzon; Cabos prilJl~r(jS AuibaJ LIlYel'ljp, J Ilan .1e Dio Manosalva, Jnsto Truj1110, Juan Pana y .1eslls
GOllzllIezi Cabos 'egulldos )IlIrco Am,plio
Filjnrdo y .Illlm<'II) l1(,:nez Gil; 'oJdHdo
1iJnlogio Blauco. Jnan BllstO, Mannel Dellavides, Noollto Tolosn, Domingo Neira, Inueeucio Achuri, I.idoro Martinez, Feliciano
Manrique, Lois Tones, FI<rentioo Goozo.,

lez, Juau Cr\ 6 tomo Gonzalez, Jose F16ree,

Francisco Mom, Leonnrllo Mart(n cz, David
Cortrs, J ose Reyc~, Rafael Stlfwedm y An-

tonio Gomez,

INTIMAOION

Repltulic(1 de Colo1llbia-Ool/l(/lld'lllcUi clI.Tr.(f

tiel Rjb'cito del Nort~ - Palo1legro, 26 (1e
Mayo de 1riOO.
Seoor C"rll<ln<iallte en Jeff> de las'\. lQrzas .Ie la ReYolu(,j.5n-Eu Sll Cllartel gonert,l,
Antes ne l1(\YlII' a In prliclira la. opera~ioJll.'~
que halll'l\n c\l' poneI' tCl1lJino a In lueba ell qlle
hnee Inn los <lias estnmos cmpelilt(1os, ho tl'Pido :l
bien dirigir Ii 11.1('(1 Y pOl' sn conc]n('(o ,\ tados los
colombianos glle militan bf,jO su 6rdencB In presente nota, COli cl ohjeto de excitarl(1 a qlle depongan las urmas y so ROllJatnn de grndo al GolJiei'Oo 'lne rigc 10 RC].lnblic!I.
En npoyo de 10 qno exijll a UHt"d expll\J<h(.
nlgnna~ J'fl'ZOt1CS.
EI Ejelcito qnc comando, Ej61cito el mnd UUmtroso y ngu(,lTido que ha yisto In Nadon, perfectaruc'nte Icolgallizl1c1o dc.pues dc ln~ primerOB enClIcnt;OR ,r rd'llrzado cout:nllaTll('nte rOl'
trol'ns rre~tas f illta<'l,ll~ qot! Jlcgun {I ('~t:l rrginn
del intCliol', se LlIllll. en Jns mejol'l1s condiciones
dc 1Il0ndidud, de cnlu.inSll1o \' d(1 recur os de
todo g611<.'rp Jl:1.1'Il alc(lllzul' b Rl{.s c01l1pleta victori~ ~ohre las ft:c'rzas revolncionaribs.
AI PIISO qne C8t:1S so cnClICllt,ran rcrliloitln;; {I
linn 6rbita de ;,cei6n I"Cl'l1nc1efll.lllClite asfixi!Lnte,
en altsolnta carellcia de t,odo, ltalJlbreadas, diczmnda pM las eni'ermcdl.lde. y fait!! de ]lertrecho~, el Ej6rtito le!!itimi.ta cp dudio cle la Nnci6l1, Ir .. repa1'lldo 811. fl1crzn~. ha recibillo y recibc 1\ cutla pa~o cxtroorrliIHlrio n(1Il1erO rle pcrtredros tallto ll~ (ll'tillerfa C01ll0 <1(1 infallteria, y
!lnle en (1C~COi,
rom\,ntir.
1'0 ~(' "clllta a llstcij lj'l.1t' j1~ llevolnci6n que
nstc(1 dirigc. d('spncl; de Ir!luer llcgn(10 en '
PIS'Hlll' (I 8ll lIlnyor (ll1ge, lrn rlccaido ~ a en rntl'zn rle 1:1 nece idllli ,I' ('slil proxima a cxpirnr,
Lo que llccde aqui lrn oncedido c<lsi en torb
la Rl'p(lbliclI: una serie r.o illtel'rUrllpidl~ <Ie fmCIlS()S ha Rillll cl pnlrimonio de In prcsl"ntc rebeli6n: el libclllli~lll11 (lei Tolima que Ita 0 poco
flrll('lIuza1in con 5,OUO hombres no CU(,llta ullom
ni con In, C\lartn parte de ese EircilO; ell Bopea alientall tnda\'ill 500 re\'olll('ion!l1'io~, en
pcrsccllcilln lIe los clinles 1111\1"('ho11 pOl' rlistintaa
vias fnerzns illfinitnmcnto upel'iol'o ; 01 gllerri
llero Rn~ll~ ell' CUll.a tie ~u~ fatig-as en las prisiones rlclGobierno; Anti(1qnin, Bulb-aI', CUlIea,
Cundinallla1"CII y Panama ('8[:\n Iranquilos' d(l
dos 11111111(' de guerra 'lilt' se prrtl'ndio l)accl' venil' del Exteri()r, dcspccbo de JI\ loyce que rigen In nnYegaeioll de los mnres. 1'1 UlIO 8ufri6
tOlh clnse de al-edns y enenll0 .:n plnya~ exe5 el o\ro Uti renlOlclltior virjo,
tmnjcrI.ls;
bordo ,lpI cunl no pncc1r navrgllr ni un pequeno
m\mero de sold ados ; pOl' nltimo, usted conoce,
como conozro yo, el Iri te rt'sultado de In expedici6n de RiobadHI qne, conRada a una regi6n
In mas ill SIlIllLl'c, no Ita po(lido c1esempenar cl
papel C)l1e sofwron los autor!'. de la guerra,
Delila ell) est), ('I Gobierno contra cl clInl levanta lI~ted In bandera de Ia. Re\'olllcivn. nparte
del recurso ill!l~nlal)le del popel llloneda de qno
sl'g(ln Ins Ic}' R puede <li~polJer hnsta donde 10
exijun Ins ciIcunstnncins clr Ill. gncrra, C\lcnta
('('In IIllJpli~illlOS crerlito~, fmnqllearlo pOl' IllS PotCllcias nmiga , )' pued!', ,'n tOoi'('cucncin, 1'1'0porcioollrse C\luntos elemento juz/ine ncce.lllrio8,
110 SI) llunellte \ lira sofocnr In pres<'llto rel,eli6n
sino tnmlMn parn IJllcersc !I'ep~tnr dt' los extmilos.
1<:lItri' taPlo IIi 118lcd ni 511 801i!!,l) pllE'del~ ir
\,11 IHlelllntl' tl 1:1 vctina K<,pliblicn de Yeneznde.
en hU::;('8 de rlincr(1~, ni csperar Tacionalmcnto
otrOl! ('lclllent(l~ de gllt"rrn con qne r<'pamr 108 q~.
haysn IIgot.:ldo, ni recor 09 do nillguM ~sre(,HI
pnra so hrenir ;\. la mas orgentl.'s llcccBldnrle.,

,:n

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

20

LA

porque ademas de que en aquella Naoi6n e1 Go

llierno que Ilpo.l'6 Ru tell pretermitiendo las mal>
clemontales leyes rIel <1erccho internaoional, so
Ln\la en grave prligro ile suoumbir, Ill. Revolu
ci61l lUL pl'rdi,lo tOllo 811 prestigio, sus nu\s cie
gos partiilarios han ilescsperado de In vicLor;a y
nadio quer!'!\. 01 preseutc emb:ucarse ell UIH1 nave
que osta para ir~o {L pique.
'roclus estRs considcraciones persuailirall us
teci y Ii sus compaiieros de annas, que on a,lolante t.odo esfuerzo sera uulo y encaminado sola
mente :1 complctar In ruina de eata tierra coln1U
uiana, cuyos iutereses, pOI' parte de nsted, qllO'
lhmin Ll1ejor servidos llbandonaudo el camino de
sastroso do 111 gllerm, y dedicandose al estllilio y
solucien de los pr oc l~mas que hill1 de resoh'er
los colombiauos, si qni eren engrandeccr Ii su
Patria.
POI' 10 cual he dirigido {t ustecl III preseute, It
fin de convelll:erlo a que, para evit~r mayor df'.
rramarniento de ~nngre, eu virtlld de los hechos
cl1U1plidos y de 10. situllciou de hecho y (Ie dore.
cho a que las fnerzas de In legitimidad han \le
gado, deponga nsted las armlls y se sOlueta al
imperio lie la COllsLituci6n.

PR6sPE RO PINZ6N.

NOTA.- La anterior cOlnuuicaci6n fue recibidn

oportusamente pOI' los J eIes revoluciollllrios,
pero hasta hoy ha q uedado sin re~pnesta.
J uuio

l~;

1000.

FE Y PATmO TISMO

Del1tla inmensa ue f'e cOlltrajo el General Piuz6n en los crfticos 1I10lJ}(m tos en
que, ~0U10 JOStle y los :Macabeos, invoe6
la protecc iun del CicIo ell ftwor del triunfo de la eansa. CUJ a suerte estaba eu sus
manos : su clamorJnG--escuclHLdo, y nada
......_-,H~/tlf.t.hetl-l'vst) Pc1.J.a el Jefe cristiano qne 18.
siguiente deelaraci6n :
RA GO CONSTA li que el sonar Geueral. Luis
Eusebio (j-ouzaJez estu a\l~orizado para reunir
entre Inti indivitlllos dol Ejercito y los pllltien.
lares partidnrios del Gubierno, la Sllma de tres
mil pesos ($ 3,000) ofrecic1a pOl' el infrasel'ito al
PAN DE SAN AN'l'ONIO, par el trillufo de la Le
gitimidad.
13ncaralllal ga, Mayo 26 do UlOO.
El Jefe de Estado Mayor General ct cl l'~jerci .
to, cllcargallo de la Comanllancia en J efe,
PR.6SPEItQ

F ELICI'l 'A

~J[Clyo

ASCENSOS
En el campo do [)atalla fuo aRccn(lido:1 Ge
neral el Corunel FabIo Emilio Santos, pOl' ~u
gnllardo comportam1ento.
A Generale:: ne Divisiun los 801101"08 Ernesto
13,m'ero, Angel C6rdo\'a M:., Carlos Velez R.,
GOllzalo Gal'cia lien'eros y Lllis Morales Berti.
A G-eneralcs de Brigltda los St'nows Jnan
Francisco Unlanctu, Bernardo Caicedll, Alcides
ArZ<ll'll5 y Maouel F. Pinedu.
1\. 'Generales gradulldos los Corollc1cs Eloy
Caice(lo, Danicl Ortiz, Manuol Jimenez Lopez,
Loopoldo 'l'riam\, Julio Alban, Francisco Ca l l1a.
eto, Eduardo Bri ceiio, I1ddonso L, Guevtl1'!.l. y
L <ldro lJ. Cnnal.
A Coronelcs efeGtivos los senores J eSllS C:t~as,
Pedro Antonio CIl!ldros, Gauriel \'a!ol1cia, Gni.
llormo Herrera, l\Iois6~ Pinod;t, Eugenio GUl"Ili
ca, Ezequiel l\Inrtinez, J (Joe A. Morale;; 13., lIIi.
guel Angnlo y otros cllyos nomurea 110 rccor
dl1l11os.
A'l'unicllte Coroneles los bci'iores Antonio
Maria Garcia, Urbano Ca:iLollauos, Isi,lro Va'"
<ras, Mauricio Ospina, Leonardo Bal'rel'a, Her
~)6o'enes
MOtt!l Juan Canal, Jacinto Romero,
"
,
11af~Lel Romero, Mario Gonzalez, l\lannel N.
GOl\Zalcz, Rarue! Vahlivieso y Manuul M. Yal
di\'ieso.
A 8[lrO'elltos 1\IayoroJ los senores A l ~jnndro
CfLicedo, '" Napoloon Borrero, J. CCllC~1 V cga,
J eSll:> Mari;J. 8 oza, Jose ::.\Iaria COllibarlza; Au
O"usto PfLl"llo Candido E. lIIolina, M.igl1l'l MOil
~ov Sixtn lie\" cs 13enjamin AlvfLrado , ller;l.clio
0010l'a R., J"u:u{ de D. 8ftnuhez, Pedro L. Na
riiio e I o'naeio l~orero.
A Cilpitunes los senores Mignel A . .\ costa,
An::v1io Higuera S., Pedro Soriano, Ln.zm:o Re
ye~, Davi el JiUH3IlCZ , Arturo Ayala, l\l(llqul~cdco
'Robayo v J lIotino Castillo.
A 'l'e,; ientes los senore:; Donato C:Lrrillo, GlIi.
]le1"1110 Viht, Carlos E. Ospiua y Raruol1 Amez
qnit~
.
A t)llbtelliente el senor J ulto Baruna ..

ta, Rllfl\el Lelll, De \1\ Roche ete. etc, i 'J

del otro,.el (jeneral Pr6~pel'0 Pinzun, Arbo.
leda., Lllls Mn.rlu (j(1Il1eZ, Gonlt1le~ Valencin,
Donsdehes, U pegni, C,lstl'O, los Hel'lIlhlllcz,
'l\~btll', ESll'tldu, Rodriguez, Posada, Hami
rcz (Junu C.) Gaona, AI'1.t1Yu.-; y cicn InllS,
lurgos de eUIlUleral', que Ie hicieroll morocl' el polvo {I III Revoluci6u, 11\ cuull'f'cientpmente victo.l'io~a y snpel'iol"l1elltc Ill'lllilllll.
sa pl'esent6 lnsolento y RU1t:'llaz:lnle, c0l11u8
infnli1s del trinlJfo, en cl de~pnes clLmpo in.
mortal ilt: l'(l/ol,rYl"o.
POl' 1<lS p/1,llllll'a~ tl'fl.l1 el it as, ('II (IUe ~L' 111
llftco justici :t nl nilof du 1I1HlllLI'n i!:j{.n:itu
pOl' el ml't - Ct\(,;\,:tcl'izaLlo ,J ~fe de 1<1 Jtavolll
ci6n, se PCIStl:ldil\m UtH\ VI' Z m{ls los ilu~ol!
fpe e~ ta lli\ Inne1"tn. [In('s si til 1'0 [!Iltl ntl'o,
ccLl.er Mite el cml'"je de 11 11',,11"0' i>oldlll1os
cni\1l11o :o;c p\'e ~e nl6 m't' o~allttl y potel1t1,
mellO~ ]10 ,ll".1I1 eSllf'I',\l' ho.1' quo hnye a la
uesba,.d :lt.l.l, ltp"Ylhl! \ bl\l s6lo POL' 1111 lIH'r'
mauo pnflttdo de :>lIS \"it I ieu t,I' ' I1'1c en \ 'I)UO
intellt lulin voll'eill l It lCVI1 Ilhll'.
Mus all1l; ,)'1\ los olul1do.,; de 1/\ Le~itl'
mithlcl, ol'ientado del I'umbn .]1'\ ~It" I'ontr')
l'ios, les van pis!lut1o los t[lIOll(,~, y 1'111';111
doh,s las puertas 1l.1.l'!1 to \];\ ~'llJlIIl Ill' e,;pl~'
riUll:<L. A e 'os sohhtclo~ bi~a l"l"IJ::i Y l'atl'iqlll: -l,
enviamos con efu'i(m nn 71111'm d" llt!mil't\ '
cion v de clwillo.
Saindemo~, pue', COD entu iafllllll los ri
suenos Illbol'cS de \;1 PAZ, V teued cUllfiltuZIL
i oh pueblos elf' Colol~ui<! en quo hu.io lit
asidua v con.-tal.Jte (hrer.Clou de nnl'stro:-\
tlign os )' gaHll.rdos .Jefe., pl'?nto, e om'lII lao'
dianas de l:.L victoria, y vercI, tnnuoLu' nIles
tnt glorios,\ bandera. POI' todos lo~ {unbilLls
de lit ll ljp(lblicu .
.
.
Y no 01 videis flue 1.0 laS IllS glol'llLS obte
nidas se ueueu, pOl' igual, III 1'1'0110 Y l'.e~ pe
tuhle (}obie;' no qne n;pl'e~e\ltfL 1<1 L()~l ttllll.
dad, y 6. la enersll1 tcn,~z, con:>I,luto y .;ll~ II ! '
lli ehl uel p<"I.tl'iota Goblcl'l1o D" IHll'LLtll1 l!ll tal,
cuyu iUI.!1I :Js;1blp adiv ld,ld ~\1[lem t()d,~~ LI~
ponderacil):It::>. i Luot" er~rno {I Sl1S dlg'lll!"
l' eprese llt Hllte~

DISTLN CrON

Casillliro del Valle ,

BUCl1ra.mtllga, 31 de MDYO de ElvO.

Entre los Batallone::; Z.ipaqum'i, que so

Nu so halla aq ui ,Irl af,lIna,j(l Pedro S"I~r
bresali6 por su arrojo , y el 6~ de Ti,lllbio ,
Ullrtincz
, purquc parecc qlle Ie 'luilarrJU <:1 lIIall""
oscilab,t el premio priu cipa.l, pOl' a'1 cleo SllS lIlismu$
ues Ii. C;\IJ~a de Ia cruel!! III '11\"
cidu que el OOillftnclante <leI Ej eJ'cito llel usaha ('.un lugcOl1Uliiito
pri~i(lucl"(ls, con~ilbraH,lolu c '1111'- ..
Norte iba {t discernil', jJftsta que 61 emy.o i, como a' si ,t
justo ,1tljuclical'l0 al 6'~ de Timbio de ht 81guiente m;went :

---- --

PINZ6N.

oro X

Bogotd, 29 de

Lu eR A

de l VOO.

GeIl<.'rul Pirlzuu-Bucaramang,t.

necibido 01 telegrallla de usted fceha 26, en

(lue usted stJ sirve cOl11unicarlJle quo Di os lIa
i)oncedido la yirtorin nl Ejercito delensor dc In
Repllblicil (".: '. iUlIU , rle~pucs do largo y cruonto
hataJJar. Ai "11 vinr a n~ted y 1<1 Ejcrcito todo
de su manda wis mas sinceras v entulliastas folicilaeion es, mc tl1l0 a 118to.-1 j)ura haeer votes
porque este trill llfo sea propicio.v fecund o ell
I,iencs para 111 I glesia y para !a Putt'ia. Pid(l;\.
Di o~, como 10 1!c peditlo sin cesar, qne ll U so de
!Tame !J1ii~ sallgre de liennanos .\' lJue lIOS de
YlIolvlJ, cl hi en do ia paz, infllndiell(lo a todos
los SelJtilllielltos de jllst icia,\' caridatl cr!stianas
y lIe o\'clliencin {t I~ lc)' rle .Pios y a las ense
Uflnzas do la Iglesi'l cat6Jica..
A kcLi6iIno sen'ill(Jr,
t BER~AHDO, Arzobis?~.
Autrntic-o - Cuadro".

Acl-icivnal i la OnlBn (k,neral ile 30 de Mayo:

SA.LU DO

Art 1,008. COIllO prue11a de estimflciol~ ~1.~".

lallo11 Tilllbio ?11/1l1 erO G'! de In 12n DI\'lsIQn ,
que snpo dis tingllir rl ell In ['al,db de ~',P~lolle.
gro," el OOlll an.\nu te ell Jefe del EJ ~lTlt? r ~.
~lwh'e; do hoy en a(lelante se delloollnam dl.
cho c.uerpo Batalioi i Palolleqro.

LA LUCIIA 10 presenta entlbi,.:,tn. ,Y

eJl1ili\"o a los seiiores Gellerales Heru(tll'
cle.z, Bouif,w;o V"el(' z, F. Uribe, Juall
Ramirez, Eloy Oaicedo, Le;NlHlro Ga~Cla _
v ,Tose Tellurio, q lH~ h,tI1 Jlegado llel :\
tt' Yit los demas J efcs y Oticialcs (lue 01'lOti
acompana.ll.

PALAB RAS
Qt:E SE LE ()YERO)! AL Docron R. URmE IT. C:N
RlONEGR O, DE3PU;:; 3 DE LA BATALL A DE
.' P.l.LOXEGHO-"

"Yo cl'eia qne iua

a combutil'

con godas,
,
En los tres primero s <lias los CO~bll~l con
ooio, <'Ie alli en adelan to con ad1l111'aCl6u, y.
como colombi,mo me senti orgn~~os~, de fil
Patria y de la bravura de sus hlJOS ..
Verda<1el'umente pal'cce que !'6 h ubieran
<'Iada cita en este callipo saugrie nto Jos mas
brllvos colorubiauos pam m,ltarse fUriosos.
Alli estll.hfl.Il, ue un ludo, Vargas Santos,
Foci6n Soto, Uribe Ul'i.be, Beujarr.iu Herre
y l'eslllt6 I1garl'ado cun Jeones.

**Wi

FALLR CDIJE N'l'O

Ayer tu\'olng:l.r el sepclio del,ilustra(lo

senor doctor D. SAT,VADOR. (J.UfAC liO
ROLDA N, que tanto sohres~h6 entre los
hombl'es notables d<.> Colombu.t.. .
De In. PlazuehL de SetH VictOl'llJO partiu cl COl'tejo f(webre, el cultl era lIumc-

roSO y revisti6 el ,tl'acter de UI~ gr~.11

duelo ch'ico y tal vez de una mud .. pew
signific<1tim ITuuifestaci.)..! P )lftiC~, "
)
LA. LU()H ,~ l"'Ulent.'\ let ue ',lpal'lClOll ell)
cimhLJ,tno tan iruportante.
i Pa~ a gu sepulcro!

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

DIO S

PATRIA

A
Pllulicacion

eL'el/{ual,

Bouot(.~. JltJl

CONDtOJONE~
"

KU Ir. ero welto, e l dfa d", >U salida, 5 cen

t:lV O l , Num,-ro ~tm~ado , 1 r,.,, 1.
S',~cripc i6o ror seri.., ,I , 12 nUQ)cro~, 50
ceetavoR,
Por 21 eu.ffioro~, SO Jeot;,70 Q ,
Valor d~ "nuucios, '\, enll,' tillo h lhea por
In pri mora v, z y Ill. mil; ,<I ~ IT las sig-ui rot \~ ,
lno:tt.l 12 Vl'ces; de lIlti ell !\ lollnt" prol' lo~
O()OV"Dl:ioL)al,' ~, !n mi;,l1'J 4"
por I,); q'lll
oeupeu (')(t~l"i';o Ol'lyor ti .3 medi I CC lllffi 'I:\,
Se lU'enall remil,iJ us (, I,:eciv) couveuclu,
u~les,

kiT Totlo llll,gO p

Eu 11\ carTer:'! 9:, 11l11>1

ticillado

17!J A, (~t.:\ f i
tu lib 1;1 ilupr!,(It~ P[, q"e;_' pnblic.\ ('R~:l he
jll., y alii 51! Ol ~uuu tr ,. t,\lIl(,I~lI al a,iitor ref.
I'0u,:\bl~

de citn .

LA lLU "(1-l.11 "

vas, en que el eomje c11') ]Oq comba tientes hil teniuo que sup lirlo todo,
y pOl'qne ell llingllll pais ('i,, 'd izado

N. 1 8
ReJ)'!iblie'I,h' C"lollluirr-Tpl'!!ll'rtf,IS N,u' ion~
If,s -Uliu{e,23 elf Jill/iII (7e 1900
Ol'nrl'al C.l:oabiilttca

Ell nom bre <le los B It/nil iII PS J'i/JI~ ;f) y PJ '
88 11a libl'<1do ,,1. in s \l ccte tle l;l ~ 11.1"
pll!pill, qae co nrlnj e cle',le I.ts ttl,lil'; ddl PII'
111a8 Illayor eLllnulo de itl tl'['t>,:;O,"; in- m e.) h,tst<1 al 'l'it:llil"l, y qlll' I'cg'I'O'\Il satisfllt P' l'110 '-los int8rl.'o;;e::; 111 't"" , I ..,
'~ l'acl'/~ cltns ,Ie u ithe r ClllUpllil ,) e()n Sil ,J l!b~l', Ie eudel genel'o hUlllnt' O - h ,ln \'L'llil1o vlo lin C&I',I'()CUO abraz'l Y 10 f"licitu p'lr Sil
adi\'" e~mp\)rtallt," COllPtll',tci6u ell In, !-(lol'icJ'
esos oatalloutls (,11111) tl'",rim Hlio .'L
tCI'LllicHLUion de LI t:l'llllilta C"t.lnJclut del
"ivo de qU3 ;111:1 kt qllL' lh l) st'[llll ~Ol'L e ,
'
8<'1'\'i,l o1' yamigo
tnLla P lll'ltlllCbo::i h tro", I" <ttTll!4' tnJos S ,1[, JIOSljll"l'a,
cict insoicnto y au :at, de ~a l'c\'()lu
cion , L os l'cstos de elia i ll' quedall
aun d ispersos OU S,llltnnl 'l' :;>'I':LI: (m
r/,' (,o/oJ'Il I)/',/- T~);'.Irl lf"s 2Vt{(:i!JI/'~ '
bl'c\'e de;,;\)anta,ls y <':0 11 [ lltl ,.1 illos, R I')JllUlim
f,'s-8')!lf){ i, :Jli d,' .Jllilio cIA 1uOO
La :1uti:!;l1a thrrt'lfc 10 h[1, com G,'lIPr,,! J>lS'; , Ln';.l )1."1"01'.\ -Ubatc
Pl'CUt1illo ,~;-;i, y p'w e"o c"tilba Llc
Y!v't1lJ cnt~ os ,:!!;r;lllctl'O, VllcRtro salldo y
gain. p<1 ra l'lmd it' [t los u0rnt',; rl PI.!, carlltlj,Q'1
feli"lta 'I ,)! I P\[' Illi cooper,telun ell
l OJlc,I}/'o 01 hom ~ lla.i l' qu O,~ Ih,l)iLio tt
IlL !{101'103,l ('(\ lip tU,l ,h'! _\)l'te, pl'ep:trauti<>
10: (luEcll:;Ol'CS dd hunor cl'i~tiallo, 10-; ,,1<'lIlel t"s 111V, Clll1l1ul'icl'j' lllerro pOl' d

,\11! L:3 1l1,~S t)pn'MW<l, es m:ts

11ll1l1illnutc la lir,1uia ill<.:lemclltc de
lv' l'l'opio' <1 ne I:L q He' no;,; yi one de

illtn:pido I h'lI~1' II

PIl1Z l lll,

fIlCI'OIl"'U const!,

e.n I',d,m p!!}'!) nn,\ ll.} h" pllgillr\') III i~

gll)~'i"';:l'; qne I' 'g-i 'tl';L UU ". tra hititol'i,\. mili
l ri II n Eo y C011 ::t'[1(} solemnidad_
ta;', Es .le ju'til!I:L l-e,;OIlO('t' r qllt:! sin la, ayn.
j ' Digitalizado
1...
.. , c Luis
\\, ..... +.1
'~')1,1,
\":'''')I)t;_
d 1 ,leColombia.
t:lnt"., h'S I'oe', C p'.~[;\lm Jilte 10, Ilell()por la..f~,~:<~
Biblioteca
ngel Arango
del Banco
de la Repblica,

E~TltAD_\'

En
. . .

.I

io 30 de 1!)OO

TIUU~F.\'L
~

~,...

gl"

l'

LA

22
SENOR.AS : Doiia Lall.,a O. dt Casab;at/ra
DON': ;lIm'ia J)o[oJ'es Pm'do d e Garda Herr;>~
nlS, Dmia Soffa M(l sqllera ell'. Arboleda ])oiia
Cecilia A "boleda de H olguin. ])olla Ma ;'907'/ta
Crrl'o d e Holgwlll y Von a Emilia TorrDS de
1Yieto.
SENORITAS: Lucia llIorale.s Prrrrlo, Isabel
l'w'do, Maria Elma Pm'do, Sofill H olguin
Safalia P ombo, P"pita Pomho, EU(fellia Vi~
//a,'ecps, Jl!rll"la Vi lfa t'e('es, 1::)('/11/. .rlf/tO/eda
fllh A rlioleda, Ill es Pal'do, L,( cl" Pardo'
Rlplln CUP ITO, Elisa ('lIl'n'o, Lltria Angnlo'
t delaiila A l1!Jldo, Elella ell' B/'iga"d, jl[rrl'i~
[r11/(/iio, Jl rnl'lrr Gomez, Jrsl'jillU 01'1i2. Bp'lf/'iz Arbolp!la .. To.~r. till"" A1'/I"Z,'d(/, illm'f'! LlliWI U" ib p, Eh'i l'rr U"ihp, .111//[/ J/lligltlll
,ila /'{f "illL IIolrr rfJl, .Josefillrt Tnllal', ...."jia' Tobrl/'
)o{(n'(s SJiz. El('lIa ,,',ii;:. ( lt11f' Er/)'7.-P/, .ld/
I" HOl'k p)', Is0lJ"1 Urdullrt((. l/((l'ia Nancilli,
J~(fbd l'f)mbo, C(( nl/ ell I'll/} , 'I" , A ''') .1rrl'('fr/ .~
, roto ,l[ol'((7es, R II1I11f!. l'PI'fllt T~,,"'" lit/limi
lin. Paulilla ,l/(lllOl'illn. Emillit ~YiNO, Orll'lIltll

r .,

</uillt((1/(/
ll>f.~ .1.YOI'UTO ,

111(/1'1" S(/J'/lIipllto. Clemetlcia

('rt 1'711 I'll

(/I ,IiiI/o,

LUCHA
IV

Un lllnrh l'era ser vioo pn 1'1 Pala.r>io 00

Sail Carlos a l os J t'fes y Oticial es de Ill. 1 2~
DiY!si6n.
Una. hater1t1 rlo III. Artillrrfll

horn ('n Ill.

PIllZtl rl e Bolinn' " E'i ntilllla. SRII'IlS, 'lu e prin.

ci pit1l'an PlHllldo e1 pito del FflTOC>l!'I'illlllllncie 1'1 desem bnrrlll~ ,1\, la Divi~iu n .
EI (lin 29, los J,>f('~, Oti('inles y soldados
tl e los Batal1OlH's PaloIlP(Jl'o, ]'t'oxIJPJ'o Pillzon
y Pop rtyriJt Ser:111 Clhl'E'rJIl illdos pro l' Stl R l'llma
1'1111<18 tld I ~.ir!eito IH':tllf()J'R(lo ell t'sta pJU7./),
con nn pal'I.o oj ,'an t'Ji~t.6hal
La .Jnllt:1 C'llC-:1l'l!'H,l:1 dp ol'g-'"liznl' In. rp.'pp
<:i<in ~e lH'l''tlitc iuvitHr P~tll fit'st? pptl'lOti.
ea illos c\pfen;;ol-e;; de III legitim i uIH\ y del
ol'den s(1('i:lI.

J3ogptli, '27 <1,. .Tnni:1 dp l!.JO().

,1 braham F'T7I(I",lp:? dp So lo- A 911.~tfll U,i.
be - Julio /) . /'ol'fo(,!lrrel'O - r1!lIl.~till Cllsa
lnOIlCl/.

Oatolina

( '(,lI1ti710, .",,/('dtld OO 'tl illo, jlfa/'fn E'scr:llon,

Jlllia l!.:~ra17611 . ,VaNld e ESUllloll, Paulina

DIscunfO
PRO~UI'CTADO

fOR E T, l)('CT()Jt GERARDI)

}'l"LBCIO EN LA PI,AZA DE L.\ (lOTlFRNA('ION

J::~ral1oll.

RECEPCION

~('ilo"es

Tnvi~t('is 1/\ for! mn ,Ic ppr conrll1l'irloA R III ",i

tOI ia por nno cle lo~ homhrl's nlll" viltUOPOI"
morlpploR 11"0 hon rnn Ii. 111I('. tro pk i~. Mlly or~ .
11"80 dehe l'8tllr cl Blltnl\,in '}lit' 11<',,8 1'1 n"'llh,...
rle! honructo v ,,/01('1"'." (;'>ll'ml l'ROH'ERO
PJ NZONj Y PR 'lpg'ilil'lO <'Fe orl!nl\(I, pOrl]II') 9'1',,1
l10nrhre ~il11 holi/':I 111 !rnmild",\ ('oI Olll\dl1 PC'f I ..
gloria!
TOllos lo~ Jofe8, to,lo" loe Oiirilll,," , tnrl,,~ In.
~0Irl8,1(l~ 'lite 11l r hn mn ,,<>mn hrll"nR ('I"oIra lUll s
t('~ forllli,labl(~, (' 11 ,li('1\ , ~p:e d,,,~ ,.1(' <'"mhAtl",
~i', m"~ nml':"it"n 'Inti In',le l' ulllp Jir (1 ,ld",1' rlC'.
f('n,licnrlo 1:\ j'>gitimiilarl, ~o " h('1"'r,I01'P~ {\ In
trr"tit"" nllrion,tl \.
In 1I,I",iml'i{'1I de 1M l i"m1)OS venici(-)'(lF. (';,:1,,,10 c l furor n(l la8 pll~io"r.
politi('Us hny:, calt,,",\o Y III d('~('ll'lilrhrill pooio.
nul ,nce,\n III Ht\"':i"" ."1('''1. rod~iH ~ptlll' ('ier
tO$ fll' que no lu:hn'i lin r-'f~1f' cohnlhi~no (Pl(' no
~iC'ntn orgllllo 1\1 1'('}ICl1J' \ 1te:--trc't; o(n. 1.n ~ ). n:
COl'rl:ll' ,'l'("trn" IH,z~nas. J.l'~ I! 1,,1';"" ~" l.tH 1'0,
10mhinnnR ~on ell' 1i- ~lIlion.
....,( i: nr('$: H<,y ~ /llo i.f':t TP~tn r llD1r'ir nn tl".
h('l': (,o ntinnnr O(f,nrli,n,lo ("1110 1 ~Hn nqlll$
Iegilimidrrd y 1/\ (" ,,,-' tllCi"I1. Sill di.fTI~08 IIi
Ylll'iinrionl'~. 1'1'1'']11(' III le (!'ifi",irl,,,l \' In Comti.
to(,;Oll hnll ,itlll In illV(,I1('lhlo j'nlld"ra:\ rn.'"
~on,Lrn todo~ Lal'(,I~ or,n 1.[I(i .l" y I" vietr.rin o.
hit r,(ll'nw\t\o.
'
.
Hi \"06otrn!j Fo;()ltol henu.~ ... pnr r1 f'FrnenO tie \"11("1
tro hraj,o, s"ig nlgh'I:IS pOl' hi hi,J"lenfn ,I.
"lIC;;Iros pecllt)~: "ab I,,~ .ol,llldr>s rle III Con~
tituC'iun ,. de Ju 1('1-. ('s e]{o(';I', ~,.i /,lI(11()S ('il/da
,Ionos, ,jn!' 1"111 el'rnay"r titnlo RI cnal Rmhir;~.
nahn cl P.\I) IU: DE I ~ P ... JfU. Por ("FO t"rml
no como C'mpNP : FI ")1'1'(/10 ('s {f! p'll.
i Yi"n (,I Ej(rt ito!
i Yiv,\ ~I C; .. h;'1I1o Irgitim('l t
i Yi 'a hI ('on~t;t\ld6n !

Parodi:mdo h oy Ins A1st(iri('ns r:tlnhrns de nn

DE LOS D tVrALL (lNJo:~
h ombre de Estado, os lligo : el Ejprcito ('E III pnz.
D enlro fle bs rrollt era. de In RCPl\llicn ,,1 It,,
J>aJonegro, Pr6spero Pinz6n y Popnyan
I'nr{tll re\'('Illlcionllrio r.mennza ,It'~(rni r tono 10
n
de Ja 12 D i v isiim
'l"e Rmamos: religi6n, familill Y l'l'tIpiedu(l.
1'In." -g'lnndes ~"n cstos hienc~, por'luo son pI
rl~I f.j6reilo vtnC6~~ r en rl cnmpo de PaI cne~o
pntrililmdo 'lllP Di('l, ell Ell bOnOA(\ 'l"iso COI~C()'
Lit Jltnta enrargn<la pt,r el Mini stelio d e
derle ,i In rnzn pl'oscrita en sn perpgrinaci{.n te
Guerr~ para o rganizlI1' la E'lltl'ndlJ. de h112 ~
rr psl re .

lIivisioll y de SitS vn\erows J pf('F; Gencl'alrs

FOl'llladlls Illti~O los colectiv;,h(I('~ ~ocia II'S que
__v_ '''0" T ,
Lui s _l\I!1I'~ G61l1:z C. y .J. ~I. :Mnsque
l fl.. ha
lIamao naeiones,
Oiarr>n
l('Is linueroH
de _~.
Digitalizado
por laEOBiblioteca
Luis ngelestM
Arango
del Banco
de la Repblica,
Colombia.

U'T.::rrIlRT , _ _ _ _ __

LA
~ue

queuar0n eft p()der del 008iel'no.

Y ann cuantlo Ul'ibe Uribe pero1'0 ante lOB pl'isioneros qne dej6 en
Iibel'tad t'l! Riollegro, pOl' series ya
estorltoso~ en 8U ('(1.rrent, ~xpl'e~an
do que mirntrns 61 vivieI'll. babria
g;uel'n y <PH' flO ibn a ntl'incheral' {t
" LOR Hpl('('halo~," es ('1 (,H~O qlle
R610 plHlo lIegnr {1, Ocnii(l. eon tl'PS
mil honlln'cs, prrdienclo en ('I lnl.ll~ito de In. tl'oelm abrll11ta pot' c10lJde
se Yio ollligado [1. Bst1'((tp,r;i(Tr f'Rsi
tOlla In IlnJrH~I'Ofla hrigada qne 11el'n.bn; y quo hoy lYIi~rno debe (l tal'
011 visprn de re(ihit el golpe deci[1ivo Iln" 10 pongn. fuel'[\. (Ie ('omhnte
y iH~n be con flll Hl'l'oganf'ia,
Sistem'L 110 el, y{t l)ien eonocirlo,
N~

(\1 de

mnntcn~r

el (,llt n,'insmo

(lll-

tre los snyos pOl' medio lie la mPll-

til'a.
Hl'flcl'cn algunos do los rebeldes
que i'le han entregac10 d Climnlo de
fal 'ec1nde!:', con qne mantenia (;1 1'11' dol' de sns tl'opas; ! que fle I'aro
ticnC:', pne~, ql18 pnl'a pl'ocun1l' f)08tenet' gui yn.nizado el cada,\'er del
partido l'<loienl. les e~el' ilm y les diga
que 111) fne c1E'lTotn(10, :1. peRnl' de haber qlle(htdo l'edueido :::n illl'enciMe
fjrfr' ilo {1, la elliuta pilrto; de haber
p(ll'cC'ido como s(' i ~ de su' g~ () e l'ale s
Y llIlf'S cnnlltos cOl'onele~, ('ntre los
que se ('urn! an LH1Team endi, Ped ro
:-lanehe-z, N. Hel'n{tnc1ez (hijo de Uanien, Valencia Bernal, j de queuaT
otros tnntos hel'idof) ~
~ Qn6 de l'IWO tiene que en 1a estl'ntogica de,'l'ota haynu deja(10 entl'eg:ulos it 1ft c18mencia d J Gobier no mnlLitud (le herido$, entre los
- quo tignrnn el General ."o to Ort(,(VH,
pi COI'')nel Hnel'l'el'o y varios otros
jefes y oflciales notable, fuera cle
centcllal't's de solrlados, y qne de los
dos mil y mltS venezolauos que viutero!) d la fl'ontel'lt hnbiera pere('ido 11lU de la mitatl ,
Oh 'I! La jOt'lHl.cln. de II Pn,10
nuO'I'O" fu tm vCtllallcro desastre
para In revolucioll, fue 811 golpc de
grncin.; eonvellzilllse de el10 10 ilu~os. El tielllpo no ju tificara.
.
-. ~--

LOS HECrrOS
A no er p~1' llllestl'a falta ahsulnta lie
memoria, 01 partido ratlical no liallm (;1 <::ll
00111tl)bi;\ nM soh" IlHtllirl'1ltacioll II cariiio y l>impntf<1. \~ eiilti('ill~o ail<' impl'r6
en 1:\ Hept\hlicl\, y to(\o;;, tun I m(\s cu.-tI
nwnos , tcueluos beri(]a clJ]uro,:\ qne el
tlclnpo no I'icn,tIiz;l, aunquc h\: helllo
'hlado.
,.."ida bnmana tc6ril'amentc illvlolagal'Ruti<ia, Ell' bf\l1aba
din rio 1\1IlC-

LUCH A

nazada porIa impunida.d del delincuente;

la pl'opiedad iu(]irillna,1 que respetan las
i\ociec1ad~s civi:izadas de la tiena, fue
presa de h't r.odicia de aqnelJos mismos que
ahora alanlean de bounHlez y probidacL
;\i i los bienes sagm(los (Ie lit Tglesia logl'al'on RllStraert\e a la rapifia. y voraci(lad en
aquellos ticmpos de tl'iste I'ccordaci6n. EI
estado <1e gue rra. vino a IHl c('rSe crollic!) y
p(lrmall entc, y {t 1:1 snm\)I'a <Ie el p.e lecbaball C(1ll ci llhmo y del'\'Pl'giiem.a los que
hoy ~l' PI'CX(llIta.1I '0100 yoceros gelJllil10s
lIe I:t liI)t'ltall y (II'I r1erecho.
f) os t'xtra i'ialllif'lItos y de, ticJTOS de la
Patl'ia., cOlltral'io:4 {t la libe'l'tad humana.,
Y CPoIl tJa los enOl 1t'8 ha \'ocifera t\o sin lUOtivo la pl'ellR" mdical dc llllest ros (Has,
~~tu\'iel'{J1l 011 \'igor dlll'i\nte 01 imperio de
la anarf[1I/(( OI'!/(lIII;ar/11. Vidim:l. de ellos
foe 01 ilil. trfl i\rzol,i:;po Mosqllera, nlllCl'to t'll 1\fHr~el!:l, Cl1illH1u el PaplL Ie tejia la
coroll a drl ('a rri ellalato, segulJ frase de un
1I0tablc polfti('() ellilcno, Lejos y sin 10,'
tierl101l cl1ill:lllo~ del hogar, lDlH'l'(, el or:td/)\' chi. peantc y ti e ]l:ll~'bra. podero'<l, c1
in~ril'n<lo v!tte .fl). e gllsclJio Caro.
El Po(lpl' .Tnrlirinl instituI(lo en las Sudedac1es ciyilizadas pHt'::\, 'el'vir de tntor y
sal vagnal'dia {tlos ller echor,; controvert.idos,
fu~ en aqllellos aciagos dias e5ca.1'nio de
la llt'l'Vel'sidad y l'o1'l'llpci6n (h~ los sapistas.
TJa Cort(' ~l1p]'ema {lc J nsticia, 6 Corio
Feelera 1, rOlllo entollces se <1ecia, no file
el liltimo rcfugio del (Ierecllo discutido,
si no In inml1lldcb f{.bricct de seutcpcias
torci(las y vcnales. Bccncrclcse, ell cfecto,
el ('olll~l'cio y trMlco de enten cias (juc
estableci6 ('I (ligno Becretario de aqlle l
(legradfulo Triilllllal y let lDuerte violenta
(I e nn joyeu '1'rol1coso que tenIa conocimieuto de aqncl illfamc lI egocio. Recller<lese, igllalill ente, que el mrtor de tan
mon tl'noxo delito ,c qne<16 siu e<l ' tiuo
pl'l\.ctico uingnl1o, y que In. mu el'te de
Troncoso so illllla. baRtn. Ia. feella, envuelta,
en las som lJras del misterio.
t Y qne diremos de Ill! maD era como 1I:tcian la s eleerione 10 Gubiernol:l ra<1icales t ,Hemo. olritlado pOl' cle8gmcia el
fn. llall-,if'uto (lei pnchlo de Bogota cl 1.0
de Ahr" de 1873? t QIl0 c1rrecllO tiencu
pam bahlar (18 hOllrndez 10, qne crigieron
(>1) isterna la con('l1~iOll y (-' I pre I'n.ricato?
Gran dlli~lllO se hft 111l'lIe. T \' pm l't que
Ill, de 1ft e 'cuela, sapi stl't le\'H nteu In. vor.
en 110nl\Jre del dere('ho y de la l e~'. Be
lIt'cesita Illuchn. IImla(,ja, y :-.e l'l1t'nta previa, pcro l:'ntlr,eamellte ron d ('retinismo
de los lectore , pnnt hahlar ('on tlpclamaciotH's y con frasl't< felllf'utida., , (Ill ddt'n a
<1e \)8 dPl't'chps {lei puehlo ('Ill ()ll1hi alJ 0,
ql1e el radica lis 111 0 cOllellka\!a !<in rubor j'
. in miramiento: cle lIillg\'1II Iinnje.
I1)re. ent:1r'c como abogado del pueblo, In" mi. mo. que 10 fu, ilnh:m (Ill los
(li.!. de 10' cOlllir:io' pOjl\lIaI'C~ !
~610 Illw!':tl'a fnlta ell' llIt'mOl'ia (; la ahsolnt;'t igllPrnnda <It' h hh;toria. narional,
pUCdl'1l 11:1(,1"1' qne ('I radieali nl10 no I.,e(\
objeto d hefa y <Ie luuibrio para ('I pn 'blo M 'OI11Il1hh"
E.: tallllMn hL natul'l1lp7.:\ hnlllflna tan
in table y ('apricho. :1, qnc :i 111<'nnclo /'1'
sublcv, en contra riel mnn(latflrio fille !!f)-

23
bierna oignamentc, pa.ra postJlO,rse sumh;a
ante e1 despotismo 6 la anal'qula.
Oa.da pueblo ltlPrece Bn gobierno.

DE(1RE'l'O NUMERO 209 DE 1900

(MAYO 31).
d<-I marrad" COil rl nll1110rO 463 de 17
de Mnrzu Je IS!JS, sl)hre iotroJnc(li6u ,I~ lil'or r1 ..
lItn's DCpllrtalllllltus y Jol ('xterior al de
C'nn,!iuallIUn'tl.
El J pfe Ci/,iZ y lJlilita'I' del Depa l'lamell/o,

en

d~silrr(\llo

CONStDER1NDO :
1 Que Con fecha 17 de Octllbre de 18!l9
qned6 ~l\~pencJido tem poralm ente 1"1 contl'ato de arrendamil"ulo ~obre illtrodlll,i6n de
Jicore de otrolS Depllrtamen tos y del exte
rior ill de Cnl1cJil~ulUarca, que el GlJbiel'no
teuia eo Ie brndo con el senor ,Jose 1\11\1'11\
SicrmS'i
2 Qll hay 11l'gf\ntc ueeesido.<1 de complemental' hL orgallizaci60 de estn parte de In.
ren (11, pOl' bi1bel'se notatlo algunos vacios 0
defi ciencins on Ja alimil1istmc16n (Ie ella, p,sperialmente en 10 que hace relac:i6n al cobl'o
uel irnpnesto rt'spectivo, 111 personal ue/1l'gado de su pel'cepciol1, a. los lugar!.'s donde
squill .e ha1'o. cfeotivo con el fin de precflVl"l'
el fl'll11dA
DE(;RB'l'A:

Art. 1 El impnesto de intl'oduc('i6n S6

causa pOl' el , vlo hecbo de en tl'ar lieures uacion ales 6 extranjE'1'os al D epat'taU1l:Hlto, y
pnedo hacerse efectivo en Ius lugareB que He
ilid ic HI'Ii.U.
All. 2" El gravamen sobre intl'oducci
de licores embriagan tes Ii que so haee 1'eI11ci6n en el articulo ,Lllterior senl tll iguiente:
1" POl' cllda litl'o de alcohol, ron y ngnal"dientede cniiay u~(;omplletos ... . $.- ~O
2 P0l' cac1n Iitro de bn1.lldy, gincbri\, pou se cnfe, wibs!~f::Y etl'" etc" y
bebida' extrnnjerClR emul'iagftntes.,. .. 4-0
El rni mo impuesto pag;tlQu, 1l0gilU el
caso, Ia beuifla embriag!tntes, cnalesqniel't1,
que SPit el Hombre 11l1e se les de6 el lllllnero
de grRuos (lue tcngan, aun euando no se I.~
de ti ne p:lrll In ven ta.
A.rt. ;l~ La vigilanr.il1., celo, anruinistraci6u Y pet'cPl)l~i6n lIe t' t<1l'enttl e hsr{lII pOl'
medio de la Admini~traci61l General elo Ill.
l'el)ta de 1ieores y de los !lgeu~,es q ne se UOlUuren 11.1 eff::cto PO los pU!lrt()s t1e Pe 'cade!'ia.y Gil'Ul'llot" y en Bogota y dpma lugal'es {[lie
las cir{'Ull:ltanr.ill l\eienui lleu, qlliene '. l"Il'll
al mejor cnml'limiento de sus fnneioller<,
tenr!r{ul cl1rl\('lf'l' Qfieial, y 101> Prefee(os y
Alcaldes (hoy ,Jefe:; Civiles y Milital'E's), estan en 111 obli~!l('i6n, eu bt'lIl"Licio del bUl:'ll
. H"ic-io publieo, de pl'E'starles .1 apoyo que
noc('siteu, lIegllll0 ('1 e/\ ' 0, cli'l ~ ")~C , tanto
aqlH1l10, como IUO', a III elis]l\ ,iones I)Ulltenidm; ell el Decreto llt'lmero <I{ ,;, ,10 :liHl'.I1J
01' 1 SS, d coal f' tfl v;gente t'n todas SllR
parte~ .
,'..tt, 4 Tnrlo el que quiera introclucit' licore; de otl'VS Depllrtu.melJto.' y,lell'xterior
al ,lc ('nl1,lilltlll1!\l('t~, do li1 ('Ia~es indicadns
.. n eI al'lif'ulo 2 0 rie ('stt' Decl etc. I\{]emas de
lIt'nllr 10 l'!:'qlli!':itolO dl'\lIrliclllu ~.o tid mHI'.
(' 111\0 ('011 l'1 n('mt'['o 462, :'Ia ritado, debeJ'I~
1lt'1'('llm' 11\ rfl'llll'Ti\t1 patt'ntl:' 'Inc Je I:' PI:',l1I:t el ('olf'ctol' (lc (' II' MIllriripio, provlO \ I
pngo it e los dt'tl'rho c\lrrl'>I'( lIdiE'lltt's.
Vetlfil'fHltl ul)a Illtro,hl(:llOll Y jltlglldl) 1'1
imlllH':<to rt~l, .. ("tiv(l , d rlllf'ilU 'e los litol!:',
, I
debeT e. Pt'ovl:'t'r, 1', udf'ma1", .Itl una gllll\ ,\<
t'xpE'lldio quI:' 10 I\lltlll'i{'e j 'IITI\ J.. - v\:'ntll, IK
Cll,ll I.. " 'rl\ ,. (1P Ii lh' prtr l'l ('dCtQf Ii."

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

24

LA

mismo M~nicipio y sin ella no poclrall darse

al expendto los licorf!S impo) tacios.
. Alt. 5." .1;,os inoivid uos quo vorifiquen null.
mtrodu('.ClOn ~('jatld~) de lIenur ll,lgnn<l. 6 algnnas de I~s f(l)'m altdl\,\les lLlTiba imlicltoas,
se les cnn!:ldemdL como defl"ClnU lltlurcs de ht
renla, :se les decomisal'a el articulo y tV)IiC '1'
ralll~t::; pel:as U q'~1:l hubillre Ingar:d e l con
formllh\,1 1 ton 10 \l!spues to ell el articulo 26
del Dec ret.o Uti de 18U~, or,TAniC'o de la r en
ts.. de licUI'~&, I:i fH~l\UOSe en b to 1o ttl procedi
11l1ent,u IlH.ilmLdo eu el arLicnlo 33 del nllsmo

partam ento y otl'O para pi Administl'ador

General.
Art. 10. Los ef~ct,()s fle cste Decreto, rej!ir~n temprll'ldmente y h,I'l a que pOl' el 00blemo del D'.:lp:tl'tlllU en tu IJO se Jispong a 10
contrun o .
Comnniquese y pnh\i rjll l'!>e.
Dadu en B'lgotU, ,\. 31 <lc bLtyo de 1900.
1\ .C_\lHu l) UJ.CEY ,

El Secl'etario Ganel'ILI,

.rlls, ,If. Pinto V.

Decretu .
Art. 6." N6mhr (tse cplacloros ae In. r ent a
DE CRETO N U~II~lW 270
de que se trMa , l(\s signientes Sl'llort'S:
del pnerto de P e:'H:uderb~, a.1 senor .Alejan
(JU;o;W 1")
dro lhdvi~, CO il $ GO meo s lHtlt'S ue sueldO'
de los Duert,l)s de Gi rC1l"1 1o, Rieaurt e 6 l'll~ plll' cl (u,\.I sc $\'iiahn 'It l'il),I<'I'''' '''' ,I. 1" Insrcctorcs
d ~ b rout;l de 11I'1"('~ 01" l )LI'"naIlIPuto.
flalisa, q nedall encarl;1Ldus lOS Oult,ptu!'es de
la r~llt,\ de Ii curt's de eso' IU (Tllr s eO Il un
El Jefe Oivil y JD/II'/I' de CILllclill(lll1(lrca
sobre"neldll de 5 lJ :J l' 1no lller.;, ~~LllJor el au
D~\' ,Wl' \:
mt'u~u d~ tl'ab j'ju e la, vigihw\:111 y reC/Luuaci6n (Ia este impll t'sto, d~ uieu do re;uitir lieu
Art. 1" SllI1. !ltrill,JI'I(lIlI!' ,It' 10' IIl~pect.o
snalm antt> a 1<1 Aumtui stl<1Ci6n Ge nel"itl (Ie r es l ~ y 2~ u,da ,11'1l1" I, lil'lll'I''; dd J)qmrIll. l'euta dt' liem'es las cn,rtu::; tie remeva
t,ltll,' ntu ]n8 ~lgIII('IIr.",;,
P Cuuenn il' IlIa .\.dministl"ICiUIl "'l'ner~ll
que !ta,), t\' lugar.
En las g:; L1\,cinnes de 10s felT()c,w riles del t ,,(}O!; los llil1s, eOll \,x"IlJ.",')() de 1(1:; f\;rl<lll"s,
1:1 8 Illl;;m1tS lt0ra" de lI'all lio li,l,tllll!; pc\l'tl
Norte, Ill, t)"bUlH\. .y S ur, Stl 1l 0mur11r a pOl' el
Jefe d ellte~g llat'(l() dll esLtI Provillc ia, dd 10:> J ~1!lA, PlDple;I,IIll; de t'8tn OU,illa
2" Visit,cll' di11ria'!llln t." pM lu 111t;II'OS Llos
personfl,l de este Cllerpo, un Gllarlht a.ct,ivo,
acueioso y eO mpl'tellte, q nfl,hugtt b vigilull- ap:'l'n.tt)~ (Ie Ius Cl ile fUl l 'llln111 (:1) e:;t;l. (,in
cia de esos Ing:ll't:'s, visir tl hs botiegas y 0 u- dtLd, a fin cIt) conV I'IHl ~I'''e dtl (lill~ Ill ' ellllll\.. ;t.
seeve loS e,\ r ~(\ m elitoB Ll e lico res t!llL' llegllen do~ del Rl'8guar \0 (".;tClI! ('llm,Jli~lld() ~n ; <1(',
en los tt'e lles, dun do in fl)l'me di;tl'lO l\ l,t Ad beres y puder nprt'(Jia,' ili J03 lIE\ll'OS II<1,ius it
mini str'lci6n G"ne ral, del JllllUe,ro de caj lt:", taks Jpamto s t'~t;\n de 1l(Jllcr-io eon b~ dis
banile., g ,UTi1fOUt:'; etc., lin e llrril.)I"n. E:;LOS po ' iciolles soul'e la 1ll,I,t(' ri;1;
3' Prauti(J;,LI' los i\[Ol'OS dn 10. "il1Hatos
Gllan],tS t,elhl rau un s"\)l'e~Ll~ILlo meus ual
de $ 10 C,lda llilO. Eil Vi I htviclHlCio, pant vi, quo se V11}'1l11 (\\'Ililneiaut!o Ilc tL,:nt'l'liu (,nil
gil ar h\ iU t- I'O luecio n <Ine pll~Ll '1 h:1.Cersa por al Coleetor llel ~ln!licipi'J r"'>:!,'IlI IV(), y rcu
el Meta. se uo .nb l'al'a l>~ItHlul' al ,_eiio r DIoi ttficar el ue aqnl:'Il1l8 lille, 1H'~111l ";ll S "])S(;1'\"\
_ . ', Y.J.1<!J, qlll~:J. tcuLlnt derecho al10 porlOa cioues, so t:feull dd.;~ tl1()i'U - 6 q '1~ a::;i 1.1 uis
sobre 10 qu e se recl1uue pt' l' esa VI1\ lmstn. ponga It\ A.lllUiui,.;tm,;ion gt!!l ~\'(d ;
4" Pnl,c tlCar melLSllit1m p "tt', ,tlkl'll3.!l(~o.;;e
$ 1,000 i Y al l pOI' 100 sobro el exeedelltc
cUl1nuo pase Je $ J ,OJO. P:1111 1n, vigilaol :ia lo~ do~ IuspectoJ e:" \lila vi~it:L or,li!laria. en
lle Ill. illtcod ll cci611 pOl' 1,1s vias tie .ll1~dlll,t y 'cillCo Mu uici p io,;, no\' 10 mellos Ill>. I1I1;t lIe las
Mir.tll' H\!:;;, qne couduceu il I,ts l'rovinuiu.s Provincia,' lie! UI'P;ll't::t.lUcutO, I" I'LI.ll tlet,erJ e Uho{Jollt';l, y Gu,ltavit;I" qnedll11 euC<tI'ga- minad oportlll lamt:ute b AtlmiHistmeioll
g'clleral, segllll las llec'$id,tlll's <.ld C;ISO.
Jos 105 respecti vos A<1mill istrad01'eS tie b
5~ Hacer igu,Lllllente toJa' Ins elllTt'ri,ts U
rent,t ae lieores tie esas ProvillCi'I~.
Yisit<L~ extl',\Ol't\inari,\s 1J.ue orLl ,~ue el 8upe
Art. 7.0 Cen t.mlizase cn la Colecturi,t Lle
l'Io\' eUlllldo
la Reot,,\ de lieores de este Mnnil',l pio la re tIe coutl',\h l'U ;\Ign:!it l't'gio'l. pOl' mutivos
,uJrlo 6 fmtiae 11 la, 1'('l1t,\" 'ea no
caud a~i611 dd ilUpn est.o eu refereucia, quc cesario
cpe alguno lIe 10:> Insp e 'tore' eita
dnllll o t' 1\ 0llr.'ll,t.\o de Sl1 perceplli6u el CI)lec do~ se tmslade
inn.wumraUJPlltu [I ella j
tl,r de e:a Olieinftj iemlo ell dllt ell doode
EiH En las
t odos lo=, eOllH" reiantes jlllr\)dne t()I'c"; de los la ' atrlhuci visi t,lS Ol'lliun rillS, ~lIlem :\s de
oJl('" eOIll:-lgllud;ls rll !os lncisos
licol'e' de ql l l:l aqlll SB trat,t1 utben c()n;;ignal' vrcede
r.tas, 1\1)1':\11 pe:slIJlatmente )' tLCOIll'
1.ls uert'(Jh" , c()lTeSp l)IHlteote:;. Estj empie,,' pailnuo:,; de Ius
l'c"l'(';:til'()s _\.llll1lUistraJ,lre
do tl'ndl':\ derecho II UIl:3 por 10) lUell ' ual y de 111 (IS Plllp!r:ad
o:;
sobl'e 1,1" Sllml qne rel;auJe, y t'~lil (n I" lIicipio. nlla illspecIJe let l't'llra en (,HU .... lI1n
ill ll '.Jf'UlUI ell ios apar~
obli o'1ll::ion de I','udir en In, Adul.dl ,;tr"ciol l to::; lle~tih ion's tXi::;tCllt
l':; ep los I~ tnlJ'e('iGeo~1'<l1 de 1:1 HI': t,l , d ,':ltrll de l,,:, iiiez pi i mi (, IlI ",. \jilt'
Illle,j"n ('0 III prell tid,)::> l'll ll,L\
mero<; dias lId 1l1~~ :'1~I,it'n(e ,d I'll" I 111 jllri,tli"Cil'lll,
a iill dl' cUU\'\-IlCCl':'>C 11e Cjli\' el
cucnt!l. pertelle,e. pilI" :; '1',11',1<1 Y a("."lllua lU.]I:~tJ'il\l'llIlll
'ie tula~ In::; ,lll'p"::;iciol!(,s so
nad11 de los l'OlUi'!' '!),~ d ,''; ,t
a~ " I.. clll'll bl'\.! (,I p:\I'IICIl al'; \ i"ital'llll i,;u;tiilIl"llll' .quc
ta do sn ear!!". [,a f dtll de \'nlllplilllil"lIto (I Il,,~ \JllI.IOS
' Il d"lI'il',
estE' dt:ber s~n't (";1~tl,,:Ld;l, l',,11 U'hL ,dlll t L de 6 Il.ldl'lll '" fldl.l;lri< \'Cl SI',t I,(lr S('SPl'\';I ,\fl
lS, "e ('\"11 qlle ~e IJ:l~e
ill 2 por cuua di>L tie li<-lIlVr<l.
flilU.["".t Ill. r,';;\,\ i ~;"li"lramu lIe 'i\(!:t iluln"
'
i~ rt. 8" Pam I\)~ efPIttl" del :Hti"n\v t\u- il,,11 I,j,'. I iil.ll tl'~ (~l' 1'\" ,!tI I'Clllit ql!e ]c 11,\
teriol' Y (,Oil d flil ti., UIll ,il::lI' l:t I'ilellla, ) a I ... 1 Id t-X~H'\ill1;l:S Y L\~ (()llJP::r4tr\.~:l ('on los
t an to '1(,:,; eeladlll"l'" .It.! l'(:',":ailt'rla" V Vtl ,IVi - l.dllb ,< I"~\h elll'", qllL~ ;'('1 ",.tll' 1 11 Uiiciu<l
ce ncio, eOllO los <1t Glrl\\"ll,.r, H.1t:.lt.l'k , Ulto dl~ Ia \. "\"et,,l'l1l ('UlTl'S!,I)!J(!tC lllp; eXHmlll'l'
cont,}, Gnatavlfll ) Ll e III ,1 S Ingar.::, qlJe las 111' I 'iill Jus 11'1l'1l~, ,llTl!li'" " \' <1e!ll-ls .]O(,l.itlllJ1tos
cesidaLleii mdicllHlu. pa'lar:tll 1I!t;IlS11 ,tilll' Ill<..' a 1 "I tl'l'\1,"l lll'8 talltu ,\ LI ,\.ulHiniotl',\c;un
1n. Ac1millu,tl"lcio,l G::J1cral, Hrl1ll'.:h'i,in bien 1'1'0\ ill"i;!l t'IIIJ,O a hi col:t'tlll"ll\ (leI ~lll llid
detnll ad~ c1t.! 1\)s li"ol'e;s CJne se illtrmlul.e<1o a plO ll,lllliL' sf pnldlql le II li~ll tl; :;, 1,or lilCnl1uiJ1llm,~rtt\, I.:xprl?~(H,do .10;; 111),il\;1'~:; Lie limo, an:rit,.lIi!l(1I1 "I los Coleelorc;; Clllllplen
\'l)lJ 10 lii~[Jue"t'l I'll \'1 nrtii.!l1h :2\.l del
103 duefJos,
Deere
Art. 9." No so eOJlCede rtl 0.1 intro,luetul" 1,1 t (. nllll1('rv ]~0. de ade Dil!:el!l!m) UI! 1 \l::i l
orgullico de I,L rellt;!. y
glli,1 t1e oxpcud 'o .i qne 3(' reficl'c <:1 ill(,i~o ~.
7' CIlIllpltnlll, ldem\;:, Inuns la~i\l~tr\lc
uel urticulo Cllart.o, 1ll iClltr,IS l!() S(' 'n lH'all
los dt:I'PcllO S res,Hlctivu,. ACOlllpa u:1Ut\ LIe Ja ('i(llll'S tl'W pi1nl IiI UIH:tH\ l\lltrehi~ ell: h I'I'11t11
cuent.\ ue cohrn deue l'emililso tnmbicil lIna lellglt lJieu t:ou!larles b AIlllliuistraWJll
curta UP aviso, 1,or dllpliC::l,h1, as!: 1111 ejelll- gallt:rflJ.
Art. 2" Lvs Iu ~pectorc,; eu I'efcrellci!\ de.
lJI~l' uirlgid () ill Bccr ... lal'lo Gellc1".11 del Dc

Lu eH A

/'

pcnue,n de 11\ AdminiRtt'llCi6n generAl, y d.

ella ulreet(\UlW~,e recihirun ~ns 6rdenEli:! .
Art. 3 Pura SIlS yiuLic()!'I tendt'an
a $ 50 e~ los Ul~ses (pte clItDplnn ('ondt'l'acho
1m; IlIl.
bel'e~ seulLlrI!los, y lit 1!llpif\ do la uiligclJ(;;1\
dtl ~ISltt\ fil'lUl\rla POI' el Pt'efeet.o 6 Alcaldll.,
segull el callO, sera al eomprobllllte ue III
cucnta de cI)pro respectiva.
Art,.4 De todas Ius visitR.s que prllcti
qnen p ,)~:n'l11 una reluci6n hit'll c1etalJadl\. a
ht A(llIliui:;trt\ci?o ~ene"l\l d~ III renta, Pili'"
11.'S ef~cto.s confllgll len te, i ,lenUI) <Ie a(lver
tIL' ()ue, 8m este reqni~ith, no se les rccoJ\n
cel"1.I (:1 dert'cho (~lJC ~e I('s CIIlI <!e ilC' ('II cl ar
til'nlo :tuterinr.
OOlliuniqlleoe y pnhJiqllesc.
D<\du Oil Bugota, l ode J ullio de ) nuo.
~\B C \tHO DULcrw .

El Secret,ario gellera.),
JvsJ Nrlr/:I I'il/to

AI. GB. :l N III &

r.

:-.mm:l TIW D\<:L 'I'j':,;U, 0

De de p\ 2l dtll PI'CSL"lIt l' I',;IA VI! "j" rci"io
l1e ::;llS fllllCiilues (lr)l.lO ;\II!I1~t:'1l d('1 T "slIl"o
pI sen"r (In.tor 1>'r,l "ll,,,\:O .J. 11, ,lljIHl I'('f',
qllien h;Lveuidn lip Illel' III :;"I1"('ill dd 1+0.
]';1'1'110 lOllo d J1re~tl!.(l\) ,1":'111 lilleligc u'ilt
,l1lr,i l':1,li1 CilU e::;IDC I U t\si,lllil, l:t Hlltlilidn u de
';llS <\llt"ceJent<>s jl'I'cpr{ll:lt:\lilt-~ ("IUII !tum

hre 11,,,1, l'\ u"eeu<licllk qne Ie 11<\1/ Ilallo "11

t{'do ti em[J" H IS c<lIH1,t!el;. ljllC el 11i\ ,:1Ibid(,
n(;lllL'jIU ' C,)\I hnllilidlll1 eU'!l\lla1 ,11', y 1,1 all'/1\'til'o POt\Cl'(lS') l1e:u 1!<l\)allel'lIsi.i1l l l']I'CllU::;p~d:l.

EI (\\'icrto c:e\ Gohiel'l1l1 en nlle:-.lr C )1,,1)(,

ratio\" Lall E'll1illl'nV' 10 Lall pntt'ntizat\o dl'sde Ineg'o al,fllllO,' Ilet:blh dl~ 11l~ l'Il,lit's d"iH':
t:')m:ll'~e l](l~'L . \1 ell:lI'to ,Ila de .1.'1' '\lilli~tl'o
d(.l 'reSOI'\) el dodor l\J" igll!li'~~ !taLI,1. ya lill'
j:1I111 l1otal)leruellte el lip\! dd CHill' io ue 10'1
billde:; (!nll'tles lJOl" lll~ P\'LjIl'illl~. Y hoy
l,!I ('de cl~"irsll 'j'll: (;OlTell ,)J.I !fill'. L:n; le
t,I\\ti sob r(~ el !o:xteL"ior, <jlle 111l,ialJ nleaDzndn
llU pl'PUlio exorbitnnto, b,lll oaj'"lll IHI,t,1 "l
tli'l til!!;o !lsi eOIlI!) (iOJ pUllto~. To,J1) In ('nal
fV;U::,;1 'h, cOllfhllZ::t C[1I0 pi Pl1liiil'o t11l!,osita In
lit illte;;ridau, l!ullmdez'y pe!'ici,~ !ltd UIl\'1 (j
1I1iuist!,(J.
Los snelJos de los emplt'ndos llaciollal l ''''
antI's bastt\utll L1t.1'[t,~a(1"", hieu pronto (' LlIl"CIll
corrielltes, [, jllZg II' POL' las ~lletlil1n,; reelell'
tClIlelite di(:tadil~ pllr t:l .J11IIIstxo, U t' l)hr do
Ius ditklllt:lh:s 1\0 la ,atll!lri,'m.
Si (I t oilo 10 dic:]() "I" 1Lgl'tg.L ([ !H~ el ~l'lll l'
uod(,!' Il1si:!Jlar,s (,s 1l1l l!o,il1!l'(' ue b\1~IJI~
\'0Inul<111, 11-0 ~01(j U'l'"UI.\W U ~it:(J (!lItw:iia~ltl
liM it el t.ICI1 Y ,~il,!;nI1IrIlJ 'Ill p !'fLal'. IlclWIU.I' li
c,:I;ll' tOll1pl,\"ld',$ de qlll: tHU Vl1der(>~a JlI.
lilll"n l .ill lillya v\:!lJi(lo Ii. all:11elll n' lu~ l$1III l,!lti:ts ~I ,(ue ~l t;ol;i . . rll') C~ 4 l~reeLtor.

fi.ALUVO
Se blln (11 1;1 c'IJ'ltal, 1 rncedclItc, ~l~ la
('(\st.l '.\l:,illti\ ';\, .. I ,,("illr D It'c'lIJo.)\mw:-.
('llY(,$ JIlI\pl\l~ ,llltl','e,h~lltes (Ie !tomb!"(' jlu1,It~o Y CI1:'<\ \,.HRlit\! Ilc ttl\):tlb o c\lf1)l'llLl~
s"u 1,il"fi L.~tili1la\):; pOl' Ius Dmig'OS ,Td 0\ 11L'u. JIll rcpj \0 ell e,mpail ia dp ::,l\ dl.~I1I~
~}.[l""<1 Y do \lIl:l. IIC .. us lll'l"cciilbleiol hlp.
Hecil)un lllle t,ru eOlLllul y re;;pel uuso s:Jill,l('.

mu BUW{A UIlA'rIFI l'.\CIO~ l

dan'! el tit:ilOr Vaniel .\.ccro II 1<.1. pCl"SCJllll I 11 "
de nlZI')1\ del Jl;irud,'l'u dc unu mU .I I,:).'"
colota<la .Y ~'~eien . ,tunlonau1t, C~ll c,st s
ITOS (;ll h~ l'lerna lzquwrd a: .PI He. Tam
bien ayi,;L ljuc t:ll SIlS pt:opleu aoes ha "pa
reei\lo un .. muln bay;1., gfl1.utle, calclltana.
En ebta iroprcDta 56 dnu pOl'menores.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

h:-

DIOS

PATRIA

w:cz __::::a:::::

LA L UCH
J>1~blicacion el'entuaZ,

N.O 19

Bogota. Jltl'io /$ de 11)00

I,
I

$iF

.cON mOION ES

un',pro ~lle1t.o, el Jh rill 8U sal iJa,5 cen,

N ulllPro ~tru~:\rlo, 1 roal.
S'I~l'ripci\ln por eri0 tit:) 12 uu.m cro~, 50
1

l,J.\{o~,

ut.'~(}O,

POT 2-l1l1'i ' nero ~, 81) )e[Jt,;~\,()~,

V;,lor tid i lnl1n e lO~, ~\ cwtl'liilo I \ lin e" por

It prill1 Q r I VI Z Y h mit "I pM I,,~ ~igui ~ llt ,' i,
\u,b 1~ vacl"s ; ,II! h~l en" It!hnt.), reclO~

0,

eouveo clooale'1', . lo Inl"'l,) q'l,} por

Il llo
.~I\oell ("dau'l)n rn tyor :13 m'~.]I'\ cclum In.,
v Id", llbcn~n re mi~i1(js .1 pTecio; COllV6n
io _'

o:d('s,

W TOllo pago a11tic i l>(tlio

Ell h (JIH r em 0:, UUIlI"ro 170 A, estu 'i-

~ll \:\1 II imp rl'.,t \ PlJ q 'lo ~e pnblic,~ I'Ht<'< hcJ'l, Y 1\1[1!1l) \n II"lltr:. t\Ulbicu a. l eJito .. I'te'f-

pou nblv de ello.

" LA LUeRA"

iN'F.A lUIA
y seguridades que el Gohiel'nO lla
man t6uido con l11f\,O'nanimi d;1Ll. y
La l'(;yolueion e'p irn 6. coutontlleehando en olvido to,la nociOt1 vll'iJ, miento gcnel'al y, rOll el heneph'tcito
esgl'imen COll alovo'in. la iuj llt'ia y (1 0 t <lOti los hombl'e 'i <If' hU f'lIil. VO,
la c<dul1luin. nooll1mn"
Iu nta<1' n lllnel'tc p'rl l'anti za In. liho1'No sati:-;face Ill e no :-; (1. Ius allli~o. ta(l <10 eOW'iCIH'i.l, I,):; ll rll'cchi),' (10 un
del ol'cltm otm cn:3l~t'huz:1. lllll:. para gnu'\. pllel)ln y la iutegl'illall clGl terri cllificacion del pncbl,), cntmua hie torio (,,)'o'!lui.1I10,
.... oll.!1llnid:Lll que p t'(:';tll1el 'un.).; COllEx;" t(' Ull onicn de' i(len , ellyn SIlsola.lIol' CS, en n\!,' ~ l\ 1. qn l~ In jl1-;tiblimi,bl,\grt11hh'z;\ 110 I t)(lcmo,; COIll,
I' '1 t'
'
l],
Cl:: (lstt'l)U l~'it 1'e(' lllOZ"" I:l : ':t l- pl'el)(l~l' C'll tOlln. Sll (',-tl:ll"iil:!l, P') l'q-n \
lL1 leD to del csruet'lO do ca(In, n 11111:ul rel' iCnCCf' :'t la e'~('e1;,;\ C:lt \~'f1I' ia de 10
Y (11.10 la.glol'ia nsig~h~;\l snlllcLd o,qne ~llpc!'llHtll1'H l ; ordeu tIL' i,l!:'u' qno no:>
lla lI 11v;"lo 8n conLlllW'\l\to :1.1 trIun ali('ntn ell la tier!':]. l,ara ela \'a1'llO' al
fo dccisivo nn'\ l'1Hllil. (10 l;1Ul'd, llllll Ciell) )' fJ!H pone en contacto {t la eler alll[\, siolllpl'o fl'esL::t CLll<:' s \:t ell 01
hil ('I i;ltura IlHlll il11 1 COil al S~l' Ollllli1
1
hv,!,_,..:,ltl' hnmilll0 e 1)01' 1:1'
\ n() l'eenct'(.o pntl'ntC', 'l;n C"indlJl' j (SO (11'<11'11 (ll'
I
ue, ns lJ nZ'tll,r y q n81'll l~lh sC'l'\yirleti i(l("H e,,,; 1:1 Ueli,rittll Uatolil'H, :-;c!h da
d ejemplo ft'CHnd,) y ann (I" hon- ('I)ll 1,1,-1 f:;upli'jin,,;-do lilt Din:; y ,'Oil In.
roso timhre i\ SllS d(\'~ 'll.lient('.,:,
Sitll!.!'I"C ell' In..; ll1.!:tir ';;, y contra In,
l~s u"i como nil Gobi 'I'hn honrit- cll';1 "I' Ita ,~nhk'\'ad() "iulllpl'~\ ('I nulido cOIl\-iel'te 011 :-;t111111los para cl cali,,'n,) (ie CuloJUuin, yoltcl'inno \
01l'1l las ul!m,ioul's 'lillf. la, II~ ,.~,'!J, '
d a 11 t till (", C\ ) ,
extnwimlns oll1plean pHi''' lilll'S mny
Qllil;\ 1,1 IHwblo ('oiomhinu{) 110 lp)
11inllSOS; c~ as! eOlllO lSI l'Ce01l110llLb oh idatltl tutl,tYla (ItlO Cll 10"; ticlllpoS
{L ]a g'mtitlld pI'tblil'a:1. los thlf'mo- ci ladll " C0ll10 tielll P'), Jllod<:.\os Ii l'
r t'S (1,) In. L'on,:;lituGll)ll y (k la bu ena
1>lll'l1
II)i l'I'lIO, nol' 1()~ fit bns nr(lfi.lta~
an,.;a,
y d\l('~Il'l'S de lIli;), cir!J)t'i;l \",,::1, se lu
Ee~r).in, d [li1chlo tOIl:!" ('-"18 bCl1o- ;\\)"\';\ ):1 ill'iHlIl{,lllcntc jlPr in: !if) (1<1fica" iJl'pil'.~,i()ll"'.:' 'll:lil'l) ("Hl [lJ- do, prd.ll'iHil lS e\1 h 1'1.1:":\ ell) Bolid10 't'Il,'1\)") la.t Ll ',I<'j 1 il10011 li- Y.U'; 'lIt'/. ~ ilO 1m nl\'id"d'l 10:-; f'rL'{'lkHeiOll!~! () illi/,10'll'.l Jt d.l'!:L I):..; ler:Hl- tl'~ 'tl, I IL\"; ;'1 Ll 11l'Ol,il' Jail ,H!,!,!"tf1.1 1 iI,
tnt\ \l:-; Illt':ll~'t' !II' l.~ (' I\,.;a Ikl (l(',lL-n, I,,, ',i, 1', d, 1.1 I,~'ll~ ... i I, Ihll~ 1,lflf:; <1('
.\ 1.. ;-; of ,[,, " 0,1 ,i IIp,~ \' ~ol.h.t1J8 1'.,111 h 11111\'1 ta,; tal \'('z j'('l'IIf'I'.!a qne
<1t' 1<\ t 'f,I'lm'ld 1',1 t ',lit!, S' 'd,' I.l Lp.- 1" ,lr.l,ll;"tllS pllllric(}s 1'<1 Ii nIL''; I'CI\VioII'D,l,'il'lll' )l1\)"'llt,.U W~: (,,011 ;'(,\l'O- di ;11 IH illltl l'l'ilt.,.; en pli .lil'a , lll),htn ,
Il')l'iltli,'nto !l'le,'lL'c) ,~:t!llll,) do bil..'ll- Y <jll', ;i I'(',al' de qlle Iii C_\jlI'0:-.i() l\ ,leI
-etl'lb
Jl 'I: :l111:('ut'l crn (,()IL'liwL'illlt;titll0Il t(.\
,.
Jtlll'\', yll 11f' fllll, lUi'll, yil, jF)/" ~s/, I'i to
Ill\'itahan Ct b !:'o emnlllaJ. ,Ill In ~ill luniil/cia" a!,jww, clIt.:'lrc(labnn

En ll'iC<1io de nlegl'cs vitOl'eR Y

elnlll '\C 10nO ~ p'ltl'i6tict,', entr<1.roll
l\\,(' l' ''I. la cimIall) al ll1t'tllLlo (10 los
;"(\(1';.\0<'; An!.!;el C,"rIIobn., LI),JIlic1ns
Liudu y ELluitl'llo Onqne, 1<1 CO/UI/tIII/ ('II/WOW Y 101. L eqion B()lil~llr del
I'~jel'l'ito llul 'IT I.H 1:1." '\'l'll CL,aOI' en Pi.1() ,II (' 1'/"0.
;\ II'U', ti'illltLd l~, vistll "O", ,~alln.r' tleh 'Ill dti tni {le l'OIOl\:;, !(ll'IU:\'
!'an ];~ d '('OI'aUlln :dl"~ 1',1 d,~ In,-; {~;~
I!e~ It II' ll,)udtl 01 Plll 'U:O ("llll'lia~
mad\) II ,bla (h~ \' V [' p :1 "11' AI,,,, 11IL:ha,lorI'') de la~; dil'Z y "ict,~ jOIIl(lllll,-; no
ill t"1'I'1l11l pidas,
lI ol\,blll 'IlIl) cOnll1( 'Yl'<ior (" el
QSPl'l!t{tt'ulo (iUC prl'. elJta l'l destiJe
de lllli ll';ioll lk h '1'01''':; I>illte UIlO r,""'p ,'i,') tl 1,1 .'t' 1\.r jlilli:-;tt'o dl <-TUf'lt..11 l' . Li l'hll'l:illliuto lll.: In suhlime IT,t , t\ 11omb!'t) dd UI)\)iortlo . . ~n.I'io
('u:mcln evol'..l l,l rCl:uL'rdo uo los ho- nal Y {' ll el SIl'p 1 pll'pio; (:1 Jefl) Cichus 'otlsnlllttll, s en Palol/c!I/'o pOl' "il Y hld;t:,r Lil'l Dt'pal'tamcuto, el
In pn,i;,l\zu :tvad1.1htlnl'a de tOJll~ y ,left) CivIl y Milital' dl~ In l'rovilll'i:\,
('aLla UllO <k lll~ sohla ll o~ legitimis- 01 Comaull, u te cn J l'f~ Y t'l J efe d8
t as ljll\', eon esfot'z. do :tu i 1110 Y tc- I :~tndo Mayo!' \ Jeueral ~lt!1 Ejereito
llacidacl impouller: hlu'''llpieroll obli- l\~l'HH'l1t'utt~, la \)tl1i~ion D0mbrnd.a
"-ar :i. 1a yidolia tt COh(ll't1t'r1('~ sn ' ad ltoe pur el Mini, tel'io (10 Gnann.,
l;lUl'l.'i:tlll"3 ~ll'ilq tc 8, J li 'Ollj \a cl 1o ~ ("'HlL', no, l't'.-id'utl' e:l la cin,)1'~' ullo patt'io .;1 \'t'l' las en '\!i-l,HlZa:5 Jad, It jm' 'u tlld 'onsen-adol'n. Llc In.
d frah,t'nilbd humana que dan en pi tal. 10.. a l'h:nl!lOS <,ou.,elTatloll\1C'~t:'l) ,' invido ~ 10" ltlle uhiman. l e~ , el liOllor,,!'l ' ('on '~'jo 1 fu ni i(')11
fer L'i,bll uefantin, 11U,' tl'OS
pal. 1< s (studiauies L'Ol1,e Y(l11 Ol't'f'
heridu~ .r llU('::.t:'o pl'i..:iUIJ ro::) ('11 bal't()iillt)~ )- 10, JL\f('~, Otkialc' y
1 ('nmpo, lIe batalla. y tnmhiLIl Ii hop!\ Lk 1(\ .' B t;'llione P(iloi/cgr' \
1)8 que, fl.l <lUlpafO de Ins garnntias Pop(lydl(.

(1'

'",

pr:I 'i{)tli,.;td~ ,

l ()

no

l'CUl'l'i6 l:('lll(J~

sefJ.o-

res .10.;15 ,\1:1 1'1:1. S.llnp '1' r LillO Huiz ,

E~ pr,)\mbJe qu o e,l e..,tc ntomento su-

premo y nng'u"tillSo (1 e 1:1. vida. n~('io11:11, :iC CllClle~ltre pCI':;urHlilll) onC:itro

puo' III (Ie qne el nuli ali:mo iJllpcni tt'llt " (lellllde<1or 1liCO, no ell mao' <Jll"
un partiuo tllriJlllento, inr'(niefn yamui('io Cine: illi('i~ i'll' qnercllas en J,I
plell ':\ y j ,.' da forma 011 (>1 Cougl'el-,o
prtr,llm:g-( ie"it:il L18 al tralll'C lIe b"
bnta1!tl ~
.' a,lie IJU('

l'onOZl'n

mtllli;\1li\:1lCllt'

uutl'a hi. toria pnHtic;i, hailr:t ,h'

l'\,NH' (lll ...l pati'i0ti"lIlu \11 P;litilll) r;ltliL', I.... i tiel\(~ f'n'ue ltn qlle esc parrid ill!I'1 t6 I cII ;: :'\ C) tn. Hi "a una

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

26

LA

parte nliosa y considelable deJ Estado ,de Panama, a trueque de qJle se

udoptara ana e) C6digo de Rionegr()de
d.)loroso recuerdo; ese COdi'fo funesto que detlapareci{l en 1885, dejando
tms 8i pro1'lngada elteJa de (lesQTaclas,legUn Jengnllje de N(lfiez; t:lna _
die ha!.ra de creer en aquel flecantado
patriotismo, Iri tiene presente 1ue en
C!lsi toda! lluestrns contiendas civiles,
el partido radical ha lJaJnado para
humillar a Colombia al merct:llario y
81 pi rata, y al ~xtranjero vecino de
cOllciencia re]aja<1a.
Para ba1d6n y para eterua Hrgiiellza de ]08 radica~es de Colombia, contiignaremos aqui el easo ell a1to gl'ado
inmoral de ha ber Hamado y 1Itcho
~Olll batir en Palonegro cOlltra 8US
compatriot.as (t IllaS de dos mil '-enezolanos, ent:'e los cuales figurarian,
probablemente, n0 pocos asentul'eros.
Tod/) el Bata1l6n Boli1'a?' de los rebe!Jes, inclusive sus jef~s, compueRto
de mas de cuat.rocielltas plazas, estaha formado por intl'US06 de la yecin~
Naci6n,
Este crimen severamente cOlldenado
por el patriotislllo Y la raz6n, har11
aparecer al radicalisTIlo colofilbiano
como reo ante Ia posteridad mllS remota, y 10 hani marchar por los yermos
solitarios de Ia hist.ul'ia con la frellte
inclii1ada bRjo el peso de su infamia.
El partido que persigue y malrliee
insellsatamente al Dios Omllipotente;
61 partido que atenta CO!1tra los derechos y las libertades de un gran pueblo, como el pueblo colombiano; el
partido que aspira y pretende humillar
baio la plallta del mel'eenario y del
pirata la frente altiY3 y majestu0sU de
]a Patria, nunea podnl. triullfar sobre
un Ejercito gallardo y valeroso como
81 nuestro, que defiellde la causa de ]a
libertad en ]a justicia,

BELLO DISCURSO

Para. com placencia de los inteligelltes,

pUblieamos f~1 hermoso discUI'so que el senor dodO!' Abrallam Fern{tndez de Soto,
mieruh)'() de la Comisi6n de lIonores nolObrada vor cl M:illisterio de Guerra, improvis6 con facil elocuci6n y hl'illanw galuullra
el dli\ de la entrada de los Batallones Pa1l.Jl1egro, Prospcro Pi~6n y Popayan, en
la Plaza de Bolivar..
Stlhm'lI :

Saludem08 con elusi6n pat ri6ticl' A los

venredores en la batalh~ estupeuua U(l Palo""V"o: son 108 Mroes legendarioR de la mas
grandiosa epopeya que registl'aran nnestros
Ilnalea,
Es fama que 10. victoria estsbo. inuecisn en
e! momento cn que el Mo.cubeo invictu se
dispara l>()n algun08 de sus tercio8 sobre I~
oontruriu hUl'l!te y la rompe, y la aiezma, y
la oonfunde. La hom~rico. buana opern d~

LueH"t

4e ]u~go una trastortnI\Ci6n en I.. Mmf'Dciatura del EJercito, y uno de elltos cnerpolJ de
bra~os que aqu! veis sUl!tituye el nombre,
gJorlOso de so comarc8, pOl el de la memorable jornada i 61 otro se bautiza, por orden
general, con el del Jefe triunfador como 8im
bolo de gloria miJit.ar, y el otro.'.. el ot,ro
conserva el de la patria de uno de nuestros
mas iillstres caudillos, el mArtir de Borrueeos.
Hermosa mo.nera, senores, de consagTllr el
valor y de estimuiar el entusio&mo del solda00. Estiwnlu no mas, porque tstos no !Ion
de indol., iigerame.ute ambiciosa para qnitlnes Is nombradia y las honra!l dl!lpensndas
vengan a scr, como dice Plntarco, nplausolJ
temprunos qne apagnen 8U espiritu Y slttisfo{!an pronto su de~eo de glori&: de animo
altivo, e))(1s rstan resueJtos a sel!ar nuevos
JIl11l'cles y a cjecutar proezas que los cmulen
11:;1 rnismos.
"Una palaurs accrCa de la distincion Ile
que hllblo,
A MiJehd es, vpn cedor en la gl'f\ll l1ntalJa
de ~!I\raton, no Ie hi r.it'ron los gripgos mas
honol que eJ dc reprpsE'ntlll'lo en un grnpo
de hel'oes y de semidiost'l', y nn atenieT'se Ic
decia, a pl'op6situ de este ga lard6n : " Cuando nmzltS tu : 1 010 a 1.,8 p e l'sa~, ttl solo merecenis et premio de In vicloria."
La corona cIel tl'i llllfo corl'l'~polJ(le tam bib
en e, te caso Ii todlls ks corublltif:ntr.s. Loor
etel'110 para cllos!

y'

que ha vuelto aetillas el rayo aaUdo d......

tral hoeat! de fue,o.
.Soldlldos del Pro6]ltrO Piflz6,. I O. hoarlus Jon el Dombrl' de vuestro General, por.
que verunderamente, donde qui.,ra qQfJ el"
la honradez y 18 pel'ida militar, es pr6apera
la suerte dt! hs armas. ~I ha venido , Ier
con la oampana del Norte, el anillo d. O~
COD el cual ~e desposa hoy la Uni6n 00.
nuestro Progmma, en el cBILJll&mento d. 1Iilatados horizolltes,
::;?ld~dos ~el Popa,dtl! El nombre de I.
n,obll~slma clllda~ por su herolsmo '1 gay.
menCla, es la mCJor corvua puesta en vuettra frente. La mereceis, pues 08 hicistei.
acreedor aella en UDa campaoa diglla d.
romanosSoldllcIos! El (!IlUC~ YAnt.ioquia eonstitn
yen hoy pi Ill'CO de tl'ltlllfo de la civilizaci6b
C~IOlll bil\[lI. ,Y hl prc.mcs;~ UII pnz l'n ei POl'V"
DIl: i la agl'lrnltma y 1'1({,ICZlI. ptcnaria del
pl'll~er/))' lll l> vrn3S a'll!fel'as utJ seglilluo
baran Jo, gastos drI b<LlllJllde (Ie Is. f'lmilia.
columbiana. Vuestros diglJOS Jtfes Oillncz
y MOl'quel'a, L~ju de IllS dos Dt'pll l'tameutos,
han fil',lllajo ya, ron III }lunta do 8 1\ espadQJ
Ja e~Cl'l tllra (Ie llllE'Stl'O prugreso all'esvlaa'
dol' de In virt,ol'ia,
i Viva Colo:nbia !
i Vinlll los LerucE de Palontv,o!

A LOS HEROES DE "PALONEGRO.

J effS, Oficillle3 y soldlldoli qne acalJllis d.

pisar l as puel't;):> de la l'apilal de 1/1 Hepl'blica COil el e cudo al peebo de vcncedorOIl
y pn cada nno de va('stl'{lS Batalloll t's tmeill
f1ameunte el pabeUon de 11\ Naci6n Cl/U
aqnella sag-ratlas pala bras de " Dios, l'atria
y Libertau," que es 10 qlle l1t'auuis dc defeu.
c1er en aqneUa ~an!! J'ipllta bRtl1lh\ t u qu ..
PllbUoo:
LaMis Stl! raclo la Relig:llll Crist iaun y 11.1.\1
He r"cibido Is hOllrMIl ('omigion de entre- actult!ps ill"titllciones, os sentil't~is ogohilldo.
garos esta bandera , simL(\I() de la Patritt y de las rudas faella~, pe~o vnestl'o coraZ()rl
del honor militar, y qne tU Ja pre ente oca- est,\ sati~fccllO de habpr darlo prueba ulla
si6n e.; tumbi ell dil!lHl recoll1lJeu:sa a JIl dis veZ ma~ de );\ hravura Ul' los hijos de Uociplilla y al VHkl' prob!lclos en 1"1 ~allgl'ieuto Jombill, 1I1ncbos de Vl1est l'O~ complloerOll
campo de Palolll'!]ro, dnnne VClSIJ\ros, loh drjastei alia ell ese campo, que p,n l'oj eeil VUIt-I'OSOS ~o ldat} c,,,! ~ lllJi,t pis eouqllit-tar r Oll aq uel slidu illDlortat ('on 81\ valiosa 8un,
con vue:,tl'O den uf>do el glori oso nom br-e que grc; pero 110 debeis impresiona roo, pOl'q-u
COli, III!I'll esta ilatlllln IIwmoruble, EI justo tollos cUlllplisteis la cOlisigllR dcl iuvicto
I't'llombre qne haueis alcllnzado y que boy Gencml Pinzon, el guel'l'cl'o que be regi!cl '
bace eeo pOl' tod os los ambitos dr lu Repu- trara Pll Jos IlIJales de la II istoria, como el <
blica, t'S pl'eotl a de nu evas victl,I'ins y lie mas esful'7.lldo de 108 lidiac1(ll'I'S de una de las
que estc t'stundal'te tillmeU1'Il sie'lJprc inyicto mIL .ungrieutlls batalla' deSur Americll Re,
ciLid. piles, Jefes, Oficialcs y soJdadCls, nuescn vuestras manos.
tl'as mas sineeras felicitaciones v sah\llo d,
bienv('nida. Aqul encon trareis quiza algu.
nas boras de rcpo,o y sabrcil' de KUElstraa
Por indispo~ici61J repentiO<\ no pudo el familias. qnien c, se llenanlll dt gozo nl veroll
comn los soldados de Bolivar uespu/!$
seiior doctor Liborio Le6n prolluutiar el del Puente de BoyaCK, con In hanclera que
28 del pasa do JUllio el oi (:u rso que boy flam eo Elll ese ca mpo inmol'tal, que es la
ofl'ecemoa nuestros lectores,
- IDisma que traeis ell vne:mas manos hOI
con el IDismo orgu llo,
Recibid estlls cortas palabrns, cn nombr.
8,ALUDO .A. LelS HEROICOS
ue los J cfes, Oficiates y soldudos del BaBATALLONKS 'PALONEGR O,' 'PR6sPCllO PL,-;z6 h'
taJl6n 0(/)'0 fI1hnero 7.
La se.iiora. D: Lama C. de Casabianca,
ell el momento de et:tregar a l Bata1l6n
Paloll t:gro la bnll(km (Iue Ie t>staba destinada., uijo ellaconico y t'legant.> discUl'so
que repruuuciruos, tomado de El Ordc/I

M, 0, Binra B.

Y 'POPAYAX.'

SoldndoB, hijos Jeales de Colombia! El

pllblico bogot.ano siemple entusiasta por 10
snblime, os felicita por vuestra triunfal liegadtl nest a capitaL
SoldadoB del PalO1l egro I Sobre vuestra
inmortal 31'madnra de soldados del vllieroso
11mlo, se os ba colocado la gloriosisima de
veocedores de Pal<m.gro , Nado. mnl! siglllficnti'fo pal'a vosotros, mjos del Sur, honra.dos defcnsores de una baudera, que detener
las iras del huracan del Norte en sus ondnlaciones gioriosas.
Soldados ! Negro tenia que ser el pnio

TELEGRAMAS

Bdln,

,28

de Junio d, 1900.

Sen or General Arcadio Dulce,.

Por General Cucai6n, a quien.e debe fll

activo v oportuno despacbo d. convoyea
para ei Zjercito Norte, desde aqui He que reo
voIncionarios Boya~a quedan reducid08 ,
cuatrocientos hombres que ocupaban Chit&,
de dos mil que eran; y una ~uerrilla d.
cuarenta (40) bombres en Jerscl.l: tieD8a,

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

LA
..., Ii, eomo dOl mil mulas para lIevarss ,
t.. llano..
Doryuela.
OnlaglJ, 29 (I. Ju,.tO de 1900.

Wor G'.lDeral Dllle-.y.

Aqui lIin novedsd, en donde baDseme suo
lIIinistrado siguientes noticias fidedignss:
aiete de los corrientes las fnerzas General
Marquez desaloj81'on ent~migo de Cucuta de
IUS p(,f'iciones de "La Amarilla," " Los
CQmpailres," Ii Canafuerte " y San (Jayetano,
eansanuole enlre otras mucb9s bajlls, la de
Rufino Ortega, mUClto en e1 encnentrl), y '
tom8ndoJe algunos mnus~er japouc!\!'s y mil
Dieion!'", mas veinte bestius; enemigo paso
el ZuliR. y eucerrose en Ct'H: nta en lI(nncto
de sao 8 orde nes de Benja'llill Rniz, q~lie n
Ie ha atl'iucherudo, y lo sitian fuerzas de
General GOlJz,i1ez VaJE'Jleill, qne ocupau I . EI
Sal lid 0," " EI Rosario," "l1rinaco" y "EI
?~rtico." Vl'ibe con 'I' RES MIL (3,000) hom
bre!:, ,'p,sto de SI1 fllmosa (-strategiea derrota
~e " PaloTJegro " y guenillas Ocafla, pero $in
11J11llieiutH's, eS({lI\ de La Ct uz en uireccio n
1'lay61l de Suruinata; se halla illlpOSlbilita.
do da fi onqnear a Ct'lcuta, por e~tar de por
medio Ilovt'ua Divisi on, Colnmlu\ Bl'iwio
eon Ttll e/'ijf , y Divisi6n Marqn ez, de Sardi
Nltn a La ('oU('p pci 6u, arlelallte Gram&JotE).
R~tll plllZlI, SlIll1zar y Arboledll!l, 18n sido
oeupadal5 postt:rioJ'l1lellte pOl' fuel'z:ls antio
quefins y cuarta Divis:6n. LR. quinta mal'
('116 al "Portico," doude General Gonztil ez
y 1l1eneil\ s610 agnllrdll para tOlDllr C(\Cuta III
Ih'glldll de doro piezas artiUerfa.
D orjl .. eZa.

A GRfi}lEL
RECEPCION
DE LA COLUMNA CAUCANA

Y de In Legiou Holivar
}:j:I L Ji:RCITO VENCEDOR EN " PALONEGRO"

1/1. Comision encDrgada pOl' el Ministro do

Guerra pllra orgolliztlr elrecibiUJielito de III
Oo/tlnltta cauc(ll/(/ y de la Legion Bolil'ar que
6rdE'nes de Sll~ J efes Geuerulps Angel C6r
doba, Lp.onidas Lindo J Ednardo Duqne,
harn Sll entrada a esta ci ndad manana ruier
tOles, hll aCOl'dado 10 siguieute:
LII8 fu el'zas de ls Co/Iotl/na WI/COtta y do I",
Ltgi611 BoUt'IlI' desel}' bnr('ar{m 11 III 1 p. m.
tIl el puso Ii nivel de SlIn Diego, en donde
nnn comisi6u de SE-noras y scnoritas eutle
gara fll,)s Jdes y Oficia!e!> coronas de Illurel
y divisas con el ret.rato del htiroe de las 17
ioruadus, Geuernl PI6spero Pinz6n.
II

'l'crmiIlndn In tub'ega de coronas y divi

las, el de. file, por In caneI'll 7. ' , se hara en
.1 signiente orden:
(I) Los curruajcs de Ill. comision de seno
ras y seiiol'itlls, los uel Ministerio de Guerra
110$ de In Jefat.ul'8. Civil y Militar ;
.) L08 }'jorticulares 1I caballo;
.) Uua Division de la PoliCln Nncion&l;
eI) Una B:lDda de musica ;
.) La Columna C(III('IlIlQ ;
! l La Legion Boll I'ar j
,l El Bntn1l6n !J' d, .A,.tillfria CIon lUI

piezas ;
~ El Eicuadr6n U,.da,.,IQ.

27

LueHA
JI(

Despuh de tin sol,mne Te Dt-u". que se

eantarA alas 2i p. m. en la 0apiJla del Sa
grano, el Excelentisimo Sr. Vicepresidente
de la Republica dingirll Ja palabra a las
fuerzas formadns frente al Cilpitolio Na
cional.
IT

Las fuerz8s desfilaran

nsus cuarteles

por

In carr.era S', en el orden anteriormeute in

dicado, des;pnes ue bacer los honores de or
denanza al Ministro dll Guerra que con 1<Is
senores Minist,ros del Despaebo, se haTa pre
sent.e en Ul10 de lo~ blllcones dd Minist.erio.
Uua bat.erfa del Batnllon ~ de Artiller1('
hani vt'intinllil sll,)vas durante el Te Dewm.
Lit J lIuta organizlldoJ'il. supliea Ii Ie; ha
b}tuut(l~ de In capita l nmigo~ ne las insti tu
CIOU(S. dt'coreu el freute rle SIlS casas)' con
cllrran COTI 811 preseucia Ii solemuizar esta
fiestu pu ll'ioticu..
Bogota, J 1I1io 3 de 1900.
RECEPCION'

La Junta cncctJ'gada de (lrganizar Ja de

Ja Col 11111 na ca lIealla y Ja de la LI'gi6n Bolivar 1m redbido del Excelelltisimo Sr.
V icepre~illellte la siguiellte comunicaci6n:
En cl pl'ogl'Ama de los fcs (~jos co n qne se
ha de Rolemniz;ll' la entl'ana {~ In, cap ital de
la COZ,I1II11(l ('Q1(CClna y de 1/\ Lpf) io'/L BoliMr,
se ha !\1I\111 cincto c. ne yo les Jil'igil'c Ia pilla
bra. Agl'adcz()o a mlE~ des sincE'ramente In
di ~ tiu (: i 6 1l COlI que han qneril10 bonl'a\'m ~ i
pcro tcngo la pen a de Dlflllifettal'ks que rul
po.ici6n no me pel'mite cOllt.l'ibui l' de la mil.
nera !lllullciada a la ~olf'll1l1idad patri6t.ica
que $C prE'panl, pOl' m n~ que d~see ha cer pa
tent(;s la siruputia y el entusii\~mo con que
mil'O ales 1t:l'oicos uefen sores de las illstitu
cion es.
Bogota, J lIlio 3 11{1 1900.
J.

No os {lre&entamos coronas de laurel qne

se marcbltan sino ese 8~radeeimieDto sinee
ro que s610 tieMn 19$ hljos de la Cruz.
Palma6, Jnnio 3 de 1900.
Maximo A. FI6rez, Presbitero i Ram6.
Franco R, Pablo F.ranco S., Miguel M, 06
mez G., Joaquin Vergara S., Manllel Antanio Gomez, Abdon Ayala, Querubin Ayala,
Juan de Jesus Ayara, Antonio Rueda V"
Valois ~antos, Jesus Franco U., Marf10 Aurelio Acebedo, Celso V. Amaya, Julio A.
Gutierrez M., Belisario Gotierrez M'LPaci6
co Arenas Campo Elias Gutierrez M., Mi
guel Zambri\llO, Timoteo Cancelada, Antonio Mejia T., Jose Duran U., Ram6n Fran
co P ., Neporunceno Vtlrga\'a, Ramon Franco
V., Moi~e" HujeJe~, Ja('oho Franco, Pedro
Ant.onio P>1l'du, Ln'i~ Mal h Salltos, Rafael
A I'!'nas, J lInll de la CI'UZ G6mpz, Rosendo
Nino, NJCo,]PlIlus Varon, Pablo Gomez,
I~ranl:i sco Uu!'\la A., RHll10n Garcia, Basilio
Duartt>, Jed Plll'iB C~lCi6n Snnl'ez, Lorenzo
Gonzfllt,z, Luis G6mez G, Ave1ino GOII.ez.
OBSEQUIO
El SE'DOr doctor D. Manuel Marla Rueda,
J efe (Jivil y Militul' del Sill', en Ocanal yva
rios ol.l'os slljE't.os notables de uquella elUdad,
remiticron al senor <.Yen erfl I Pinzon nna
hel'mo~a mula, r,omo obseqllio de los dpff\Il '
sores de la Legitimidad III egl'egio candillo.
:mn

D. RAMON VARGAS CALVO

P OI' causa de un accidentp, repentino, h~
dejado de pxistir el senor Val'gl\s Calvo, jeft'
de una de las familias mas honorables y di '.
tinguidas de In capital. Con hondo ~enti
micuto envia mos nuestra condolenc:ias 6.
nu estro querido y respetado amigo ~t()}'
lIial'celiano V urgas y demlls miembros de lit
fll.milia.
F

MA NUEL MARROQuiN.

SALUDO

( Omtel).

JUSTA MANIFESTACION
DE .AORWECllJIENTO A LOS I LUSTRES GE!-rE'
RALES MANtH:L C,\ 8ABIANCA, PR0SPEHO PINZ6N
Y DEMAS C'OMPANEROS.

Leva ntuse, enal Babel, en nuestro suelo

la rabin de aquellos qlle nditln Ii BU Dios y
sns prec"pto~ . LI\ alt1lra de su orgnllo s6Jo
la median sus espelollzas; fu e gl'I11l0tl sn
empeno como prc,flwdu E'S ahorr. su sepul cro,
de dond e no pool'un emitir a SIlS enganados
las ut6picIIs motltwi(lS de 01'0 con que i pr~
tenciusos! o~al'ou pl'omet~r reCOmpE'IlE>R Ii
los infeli cl's que, amolltOlll:lDdo cad live res
pl'gados con sRngre, les labraron 111. escllla
abominahle del crimen para subir 11 los cam
pos eliseo" en donde ya souaban cantar sobre una Iglei\ia escJava y Ill. j Ilsticia escarne
cida, r lmo Stl nhll~lo Ner6n contemplando
01 inct'ndio de Roma : tal era su afan, au
gloria , ~u corona.
Recue rden y no olviden las palabras que
dice el Senur pOl' boca de Jeremiu : - " lIal
dito ~ea el bombre que cOllfla en OlTO hom
bre, y 110 t'n Dios, y Ee apoj'1l en un brazo de
carne!' Reeuerden y no olviden que la justi.
eia aun tiene Still caudillos y ca:IdilJo~ eristianos, descen dientes de oqueJ\(ls grande.
E~panol e que minuron ill. glor'a y ('1 orgll'
110 del celeste pl'lIJcipe de Cf.rcega.
De E'SOS eaudillos sois '/('sotros GeBcrales
CasabianC8, Pinz6u y demas nobles compa
neros; glorias de Colomhia, escudos del ere
yenta y di~nos eternamente del recono<,i
mieuto que hoy 08 prometemol!.
XXVII, 5.

AI senOr General Arturo DousdebCs, Jef

de la 10~ Divi~ilin del Ejercito del Norte, Ie
enviaIDos nuestro saludo de rE'conocimillnto
y aomil'acion, ahora que regresa al seno de
los suyos despues de babel' dildo en Palollf
gro bien alto ejem plo de ~erena valentia.
O'fROS ~ALUDOS
Han lIegouo f.. la ca pital el senor D. Rutl
nl) Gutie1'1'ez, procedellte del Sor del Cauca;
el senor Geuel'ill J08e Igna.cio Pads, pl'oce
dE' nte ne Ibagll e; d senor Coronel D. Joa
quill Caicedo Alban, de In Costa Atlantica..
A todos nuestro utento ~&ludo de bienve
nida.
Tam bieu ha Ilegado el doctor Luis Mad,'\.
Mora de BucOl ramanga, Sen bien venido ..1
seno de los suyos.
BIEN VEN IDA
H a lle!!ado a esta eiudad el seDor Coronel
Antouio 'Mt'l'izulde, uno de los Jefes mas va.
1erosos dtl Ejel'cit(\ del ~orte.
Lo saludamos cOl'diallIlente y dese:ull os el
pronto restablecimiento de BU quebranta<.ll
falud.
DESGRAClA
Lnmentom!lS la oeurrida en In famil ia.
Olaechea, que In ha privado de un buen ell
poso Y \luure; al Gobierno, de Ull leal 1
adicto servidor, y a sus amigos del tralo ata
ble de on caballero enmplido.
Puz fl III tumba del Surgl'nto Mayor
Angel Mnria Olaechea y ruigIlaciln " e.
desoll1da faIDili~ !
1\

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

LEXICOGRAFIA POLITICA

HIMENEO

E~ tanto ]o Ql10 ba ill ficionarlo Iluest!'o 01'ganisill o souial, illfiltrunclose Cl!1 el, CS:l JJPSff Jlfr-

El sabatlo 30 dc Junio ultimo, ell medio de

ll umero~a.

y selacta concul'l'COCill" se celeb\'6

en la Capilla del Sagl'urio al matrimonio de
13. virtuosa y distiuguiu.L seflorit,1.\ D: Mari a,
Camacho Caicedo cou el calH111el'o seuor D.
Hafael Ba.rreto, Los desposlldo8, en umon
del padr8 dc la uovia, senOl' D, Jose M(win
Camacho R. , y de los coovidados, S8 tl'asJa
ual'on 6. la casa, en doude S8 uestiZ[l.I'OIi Jas
110ras agl'adablemellt.o pOI'In. al'lnouia que
alii l'ei1l6 y pOI' las exquil;itas htenciones de
que fueron objeto las di st,inguidas dam as y
I!aballel'os que solemuizaron con Sll pl'esend a aquell a fi esta.
Felicitalllos a 108 dos esposos au te qui enes
de!'col're );\ exi sten('it1 el velo que (' n vuel vo
lag m a~ g'l'atas ilnsio ne::;, y aco lU pnii.amos at
'OllOt' Call1llPho j' il su e"ti!llflb ~ e senora, en 1(1,
j ust,a ll ortifi cacion Slue haurA dejudo enellos
la ausellcia. de ItL hiJIl. (u lica, qne l! Ul b~\lecln.
el hogar cou sn presencia y sa te ro nra.- V.

A CAMILO S.A.NCliEZ
) i (l

est.\

LUCHA

LA

28

bi ~n

qll r yo entooe PC,l' cil uua clogl'"

Q ijG ell lIlaL son~ntes rilll"S ~ll merito puhliqu0 ;

Para Ilorar Slt alISC1V'i,\ , S; oyela, dcb .. lf"
'l'QcarSIJ en II I scpnlcro de J I),'go de M ,lllt i(llie.

uidos!s imn del Radio,tlismo-com o npe\JiJ6 a

osta. bendila sect a Bn Stllltidllcl PIO IX-que
Iill.ta ell el COlligo del huon hu.blnr, on la Gra-

mati ca quI' n Oll pono en COlltllllicaci'J Il con n ncs troa sOIl1(\jantes, por SOl' 01 ospojo qn o re lll~ a nuestrns id eus) sa eUCllelltra bien lDurcadn Sll infoec;iosa ex istell cia.,
~1, ,POI' ojemp\o: si registl'l1,I00R los tcxtos
g ralll d-tlCalts, qn(1 para 01 ca ~o que nll~ ocupn. podrf!\ffi OS lIama r Bscal a f,)U~s cx pl icados do don
Al1droa B ell o y do otros JJrt yistel'es <l.llO morocitlamento pasa n pm (JCrt . de . . lI1i~os, Yoro
mos los ll omhres (Ill IlII luci,lo f'njlLrllhre (10 i1ll1i
vicln o8 - 0tiuia l e~, '1 uo, Sl'g(lll l:J, filosnJh dd
lellguaje, SOil In cllca rn:lcj.,u riel m:)Villlil'nto. do
h /lcd')Il, .lo In al't,ivi ,hd, c',)lnGlt,locl t'l l f,)l'1llacion COlli pacta i 1~j6rcilil do r{,~~l'\':l de In Rl'.'olueitin!, qno Ilev:l1) I" cl"n,)lCI!laci,;n O'cn<lriua do
Verbr,s ill!inilil'o-s-muebo; uc c'II,;';; irrC'1T111n
res-I' carin UIlO rio 1, .< (ltlall'~ tillllC ,ll1s o"'m'irl
of/reyn,/"s oI'(lel!lf IlZrlS lihoralcs-nllo 01 'lIlO Ill'"
nos-flllo lu ('ol/1((!lcirlJ/f'in ell Jde 1I:t tilllla,lo
I'ClcZiCll/f.'S rld \'erhn, pur'Fl() pr('ce,luJI v sirrcn
6. b. tenninaci6n lie cstP, :i la (jlle sc h:tll:~11 a,lhcriJa COInO eIlC01lllria. J':llces,
POI' 1:1111lcra cillc ,le t',::L c.,leeti,j,h.l de vC"rhM,
6 sen de c~o Cn:ltll\) de OHL'.iale~ con (IUC se engalan'll1 IlL lellQ'lIa ,\c Ca~till:1 y la (le fllcgll re\'o
bleiolilLrin, tod,,~ S() dun ('llnjo ,lc ilc\n,l' e'"1.,igo

.N"H<:i6 r nr;\ ]a gu~rr:l , nllt!'i,,-!' con 11\ la"a

Del P Ul'aC'C gralltlioso, f1.ui~.;s p1'IIh6 la.., fucnlLs
Ountlc) Arhulc'<h\ el !?;(,Ilio t{'n,,~, Hli1l1cnta ha. _. _
t./no (Oll lus vol canes bebcn j"iI C'lllca! tllS v,\IiC)nte~,

POI' eso como crllZ:\ fi.amfgel':\ centc'ita,

A uefemier ]a.llzOo] .. PaLri'l y cl rlCI'~r,h,,;
1'01' 9~O ell 01 call1ino CoUll ill], pinto h huelia,
Y del C:lj'j'Jll cl brol1!:o ca\'o Sll ctl'rl1lf lec hu.
P CI' eS'1 c,,)n Bn snngre ~an'l ca'll del 1'1,) :
,~
t 1 ~
ieu {lS !!ran,]~, sublime y c~f"rz,\rl ,
Acreceutar la, ulas ;lel ;weho Ill'!.!' ura\,ltl,
o da r al Ett~a Villa t'llllbieo r01l10 Encclado.
i Que en esa sn,ngnl 1iutas volar(\,u las CtllTicntcs,
L as playas de 1" J':uropa, l~j,\oas ,i b~s'u' !
P,tr::l (l'.lB t,IUtIlS hra v()s, pilI' lluest ro mIll ;1useiltc~,
' -illicran ,ic las Parras IlJ~ gulpes ,\ CSHIliv,1l'.

Patnn, iguorau tll aill~rgn sufrimicnto

No ven tu C~lUpO 1'0.1 11 , ui ' '''\.'11 pSenrq t"l t'ielo,
No aS~lll'h"ll b 1'1l'c;;;ria tr i~lIsill' I 'l:Je al vit'llto
Las III,uh'f's y 1.IS villua" !'lItfl'g:lll (;11 su dUGl".

para qno nanie pnou/\ imltll.ros, e~ proci19

que no haya Ull lO11ndo que lilll'l'tar,
~u.heis fllUdati() .eitwo Repuhlicas quo e.
ellllmenso UllSlll'lOiltl n que (');tI1n 1I1\!llillla ,
elc\'ul':\n Vlle~tra estatll!l. U dOllrle uiug'ulI8.
hl'l lI egl\uo, Con I()~ Riglos e\'o('el'a vtlt:Strll.
gllll'ia. COIllO cr~ce 1,\ som Ul'a cuan.lo c: 01
tioclina,"
B'stas mal j01"lnllillllllS jroSl'lI y sin 8 nfid~.
como dil'lllll los enemigoij de \;\ ,'I1t.\mn, on
de \Ill l.1flmil(le s!lcel'(h)te j C\lll9 el1chll'l'Im
una elocnencia y nlU\ olev!l.cioll dtl iUl""
natla COIllL)n c:> ; son jll'tl\ll Y uien mere-

on\cu:llJzas /'((dicdl's; lu
quo permiCO alinll'\!' qne tOll,]s cllos PI'''[C81til
ig'l~lmell te cl :;(llltO I'rillc,il'i u liberal, I'llI' aqll()110 de qlle b <'allsa riel ,e ~cr ele Ia misma llatnra:l('z:1. riel (1'I>('to.
Hay, sin "IUl.ttrgO, 1111 Oflcial llc~ca,L111,) 0
verbo {wico y ox~ln~;\-o en ('I j,lin'lIlt c"I'~I)Cli,

SllS t'([lil'-fIle ,'IlIJlS {I

qlle 00 gasta ni a,]mill'

b'l:; sn,ugnijn~las

gnl'zoil e.s Sf t'iteu/'s rarli':alco, y lPH:,

do

I,)~

cOllsigniell-

temcnte Y pOI' cOlJtrapo::licioll, debe Bel'

COII.,ell'((

clol' fnrihuII,lo.
~ (;u,it sed. (joe mo,lesto y sapienll~imo ,-orl,,) ?
1Ilsertn,roPl').' gi1$t(J~"d b cunte:;l:1c;ion S:ll;::;
r:tetorin clIl(' ell')' cl\ITic.
JUllio fit) J ~10U,
C~lS?U.l FR,HWu,

Qu~ aca~tl.

Valoi'! IH. c~t.t1'ei~ sJllo~, ll)'.gll'lIliIOPS gt:errc]'o~,

Ai il' HI C'fJt'llIig-') RIJlwrl}j,) ,1" rl'prlllli!',
L 'l8 ffiallt'" ,l~ fitS :;,IIIOhI'7, I", (;,1]10,:, Ius Herren"",
~Ildnlu ,le l:1 vj~Lul'i1t las "I..,; <i )"'lir.
A \Hi l 16 de DOO.

,JU_\.~

norm.'\.

ALC.\Ll
,1;1 JlIlI ' c1 liheml Go-

E.~r!lk\'ld
hid' II I!

11,.' V'<:'II:'lll
dl'l U '11"1';[1 ("pli'.II" C,::-;'I'(I, In !le-

1'1 1 Ii I el ,'tl'.' :'~"l',Lt ,\.I,;l ;l

l!":o:fiJ '.'1:-;1 I. C.t'[,1"1) 1I~) toll."'..i <ll ~ ' !ltl!!'tlC U
~u~ I}l\l""" ,.. I . .",' I de HlliL pI' "e:~t.~l e(J:ltl tL sa
C,JllrllIlt:t ,tlLlllj"lJt , li'llioral ttl\l 1<IS \I:LIin-

gad" ala

ddn:;.
Sir emhargo, eI LIBF.~TAr>0R tllV(' enelftigos 'H'e t'l'itll os y tel'ribl e:; de Itqnel\os qUI
impl'O p\,tlllellt\' ~e :lpt!l lilhll CO il cl Ih lln!,.lClsJI
1l 0 m ut'e (Ie defl Il S0l'tl4 de h lllJl' l't :ul , 1'1':;1,1\1,
l'Illlol'l's d,} 1<\ 1tl!(.1llhiil'it. '!lllJ i,) os'.!, rn cilll'0 1l y 10 yilipen tli lu'I) 1l 11 I [;\ cl PIIllt') de

ntcntlll'

<'(lntt".t

S' I

l'"i~ll:'!wi:1. C'II ]a 1I 1'fuIlUa

1l,)cl.H' sopl.enlill'in a,; '1110 10l'c l l l1j "I'O ll (I e!ol '

p lle.~ al o,t.!',\cislIJo, t.:l clI l\1 110 I'll If) lI (~ \, II I',;lS
1\ decto P'Il' hailc!' t'lIft'!'ltlil,ll) gl"\\"l,I ' !..: nI8
en 1,\ '1nillt,/\ (Ie :):U\ 1'<'111'0 .\It'julltirlllll; y
Lolli! VilL hay 'til illl! co; ~t)",tt'lI g,tll q lie Un li ":I I'
fUll 1111 timut) i Que I')elll':t, l[ "'~ iIlSI'Il~Ilt.el.'!
Si est!) ,.e hi:w cun el iU))lortul ,' lIn<l1l
}3oliv<1i', ;, CO:tI1L 1)0 se hal'.\. 'I':~pu('; ('Oil t-l
modcsto (;t1,wtu \-ldi~lltf.' y h hlJl':~<\rl t1 O" ll t'
rill IJnls!)el'(j l'iuz6u, "clleellol' ell fltllOIlPljl'l'
y .J.(,~l'ijt/ ?
(' rJ.

BI, DOCTOR JL'LIO T. UASTILI.ll,

el f;ohhclo qne h:1 (''l'itl) h ll'l.l'I':wi'I ' del

comhtlte
(111)'11110';

1\(' Pa\ul1cgl'll, sa l!nlln, (\ l,;.,l) har"

t!i;\s en lit ("lpita!. ~TO hay In (o,:t:1,

<)l~ rn no

C'f)llOZen, y,~ sen. amigo (, l\ ~ eTlligo ,

niC'z:1 hlU bl'dlantl'II1l'lItl} p.~cl'Il ~; tic)
,
l'
"I
.
hn fllr.il dil'<:ion Y ,III1PIO E't'tl II, q!I" 11l"<'ns\\,1pmentL' !leg:l. t'IlO hil.,hl c\ {in; lil'1 Pl1t[..
iir.n, (1111> OS 'll'",plle~ lie sn 1['(:tll!'l\ ~llanll() e\
qllc no 11:1. I'i.l.o te.,\l[!O l~d romht\" ])nf?cln
ltlPtlil' ~iCllien\el1 p(>l1s~mt (' nto, t .. ,1:\ I,L Ill",,
nitn,l'v 1p l'lrporrifJI]t's cl.} lit cOll\,i.. nd:l y I:;
iJ11!ll1rt;IIH:ia, III' los c\t'l1l nt.l1~ (I'll' I'nrr:\l'on
en :wl,d"l I'll till) r~pnnt.ilhlt: he",tt()'n l )6.
PC'IO II Cjn' m~' 1-~Ii:I1t;1 en iI. hili 1/>'11".
IIN/"O. de fl'l<' 1~i\hJ;tllt 19, 1',' ,:1 Cll t'l <i!lf:In')
(11'1 I\,qt,"I', h r"i'\'OIt1-i:L rl"V()"lln fIll'> 10 nll~'

'~(,I1('lb

( l

'1')1' b 1'1l1l';,1 lle b L"~lti:H:(h I: I::!, tl'l1l d,) (';l,rilb. "11 I'"t,l VPZ, l'L III .,'1)"\ IlI;CIUll \lu l
s:v'pr,l,lte c'ml ll .lo nn"i;l Ilntp "I 111';1.
Con "'I""'i,11 (\i\riil) I,) .:IlI,hll1l~ ~; ponf'
mo. :1 Sll~ 1)l'.ll'IJ\': litS c,llutnu~S Utl L.I. Lu-

m'l.

ellA.

llt'S \'e"III ' I~,

Zoroblibei l'nj'a7la F.
E _\.LSIFIQ,\. DORES
Con celo digllo dc Ilfltars ., b Polic:h btl
desc lilt ierto en Ius u lt itnus diilS 10$ sombrlos
esco!J(llte.s etl qlle IhLt:lclil frantle a la fe pu
b lica U l1n~ It:: ,;a!llW(]O,o f",lsilieat\C'res de mo
ned tl.. V .!"< te ll i'~\l eI tJtlll'l' e'l. e1 bal'l'io do
Las Cnll.:'.' ;, los otl'OS, ell ~l d~ :::i1J.1I VictUl'i
ItO , POl' fortuua han sillo cogido touos los
utensili')s qne empleauau, y b pitita que 10:>
Cl'i miuules han dejauo l,rnmele mu,Y bll~n

exito ,

de

III "lq,l1,':;t qn.' 11;1,11[' dl~IL'lIla

c~i ell itltiL
j;IJIUU ":ill~l) hal'crl"I'o!t.ll1

,',,)1,

de ,I I!Il L"'" r"1:1 clIm', lite;1 rdl) n'l'errn

y JU;111 I~\ld;t AI I" lhl
~11 Lt "'II" I, de I.t politi(!a. es 6"l! el p"inlet,
C(lIILr,till'llI"l> qlle k 11:\ or, lllTitio ,1. IIU ',.;tm
e::tI1l1lhlo 1.llIig" Hordn, AII'r.ta; ma:; 1).Ll'<t nn
jo.\"l'U I,e >-U' l!1'l:I1tlilS iuteledualt's y 1l11H';~.
Utl,flO";

Iwct-':;ino d!l~r e lt;lI'le el ulJile"o (iu

pru\);ll' ell t:l Il!J\rtirLO 10' qnil tes (Ie SliS

COli ,'ll'I'Wl! "S.

lt e~d"L el abrazo cstrecho y c;,l'inoso QUI!

Ie (,!lvi,l)o:)i'.

ARENG!\.
,!irigiu ('] tluctor Chll'll1ehulloc'n, Com (t {'1l,Jo n'. al Liberb\olor ~ill1uu Hulinl r, 'le!pucI tI~ 1.
camp:l fia ,t~1 Ptfl't en lS2i.

0(1ASI6~ Dt: L.~ I>iUr;RTE Dli:

su mJO

p, AL'-"\RO.

1)\"de nino !'u egplrita cri~tiilllO

:::iiguil) ld hie'l 1,\ hnel];l lllrui~1()Ca;
L,~ (iolle:a fue sn &SlJil'llr:i6n dl(:110~i\
.Y lil virtll I Sll e::;cndo soUCl'ilIl O.
Ajeno nl TIlal y del o-:gl1110 im!ttllo.
I lei Oielo ron ]a g'l'ntl!l pOUeI'Osll.
Cun ,-0('nci611 suhlime y religio::t\
E.1 btllJitu visti6 del Sale, iano.

'En este santo }"flilo SII n\nH\ punl,

'reU ha siuo ei aICal'Z!H]o pula "emUlJa allte,pnsada, pOl' el iutpligClli,C Dindor y n('1 i
,",os y aellciosos empJearlos uelc\ Pol id,\ Na(,Iollal, en cl desc 11ul'imiento
Ius illlPI\:IJ.
hIS cluntiestilHIS.
Vtlyan pOl' etite mot ii' 0 llUel'tros plaCf'llll'S

Qllisn Dios fonnill' de loill\"i~jes un irnpc'l'iu

.y ere'; :i .Jfauco-Cal,ac. Pee6 811 ruzu y lUll
Zl) tl Pizllrro, De:::plI' s .Ie ti'es :>iglo:; de (IX
lJiueiuli tllYO piedtlu de la America. y os 111.

{. illS fluO con tanto llcierto y pnttiliti,m r )

.:wdicuen Itt bm'lJ!l elln~n.

dr:<ig-nio pro\'i tlenpjaL

ue

c.(w

le~, \':>0110

'lll~

OTIW TruUNFO

A. D. JOSB lIUn.I:\ LO:\IBANA

!'!J,-illUO
fit'

a'

Sll

a V().,;,

Soi",

pl1e~,

d hombre <le nn

Regalado cOll.mblico~ f:w?!'l'~.

Gnsto la HAnda,l y h U\llztlla
De la \'irtnd 'le Cl'i~to 'J SIlS affiOl'Ol "
y Cl'i~to 10 illnni'l6 cou b ve~t nl';t
Dc qne colma " sus Heles sen' IUOI"I S,

Kadl\ 11e 10 hecho

pat'eec:l. 10 que IlHUI,is 11e (;11 0, )",

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

M J. p ,

DIOS

A
Publica cion el'entllaZ,

Y PATUIA

UCHA
BO(Jotd. JnUo 14 de 1900

CONDICION.ES

Numero suelto, el CJlIl du su salida, 5 ceo","vo.. , N umero atrasado. 1 rull I.

S'J,cripci6n por 80ri ... de [2 ol1mcros, 50
.centavos.
Por 2-1 Dl1mero~J 8~ ~elltavo~.
Valor de anunciod, a cwtl'tillo 180 llrlea por
1& primera Vt:Z y Ia mi~ \.1 por Jas siguient~s.
basta 12 voces; de Ilhi en aJebnt{l, precio~
~nvt:Dcionale:!. 10 lUi~lRo q'le por lo~ qlle
OOUpllU tlxteosinu mayor tie media columua
Sa lDsenau remitiJos a precio:! oou vencto.
Dliles.

W Todo pago allticilHtdo

g.-.

Ell la carreru
uutn~ro 17 9 A. rsta ,ituada la imprt:'utA eu que Stl pllulica pst:i beja, y &111 St! llUUl:utr" t:uobiell a1 eJitor retpOIl~aull! dt! l'lla.

" LA. LUeHA"

VlSCURSO
l'RO~ONCUDO POR EL SR.

Dlt. IGKACIO R. PI
~EROS EN ET. 'UlIIPLETE LEVANTADCJ EN SAN
DlKOO, ]~L DtA 4 DEL PRE EN'I'E

La Coruision encat'gada de solemnizal' In, entmda a esta ciudad capital de la Colu mna Caucaua y de la
Legion Bolivar, pertenecientes a1
glol'ioso ejel'cito que lidi6 en e1 cam
po inIDol'tal de P(tlonegl'o contra
los enemigos de ]('\,s Institueiones,
ill .! ha hecho 1", honn1. de designat' me part\, dil'igiros In palabm en nombro del respetable grupo de sei1ol'aS
que vieneu a pl'eselltctl'OS etas lUO
de tas hojas dt! laul'el, eJ. testimonio de adlllil'aci6n y de l'econocimiento pOl' e1 illlponderaule el'yicio
que habris prestado ,1, la Religi6n y
i\ h\ Patl'ia.
Costurubl'e alltigm'\, es 6 ta de que
los seres <Iebiles que ne 'e itnu el
~poyo d~l hombre, y' (lue eu el silendo del hogar fO~'lllan {t 10 ~ hijoS que
hn1min ue tOl'nal'se en he roe~ del
maiinntl.. se-allios que coloqueu 1n, co
rOlla tl'iunfal en 1a fl'ellt~ de 10 ,'eucedol'e:s. .li:sta conespoudencia singUlol' de la tUCl'za COIl 11-1. mnusedlUllbre, del anojo con In. timiuez, de la
\unogancia y de'envoltura del sol. dado cou la stHrrid<lLl r re~Htado
porte de las lllujeres, org-nllo d~
lluestl'l\ raza, es uno de 10' pun tos
salientcs que dan a~pecto cnlmllel'es-

co {\ nU\jstntS luc11as armadas Y.1uieu

sabe si son podel'oso incelltilTo pal'('\,
arrai garla~.
Pel'o vosotL'OS, va. lien tes J efes y
soldados de In. Oolumua Caucana y
de la Legioll Bolivar, so is IllUY dignos de los laul'eles que la,s seiioraa de
Bogot.)' hau prepa.l'ado para vuestms
siene::;, Que quiz,)' sin YUestl'o al'l'ojo
6 si hubierais sido 111enos pl'odigos
de vuestm sangre, vol viCl'll 11 a vel'
elias di e)'S de funesto recuerJo que
eon l'l.\zOn jnzgalmu C~1ll0 hUlldiJos
y{t para siempre en el abisillQ de 10:3
tiempos.
Obedeciendo al impulso de las glol'iosa.s tl'adicio[es de b caU::i,t politi
Cil c), q ne pel'teueceis, aballdollasteis
las comodidades del hogar y al sua.ve CliUHL tle l"uestl'O sllelo llt~ta.l, con
el fiu cte emprendel' una. campafm de
tl'8scientas leguas, del uno al otl'O
oXLremo de In R'1p"t'lblil".f\: par;'\, tPI'minnl' pUt' Jirimil', ell la ru{ts formidable y Cl'Ueuta batalla que hasta
e1 prc.'ente se ha librado en la America latina, 1;\ contiellda de casi un
siglo empenuua cntre los dos grandes partIclos de Colombia. El valol',
1a cOllstancia y lu, '3ubol'dinaci6n al
J efe invicto , fne de vnestl'a parte
prenda de la victoriu que domin6 la
l'cbeli6D y que segnl'n.lllente fijal'tl.
In. paz de Ia H.ep(tblica.
Boldados (JOll vencido -. de Ia gran
causa politieCt que fij6 sus pl'icipios
en In, C'[tl't,'\, Constitllciona1 de ] 886,
~om prenrli tci ~ q ne s610 deftludienelola de In, Uluerte quo Ill, amenazaba
podria dUl'sele la aplicaci6u dlUa y
el desa1'l'ollo practico que han estol'bado la acres IUI;has politicn' ell
que hellios estado Plll penallo . Ni Ilgllll compromiso 4,aueis cout!'.liJo
ante ]a hi"tol'ia re.::;pectu del pa. 'auo.
10 reno, ~i 10 hubiel't', :::;011 enmeutla l 'les ell ('1 POlTelli!'1 lUielltJ'u~
e te Codigo Santo yiy(\' a In. ~olllbra
de11'~8pet o qae ll~ h e lllo~ jmudo.
AdelllCl8, el Dio' disp~ll auot' de
1<\' "idol'in.' no las otOl'g'u jam{ls de
balde,:r ue le l'xigir (tel rence~lol'
e1 buen u:o de ella 'I ",0 pena de Uaeeda prOll to inflU<:t uo ' it ~ La reL:tificaciJn de 10' enOl'tS e impone
pal a cOl'l'espondel' con e110 al b~lle
ticio l'E'cibido, ya que es ley moral

que despues de vencel' al enemigo

pot' las at'mas se Ie Vdnz,'\, en seguida con In. l'aZ611 y Ia. just.icia.
E.n la vida de las Naciones on
que con sus iocmas y al'l'ebatos 11\
infancia dura sig1os, no hay acontecimiento de irnpol'tancia que ala
1arga no se tl'aduzca en jaicio y C01'dura para el pOl'venil'. Qllierl'l. Dios
que la hOlTorosa hecatomb6 de Palonegro tmiga ta.mbien su acopio de
bienes, de talmll,:lera que quiza con
ella se cierl'e 1a era de nangl'e qne sa
abri6 pal'a nosotros con el siglo que
acabn. ; quiza. arraigus 1;1.1 fin la dulce
oli va en la cnmbl'El de los Audes y
Cl'ezca y medre y sea ul'bo1 fl'ondoso
que ('.obije con su sombl'a bienhechora (1, In. gelleraci6n que nos alcanza.

Nuevo (ltterJ,tado

)'()MZia{1Z

N linea lIa Ilega 10 11lI6stra cdi-d

hasta cI ('.'i.tt'emo de juzgar al partido
md ical ca IJl\z de l\ccioues diguas y
cristi/.lllas. N080 (,\'OS sabcmos quc ell
Ill. prlh~tica los principiJs tolerables dc
c te partido, llLll1(~a hall tenido CUIlIplimiclIto ni aplic;1Ci(JIl efectinl; esos
pl'incipios SOil ulla fat"a que htl urdi
do el r:tdiculisulO para scducir las multitudes y ('xtl'lwi:ll' a los ilusos.
Kosutl'os helllos visto :'ll radicalismo
atropcllllr llls garantfas intlividualcs,
cutll:uh:ar 10 fucl'oS sag-rados de Ill.
plo[Jicdad, asesiuul' colectivitlades cilldiriJuo3, perseguir aDios y alos ministro:) de tiU culto; los hemos visto SR<Juear poblaLiu lll:S itHJU ('l'ios:ls y mancilia\' cl hOl1 u l lie las familitui; sabemos
Cjlte C's un lJ;\ltiJo ateo, deprn.\'udo y
COl'l'll pto!', desalwado )' licCliCioso, que
llu tiene patriotislllO y quc
olicita et
auxilio cl'illliual del filib ustero y del
pi r?\ta , pam hlllllilillt' a COloUlbi:tnos;
tutlo Cst0 10 SabelllOs POt' do101'01;:\ cxpCl'ielJeia; peru Ull lIca pudilllos illlllgi llal't!0~, t:ue cl pal'titlo ratlical fuese
tall lilah-ado y tall iufatnc, tan rU i n y
tau L:ubardt>, que IlCg:1I'H apri ionnl'
elJ liS l'uLll'telcs en UleJic ut' ulla soiIl.lJe:.ca brutal \. d~scl1fren:J.dn, a deLi-

]C;-i llIt1jen',

,t'

I'l'Spd'l bJe- llIalrO!l:Jb,

Ct:t:uta h Ita hecho.

'j l' ta. [uera Ja lillie;! iufracci6u aIllS
It'yes dc ]a guerra. j c~t:l fuel'll Ia llUiCOlllO ell

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

(':1 illf IInia cOOl('tiJn pOl' ('1 palliJv nldien l, ella soll1 seda I-,:ticil'l1tc )1:11'<1
ntl':1crle la cxecl'nei6n (ho Jus Il)lDul'(,s
\' las 1I1111dicioues de la H istoria,
El ,'a101' l'~pnl'tal1o )' b dici'llid:Hl
qnc lUlu dt'tllo::.tia'!o ell el ill ful'tldlio
Hquellos ll otault,~ ('jeUlp1clre .~ (kl Ltllu
sexo. cOlltrnsta ri:-;iblcllIt'lltl' con la uajew 'J' villallI'! (1~ sus verdngos, E~J)()
ralllos fuudndalllentc qm: h b;wciIJt\
l3oeia l, que d de,' pl'ccio de i'lda la \lacion , hipr[l eOlllO l'l\YO la frl'lItl' de e~t05 bical'ios, dl' l'stos yel'Ll\i~u,;, digllus
llJiClllbros del uartido radicl~1.
No lwy l1e~esidad de ha cc I gmllllcs
('sfllcrzos IIlclItnles pnr .. COllll,ICIH\l'l'
chl'lUllcute que lit &itunci 611 de 100
facl,iusos lclJdJ.e3, til'ne que t.CI' allgnstiosa y dc::.cspemda, tOlb veL. lIue
para sah a,'be uel dl'smitr0 y del l WUfragio y'11C' Ius UlllCllIH.a, bal! tell ido
tille purcr ('11 jUl'go cl illfn Ulc l lrocctlimicuto que npulltamos, procetlillliellto l'cprulntuu POl'la mond, porIa razon y pOI' las Ieyes iUl1n:.tuGll's que ri~C ll los uestiuus l}erlllHlIcntcs de III llUlI1:\lliullU, Y apes!11' del lIl'glO catJlogo
ue illfalllias ljue hu esnito sou rc In faz
de la Nacion d pal'tido radical i, bLni
lOdaYia en Cuh.HllLJin. iusell~nt08 <{lle
buspirelJ }101' Ell aJ \'cniUl:eu.to al i'odl'd
bi cbtas 11 tlociuaues .CUlUcteU Ll,ll el
1Jc110 fit-XU, <ligno ue1 aprccio hUUI:HlU

,fl

".I clllluuJu I.'lyili .. illlo,

<{til' hUl'l'l'(1'
Jus l>l'l,lll.!ius 1IU lm ullall oe tLll,t:tl'Z' a
suS c0l1ciudl1tla uOS, (h! lluielll'::j algo,
nunquc iuj ustllllll'llte tielJ('u que l'~
~cnLir ? S, pJl' Uil n.! \'(~s d:.! 1.1 SUl'I'tC,
I
;
,
H que 110 &011 , 0:5 aaecuol'CS, ~ pc:,nr lie
II uebtl as ucuil:uadtb, huuicm tri uufaIn rc\'vhlLiull. teuUrlalliUS 110" Ii Cu lUlliLia tOll ' Ct tiJa Cll Ul.l luga/ue to\'welltu y de slIp\;eio, aUllue cl gl'1I1idu
de bs "rdill'H:; 11Hurin Ul' haccr Hds
:llJgu~tiusa la cxistl'lll;in ~lc Ius pucos
ljllC tn' i!:rnu In de:.gHll'I:.l ue SOUle,
,i\'ir al catacl i ~lllo,
La III i~i6u lie loS St'ilvl as dl: CUl;U ttl
l'ti :ltl'LJtHdu I' J opio de l.wilJale,s, qU(; ua
1~1!a iJea 1m::. ld I ie uprox i II ,ada de 10
ll l~e &('li,1 d mJi<.:alisulo ('u el Pouer.
1 Ell I; L I,iu, L'l GulJiel'llU La procediIlu CUll l.. lliUUel'llcillll, que btl leuiJau
i t:! &iuo ~ill ouJu iuteq,l'etaJa pOl'd
:tthelb,lriv CUllJO SigHU pu::.iti\o oc (h!.
Lilit.l:tJ Y cliu:i1dia. lIllY ('u hiS 1'li~io
lll'n ell' .uut,uhi tlLl OS po ~u~ Ull : lallg,~le10::' ' LUuchu:. de IUb cUclI eb hall ::'H10
(;u(;~rL(JnJu~ }lOI que L'llus l1Ji~1I1US lo
lw.llljul'l'idv ~ jll'oYucado (;Ull ~Ul:> lwulu,
<1UI'iIll:> illljlnH.lcutel:>; huudJIL'S que YUlifel ULJ 1JOI' lvJal> ]l:l! tes p:1 ra lj ue &e
IL l:> HI'ICl>C, {t l.u ue fig,u~" '1' \III\::. LalLIe
III eI caluHl:ll iu tie lv~ lH,;llill'1:> y de
adunwl' su 1'lCUtC lUll la (;0rullUo Jel
lllHitiriu. t l'ul:UC CUW PUI arsc til toda
la HeplllJlica I~ (;ullJuda dc las fucr-

uu

L U C II A

LA

RO

zas t.!cl Gol}iCrllO, siClllpre l lid:l1.~n."

tircllli ~pettn, ('Oil 1m; :ltt'lItiHlos bnrlJa
r us (: illlltlll,:lllOS de los fac(~ioso~ ra(litall'~ ~

--.......... _l\lAN1FE::iTAI'lON Y nE8FCES'l'A

ScOlll' Gl'ul'ral

MUUl!c] ~I.

l"ilolll'lI,(nto-HlIga.

v , Rohert.1) Sill'lI, Fl'allei!lOO F('rnandez C ,

(,ri~llllto

EcllC\'l'1'I'i

1' .. Rurae! Ht'doYIl G ,

Hl('llrdo ncngifll Y B., Ra'nel Tenorio, Jeun.

1'0 ZOI'l'illa C" .J UHn ZHP", Alejul\dl'O Mlldti.
itall, Monnel d/' .1, J.l'ui:::, SUJUutll Bonilla
Jt:uI!{,rfl 13ollillu, 11 Yl'){lI;ql1c~, }'I'lllllli co A~
Vnllecilll.. , Htl!l.,lfo Hild~ttITU, JoutJnill 1'.
B,ll'i'II<l, l\foi~cs )il,(liua '1'., Hl'njnmill Tt'rI'c'
J'()~, Hpt gin Lelllos P., Alejandro Siuit;tcrrll
G., Maulle'} ;:1,,<-1: Cohu, h.,ulIl1 Ellcoblll'll"
Mauuel CiU't1 ~1\a" , ~Illili() 1>0I'l'OIl8UI'O V
Erul.'st() Cabal} ~I )1. Silu('llt'z~' V" RII1)cJ:
l>IIY'\Il, Zell6n ,1. Mlll,,)7., Maunel S, Torrel;,
Alldauo Paz V" 1,' l'oli11al' ::;Il'l'rll, It AmI!VlI, Hah'al!ol' ('IdA), ('arl"1< ~L Rotld"lH!Z
.
\' aJH'~I\II, 1'"
leel/Il' 0 (' I1\)a, D1.' nnll'ISt:(I
'ntriciu
Bt'I'UJ(,U, EmiliHIlCl n(lJai.t()~, l'n1.Jlo }Iutlrj.
fl;ill. Lui!! }<'. Loz(\iio, ElIl'iqlle l'nl,lcius M.,
AI'llllilll~dl's FllIJ{lUtll'7., (!ri"HIl1u Euhl'H:ll'li,
l'edn, Puulo Uius, Yittll!' Alvill'l'Z Alf'jllll'
d!'o ('i'l'l'IH''Juilla Jl1:-liJlHIlI!J L:lzuL . Et!uurdu GlJl!~llltz, l\Ia:illlilialJu BUl'IIo l', .F1'1l1l('i~l'( Lr11i~ Y Ii., Elfll" t"lJi~, I'. BUlT!'ro A"
Ptdrv .\. YelasL'Il, Fl'UllCI"I'U 'I', B('rIl Ht, AlejaJlllru Yullejo G.; ,JI'\Hl!'U CIt,I'O, .Juuu ,
::;{IUl'lll'7., Poulins rrafin', J 111. (:l!: ~ n(,J'I),
Edua:'uu :l'iUl'nl,jll, 1,lI,a{'1 ('nil(!t'uK, ,J(I~(. II!
!I;ll'io Cnl'vilj:ll \' , Ell!t,giu \'iJlll~cilla,.J. All'
10IJiu Va!t'luia 11., Pedru j\. UUl'l'l'l'OI {'al'luH
Hcugifu,

COlllO 1:lDig08 Y ('opm'iitLtl'io" "\le~\I'(J~

('UUJ plilllos (,Oil 1111 devel' dl' ('stric(u jllbtil'la
al dlrigil(l~ In Plt:'ClIte Illallift"['lcioll.
La ''bui6IJ ~il)(\',rH , It,d de I"" l :ollllJr'e~
de l)1lcun, H1llllltllU q;le, pOl' illttlig!'utc y
COlDllll esfn~1'?(J ho salvaJu LL Uepllhlica Je
1111 dc~asll'o iIIUli:H' I!te l'l, IU8 Ill'!, w;\:s molIlt'Il ( O~, U(;l'lltlw du llIodu vi::.iultl UU,1, epo
ea de Liel1('$("1' pam la Pail'itl.
Yos, !;enul' (J l'llel ill, illl:ipinillUo os ell ese
noLle idcill ue la UUiUll (;UIl::.tLTUUOl1l que
s ,stielle hoy ell lOll call1jl'':' dl- bdlalla Lt
J\:gal idad de hIS Hduales in ~(itlleiCllll'S, bLei~ a,lurt'('iJo ('olllIJ pilo[1J t'XjJl'I-tU, Y (lIIIIlO
tal, tntlHlj(Li~ (;\lU l't'('IJlll euJ,dde lWlJ riluez
)' (;UlI ltnliltHlJll putrio[islLO Ii till do 1'111;,111zur ]a ol'iuiUll ]>ol1tl JU que ('UlIUl1lua U In,
J'calizaduu de c~e hNtlJUSO v uC1H!iico idl'al
en el ennea.

No }I(,dlll scr de otl'O modo: V01\, :enor

Geue;-al, que ~uis (;OIl::'l:l'\'lldur I,ur IH'l'lmei,1
Y po)' cltllvi,eciou; \'o~ ()1!e haUl'h; 111t:haull Sl'fillrl'S ~Jl\lllH'l M. A. \,(,1",,,,,, SillfOl'''~'' (;II!I,r~.
COli deei:.iou Y cUL!ol.aucia ucstle ] 0(6 ell
UI)I,za]" iIlvjia, ~liglld Gnent''' '., ~il'l,111,(jlil'
lIU, Emilllil' U. Ot")<I, AUg,l )1. l:,'rl('r". LI~i
defl.!lIsn dt' It~ l'n li"U ~allta !:lc la Libcl'tad
lIIacu Garcia, A. \','I<I'It7. C"],,,, ~lau llt'1 Hd,,,en ]a Ju::.ticiu, sn1iai" qUt; el Partido que
ll!'J .. , ,luau .It' IJ. ]l"rr,'fu, ~lilLlld Siui~ll'n".
Ilt:vu ('be I tllHl IlU eX(,usa, IIi d Slit:! iJi1:ill de
H"d"ll'.. illi,tlIT". I:;'\llant.. C;ullzo;I,z, ~IHxilld.
la ~' iua l'-UHIlJu so Ie 1l,\JlJt~ () ben iL' i. let Palialw ilUClili C" tL ,., l'Ie.; It~., ~lc.-l'ali,
tria. 1cgiulH:'b de CUlICaIJO" u(;udiel'OII a \'1lt'8t1'O Jlamamil' lltu, Y bill <:ull~ide1'ntione, de
t'uunuu ell lll ctlio dtl lao' fatipllg y Ih(l'pfJllJilia c il.tel'l'sl''', i:>C hall dil'igidu ,i duuclc ciulle!> qne Jll'utlut:e el 1'.,dl'I' Pltl,Jlt:U Il'l'ibl'
ei deUel' Ius b,t Ihwl(ulu. J:kava leeci(JtI <lna (Ol GOllll!l'lIHllt{: voces de nlil'lltu \' de 1e"rilllUbullra 111 Je[o Y iiI IJl.Hl}[u (l'W 10 bC('Hndn; 10 dl' llIil'W1.Il'O" uul:uutaJo:) dtlllLH lilltil'Jall.
}ll'ueb,. elllwelltt; de di~uip1illa y ue \,litl'io be billitt'. riltriblllcll) de las 1'11Ullh [U"II1(" \
ti.:o cell) eo el su:;teuimilOlJtu de los SUllOi:' quieti' \,uln'l cI e"plritu ::'I::I'CliU aleull111ll'
prjlleip~l)s qilC sirubollZ:lll }u::; uien ct,tenJi
JUlt'Il(U 11u Sliti dl.'l,l' It'S.
uus iULel'e::;c:; de la slJuibdacl eoluill liiulm !
T{d 1I11' hu. Ill'olltl.!ciU() eon 101 illl'~JI'radd
Y liO solo, S('nor Geuel'al, baLels ljul.!l'iuC) lllUllife::.la,iull de u"teucs, ell Iii I.! Il a! ::,ul'icque eu el ('xtell::'o Dupal'taJllcnt(, qllt' se et:lI- 1,,11l de:::puJunue de toll a \ l:'::.titlUI a tlO "]lano a VUbStro cuidadu SP. (;ust'ub~JJ los :nug- riclJeia y e"tuuilll' el fowl" de mi al!lla ::.iu
IJifie,),; fl'Utos de I.. uui6u Vue:;tnL mil'addS n~ll~L'VaS, !,uuLe todo, com" lWlubre l'llbli(,o j
se dil'i[!ierUll 1(\. eapital de let Hepubli1:il, ]Jury ue ell servieio 11.: 1<1. lIuble cau::.!!. tvllselY sllJlletitudou:; a hi:; pellaliuades de uu viaj e y,lUOJH, (;1l11::.a de Dli~ profuuda::. cOIl\'keiuY pOllielluu ell peJigl'o VlIc::.tm vidu, ejcl" I}I'S, ::.lclllprc he I:>itlo llltegro, y, IJll COli (;.
cLstei:; aJla uellctiuu:; iutlutueias, y uem us cucncia, :;i 11 q llil yo debicra cxpl't'::.arlo, UJ
tdlstl:lis vnestru at:cutlrauu IlUlul' aItt e'l.u",a IJl'(ll'edcl' hOllman.
Cllusl:ll'vadura,
Qqieu hwlll1 pOl' twa i(ll'u ~ahauol'il ~. en::)t:gniu, 1>U1::8, V\leSlnL ltolilosn Jabol' en Cuelllm el llPOYO de Uti )llleulu valleute y
bieu de CololUuia; ~,l 1'l'0st.ar6i~ a lu Sa- cutu"iastu, Ile propio cl'itel'jo y::.entilllielllul:i
eiull s~rviciu ' i!lJI,OLklUtbilllU y (;S uuurireiti ebvudo ', IlU es lDl:!l'eCeUol' de aphlilu algll.
de gluria pum.
lIU: &ola'll'''ute ti eue del'l:lcho ul dieta<lu tle
Lus esfuel'zuti y sacrifiui(}s que se bacL 11 huu,lH'lJ de bnclJu YOlllllLad siu Ui:oUu.Ul:i Ul:
pur suintI' uoa NUlli6n eri~titH'a, Diu:; Iu.o pa~ion in.;ILlla.
Vl'ellllit ('Oll l1';Ul'I:l, Y los hUlDurt>s de bien
)Iel'ecen biell dc Ja Pat"ia In, que, comu
llUll ~I~ j,Jluas los oj vldall.
ll:itttles, s() eSfllel'ZHll en t:l sentido du lJevur
Adl:lwas, lit 11 isturllb inmortuliza u los que eLl :luiulll l'CUlli.lo del Gouenante d cUllliuSal)l:Hl son'it ll. l;ll pall'lu, .
gentl:: tIel t:stimlll{J, tal VeZ eJ ulill; preeiuso
D.-llUl' Gllliera!'
cllantlo, CUIllO ell el ellsu pl'est:11 tt', 110 enyuelve l>elltimielJtos lJajoci de utilidatl pCI'SU'
Chli) 1\1",),0 de HlOO.
uul, :::i 111\ por!:1 cOlltl'l1riu, la )f,anifclltaciuu
Mtlllll(;1 M. A. Velasco, Siuforo:"o Gan'eli, vi \' n del 1ll4~ t\('(:lIJt.imdo patL'ioLi~JIl(),
GOllzalu Mt'ji<l, NigH!:'1 (}uel'J'eru ~., Ellril!Ue
Yu 1.::. CUll '<i/(ru u u::.tedes graLitlld ilJlli~lI
G. Otoya, Niculas Olauo, Lbillllleo (larcJ<I sa pur la II1<LIJifestat:i')IJ eon que b<J :;ido faG., .c\1Jgel M. Bol'l'l'l'o, Rafilel BOlliJ]1J, A.. , vore('iuo; y me cOUlplazco ell decide::. que
A. Va~ql1ez Coho, :M,lltuel It~IJolJ!:du, Ak hIS paiaurus de u:.tctles fOl'murau bieOlpl'c
jallul'u Vallt'uilla.. ,JUtlU Vt D. Borrero, Jo",e IlUO tm lhs illLt'l'iol'idaJes de Ull SOl', comu la
N. Ferll:lllut'z, lJIl'ilillU LI(,l'euu. ;\lulluel }l. eXjJl'e~iuu Illu'fl'lluca y It'II1 (le hUillbl'csc:uuYalleeiJla, 'l\ 'm[\:; OltlUt) n., Calldivu Sau- veueido:. d<J uu IJeul lJollticu que, de ticm
ehez, AlflJllSO HOl'L'l'rU y B, Mallut'l M. (iUll pos hu,tol'icus, so llDpuue ell Colombia..
zall:z ~ilDOIl SlIIi::.telTu, lJ;mc::.tu BUtitamulI
Cuu I>clliilDieu(u::; cle adh,!:;ioll 1I0l's0ual f
te C.: Justo Luul'ldu, G uillel'lDo Y clasl:o B., tellgo cJ gll:;tu de su:ocl'ibil'U1C de u::.teJl!ti
Cllll:illOlv Miller, Julio Bustalllclute C , Del atl!lItu ulDigo y copartiJario,
flt: Izy'Jiel'do. 1I1uuuel ~llIi"terJa, Heli(>d,H'O
M.un:lL ::\1, SA~KL1Da::-iTE.
A. del PillO, '1'elDbtodcs Perez S. , Lillu :Mi(Dcl1JCllelin JIi/itar de lluga),
ller, El'llcsto ~ayiu G., Jeruuiwo GOllzalez
T '

'

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

LA

LueRA

mirada, sn tr"je ." 01 gusto pOl' Ins tim'os, rcvola

do on la mimit'a. !lntes de hnhlal'. ('ran reveln
ciun de J~8 facultar\(s I\rtisticns de In !leroina,
('on CU{lnta glatin y finucza sostuvo e1 (li:1logo
RJt~VISTA SOCIAL
en todo cl priwt'l' acto, tn d qno al tenuinar, y
4Qolcn de lIUr.llt.()~ lC'etnrc~ no Rabo 'luO hMe ('orno el ave negrn cruzllse 01 cscollnrio, lanz6
Il'emta ano. q"c 1lI. j(J~('n ha~ta entonces rles~o. ('$0 grito de angustia lin (lstrillcnto ~ino arregla.
IIIlO'!l1l hiw btl l'ntmlla tl'inllfnl ell el campo do
do al di9pus6n (Ie llll Jolo\, nntidpado,
las lel:811 ':011 IIllIl. pro,ln('{'i"li qlle lellrlrh 1t\l.'~lI
En el ten'cr :lcto, [II lecr In cartn qllo Mjn es
vidll. Ii jllzgllr pM 1>1 ('xtl'lIsilin '1116 1111 I'ecorl'lcio CI'ita para, EFJdx, y casi ell h ago lila, 811 VOZ
y \a I\cP\,llIciulJ ,Ie '1'1(> gozu ,'n anlUM l~ll!~t1Il,S 1 con infiexioll('s de intnensa IC\'IIllra lIegaba {~ los
JOiroE lSA.H s, ,Iulu;i til l)l.trin con lin Hllllo,ln' nhlos de 10$ ('spectadol'es c.lmo nil 1l0JlObO. sin
mortal ell ul clllll CUlIlpt'n In Ile~crip('iul' sCllcdla qnc pOl' esto c pen1iesfI ni una si laba fIe cada
,Ie Ilia; IU":lre& 'lUI' ~irl't'll de csC'unario it lOA he , V01'80. llrd,)al' lIlnri('llilo ('s la grail dificultad
' e,rI tiel urto; y la beiiotita Hivas vcucio (Jicha lIifi.
cho,. qUIl '"1't'llIta, Est:. (lhra lJlIO 11('\'11 V{U'la:;
,'imlll~ lIB ~itl() puc~t<l en "CJSO, en f01'Illa de cllltad, oonrnoviendo Ius COraZOlltlS Oil c1 tll1dito.
'lrnma: pror (,I )l"I!I!\ ~ciior Eruetito 0, Pnlnci(l, rio. 1 telon cny;) Clltro !'uidosos aplnusos, ~
CIIU III dt'ficicllciu qlle ('~ natnrnl al tra~plall~:ll'
alg-lllJlls anligos CllI'ill!'Oli corOlln8 los nrtistas.
Ii III tltleelHl pant set' n~pn'seul:lllus los pu ~IJes
Luego figni6 III lil'btn en el su16n, que uo hay
Itlstilll('I'OS, e~crito~ I'al'u, la Icctul'U y In 1l10dltn ' pllra 'lup UlIl'I'Ur, jJntque B~ l,i tlo cs c6mo reciue
don,
en ~u casa Ill. seiiora J Lilia E8COUl.Ol du Rivus,
gil to,hL~ pllrt08, y principultnentc cn Bogota,
Julio -l (Ie 1100,
~():tll. lu MAlth In f:ulltl qno IJ.lCI CCe pOl' ~ns ,)'1.
JOE Lr:OCAI)lO CAllAcno
;Iecililiontc,~ humil,lud, nlsignn.:i on, y, 10 qne es
Illli~, ,"I lIu;'coln lIe 1'"J'('ZU que la di8til 1gue tlo
tu,la~ 111~ hUI'lffiHlS 1\tl\'elt'~ca8 do untl y utla e~
Sonetos p{Jd1'ioUCDS
elltlll,
Entre I\)~ ulllllint(lvr~s lit' JORGE hAAeS, so
l't\tlllt:~ ul tit'flOr Lnhl U, Hi\'n~, 'jui en (ies('oso
PINZO~
do hac(', l"nlHlI'CUl Ii Ul<'ll\lOS do SI1~ amig)~ Ius
Lo bUSClll'a qnien(}tlierl1 iuutilmente
lJoJlczr.s dt! till PI'OdllCciou Ilmt\JI\ti~a, iHlJll'ovi~,'>
Hac-jendo ostt'utaci6u dll StlS gn"tndezlls
till t('atl'i\lo <'II ~ll ~u~a I' ell III uuchu UI'I ] ': dl'!
o exhibiendo elluUl'el lJne sus pl'oezas
('onit'llt c 1'1lSO ell csce:la clicl'o tlnunH, Fit:vie.u~l{)
llllll colocatlo en :m llloue:;ta hunte i
,10 illt,"rprt'tt'S ':.lI'io~ IItielUbrus de till iunlllH1,
\'(01111111 ("plululi,ln it III ("Ilal CUllcnrricrou :Hlc,m(ls
til' IllS ~l'liums Y bt'iit'ritas dtl In priu.em categ'o,
ril\ ~ocial di~l'ill"uitl\lil pmsouajes d~1 foro, In
1.0 ancoutrfl1'li qllieuqllicl'o. fncilmellte,
politica y' III ltt('\'~tura, Los 1I}'lall$O~ fuet'on bU,
1101'11 \a Patl'ia, sus tl'iStczllS,
(luando
I'csi v"~. t!lI1to Ii hiS helll'zad lilernrins rlilln piez u
De tCl'l'aotio del alwI11as fI,l(}I1t'ZllS
('011,0 a I" illH'rpI'etacioll quu caclu ad or dio a su
AI !Jutl'iulico soplo ue su mer:te,

. . ..

n"l'ul'li\") 1'1'l '~ 1.

L'I ~ulj"l'it,a )lmia WIn Ol'tI'!!Il, ,lr:;ullll,ciI6 el

E'I lJ A,

11"

'Ill

Lal (lulilJa,lc:w, \10 (lilLonllCiull Y

ll:ltUnliitlatl lIe Illililirn, quo {'Hu[in) III autiiLul'io,

l,:\ I'll',:;aria d('1 tCI'U('\' nctu, ell Ju ll"o b~IL'~' ~'L)\"
'irM' Ii 1111 IlOIlVllutv pill' I:l ,uJUlI y ldlcHl:.d
~,\.l:LI. ('blll'\I CIHlIIHl\"L'lllIm, y tUllY tllcr('ddo
d IIpltUIsu q lie d'[IIVU, i Qlll\ Lel'lIl11"a Ul dllau
to! i QU(\ uxp\'~"iull Ull lu luiru,la !
La bL,[iorilll AIIU ltLl~1l Ortega, (Iesumpeflo cl

papel do

tnll dil':l'iJ, altllltiido 10 IIlUlJ\rO

(h. tu I I Cl1wlluje 10:) q110 COlwcell ]a

EI1IUIN,

LIUO ebpCl'lIU

llO\C!lI, PCI'O uote jmcil ('.tahu pUllcoiuliUdu du

i .. intullvioo (Id autor ,Iel dnulllL 1I11'\'l'ital' oil
IJUrle, pllW no 10 flllttS UUillJ;.lcioll, Lriu, Llulzlll!!,
pm,ioll c inJll''" iUllus \'tLl'uui les ell lus IlbCClJaS mAs
lOluprolllotiLlu~,

EI ~t'fhl1' J Il~G () l'I'gorio Ortega, jJ/II\re tie

Ll-'ltAiN. {-j~l\u t6 bll parte COil tal \lhturaliLlml,

IInhlt'lu ,Iu elOl'llCiuli y tljJl'Opiuda IIJilllit;II , IluU
.c huliicl'II nl'ido pOl' (jllien no 10 cOllocitso, uUv
Ilc l'~.l, (\('~Ilrt'o 'i"C a 11'1<!tillll en la Cillll1Lt1 cuan
Illl lu Cllilll'lllii:L be ttl war 'lllldll; u~l~', Iv lIliSUIO
'lUt' uI Cl'ibll11 lllU,ULlO, ~oilo\' Fmllci:;l'U Ortega,
lil'Il!!1I "ntll\lu~ dl.tl'S pam la cotutldia dtll',OtitlltU"
l.n~, t'~ III lJlle CUtlll't't1, Ulas Ill\(' 1','1 C1,I~lq\lil.l\,(I
~Itm l'rllll\lc~i"u dl'l.umi,tic~I" ~sa l'l'clta~~ou 1'OV'

~:\J!\ Y CUI'l('('ttl quu llnillo It. ttlllCtOIl

.Ii:il,'g-lls ~u~lc\litllJll jlor DON LCIS.

1)1\

I,, '

hemos (h'j:Lt!U para 10 (dliuo lu

l'i(lI.l\, Illlra IJIi':l'I' jll~llo\:l, mula lIlH~ 1l11~ ju~t~ciu,
:i ,,1\ illtcrjlrl'll', hI bt'liUl'ltu l\IUl'It1 DLll"r~ Ht\'UiI
Etil'llbar, Llui"lt, 1\1 (',t.I\Jial' t-u part", 1'"~11 I'll
IIlTioll t.>t\IlS III ' L'U:tli,ltlllc que lmcclI de )fAr-tA
til ]a )l(ll'ular \1Il' cia, 01 tipo IlU ClllUltll 110 Lilla
nlll1& ~'J:II\lul'a,la tlli ludu. Cllli fOllu it\t';L \li't:
1;"1)):\ 11 n'\ l.llll'll! t\ ella llliblUll su Jlwpin patiill11.
"'r.,."4. IU >", t!l jlll'~I) gracia lUl,!alll'oli"II , Ilhal1do
I:!.'s "14 'lilll' nhllL"'acioll l'al'iuooa, .1,,1111' ,\i"illlll'
, rt'I?~4 f)si:'"nl'hil~ fin:11 j pUSO, t'll till, lodtlS III"
IC,.1..r l'll'S
J {'O\1lpnn
'"
'\ ,I(>S COil j t\ pttrL'J.t\ \I\)
" ~U (l,IUIl,
....
At nl~nm~ ,1 tduu IllS l I)I\Cl1l"rClltl'~ hi ~loIll\llIl"\lu
con ull cb'r"'l'ilo~v nplull~o, P\Jt\lU~ :\11t\"ill:lhIU
'l'l~ ~1Il tlalUI\ dl'hia ~t'; )blti.I , ~I!l'stv qU\! su
Dt1IiblH'tIlIIlJllOULu

11\0

til pur~"n:\j\l 110 ~lAHiA, pr.ltllgont ta

..*..
El selft el veogauol', el jnsticiel'o,
F:I que lit hfl'euta bOl'J'e que en diu iogl'ato
Hizo gemil' IlluuciollUl g'ncl'rel'o;
.v.

.)<

Y 10 vtll'(lis dc:::pu(;S cual Cir.ciuato

Tl'as I,L :;t\1l~!Tienta lid, c(llgul' u acero
Y esquiv(l.l' ue h. gl0l'ia el tU'\'ebato.

31
EL

Ese es 01 titulo COll q~le la seiioritn h,\bpl

FI6rez ,\lI'lIl'l'Z ha pllblicado unoa valses nJarciales, dctlicadus nl invicto General P1'6spero
Pinzun,
,No Un~i@1l10S "isto aotes !lingnn(\, pl'oduc.
Clot) fLltil;til'll. rIo In seii(lrita ]i'lfJrez Ah'urc1., hijn
del poeta y c'critor 'lUO fue Leollidt1~ Fl6rcz
y dc In inspirada poetisa seiiom. ~[ercedel\ ,\,1 va
re7, dos lelllperanH.'nlos Ctrtlsticos llotaules j poro
era de e~perarse clae cl dill. monos jlcnsado bro
tase algun relluevo digTlO de tale padres, COlllO

ba sucedido en ofeclo j s610 que nus llallin

atenci ~ n que

In divina

0011 llosotros ('stAll! Ya divisalllos

Su;:; hermosa:; ballderas tricolores;
Ya de su:; Ilfflla ' bl'illtlll 108 fulg'll't's ;
ta COU Olgullo U ellos nos juut,~mos;
It

"

La f \ J'eU!lce, \Jiles C('U e])o~ "IUUOS :

DOll('ella ' y matrOn!hi: I cgau ftore~,
(,}I1t' III hlt~~te llolgG de reut'lltoies
Yel ditL dol ll~ victoria, uivis:Ull08 ....

....

IluU1el'ico~ .oldt\do' Ljlle Ii lus yeras

Del caminu, dejui vue trull ve ' titlos :
Yenit! [l uefllntiel' llue tms lmmIeJ'as,

..
Y eu pUlrioti('o aul'I\z() c(\ufltutlidos
V01t-lnlO ' n IH'I1.IUI'<l1' II Ia:. tl'illcllel'US
D('utiol e t{\U 10 rt:heldes t'ol'oul}i,lo::;,
liul ;n..uu~\Ug;\. ,j[.,yO de l~OO .

I:

'I (. . . :'''"

]a

IllIya vcnido
:i re\nplazar a Erato ell el hogar n.ilo favorito
do las musns.
'
13ieu l'sl<i. l1l\e laR pt'ol'uls del General Pin
z6u hayan cllcendido In llama de ]a inRp i\'Uci611
eu la mente de la sL'iiol'ita P16rez AI V'llrez, y
que SUIi prillliciflS en el earopo del nr(c J1eveu
sello de g\'Ulldeza como el alma de n'llIol ouyn
hazaTII\~ hall desppftado su ndtllirnciun antu
sia3tll, Que ~II ejemplo sea fccllmlo), (ille Ja
notn que elln IIIl dado marque cl tono tiel him
no de nlab'lIlzas lJ'le hun de cautar todns las
nllllas agradecidas :i qniones el enstalio coro no
rehuse sus f,LYores,
ACllsamu8 rcciiJo del C'jelllplar que se lin dign:-Ldo envinruos, n la seiiorita FJ6rez. AJvl1\'ez,
con la~ gracias 111;\S cxpl'esivas pOl' In ateneion
Llo I1lH! 11 09 ba Irecho objeto,

llAMOJ.

Euterpu

GOE~AGA

Procede.nlc de Europa, c1ontlo l'esidi6 al

gunos aIlo , hll. llegadv II Ill. cupilal el Dr,
Ramoo Gocllugn, qne eli Ulla. do las iuteligen
cias y de los corazones mejor cultivlllios
ue hI Repltblica; que po eu Vl'l'uauern ~ttbi
duria, de e'tJ. que vale lll,\ (lue l:l ilustl':lCIUU
q Ull solo tia lHillo de oropel; caballero ['al\
quien Ill. Iealt<td DO s6Io t\ sn causa. sino lJ,tt'a
co u sus amigo pri\'l.ldos es una forma del
I'e, peto que II :-.i mismo sc <.lebe,
EI !Jllis y espec>ialmentc el Depattamento
tid ",lagdlllena, Ie deben gran des 6 impor'
tanLes t;ervieios al Dr, liulllun Gocllaga, a
l.! uien Pl'l:!scutamos nuestro c8riflOso sal lido
lie ui(::uvellida,

A LOS SOLDADOS
DEL EJERCITO DEL Nt9RTE

~ORTE

:-5ALUDO
Se bulla entre llOt;otros el pre tigioso jefe
It'gitillli:>ttl, Clenel'lil Santiago M, Alvarez,
que l'n In presente, como ev 0tras <:ontieu
rIa. ' 'ivile ,ha P"C tado Sll vtllio:;o confingcn
ta ala cau-a de S11 ~ouvicciolles, peleuudo
slempre con c1enuedo y herol. mo,
Rlltirado de las ogitaciones pol1tica y
con 'agrado uuna vida modeta v de tra.bajo
labol'io 0 en 10' momelltos de P~l, el Geuc
I HI Alvarel bo. sido .i\!mprc uno de los primeros Cll empuflul' la mmas eo. el Deptll"
tameo to de Bolivar, cuaudo se hau sell tillo
lo~ pl'cludio de lu gnel'l'Il,
Hombre de cOlllodidade v de abunduute'
t'ecu\'so~ peCl1niUl'i(1s, vive hieh!ludo lwjo hIS
ha.nderu de Hue'tt';). cau~a de:;dc 1 76 ,01u
por convi('ci6n y patl'ioti_mo,
'
,Ell los din - de prot- 'ripciun y de iufol'lll'
tHO ut-I purtido, cu<~udo Culombia rremia. ba
jo d Jttigo Je tu'uunclu' y Cl\CJllll~ , era dtl
1u pl'Jm~l'O. en acudil' a Ill. defeu:,a v el It!
timo en l'etil'al' e Je los pueto ue' i,eligro,
Sill La1er UUllca Jlcdidu l'ellluneraciollPS ,Ill
ni ngUll linaje,
); U' ('ulT. pLlI.'ernos ell Vt"?~~Jlln:' JJ~lt~5t~\.)
l~lltUta ,t;L ~:ll\l.J\I al "alel'lI~u

qne . ~ \ ,h, ,h'b- L

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

1:111

'\I'(.lal'lo

32

LA

LU CHA

arengaba asu ejercito ; con 10 clIa! ohtuvo 11\ subordinuei611 y (;'1 rt'speto de
sns cornpaiicros de tal Illodo, que no
se prouujo un solo instanLe (-\ desnQueridos compaiicl'os:
liento en el ejel'cito legitilllista. Tales
Os dirijo .111. plllabl:ll. et~ el Jeng~aje hechos me IlClCell equip.\larlo COli Nat?SCO y tItll.ldo ,de qtllinl tlene cOI~clen- pole6n'y con Bollv Hr, porqut: CU~tlO
Cia de su lIlngu n sabel' y de su l1npeellos es 1Il) e::lUuillo 111l illlsf.re Caricia en esto de dirigirse B. un lI\ltuero pital:,
'
de valientes C?1l10 el que aq~i. se en- " Dia llegant en que ('I IHUtid0 Cli l~ '
cucntra reumdo; pel'o pel'lllltld que scnador I'CeOllO%C.t sus gl':lIlJes menos hable, C?ll 10 cuaI no hago otra cosa tos y Ie h,\ga justicia, .y c tHlIIII (~ mllCl',\.
que cllmphl' c~n el sagl'ado deber de originl Ulla estatu:\ a Sll UJ eLllona.
mnor y de gl'atltud para COil los bl'aLa RepU blica Ie debe gralluc::; 6 illl\'08 Y \'alel'os08 heroes qu_c ha'l1 hecllo portnutes serri eios. pC)\'(Ple sill ~l bn .
Ill. larga y p~nosa campana del NO,rte bieramos pel'eciJ o y 1\0 hal.1'1al\los
de la Repub hc(\; no bago, pues. S1110 10oTudo cl I'einad o de la pn. qlIC ('8 (' I
cooperar con rui humi,Ide persona Ii so- re~peto de los derechos illJi viduales,
lemnizar la eutrada tl'lunfal de los que el ell O'raudeeimiento de 1<\ llIuj er, ya
a costa de !>u sangre supieron sellar la libre del matl'i111 0lI io ci"il. La vil'tnJ
trauquilidad y sosiego de los corazo- es el balsal\lo OTalldioso (I tte disipa sus
nes que gemian bajo el pcsado yugo penas 'y el val~r h it siJo siemprc e ll el
de Ill. guerra,
uua cualitlad iuilcl'clItc adu rn~ II J()l o
Hoy la Rep6blica est{t eubiertade lu- con dutes espcciales, hacielldo so rp.r'~ I1 to deextrelllo a extremo; pero ese lu~o dente y di g- no del Illayol' C il t:U llI iO el
ha hecLo bl'il1al' como autorcha lUII11- eOlllporta IUi(;nto de v;t!l'ro:;o J efe, de
nosa los buenos scntimientos de los 10 eual debe selltirse ol" Tu ll oso por haW
verdaderos cOllsen'adores que sael')'fi - berse cubierto de gloria3
y p Ol' baber
caron y sacrificar~,11 sus villas en de- cenido sus sienl's CO il guil'lla lJa s de
fensa. de esa santa idea, y han hecho laurcles y haber cOlJ 4.uistaJo una bella
011' su '"oz pouerosa a los qu.e, cicgos Y paO'ina para Ill. histor ia.:
Dios puso en sus \ll anos In. bandera
sordos \'olulltarios, se extraYlan del
de la Patr ia Y el supo sa l varia, y hoy
camino.
Como creo que al hablaros de vues- se \'e f!:,ull ear en tod:! la exten;:, ilJ Il Je
tro <.1i l1'110 y deuouado Jefe General Colombin , cuyos Itijos dc bclll os seg-uir
Pl'osp:ro PJnz6n, os scntis ol'g ullosos, tl';1bajauuo pvr el cngrandecimiento),
10 be tOlllado como tema prill cipal en adelanto de let civilizaci611 cristiana.
('ste llUfililde di scul'so, Como los grauConscl'\'auol'es : Que el cjemplo ue
des. capitaues del sig lo XIX, su nOIll- O'rati t. uil y Il \l estro reco noci ll1 iento de
ke quedal'll en la l1l e lJ) o l'i }~ de lI1u ciJas que hoy damos llIuestra ineqnl\-oc<1, los
gelleraciollcs y rcpcr cu tll'<t ~ !1 ella fuu ue lllos ell una 1'1'0te8ta dc conSt\ eOlllo l'epercute cl e(!o del cano u en In (lTaCiOll YIlll1 0 r al tmbn jo, de profundo
cillla de los And es; y se hara grande ~lviJ o a las reneilh1s POli li cl1s y de
a IIIcdida que el ticllIpo borre las pa- respeto a las sngra das ills ti tuci olles
siones, Esto debido 11 b inmensidad que rig-e n la Rep(lblica ,
de su grandezn, alcauzada. por sus cxiAGUSTIN A. C.UC1WO N.HB.
IIlias virtudes.
,
(Bargento Mayor).
1\ 0 10 vencieron en la I ucha hel'oiea
porque su alma de accro telli plada a l
u dol' de los sufrilllielltos no se dobleLUIS P ATR6N It.
garB. jama.s ; pOl'quC ella., fu c creaua
p:\l'a la telllpestad, y sabra luchal' ~o n
Tambicn ha llegado a esta ciudad el DI'.
IJrlo Cll cl mar bol'rascoso de la Ylda, Luis Patron R., que \'ieue de C~rtagfl?:1, ~n
lta~t{\ salir triullfa nte al puerto ho)] au- doude es Gl uno de los persouilJ6S mas dISClue han honrado elmugiste rio, Ill.
cilJle ; sn ca racter Ie d}: una solidez tiuO'uidos
pJ'c~lsa y III ctdministfl1ciOll p(l l.JliClt, .
COlllO la roea de graUlto; p Ol' eso
Iteei ua el cordiul saludo que Ie en V\tlmos.
10 :\(lmiraulOs hoy CO Ul O Ull yel'dadel'o
<Te nio como un tit /I ll , Y yir ir:i COIllO
I:)
,
I P .
!rl'ande y sera la IUlII brer[\ de:l atl'la,
Acaban de Jl('O'~r a csta dos arndantes dis
~ su s hechos l'esp lanueccdl u como res tinguidos del Gcne~al Pinzon: cI joven Coronel
l,\alld('ce el dialll autc en las 1\1,1S :1<".11: Manuel Salmctor Ayahl, ouicn ha. asistido a
ca si todos los eombates lib~'ado8 en el Norte,
sas ti ll i c~ ln s. Su ejell1 plo se escl'Ilm:t distinglliendose
('n todos pOl' su vall)r y uiscipli.
(" 11 !n boja l11<lS brillante del lilJro de la
na v el Capitan Arturo Ayala, jOl'on que, apehistoria, pOl'que CO LI el lI OS lega, una Ull~ sa lido del Coltgi o, an~iaha ir al campo de
ensenlHlza y Ita dado sel' a una Ide;l, bntalla 11 prestaI' Rltd sel'l'icios on dcfensa. del
Al prescnl:tr nuestro saludo do blOn
Prc>spero Pinz6 n con Stl peri cia Illi- "Gobieroo.
enida U esto, j6\'cnes heroes, fclicitnlnos. tal~l
litar, eOll Stl acuciosidad, con su 1:011- hien :l su diguo padre el '.loctOY D. Belt3ano
l'adez y con sus grandcs doctl'l uas Ayala.

DIS OURSO

PUONUNCU.DO EN ZIPAQUIRA EL DIA DE LA

RECEPCI6N DE LA COLUMXA CAUCANA,

blIGUEL NAVIA
De los Estddoli U nilil's ha lIegtldo , 1& eR
pit:~1 el 81', D, Miguel NnvilL. uuestro querido
amigo, Nos cs IUU)' gmto saludarlo COD t'Bpecial coml'la.oenciu YpOIlt'r 11 SllR 61'denea llPoll
columu8.s de LA LUCHa .
!<'RANCISCO CrCALON
ROo regresado ya del Norte 01 expel'to Gt'ntml
ClIChlou, no ~in 'i'lll haYII eo~ech ...llo an cdla ve~
llnev us laul'Elltls, ell <lefensa dt\ lad iIl8titllcione~ .
Lo llaludallHl~ C:lll carino,! llon J'('~ peto,

PROGR81;O
COli elm"yol' pltlcer ul\ul\oimnos Ii todoti n (1'10 ,
ll()~ CJ.na gozun COil llu{Jstros pr':grcbtJ8, que
pl'OXilnalllente S (l iuullgul'I1l'o. d ~1(\\l1bru~1l cie(;trillO ilJ(:u1Hleseenle en los edlflcl();j p:ULJClll ures,
bielHlo emJ:> re~ll ri os Y pl'Opietnrios In:! aC l'(Hlitad~ "
cOlu c';ciantl';j Sllmpt'r Bl'll.lh &; C" EI prclllU
tlenu ilivo fiju.ln )lor el cu~Lo .Ie lin de cu.lu fOll~
de ill bujbs nl Illes es ct(,j :I; 1-50 CIl pllpll..-nlo ,
n11,1II , 10 q Ite fillS p:tl'CI;Il ('I[lli Lath , <lllll... lu dl:'
ureeiacion del \,illctll, y ('spcraullls qu(' c:l l\ U
soj() llluu ~tri<ll , iust itni.lo pam \' igilar pOl' I tl~
io tercscs tlcl p(lulico Cll e~te IIslln tll, h a lJ ar:~ (lU ll
en f.'DtO COI'I'CCt\Silllv el pl\')ccllituit>nto de lu E1II
pl'esa.
Bs lliel'lo que eu CurtagOlHt, llllf:ammuuglL)'
alo'u un otL'u, cilHl:ld de Culombia ('s lUa~ eliI'll I:!
al~llIumdo elcetri~o illcaudes('cnle, J.lel'o tam uiclI
hay IllIC nolar 'l itO b potcucia (~l~ luo fucv~ c-d
casi doble Oll dichas poblaelo ul'd. TOIl ClllOij U la
vi~ta cl inf.lrlllU del Uerenle do la Elll\,rCbu till
ahlluurauo cleGll'ico de Medellin, del 7 de Fe,
broro u. 1'., y de alii extructa.no~ l ~ .i?ni(uLc:
1 ~ qlle las 3,G31 himparm; de Hi \)llJ las ~IU Ia
tlUa dieron a lu Etn p re~;;. 00 un Utes $ ~,~uo, I"
que da pOl' him para de 1G b lljiu~ un co~to. JUt"I'
sua l de 60 clllltnvos. Pero hay (I UO advertlr d o~
(losas: pl'imel'o, que ell Medell iu se paga. 10 (IU C
so OOliSUIllC v [litO cl alumbrado dll areo tIe Ius
C,\llcs (101, -llimpuras) [lag'l Ulll\ f Iltrte StlO'
mcnsna l con 10 (t1timu, CJ.1t6dllUdo eOIII I:)(lIlSU
III bamtul'U del u\umurado in~a o th~b')tI'ltc,
Rcspeeto dll In cO\lI'euien('ia do los apnm t ('l~
medidores qne exi"ten en cada ca~u, daulo~ la
palaum al sonor Gregorio Pefez, Gerento .l~O In
EUl[ll'eSa de iUeud lfn, Ilnieu dice: " La utt hdan
tille los conLadoros prostall Ul l1tuall:cnte
In
.J;;mpl'esa y ;i S:JS cli en ~es es palpable; p./l~a
6stos In eCJ.llidad con quo se les cohn. ol .Sl'r~lC1 V
pl'estado; para 130 Compl.l?la la cOn\'Cllllel.lclahoy IwiR qne lIU!lca aproclabltl- do podel mantener nn dinamo en reposo y 10 3 otl'OS dos,a
madia carO'a y de seO'nil' extolldiendo ('I rad/('
de ullllUl)l:'ado. uuvo ~so se cOlivierLo pronto 01
irupcriosa nec~Sifl;1.cl."
EI precio de la onergin cl6..:triea pnm al?ll
brudo incandescente sc Ctole.!la en Mel\clltn
razun de 4 ceutal'os do peso oro kilevutt (:
cambio del 1,000 por 100 pnOJ IUc:lS 6,lIlenos 4<
ct'ntavos de papel nuestro) y algo aSl,~omo 18
horas de luz coo 1!11l1parLS dc 16 bllJ la~; tIe
aqui qne baya a.lca.nzado ,un y recio t~ll bll.Jo. por
IUOS Ja IUlllparll, qlle Oil tcrtUlIIO (JI"dlO pt'rmane
cen eucenrlidas poeas Loms pOl' noche . ,
.
Nntl1ralllleote que si el cambio lleg:lra a subu'
notablclllonte del prcmio CJ.uo tiene hoy cobro t\}
papel lJ10nNla, pourfa la Compaiiia. de ~()gOl:
subir alO'o a Sug pl'eeios, y para quo los cltonte
no tetna~ saltos bl'lf~COS V fUCl'tes un al valor (l ~
' Ii'J ar~'e, 111:0"'0 aSI
cada r"'<lO, crt:eOlOS 'lue 'I
(e bona
d~ 10 paetado en )fedcl}fn. von la~ ~'JlOrtd~ dr
respccto a1 allilobrarlo pllbhC?, es ~aclr, (lUO,ca, tI.
100 pllll tos quo estc el eamblo rna. al to Jo
hasGfija.\;\ en el di~ de pagos se lllllllen.t'
euota de cad", foeo eo UII ] 0 por 100.
idea quo se nos ocune. P or uuestra parte
tamos In COtnpaiiia Barnper Brush ~ y 1:ciudad do BoO'ota pOl' el gmn benefi ?IO que CIl
csta adela.nto tJ van II recibil' los habltl1ntes y r
pais.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

DIOS Y AA. TRIA.

Bouota~

PublioociOn eventual. }
OONDlOIONES

Numero auelto, el dia dt! au salida, 5 cenl VOII. N u.mero atrasado, 1 roa L
Sacripoi6n por serilj de 12 Du.mcros, 50
'1atAtos.
Por 24 uu.wero~, S(l ~eDtavOIl.
Valor dd lIuuocios, Ii cuartillo la Huea por
I . primer~ vez y III mit.ld por las ljiguieDtes,
Ita U veces; de IIhl en adelantl1, precio~
IveDcionale:i. 10 mi'lIDO qlle por 103 que
tpen exteosion mayor de rueelia columoade inserLan remitiJ08 4 precios couvenoio.
Ililies.

1.7 T .. do pago allticipado

Eo la car-era 9.", ournero 179 A, esta ~i
. Ida la illJpr7!D'L~,!lJ que se publica ~sta ho y alli se encuentra t.amhi1i.fuI\l'\diHtr res~
'1eable de 1111a.

" LA LUeRJ.l"
~

........ _ .. ._ ......... _. _ . _ 0_'. .... , ........ ..

... _._._ ...__.__........................._....'._.-

Julio 22 de 1900

viccion la que despierta y desan:olla

el elltusiasmo de la vida, pOl' cuya
virtud se desenvuelven podel'osas
energfas de conser\Tacion y de progreso.
De ahi que el amor pOl' una causa
es una manifestaclon del arnot' que
uno se tiene a S1 misIUo j y asi como
la propia defensa puede llevarlo a
uno ha'5ta a hacer el sacrificio de la
vida, de la loisma mau'-!ra. 01 amor
ella causa-que es tanto mas i!ltellso euanto SOll mayol'es las probabilidades cl,Q.., eTse anulada y reempla
zada pOl' otl'a opuesta-en los casos
de exaltaei6n, t.ambien pl1ede lIe val'10 a uno hallta. 01 saCl'ifieio de la
vidl.
Thsde ese punto de vlsta" no cabe
ind~el'encia entre Ius allligos de una
causa, i,uando esa cansa e~ta en pe
,
l 19l'O.
I

noeTBINA Y CAUSA.
J.
I
.l.'U (l~T1'a. U(j~Ll'llla, liuU [fUi ':;1 Suih
,Que es UIla causa politica' &Q ne perdul'a
cuando es vcrdadera, P0l'3 una doctl'ina politica~ iSOn, pOl'
,T

eutura, doctrinct y

c({usa Ullll

sola

mistnft cosa'
-; ua cloott'iua politica es un conto de pl'incipios relativos a la
1d,\ publiea, que resultan de hacer
al anal isis de estl:l. con al'l'eglo a detel'minauo ctiterio. Esos principios,
eu abstracto, puedell sel' buenoa 0
mal os, poro, mientras no pasen de
litera especulacion, eu nada influiran en. los destinoG de un pueblo.
La. aplicacion clil'ecta que, en forma
do Ie yes, se ho.c~ de la doctrina. es 10
que viene
a constituir la ccms(/,,
.
myo luL~1'6s 10 origina pl'eciaamente esa 11llSl1la aplicaci6n.
Mas como e1 poller, 6 sea Ia acli6n gubernamelltal, e~ e1 uuico me,lio de oLtener la com pI eta eficacia
Ie una doctrina, y el poder no se
!.)gra ni se mantiene sino mediante
los esfuel'zos acorues
de los amiO'os
,
v
Ie una causa, slguese que para cada
uno de estos la causa no rept'esellta.
1110 la obra de sus esfuerzos,
POl' otl'a parte, eu los parses como
Colombia, ell que let politica 'afecta
:m hondamen te la vida social, la
C,\Usa y el pOl'venit estan ideutifica110S. El porveoil' no es otm co a
(l ue uno misruo, s610 en ese sentido
uede afeetul'lo a uno j Y e~ esa con-

"

4'

4Ue I[L v61'dad no es obra de los

hombres.
POl' eso, cuando ocurt'e que la causa que ha obtenido el poder esta en
riesgo de perderlo, eutonces en todos los pechos estalla un ~entimie n
to uuifol'me de solidaridad para
mautener aquel medio indispensable de realiz[tl' las aspil'aciones com u ues.
Aquellos en quienes r.o actua
ese sentimiento cle solidaridad, r ara
esos no existe la cansa; aquellos
para qnienes es iudiferente que 130
causa sea 6 deje de ser; para quielles la eficacia de Ia doctrilla nada
sigllifica j pant esos no es nada la
pat-ria, no as nada Ia vida, y :uada
poddt en eIlos vencer la indolellcia
que los po ee, porque, como dice
Feuchter.sleben, In iudolelleia es 130
fnet'za 111,\S vigo['osa de 130 uatura-

IGza.

Los que 110 viuculan ni han vinculado un solo esfuerzo it la suel'te

que ,), una causa ~uelle caberle, no
pueden elJtonder 1 lcnguaje de los
que hablan sincel'a nente en su nOillbre.
'l'oda causa, sob '8 todo una causa
justa, es una verd dera milicia, pero
milicia de volun arios, en que no

tienen plaza mas que los hombres

libres, los em(tncipaclos, esto es, los gue obl'an conforme a los mandato~ de Ia l'aZOn
natural y que, pOI' tanto, 1'econocen
las exigencias imprescilldibles que
las cil'cunstanciaf3 imponen y sabell
someterse pOl' necesi'dad Ii elIas.
No seran esos los que antepongan, en orden de estimacion, los
medios al fin Iicito j no seran esos
para quienes prime elmodo ala existen cia misma de la cosa; no SQr[m
esos los que, en tratanJose de las
simples decol'aciones de una 001'30
acabada, prefiel'an, cuando ellas no
son de su apl'ob~tCioll, recomenzal"
desde los cimientos pOI' dal'se el gust() de estarse etemamente empezan
do una obl';.:l, nueva.
Pues bien: en los momentos p~'e
sentes en que de todo/:! los puntos
del hOl'izonte se -ha desencadenado
fempestau tl'emeuaa que na PUt"LU
]a caUS~L Iegitimista a punto de zozobrar, el illteres comlUl ha proc1ucido ya sus efectos en los auugos
de lac iustituciones vigentes, unificando todas las voluntades en el
sentido de veneer aqueUa amenazadora pujanza.
.A pesctl' de las di vel'gencias accidentales que puedan sUl'git, en ]0
venidel'o, siempl'e se repetil'a 10 pl'Opio; porque las consecuencin.s amat'gas del pasado, que ahora estamos
viendo, nos enseuan que la, pel'tlnacia en asnntos de orden secunda.rio
es un::t insensatez, cuando puedo
tl'acl'llOS a1 extremo de hacer el ma'
yOI' de los sacrificios humanos, que
es el de la vida, por llO habet' a.Jtcs
accedido a hacer uno, de poen. importancia, de arnot' pl'opio; porque
sabemos que 1a omisi6n, gue es tambien un acto bUll1i1no unputable,
equiv~11e ahora a coopel'ar {t los fin.e&
del cnemigo, que es ta.nt.o como
ob:'ar contra e1 Gobiemoj pOl'que
sflbemos, r,clemas, que tal omisi6n
no solo desautol'iza a los que la ousen-an y los pl'iva ell ab oluto del
dereeho de illYOear una filiar-ion politica. sino que establece el autecedente de que esm! SOil a,migos apal'entes que, pOl' ley il!val'iable, defeccionan [10 1(\, ultima bora.
Vt>l' .ladel'amente

Digitalizado
por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.
,i

LA

LA BENDICIQN
fU Cucuta
Despues de ,'nrioll diRe empleados
en opernciollcs pl'elinlioRI'(,S, fue al fin
rcndida. el 15 d('l presente, 6. s:lIIgl'C y
fuego, la cilld~,d de Clleuta. con 10
eual qucda de3truida la base de opemcionee del ejercito rebelde,
Costoso en extremo lIa sjdo pam el
Gobicl'llo el formidable refugio de In
revoluei6n cnsi ell ]a misma frOl~'l'a
COll Venezuela, donde ha ilia llcc1l0
abundante llcopio de e]eil1Clltob de 8Uperiol' cnlidad; en doude c('ntuplico
su poder de rcsistencia pal'apetnlHlose
detras de trinebel'as "de]o lIIas lIotable que se 11,\ practicado Cll el pais,"
inexpugllables, no ser pOl' cl :lrrojo
illcolltcllible de llucstras hucstes, quc
han arrollado el titanieo csfuerzo 'Iuc,
con IHstillloso dCl'l'ocbe de 1m1 ,.U 1'(1 terca y fero7., 111\ yellido baciendo ]a insolelite rebeli6n,

Lo que ua mus iUlportancia a In

toma de 01lcuta cs 01 efecto akanzado
de l'ediOlir a las senoras y uilios de familias conservadoras (l q uicnes babia
apl'eheudido el cruel eimplacable 13e,lIjamill lluiz, de repugnante melllonn,
con cl fin de cOllteUel' el elllpuje con
que 10 acosalla Duestro ejerc!to; . cl
eual , indicrnauo pOl' ese hecho
, 1I11:nhfi-

;:)

ClluJC, llUO(} u1: ll:~U.\' ~1 ~c

Clll'-UII1\:l't:t"

ue mallera de pouerle pronlo tCl'lIlino

al suplicio a que aquellos seres illoceutcs halJ1all :siclu :Wluetiuv:;,
Y{\ se ye: uo cs suficicute la sangre
que han YCI't,ido de sus renas l!Uestros
soldados pam satisfaccl' a los dcscastudos insacia hlt s, sino que hall Je cebal'se , sill USOIllCS de piedad, eu, los seres
ante quienes se La c?ido SlClllP,l'C In
espaJa de las lllanos y ante qUlcnes
ha tratado de acallal' Ill, fieI'll. hUlllana
los aullidos que Ie arrallca cl odio y el
l'encor.
Bien 10 snbeis, pues, Lcgitilllistas,
No hay cUlll'tel para lluestros pl'isioDeros' 110 hl1 v c:ll'itiad para 11 ucstros
hcrit1~s; 110 l~d Y clclllcllcia ni l'CSpcto
para l1uestrus lll:Hlres, para uue"tra~
CSpOSM. ili\ r:\ 1l1icstri\S hCl'l,lallu:s III
para ilL \.. :1'08 hijos ilHlcfeusos,
Esos SUIl los tiulbres de quc se 1m
CllOl'gll\lccido en todo tienl!~o cl parti,
do liberal,), esos SOli los Hleales que
erll.;ienuell el cOl'aje en los pechos que
encierra II COl'aZlll1p.s inscllfli ble.:>,
El estrnellllo de las descurgas heelias en Cucuta " COLI las cunles La
obtenido la victoria I!Uestl'O l'jercito,
lIa teniuo, sin duda, PCI'SU:1Sinl I'CSOnancia Cll Caracas, Cipriano Castro e
. ha JejaJo moycr pOl' uucstro Ministl'o
ienor Luis Carlos Hico, que lIa conseguido que sean clIpturados los buqnes

Royo y A1/gusto.

Que significa cl paso quo- Rcaba de

dar e\ Jefe v Amo de Venezuela t
Quicn hft 11e':8do su intel'veucillu illmorn] en nuestros Rsunto8 iuternos
basta los lHtimos extl'cmos en CJlltrn
de lIuC8t1'0 Gobicrno; quien ha violado
sin disilllulo ni respcto totlos los atl'ibutos de ]n soherallfa nacional. CAlllbia illespel auunlcnte tie couductn, tal
yez porlJue ha "isto )() infl'Uctuoso de
su e!'cnndaiosll cRmpaiia,
PtJO l podrelllos tener confial1z:l en
esc cam bio de rUllI bo del Gobierno dc
Cnl'acas ~ ~ Halll'll ci qucrido atcllual'
{t llitillla hom la respollsabilitlad qi.lc
If: cOl'l'espollde pOl' sus ueJitos ~
Es probable que hayall J>ICt.Clldido
Castro J Sus secual.es calmar Ja intlignaciou patl'illtica tle los cololldJi[,l1oS
l>al'a <jue no les apliquell tOil tOllo cl
rigor del caso la saUCil)ll que han merecitlo; pel'o 110 pOl' CEll habrclllos de
desistil' del pl'oposito de II pi iC:clrse la,
pOl'yue 110 lit'bClI tencl'SC ell cucnta las
complacellcias que ellllicdo 6 el deseo
do In pro pia r.onsenC1ci6n les hn acollsejado,
El que La sido dcslcal dos "eces, ma
atropellalldo uesrcrgQllzatlallleutc los
dcberes ,que Ie illl ponin. In. neutral Had,
Y otl'<\ traicionando ahora alOb h\t!l':l.les que cl Labia. azuzado y p:.rte,~iuo,
.1 "
,
\
0
110 .lo..l'fuc lUSpll'Hl' contiauzl eu /:ill pn,
labra, no pucue menos de llJuuteucl'
yiro el recclo dc una llUC\'a illfamia, y
sera uua aUlCnaza l)erm:lncntc.
.
Ante eso &que significa que Castro
se hap plegauo (\ captuml' el Rayo y
cl .A. Uflllsto ?
Debelllos alcrtarnos lUaS tlllll, porque las cOllll'lllCencias Je \'ecino tan
de. naturalizado, SOil lllaS peligrosas
que sus at:1ques francos )' desearauos,

trado baG~ lUl Uarns

to patr
tico a la cordur de loa. ciudad
para que secund n BUI d~8iDter
dOl! designiol.
LOS AR'fE8AN08
Senor Miuisl1'o ue Guen'a:
Los 8rtesanos eODservadores elt Is
y ue otl'OS JUj!'ares veciuos deseam
urur Ju glol'ioll8 fecha de nuestra It
ueuci", y creemoll que 11\ mejor IDIlI
hacello es ofrecer Ilut!stras persona
tros illtel'eSC& y nnn IIUetlt!'1I8 vida;
bierno legit imo, )lam la tlefensa :11 1 '.
tria, de la Libel'tuu cristiaul\ y do 1& ~ II r.i 'in,
~UIl10S leales dt-feusores dll la Conl.i UCI6Jl
y de II!. ley, pOl'qUtl ('se es el lema y I
dd Partido ('ou~el'\'lldor, al CUlII no.
mos de perteueccr,
('ontad, S"flOl' Miuistro, CIIIl , .
snuos conservadores que t'UI!' bl.
110 hemos tenidu el hOllor dlt cump
luureles de u nt'stroll Cop"l"tidaril
campos de batalla, eatamus Iii I "ti
apoynr III Oubierno lebritimo el C
ctnergeucin quc lit!/rult , preSt1tar:
ca~ital, 6 t'n ellalq)l~en otr.r 1\80
qmra J1l1esh'os I!el'V11'101'
OUUl'U~ I!tliUl', Y cVlln los enemig
II
institutionel!, que, pat.riotas de COr v
CUmel'V8UOrU cOllveucidos, 'llo60tl'Ol t:0 Ih , .
l'l'l\remos ~ac,ificio en f8\'ur d
t
Purtiuo y de 1/\ R~ligion C!LtoliCI~ a u 1
nos glol'iumos de Pl'l teul'c('t'.
Bogota, J nlio 20 de 1900.
S Iguudo Siiuch~z, Mauuel .\., Lesl'
dill P!lch6n, Ricardo !\Iot'ulus T"
:c
l\lomle:r'U.,

All'lIBT,tll

Be1tt'un ('" t

tI

II

.hdila, L. RO('ba C" Illiuoro Aldana .

B. Rodriguez, Autocio Escobar, Pellru ,IIInnl!11 in, Ramon Vi\ltlBlIII'lU A, \ ITI,') ",
Banugiiu, Ahelul'do Burren's, Bueu, .
1'/\ Z~piUOSI1, Ramon Cllurul de MeI!.. II
EustaqniL\ Mlll'tlUI:Z, Vict'utl' l\Iarlllll'
quin Vnrgo-Js Torrel', Jose Antouio.'. I ,
te C., Epifnllio Lievano, Jnsto Madl'r I ,
Jiuo Torrp.s V., Fmllcis(;u Arana A. L I ,"
Zamudio, Adolfo Nino \"argus, Ll. I.
Herulmdez A., Gllmer:,iudo Rincon,
(Sigllen lIIc1S de lIIil jirn,Q<

A GBANEL

IMPORT.A.KTE

2D DE J7JLIO

Nuel'a York ilfayo 18-Un telegrlllll I 11.'

('1 Heralll, ell\!iado de Panama, dice:
"EI Gobiel'Do coiombisuo, pur Resoh/ to] I

COll IJecho lastimado, pel'O hellchido, sin embargo, de erl'o1'oso patl'ioLismo, p16.3entamos en la elisica
fechu. lluestl'O tl'ibuto de venel'acion
y gratituu 6, los Padres de la Patria,
~La era de emaucipacioll llacional
que elIos iniciaron COD r:.uestra indepentlencia au~ esta en los comienzos: aun no hemos apl'elldido a sel'
ciudadanos de la Republica; mas
no pOl' eso es luenos meritOl'ia ]a
obra magna acometida lIor los pr6ceres benemeritos.
La glorio a fb ,ha ha sid? sole,r:~mi
zada en la medid!a que la sltuamoolo
ha permitido, E 1,l!;XClliO, :::>1'. San~l,e
mente ba di1'ig ido una ~locuclOn
alos colombian .s en ternunos adacuados, en la cu
el digno Magis-

ai

dd Ministerio de Rela.ciones Extel'io, :.. I

hecho sabel' a too os los Cousules ce h '1
que todus los b\lqn~s que ocupl'nla~ . 11' ,
colombianas por toda la Costa, en f '\ '1(\
de la RevoluciOIl, plleden :leI' per8eg'
cupturados pOl' los buques de guel'l'1 d
otl'1..S naeiolll:s.
, Se sabe t:rmbien que los lJuque ,; .]0
revo:ucional'ios uo benen derecho p 11.
bll.u Jera colomhiuna, ni p'uedeu "I~.' ' on
ella. Esto ba siou comulllcado all I I ro
de los Estados U nidos en Bogota, y
tl'aosmitiuv la noticia al Ministro dE ~
en W IIshington."
(Dc 17Ie Ilidianapolis 'Neles, ){O'l},o 1'1

PI~z6N

En nuestro pr6ximo,numero ,pnbli

0
de preferencia un artiCulo brlllant. Il e
titulo de estas lineos, d~1 la plum~ dUI " ct
do escritor General Julio T, Cl).Sbllo.

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

LUCHA

LA

\e~~~~~~~~~=~======~====~~~
Gobierno obtuvieroillln triunfo mas, gracias
conoeimientos militares. Parsonajes
de Ja talla del senor Genel'al Molauo, que
han sabido siempre distinguirse por su va
lor, lealtad y patriotismo, vivil'uU siempre
grabados en el coraz6n de los buenos ciude-
danos.

SUI

DUELO
El domingo 15 por 10. uocha faUeci6 el
doctor HELIODORO PENA VARGAS, uno de los
j6venes mas estimados de uuestl'a sooiedad
por su virtud, modestia e ilustl'aci6n, ~o.
Juventud conservadol'a, especialmente, 110.
perdido uno de sus mas brilllmtes compaIte
1'OS, Euviamoll 011est1'O muy sentido pesarne
atodallu familia, y ruuy especialmeute U s.u
hermano e1 senor doctor Constantino Pe
no. v.

RECTIFICACI6N
En el oumero 17 de este peri6dico figura
o'luivooadamonte entl'e los nombres de los
que fnel'on a,')cennidos despnes de Itt batalla
de Palo?legl'o, '11 del Sargento MtLyo1' Hera
clio Oc11ovlJ, R., cuando ba debido ser Hera
clio Ochoa. R. Hacemos gustosos esta recti
ficaci6u, a petici6n del intElresado,

IL'GSTRES TOLIMENSES
Los distingnido!; C'aballe1'os D, Acisclo
1I10lano y D, Jose M.u-la Barrei ro, hijos am
bos dol SUI' del Toli.mlt, estau entre oosot1'os,
Mny oonocido eS 01 mode to Geueral Mo
!a.no, 'yo. en 10. carrera judicial, pOl' In. r.ua1
ho. ascendido desds 8acretario de Jnzgado
nllado del doctor Bal'reil'o, pc\dl'tl de Jose
Marln, ahogado de credito, hastl' Mag'istra
do deL Tribunal de la cindad capital, siendo
J'espetablps sns fitllos pOl' el criterio juridico
yIn integridad, En los Illborc,s de III tlltimll
hansformaci6n politi ca, el Geneml Molano
fue candidllto para Prasidente del entocoes
Estauo del Tolima, POI' ('1 mismo partiJo
qne hc.y sostiene al Gobicrno, (lOll una pu
jnnza do opiniou nacla COlO110.
En La guerra de 1885 presto importantcs
servicios, coronandolos cou h~ r<:'udici6n del
l'U~llligo en Rio Blallco y Los Alpes,
I'~ll 111 uo 1895 detiana y art'ea al enemigo
I'n las puertas ue In Cl\.pital del DJpltrtameu.
to, en Itl. batalla tiel Papa!lo, COil el Gobel'
l1:ldOl' Genel'al Ullmu,Gbo,
En In. prE'seute, es el vencedor del 11 tnto
('arl'em ell ei combate del Bledo, 01 II b c de
i:>:lugre do N;U gnern\ singular eu el pais, y
_lit: in gloriosa jorun.da ue Ambato,
('omo purlamentario, lluestl't1 COli titnoi6u
ti('lll' u firma, que ha rlefendido con su es.
p:ll.lu. t'n eruentos combate
H'lIIos dl0ho que el G~uelal Molllno (:'s
modesto, y en justioia t,oUenl(JR Clue agl'egar
Ilue as culto caballoro, y como hOU1urc ptl.
lIlico, po:>eo la uobilisima cvudici6u dc set'
iogeullo ti. 11\ I"OZ que Pt'udenLe j no cOllsiste
S\l politica en la Ulimica ill 'ulsa, 6 en 11 at'
JUonosilnboil,6 ell el tcrco y oustintlUO silen
rio, 6 CIl la, frias sourisa,: ticnll Itl ~ inceri
dau tolirof>ustl,
gu el Consej!) de Ddegatario~ fHe el ge
uuillo y leal Represeutllnte del 'l'olimu, oap.
t:\ndose la siUlpalia general de eSI\ honol'll'
bit, Lllgislaturu, pOl' sus aptitudes y Ilmeno
trl\to
E.s e~onolOico en el deeil'; poro ouando III
V('l'OO ~ule de sns labio , po.l't:ce dardo laa

zado pOl' elll.l'co de Ill. cOllvicci6n, y da en cl

blanco,
EI joven doctor Jose Marla Barreiro em
pieza ahora Sll carrora publioa, habiendose
distingnido en los colegios de Popayan pOI'
sus brillantes estudios: pulsa la lira y es
elocuente en la tribuna, 1<.:1 TI'ibuIlal1e hOD
1'6 con elnombramiento de Juez de Cil'cuito
que destlmpena en Ibague,
Deseamos para nuestros estimados amigos
h01'as felices en est&. capital.
O'l'ONIEL DELRio ,

CHARADA
(PlIm La LlIclw) ,

Mi amado. Todo: en iarga l)l'imaCltal'fa

Titlrno te envial'a E'I que dc ti se aparta
(Mas ya no es tieropo) Stl sentido Adi6i
Haoia otl'as playas y aremotos mares
"En busca voy de los qU(ll'idos lares
Que a. mi este suelo sin p:edad mgo

RE~1ATE

Por 01 JU1.gado 6,0 Civil de ~8tO Cir~uito so ha

senalado al dia vciutiuueve de Agosto pr6xiwo en.
traute, para que tonga hgar el remale de IllS ai.
guientAS bieues:
1.0 Las uos uetaVi1s partcs de un tarrano -ituad"
en 1:\ \'erac1a de "'l'ibabllyes," jurisdieci6n del Mil '
n!cipiu do 'S uha, que so halla ell comiin y pmiuui
"!FO OOIl los lotes lie GregOlia, Epifanio, Mlireeliul
y Pedro Nivia, hcredcros d'3 Mareeln Nh'in y Paul:
Nivia, cuyos liuueros geoeralt's, couforlllO ;11 titul
oe IIrljudicao)iou y los I\,'hialcs colindantes, sun
>l.ntes, ror el Norle, cou Hilario Piracllu Y Ollrmel
Niviaj hoy, con t"ITcevs de hrl'edcrus dc Engenio
Uosales; por el Sur, antes y hoy, con la lagnUf.
pOl' e\ Este, antes evn Frallci6co Cal'iativu h
Eugoniu Uosales thereuerosli put cl Oceident~, n .tes cell Santos Yopas.l y Grcgorill Nivia' hoy, C( '1l
tcrreno do JOB horaderos de Salva ' " I' '1i'nnscca
LillO Gucrrero, Estas dos octavas partes del terr
no, (ucroll ll,\"all1ndnB en' doscientos OinCll('nta pos, '.
($

250),

2,0 Las dos oatanlS pa.rtes de otro terreno q

so halla 00 comun y pruin.ii"iso cou IllS lulcR
GreO'oria, El'ifauio, hlnrcelilm y Pedro Nil'iH., ~
Aun yo era nino : el cUa/'/~ac/tatl'o apenas rodc~'os do Ma rcela Nl\,i.\ y .PauL\ Nh'ia, I"a ru'!
se hallan eD Ia. lI1islUII vel't'ua d <'Till 1l1llYU," fin
Balbucfa mi labio entre cadeu,ls
Mu nicipio d~ Suba, y ~I\y.vs !i,llden.> t!1'111'rah
Y solo andaba cltatl'OC1HII'tas yo,
ollnfonuo al titulo uo 1l<IJ'hileaCIUIl' U. Iv,:\ ,"
OUQ.ndo presagios, 6 el fnuesto si no,
oolindantes, son: pOl' el . urte, autl" e)O ',,,neil
Senti en mi pecho, del fatal destiuo
Yopas:\. y Pedro Muyau n; h"y, t, rr~n~ \Ie Josu
Que hoy dos pel'signe COil designio atl'OZ,
Iluol Vtisqllez; pOI' l'I ~lIr, aut , con Domin 0
ClIstrOj hoy, elill Martin YU;~"bli y Luisa CRstf~ ;
pOl' t'l Ol'jento, tlotl- "on . li, ~ d~ Niviuj hoy, Cpu
No como elI6 /'ci a le/'("ittl' e,~, festivo,
Jos6 ~r"'l..\Iel Va'qlll/, .v Ill'l" el Occid ute, aDt
Delll1nsulman en el pais nativo,
~Ol\ Sebastii\.'l Ce~, "'0 1:1'<\ CMtro y F)'Qnci!
Mi sol de Abril, lUi adole;:;cencia inc '"
O~pi ... :. i h(lV, con AUlwlpto Ulaya, AI'aluud!l8'.
Pensaba tl'iste en 10 fll.laz del 1I1nudo,
'.lIS d"s uctavtl~ pRrl 'R ell cillrllcnt .. l'~sos ($ 51"
Cual meditaba Pr imatl'es, fecnndo,
3 Eo hi luma, ver Ull \Itl Ca.sabl,loca, jurisdi
En los problemas de sn al'di eute f
cion dd lIunillipio 0 Suba, III mitad de un II "
quo lindot: :11 Norto, COil tOl'l"8UO de Jac'nla Nil'
Ansi6 mas tarde I,t dosol!(/I'la pl'esln
n,1 Ol'ci(lcnte, CUll t~rr e no do D(,miuga Krll'p:('; III
Del bine~tar, y Ill. cOl'l'ieuto Opl\f' t,
Orirtlto, con tcrrcnu de Felipo Y np:lS8j )' nl ::;ur, ~ " '\
X, N. La Init,.,1 (licit" do esto lote fue Ilvalunda
De un ca.udaloso rio doset/afl'o hlLllti :
I'iuco pc ('S \$.); ,
. _
Asi, impotente, il'raciollill batllll/\
4~ !lila llolal'a parte riel t6l'rellO sl~dll 011 h
COil 10. trese/uti, 0 que iuelernente :.:e halla
Ytl'Qua do "Tibl'uul'cS," jllrisdicci6n del Municil l'
Blijo Stl lellgua., despiadadl\ YCl'll I.
00, uba que sa halh en oomuu y proiudiviso r '1I
10' lut,s' Jo Gregoria, r.pi~aDio, lIlul'celilllt y 1'011
cc Terciaspg"'ncln el asperillo fl'eno
Nil'i" y h~,.cdel'~. <Ie '["",,eL. Nivi", otr)" 1S lioder
Del propio Hatt/I'al y el del ajeuo,"
geucral es 5"11: pOI' el , ~(lI' tG, Rutes, CI'o\" Hilal
Piracun y Cal'lIlola N1nai hllY, CPU ten 'o~
Dos dijo no onenlo, y yo los fel'ciarlo, j
Eugenio Ra5ales (heredel'os \j pOl' .el S\lr, ~(
.Mas no esas larvas, pel'O Sl gnsfLnos
laguna; pOl' ('I Este, ~ute s rull Franclsoo C:I\:I:II
De Itt Ulis'lla hOl'taliM, los insauos
hoy, E\lgonio nosal~'s (hered &ro, ); P(II: 01 ?e~ldelll
TI'scl!artas, emn, lle roi loco al'U01',
autes, rou Sautos 1111':.15[\ y GlCgUl'la NlVlaj h.
COil terren u de h ,g hereUCl'Il' do Sall' atior Fonse
POI' eso, Ii veces, 01 pesar severo,
y Lino Guerrero, ,Esta oota".a. parte del t~n:r:
Que dos dOscuCll'la de folal austel'O
fuo l\l'a\uaua en OlCuto I'CllltlClUCO pesos (!j\ 12:
SegllllcZa. dice. 6 de trps(/osjinal,'
5, Otm o,'tal'a parte dol t etTono !>ituaJll en la ,'f
recia de "Tibabuyes," juri '.licci6u de Sub", que
qne it los bosques rl e I!'i1Htls6(/lmda,
halla ~u rOlllllu yprliiudil'iso con los IDles de Ore!
De agreste cnlma, obl/ld prULllJda,
rift, Epifauill, Marcelin;lo y Ppuro Nil'ia y bcrc~el "
Vaya mis penas a ufril', y a oral',
de )Iarecla Nida, cuyos lindrros ~enrrnlell son: '. I
01 Norte autos cun l"runcisc() YOP:1811 y Pedro Mo
lYIns, como tllimi aspiraci6u uo brilla
Y:J.Ullj h~y, COil terr~no d() J.'ml 1I1anuel Vnsqu 1
En los tOl'neos de !l7.arosa uill,t
P'lI' ~ I llI', autes Cun Donlln'to (;ustroj h"1, \j
Do no es posible /!/ud!'op r ima yo,
tel'rell O de Marlin YopUS:l y Lllisa Ca tro; po
Hacia otras playas
remotos lUllres
Orientc autes \lUU ~1icaela Ni,ia, hoy terreu,
Eu bnsca voy dc 10 queridos lare
Joso ~lalluel V llsqueZj y pOI' ~I Occideute, a!llt,
COli Seba8til\n Cera, Nicol;tsa Castro y Fran"1 r,
Que:\ wi este sue!o ' ill pieJI\d nego ,
Ospinaj huy, terrcno de A.oac~ot~ .Olnyn, Esta (.c,~
I'n par to fue antlullda ~n Y~1Ul1~lnCO pC~08 (:t ,J.
La terciaSC1t((l'/lt voy Ii clatl'osprilllll
6~ Uo 1'l'6dito pOl' yalor ~e 'cnto tremhl ) helS
De lUis desliicha~, en ignot:l sima,
pesos en coutra ~oPod ro NII' 1a Y Ii, (>lI"UI; cle I~ I
Y desencautos Ii llorlll' tambieu .... . , , ,. ,
si6n de Juli!lll N"'!a YEstcfauia Y"paslI, a\ a
en $96,
La fiot' de tress de t.1l recllerdo, !luseote,
7 ~ Otrll rrcuito por "'Ilnr do ciocuonta pe,
C.1
contra cle Just! Carlos Nh'i" y ,t fllvor de 1:1 ID( tun
Sera el Blason qne atlornl.lrll ia meute
"iii de Juliu.n Nivia y Eijtcfallill Yopa Ii, nva
De tu iufe liz
en $ 20,
P A~CR'\'CIO FORSTER SEJ!,
8,0 Una )'~gua color ro~ado, con su cria, "
lunda ~n $ 20,
BogotA, Julio de 1900,
E te relTlale fllo decretado en (,I i uioio de SI' IV'
d~ J u)i:in Xi"ia y E tcfunh.. Yopad3.
ANU~CIOS
La licitaci611 principilll'R n las doro m, dl
l\
dia, y uo se .:crrllrn sino dr.pIIC. de trim <;
J.I
tres horas,
DE O('.A 'IO~
'era po tura aJmiihle 111 q l~e coura el \t, 1 J ~
Ell la Ofil'iua du Barragan, ll('rnal & C', Ca al'aliio, por SCI' rcmnte l'olUU tlirlO,
lie H , llI'tiOl'fo!' OS Y 1 0, estull \"endiendo uua
Bogotn, J ulio doc~ de mil aO\'ecicDt'JS,
Ulagnifica Ot\Sil ultll, uu cUQ\lm arrilin de in 1a
EI Secret:lrio, URIAS l' A (,
Calle Real.
10-1

ya

--

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.

LA
PALONEGRO
\

A" INVENClDLE EJERCITO DEL NORTE

I.lertn I ... , ~ El rl'dol1lar de los tambores

clar~n no c8cuchas'
\pues de tanto afnn. Y slnSllhores,
It81ltn8 pE-uns y fat.lgas mnclll~l.\,
h Ejercit.o nbnegaclo !
;orouar tu sien ycudnl. 10. Gloril1
e1 lauro inmortal do Ill. Victoriul

It tOlP10 ngndo de.]

(r

lcpftese 1.'1 ialerta! del soldado j

1 Ignardia espel'll en actit.nd de " alarma,"
"\ ,irme el eentinela,
, eual III. estntun del silellcio, vela,
,za:l' e~rudHl entre ~u uruzo el arma. - ..
stl:identc rU1U01' SIlSlll'1'U el viento,
1 solemne c3nciull de honda agonia j
I toque de atellcion, co III 0 un lamento,
H ercnte en la Irislc ll'janJa
r
vasto lllllllpalUento :
'I
lero humano, donde-a vidn 6 \l1nerlese jucga 10. suel'lc
./. Ice y sagrada de 10. Patria mill..
r.l pe~:r'\.l'icolor se aha arrogante
modio a10S for:nados Batallones j
,~( re el rel)ehi~"'91.'.i.l1ara triullfanto
L Causa de los graIl rl~ corazones;
Ii la cm'O'p
adclante !
..II , car0'8
~ ,
l:I ,.J.,~.
A ' n lid, a..Ja lid, urnvos en pe(j~& L
i 0~ Genio del valor, re.mollta el vuel o , -' ,
E implora aqui III. protecci-6n del CicIo! _.. .
'5)1 proyecti1 del eneDligo est alia
(' ~1 llu via torrencial sobre el famosC!
.. 3I1mbol1," que anoUa tempestuoso
I ,.s fHus delwbelde donde Ie halla ....
Oon este uugurio de un final airoso
Impl6"?a celeuerrilDa bati1l1~.
-

III lnna alia., cual diftfana Jinteroa

JI finnamento, I'eposar con vida: ...

it
van :i. trocar el de esta vitla
~y I rlir el suefio de 1:1 vida eterna ! ....
~ uunt(,i

Jr:ena el canon y b metralla zu:nua j

l' los aires return lia
eeo brnm:1dol' de l~s descargas
e a un tiernpo EO baeen Jas I'iva.!es huestes.
Montes en In. extension, cuestas alllargas,
(lCOS tan encrespados llomo agl'estcs,
. r fuel'te alltellJurnl tienc el contralio,
iell, en sus Qjtes 6 on BU :trdicl ncfario,
. ntrillcl.!ern asecbuudo en el OSCUl'O
, I inmeusos cafelalcs ....
j De alii saldnln las biellDs infernales,
le 01 golpo audnce, redobJado y duro
nuc~tro bravo paladin asesta
tra el borrcnclo sans culutte ncfando,
~ . ce ternular al anarquista bando,
I que mas sangre y sacrificios cuest:1 !

Cl1al presllgio de trillnfo ventufOso,

AI 86n de 108 retnmhos del combnte
8c oye eI toque do diana sonor080;
EI pt'llho 1l1tivo del guerrero late
Sobrocogido de pasi()n iO'uota j
N uestm bandera enarbolado. flota
Entre el bumo del fUE-go po.voroso
Y el feroz ellemigo atlll V) se al'llt~ ! ....
-No es ticmpo todavia de Ia. derrotaY el eco pOI' lo~ aires ropetio :
/I No es tierupo todavill." _...
Y aIm Incllan con furor! .... All 1 si su ij{ea
l!'ucra-cl1rno 10. nucstra-redentora I
1>ero i ay! alJllellll. os inccndinrin too.
Quo en Jas tinieblas del enol' f'llruinl1 ;
La nuestro. es clara. antorcha quCl iJumina
Y en III. concicncia universal flamea!
Alia la IIE-gra envidia,
La torpe zana atea,
La u,lrbara perfidia,
El odio seculn.r bastal'do y t iego j
Aca, III. fe, Ill. convicci6n consoiente,
La piedad y heroismo de.! creyente
En alma dulce y ccraz6n dfl fuego!

Un dill. Y otro dill.

Con SIIS uocht's horriblE's y espantosas
Pasllroll todavia ....
Al quioccno, batieron de~]lll1mada8
Sus alas las lechuzas tellebrosas !....
i Ouanto l.'ilt>ncio en las h~I'I'endas fosas,
De mnertos insepultos aun colmadas! ....
M03, Ado estan SllS terl'ible$ moradores!
Aquello,; nauseabulldos gritodores
, Oon SIIS nCllias y horrihles carcajadas,
Donde estan , .... ~ Que se hicieron' .. _.
Dcsbandados huyeron,
MerdiclIdo 01 poivo, como el le6n borido,
Una vez y otra vez escarmcutados
(Porquo Dios 10 ba quorido)
__ z-_
POl' PINZ6N el invioto
v sus soldados
!
-Ejf.rcito tres veces bendecido
Y que sin par por tu valor te bas hcoho,
Gnarda en ttl noble y abnegado pecho
El ti lJI1Jltj sin igual de eterna gloria
Quo, pOl' tu bllzaii.a ele hoy, te dan Ja Historia
La Religion, 10. Patria y 01 Dereobo!
'

...

~I

Como ostenta cl yaJor aqui sus galas! ... .

'r, mhla ]a tierra( ... cl cielo so enfurece ... ,
i 1: ~cat.omb'il sublime! .... Esto pllrece
Trrlmba cl" llluerto cn hurac,lu de balas!

r-

crece V croce 01 batallar contino ....

!trllyese el camillO
D padaveres mil, y In ruatallza
penta D1aE y mas, sill la espcram.a
Qutoner In. victoria ... .A ~la esperaoza S1, que clla nos gnia,
0 . do por 10. virlud y porIa gloria
noble nf:'in la volunind polfia! ... ,
oo

()!

! ero nun rcsiste Ill. caterV:L impia j

horns son contadas V fatales ....
i rr!'moridlld, obcecaci6n' insana
l ~p It lucM do inorCdulos mortales
(',,11 a el podQr de III. vtrdad cristialla !
' us

LueRA

AL}'ltEDO TOMAS ORl'EG.A.

Palonegro, Mayo 25 de 1DOO.

SALUDO.
Enviamos lluestro entusiasta salndo de
biellvenida al Magistrado del Tribunal del
Norte del Tolima, senor Geneml Acisclo
1\101ano, a quien desea!.!los una feliz y larga
pf'l'manencia en esta Cl1pitdL
El senor General Molano goza dt' grandes
simpf.tias en el Departamento del Tolima,
de doude es oriundo, tanto pOl' In manem
como ha sabido desempenal' pOl' iargo ti!'m
po su puesto de Magi.:5trado, pOl' su honradez
y su posicion social, como pOl' su l'iqueza ad
quiridll. Ii costa dc un tl'abajo hourado y
lall(lrio~o.

El G~l1eral Molano fue uno de los primeros que a('udi~ron en el a.no de 1885 ala
impiaBtaci6n del actualregimeo, habiendo
dado su brillante el>pada h'iuDfo completo
en los glol'iosos com bates de "La Plata"
tomando aUl tods. la fuerza enemiga que c~.
mandahll.n jus Jefes Jos6 E. Fernandez v
Manuel FlIl'm.ln Yllrgas ; de ,. La Resaca,"
en Altamil'a, contra las fuerzas Ii urdenes
del Coronel Jose Gregorio Calder6n ; de "El
Salado," en Campoalegre, contra las fut'rzas Que se hallabllD It ordenes del Genel'al
Duss'an.

Despnes de la primeJ't.. ....mpl\fl. en Tierraaden tl'O, hecha por el General Joaquin .MariA
C6rdoba, toc6Je allleDor General Molano I.
segllnda en esas millmas rt'~ione8, donde
con denued:> luch6 como Iliempre afortuDIdo, habiendo Iibrado alIi cinco combatea en
los puntos del puente de" El Coetando," el
pueute de Ill. I. Simbola," el pueblo de " Hl1ila." el pueblo de .1 Mosoco" y eJ sitio de I.
/I Escaleteta" j en estos dos ultimoB se halIaban reunidas las luerzas de Pitay6, San
Francisco y otras poblaciones con Jas de
Tiena-adentJ'o, las cuales, despues de una
completa del'rotl1, fueron a entrtgarse 6.108
Genel'ttles Otero y Beltran, que se hallahan
en .11. poblaci6n de Silvitt. Tel'minada 10.
campana de ] 885, ocup6 til flefior General
Molano, como miembro principal por el Depal'tamento del Tolima, pnesto en el ConseJo Legislativo durante tedas SllS sesiones j
alIi el contribuy6 eneazmente a expedir 180
Constituci6n que actualmellte nos rige j amenazadlt esta pOl' el enemigo comllu en 1895
asisti6 al combat" que se libr6 en 1.'1 sitio dE'I
.1 Papayo," Municipio de Ibague, en donde
con fuel'zas en ntlmero llotablemE'nte inferiores, fueron derrotados los revolueionario8,
que contaban no menos de mil siiscientos
hombres.
. Dada la voz de alerta por el Gobierno en
1<1 presente guerra, fue el General Molano
el primero tam bien en acudir a defender la
ohra que el habra aY~ldado ufundal', y pOl'
eso 10 vimos salil' de lbague, el19 de Octu
bre pr6xilJ10 pasado, como J efe de operuciones sobre el Norte, COil un nllmero de fuel'za
reducido y librar con ella el comb~te del
"Alto del'Bledo," col..t.ra fueJ'zas revoluciona.
rins cinco veces snpeI'ores en numero j allf,
a pesar de gran des rvsisteucias hechas pOl'
el enemigo, su espada ali6 victorioBa j :e
gres6 Ii Ronda, allleUllza 1a pOl' Ill fuerZlls
del Genel'al Figueredo, d" ;l1ya 1)1"ll dl,,,ts:
cOltlla columna e(;illpUe til. de III' Dilt!lllc
nes " Boyaca" Y . Cusabianca," 11\ cuall Uillbati6 y triunf6 sobre las fuer~as que COnHtn
daba el CitRGO Gelleral Figueredo.
Regresado a lbague pOl' hal.Jer quedado
despt'Jado el Norte del Departamrnto del
Tolima, permaueci6 alii hasta que el Jefe
Civil y Milital' 10 vol',i6 [t llamal' ul servicio,
poniendo a SliS ol'denes una columna para
que volviese 111 !.!lismo Norte, pOI' habe1's41
alH pl'eselltado nuevas complicaciones, Con
cuya p~queiiu fuel'za tuvo un encuentro COIl.
las del General Marin, que se h:.dlll.bau en
las fuel'tes posicioues de la Bip.lTlI., de donde
las deSillojo y pel'sigui6 hasta el sitio de
" PJaul1rias "j de alii y enlDomentos preciosos fue llamado pOl' el Jefe Oivil y Militar
para it' a haool' Ill. campana en Ill. Provincia
del Centro, Labiendo l'ecorrido parte de esta
con el General Ospina Chapal'l'o, J efe de
opemciones, en persecucion de las faerzas
de Rosas e 1banez.
Ell esta cam pana con trajo desgraclaull '
mentE: cl General Molano las fiebres pl'opi~
del Magdalena, las cHales Ie impidiel'on regresar al Nortc del Tolima. Convaleciente
apenas de su enfermedad, y habien10secom
plicado gravementc la situlI.cion, fue lIamlL
do l1uevamente al sel'vicio por el senor Jefe
Civil y l\Iilital', quien puso Usm! <lrdeues Ill.
columna compuesta de los Blltallones 1. de
},'eiva, y 3? ~e Bogota; qninieuws ~o~bres
que compolllan estos Batallones, Sll'VlerO!l
al General Molano para libr&l' el glol'ioso
combate de Ambato y la Morena, ell el cual,
gracias a su pericia militill', valor e impav~
dez iucompal'ables, obtuvo sobre el enemlgo, cuyas fuerzas eran snp~l'ioles en nume
1'0, triunfo completo y declsl\'o.
Ulti:namente se hall6 en el I'.ombate que
se libr6 en Ibague eu los (lias 8 y 9 del mea
pr6ximo pasado, en el cual las Ill'mas del

Digitalizado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica, Colombia.