Está en la página 1de 43

DEL

ASTROLO~
ca FINGIDO:
e o M E D r A F A M o S A.
De don Plaro C..ldtron de 1.. BarM.
Perronas que hablan en eIJa.
MOfO" D.n DI'!!.:
D01Jluan. ' Da" ClJrlol.
Don 11"'0";'; Lecna,.do.
11'tjelt. ~ DoñA MAfía*
BeAtriz.. Jl'jo/¡zntl. -
!J!!.iurjJ~

J).A-f"Y qae pa(J'o tan galan. del viento,me pared';


11!::. A tadll quanto ruirau1 que bo lar don luan querj~;
a vo mifmo tiempo,c::aofau': botu,y efpu:Jas ca liadas.
:lrllorty cmbidia don hao. Con efto,y con (u bucn talleo.
J1~uaua vn .. dUdo airofo J fin quitar de tu ventana
fin guarnieiontni bordado¡ JaviUa,aquefl:a mañana
y con 10 bien [azonldo. dos vezes pa(só la calle;
00 luzo falca lo co~oro. 'M.1', Por la pintura q has becho
~.,~.. plumas,quc !l,!~~~ ~!a!!~z,toma cje diamante.
P_4 ~ ll!!1
E/ Ajlra/ogo ¡",giJo.
Bt~.luno (eri,que me errAnte .' que h1{l..! lora he rell !, ido,
de ver ag. ado en tu p ~~ ha, RO lo!. aVIS coonciJo,
trHando cofas dI! a 'llar, en'eI 11 a'n ro de n-i~ oj<)5.
íi()o fon a(bricias ya. Ay Beatdt a.n·jga mu ~
de ver I;}ue don loa II fe va. no fe comohablaf,no fe
,J!/tr Dlfl' rentc es el [I~ur c.omod t zirtc,quc ame
<";lJe fi tn~o. a d-oM lU JIl,de!Jc 3.1u:: 1dia
B(., Pl'CS UI hcrmn(llr2, que (OIIOe! fu afi~ ion,
p orq ue am\ir fe flW~r3 1;2, aunqu .. cOll llJontc ve' el
taiObic n la~ plntora'- p .. &a, 011 p~n3. po rque tcmi
dco.. hanleotr.lpit turJ . la oplni u ll d...: 1111 op in:oll.
Al tiempo qUt' ya d e-cJ. ua q • .t" yn tri¡bre eun 'O!\,) haplar;
1a calle do!) hun enuó elo nus que: f:1c I d'.!!honn,
CA rila Jan 01 ": 1;0 y)'o, b~rtalltc.aqu1tar la honra
como cn la vcaHana dLlt.J • • que mcch l. S no pueden dar~
le VI en \1.1\ canallo cal, Mas que d.l! li gtlal fortUl12,
que ¡.lformad", del el viento,. que vna 1c:1'I;ua pOllga R,eguas
dexaua ter elemento, eu. mil hOllru,y nllllc:nguas.
por Cer ta..n bello aOl nlal~ no- pueden dar fol .. YRa.
con las manos confirmaua Yo remerofa de ver
el freno en tanta .rAlonia, publico mi deshonor,
que el fon CAn la balca hawl. puf, IllenClo e.n miamor,
acuyo (omp.isdau~aua. alas fue 61encio en muger.
S.le vierills.que bnofo Pue¡ oy la aufenci~rrol!oca
(acó el brazo .que ¡alan a que lalgan aHS enojos.
pafsó.M4.hahlem0,i dedó luL tn lagrim.1S a I()~ ojos.
)1 deX3 aqu etTc c.nfadofQ: yen fufpiros ab buca.
li fe aUla partido ya, Bta.Si en fu awJencia te' declaras.
Bearrizl(abes dende foe, lo nulmo te {ucedlera
fi vcade! prcilo¿Bu, No {e •• con don Diegu,k cl:fe fuua_
mas que (uiJado te di M¡ar.Malen MI d~ ño rep.nas.
que: fe vay:l,li ha dos años, pnes qU31HO la FrctnfioA
leñara,que te ha leruide. de don luan,m i p~cho cnciEd.
y que folo ha. mne cido tant..,don Diego 1~ ofende.
d..:r.,recJas., de rCM¡:3 nos. Btll . EA tu amor , )1 tu CleCCIOR.
" JyJ.fe .y a fus delvel .)s dos nou.c:dadclo me ofreccs.
padra haz.crlos rcfiftencia, . querer al c'e 111e006 f:j ma,
q es muerte d. amm la ·u ('n .... bui;nda,y nobJc13.dama
a d.f.Hldc hIelO Jos ¡el os. (Cla.. de cornttlJas me p~rc:cc~ • .
N .r.Pc:fame.q_c 101 cn~jo, . '1M, 'QQ¡ ro. ,¡da v~ .
CQ
e l' elia"lb-orrccilo Muerro,porque ville :Hl(COfC
el ri:Q, yf.l.uorecido . de u,aure nre , purq lle vit1e
el l) ".~r.-: . ~lo'de ,¡dve rtl mu crt ':) emu. gril cla ,que jdRtlS
( 11 n ) rlll-: i ;n\,r ~pleJ .l.d. en mi. v¡¡jJ,y rr·uerre .1fshten.
PU .!i '11a.~ cO:YIcdiJ.S (011, E \ 6n por vl eima ,ez.
V 'l¡ "ioa i,litac."n, q h!:de ha!.llarte,fha!. de oirmo
qu ef tr.tr:t lA vcrd1d, miS libertades perdona,
d clo I,j f~"q .. e(lIced e y mi!. difcul p.u admire.
a )1,1 pobre ,v ,::r1e ctt l.nar. <l..!!e re quj (c at:ri dos a¡¡os.
COln.., fe puede i m ir¡t , (i me muero no r e aJ'l\Ires.
f¡ ya fúcc:Jcr no pce J c? -pue s fill! 1111 cul ¡:,a el qut're rre;
qu e confiefTe qu~ te q 'u(c.
S~h etJILz. rfluJtrD. Tantos ha.qu e a [U~ dos SGlcs
alas ue cera.. peeuine. ¡

Ot.:t.JQ'l T'la o .te ~hJrano pide mu fi a tu n1 ~ue fe: ye/3rt.,


I i e e Il.:i:l· par.a bel.Htc a tuS rayos le derriten.
I J( m.1:1o", ~e muchu.que n.nto fucg!l
B u Y.l vieoe a hab:acte abrafado me dembe
lnt:$ Je ¡d e:>, a las ondas de 1111 llanto,
M,¡,..~lelllo Impide~ que vo nllr de lag f i.p~s 6ng:c;
n.s p-apele, te ercfiul.
S"ltdon [utln. bi en (abes tU qUlll hum ildes,
porque a no ferlo,no fueran
1u Con licenci1 me <1treui hijos de vn am'lr tan firme.
<1 cntrar,dol1de ardiendo ciaa Engañada los eomall e)
llo~ SoJes. pera tu que iguales miJes.
M Ar S~ óor dnn luan, 11l~ r 3.tirud I y be lIeza:.
el¡Hldas .y pIU '1I1\ ~/u Si; callando me refpondjlle.
qll e nf) me bl1flo lIeltar. V n dia que a tU jardin,
cfp ncl as pala. correr, pude· 3.tr e uld~ leguirte.
y :lil(i hU'Je menefl: : r, y entrar en el ,porque c:I cápo,
}.IS plumas para bolar. atre\l1miemos permite.
q l\ ! a'jI :, \ aurenrufe Intenta E,cre (Ui f1 ~ re s re vi,
de l S JI , bien es que prefumas. coa cal bel1eu ,qu e "II1Ule
qu e h.l de valerfe de plumas. com¡,etencill a (u h er m p(ur.,
M llr (l.!c mandais~ yvcntaj.la rus muues.
lum HIt.ucha atenta: Corrida n:ltn r al~la
Si a qo é fe .lufcnca, fe muereo de tos plnzc.:l es fu tiles,
licencia (e le per Ilire perdió la e(perauc;J. , Viendo
de.: habbr ,por aufente ,mucrte que Imicarre era impofslble.
b'C:{l"a dOllluAIl te Pide.
--..~. -" y dlJ.O,pucs ya no puedo
DJJ
El' AJlrologofíngido.
t .. c~d:rm-! no me dlil\l::IlJ U!!:dHe con DiQs .y al ciclo
'P!' y.1 no re"~ que hner k ru ego, qlle a.pellOlS rife
de r,., IIC!' ¿; e Ot' 3. {fombro hu<C'. de FlanJ::.s .ll tleru,quuldc;p
V n ·;.n.miil tu m~no hermQ(¡ 1J primer ~ala que tire.
rob:nll,y el ap.lclblc ~J cnon ll g-' me a cll:n e,
rindlo flls A:)res al fLH:lo , fi quien t1~ r·llth:ldo V1U:
p3rquc rus pIJotas las pIren.. pue de mUflT I y 3y a 19.tJua
y t\i'to,vicnlo que vf.lIlos. mu!rtc P.l(l ,,1 ;l1f~·hLt~.
bla'\,:ufa,y ohlr compiten, MJ. ~ yo ce doy '11 pJ.l"b~l,
qOl, [3 a ;nis nJ ;3., rus A m: s, q:l: fi el celo Ul ¿ p ;r.nitc
y tus rll~IlOS no Ule qlllCCS, dH:h.r y po : dla l. ~ eZCl)
pL:'!S,e.s lo n1lf no tener, ;l gu ~ IUgH qJ : a\"reJI:~
tus nunos'qcc mi l jnmi:le, •. la la.:l!;L: q\l': In ~o ,nt>aíl a;
Aqui me 2cu::rdo ,qoJc yo, qU ! h 1 d; I;r p:UJ. (ereine.
"3
llegue turbado :l<:<.lrte,
ql1t efi:lmaffes mis Jereas;·
l. Hen C1.;ltO nU\,.l!o dueúo
te: merece muf:l,ze,
C\.v Ce bi~1l que nus te d,u. r.uego al ciclo que k SOte,
de vn 6r:llc amor, pero re p' "r t"I,CI)S (igl.)~,quc: I ,Jii [es ~
Jo que [U 1M rcfpondlfle, la eúad lid !:>or,finque t<.ngas
que fucálue nune,He viera, . folo vn:ill!lalU<. de tcllpfe.
brilba riYpo..:fu ,y terrible Tu 1; qUl~ras., el te ae'-'te, .
iel'ltt!'ncia,1ngr1ro precepto; para quc culos dos tmb.dlC:
cruel rigor,h.tJo infclizc! en tus gullos 11) que CJl!iCfU,.
YVlendo al61l,que ts en ,ano ,en l., rUJas lo que quife.
que Vil deCdlChldo por6e 'Y1 qU3ndo mas f¡c,lmcnce
Ct)otra (u.c:flrcll.l, y que es ~iEj tic. a~lIcJ\a vJ:'rJ.:ad te OI Uldt't
que te obedczca,y me priuc aur~qllien ma:!. te mU'czc.a. t • I
de., ;'rte, pues t u lo qtllere s: ptro no qUl.:n ma~ re :.fiYIOC. '
p ~lrque en mtsdcrdichas mlrU cOIl<no,fcñou,a Dios,.
el eUremo.deobedic .. cia que mi IIbert1d roo p1de,
aque llega vn a:Mor firmel por fab:r quc ya la tiene.
nuñ.llla.,¡ Flandes Me pauo IIcen ci,¡ p:ua pAftlr(e.
a:fcrdlf.1 gran Felipe, M:¡r Don lllan cfpera, at:tente.
que el ciclo 0111 1ños guarde, mientras ?rocuro rO¡flper
monde mJ.ya!or imite )... ~ pn(i ?OCs a vo fecre:to
(I~ mios nobles alccndi:ntc!, que t ':\CO' a Ílo s guardt.
Ull ta., v ¡tot ¡tU jnfi goc s• . Pero e!. ca~ca la verguen~a·
l!11:1l re ,que 11OpOr!ilble es que te_go que al p~rccer,
VIVIT lb ti , lT1.l5 preuinc vo luo la leoguJ. (lprime.
vOimpohible deamor. y la gar gama vn cordel.
,cnccr.c90 OtrO iUlpofsiblC'~ ~ud .. la vOl,tOrpC' el Jab'ro •
• tcmO
temo,y du:.!o,mas porque En fin clle rez('!ar,
temo y duJo,ti::l1 fh fornos elle dudu,y tc:mer,
el f\!crcto.1 yo l\lug~r. hito en nüeol.urdt. :lmor
Ay Je nu,qu: na fe 'Otn~ :tqudp1"(fJdo defdel1. I
c tltpiece a l11blarr~)l1o fe Masy.aqu:rampoel Eilendo,
CO :11) dcur t'"!u: te:: quife como pJ.lJ. bra!llt' des, '
don luan,que Te ql1lfe bICn.,' (OIUI) noJble,que ni 1migo,
defJe el dil qut' c~g!l.Í\ldl. ni criado hl de (Ilbcr ..
fltmC el ).lrimero lupd: .qudle amor, pJrl hablarno.
nll'i qu.: ,¡toril me dlcr .. ocafiones bu(ear~.
lu q JO: a ne, fti ¡,y calle. ti es que la p3rtida tuya
ti ye <:!lllli!. ¡HlJjHO! def,os puede5 don 11.1an rurpcnler: ..
no tIJUI er J. que y cl1cer. Sera 'Inie. [ecrCtaril
M¿s oy q'Je 3.mor ca mi pecho eefle alQ!)f B~ ... tril..dc quien
m'¡ll d.: polnara es, lia lo q'JC Je mi lO ' ftlll,
qu!"'miC::'ltrlS n\lS () ¡.lri niJJ. porqu,:: flt rileo"" (~.
rebÍ;:!1tJ con InlS p"d,.:r I Y ti no,vicnlocc Ir,
P H la b )Cl,y p'" lo; dJ 1S 11 por ctJllru:lo tt!nlrl!;
fal =,p.Jrqu.:: p ;10 cllco; auef-t.: dlCln iRtlln.)r .
den! io :;ru I t U J <1 ~IC xarCJ, p.lrttue te VIra, CO[l di ..
Ill.b.!oradc lTIif::. y n~ 'l1' agradezClS,110.
no file dal nl tan ¡Ilgrua d")o l,.un,al quererte bIen; 4

co no 11 ¡;':J.rlc¡,cilftle. p..,rqu; falo el decllrarm~


qoe en tU amor he plrceiia, me t~:nes que agrJ (It!,er •
p-!ro n~ he Cijo cruel . •. f Dall1!,que ag ad.!t¡do
D: 111 \ filenclo lac¡ufl. cl.llm~ ponga, tu, pies.
h.lri J o don IU13.tC ~11 cr, q'Je refpoildlcon coltlitio, · ")
p.!rdol~ame e!l..: re rn~r, pirque empiece a olfode"(crl'
fi es que te oF:!di con el, y pi egue a DIO$¡quc con tHe
4tengo hon ')r1que fOi nable; 31('r3 que al lado 'les, I
y quo! ya la.oplOio!l es yen cuy, Cruz pO:1go ag'lra
tandl6.;tl de ~1'1Itr. h mallO,m!).:rce me de
'ltlJ..ltofJCI¡ ae ¡lcrd:r. a traJClon el m 15 amigo;
y BO JI defdlChl mlyor; ti queltramare la ley
que rendir voa muge'r. dll) (c:creto.y ofcndiere
el Canto honor que la ¡luArá J rl: tu alllor 13. finnc f~.
a la lengua de rC'lncs. Lu efpuel3s,y las ph1mu lo
No -le aquel que h.1 merecido dc:xo,que futron dire, •
lu gr .\ciol,fino de a'lue~ las efpuclas fllr. irt (
arm¡;:o poco l<al, Jas plUilla5 parl boltJcr.
y cciaJo n3d" 6el! Mas con lodo,pp~e-¡lI'.tl'. i.J.
. DJ
El dJI rolago fl1gida.
la bOC3 al vulgo cruel. la lIa(lc delle reCrCto,
flue de todo pi.o{a mili, rol "iua,y 31.u3 te So,
y de naJ.¡ juzga bien. bi~n re que: ( g\lra p.t:OI);
E.n la ca ra de vn amigo B!a D c:!.hc:dlJ. l:ñot3 el micáo~
cO~.Ofl gran rec reco cOar~: c¡uC! of..:nJt:s el amor mio.
"no, di JI, luero pI CHOS,
O tn fnmcdad finljHc. Sillmion Ditgo 1 MorCfl.
por dar color a la bucle3.
fi mi d ir ha pUl!' de hazer, Mor-. Aqtu lI egl" que procura.
'loe ay el!' acuerden en Madrid. ru amor ,qUI; U\t,nr.¡s~
d I.: lo qut: "icroll áyc\". • .. D .Intento
M"I', Pues con aqud:a p.1labra laber ti al atrc:ui;J1tento~
3 hlblarmedh noche vcn, le: le úg'lc Id. \/C'ntural
y fin pJ.rarcc en la etlle, pc:rdonc¡;ne tu h c:tmo(ura,
Cntra en el portal,cue en el fi atrc:ui-do" ddconcs
B ~a t ri z efl..ua acluertlda, pORgO en tu ('¡fa los pies,
tló luá de lo que. has de hu.er. o que yo en dh contil1~encia~,
nacer"a ren IOSVC'l1n3S no quife ped.ir lIc encia,
de verte en la calle.que es porqu: tu no me la des •.
.. n m;¡J. tntcllclooado. Milr. 6.1 au ctos e(cufado,
de to4aJa vida juez. Ic:ñor don D u:¡;-o ,no ha lido
tod'llo faben que mucho, por folo aucrosoid-:l,
r, ay \/euno que por .cr finOopor aaer peQi(.a.do
lo que pat'fl en vna noche, que re(pondcros,y he eRado.
no fe acuefh en codo vn mcs~ dudo(a,mtrando dla
En 1.3 rcx;.erl:ar1 'In 11Cn~f), oll3od,a e30 mol ena;
efla la.(cóa ha de fcr, porq~lc como 11& tcmia
Ú ay,'OIJ afton. perQ ad uicrcc •. tal libertad, no tema
que !",eng l~, f01 i).]u. Sere preuenida la re(puelh.
el aue que ro rope el Viento Dezirmc,que Cl111H5 f1gercs'
c;on yn. piedra en el pie, may,.or glOria !I guUo hallais.
y otra en laboca,aduimendo .. y. porquc no h: tengais,.
que roy ,igil.lote,y fid. clt oy pllr .aros fauorcs.
Yaft, SIlos ddprecio~ mayores.
.M¡,,..delle cotlcirtado amor, oy Ion los mas )¡fongtros,
di BeJ.triz:,que te parecei' d\:xa~C! Je abor I c '-etos,
Bea <l.E.c: j.uRamencC! merece. pucs raio po .. no agrad aro!,
unta fiMZ3.' (Juar. no 06 Jt U t c.por de xaros,
don lu~,q es noble,v ..h(crcto, 1. oS<lucrre, por I\o-quer etos.
córnq.gaian M ,SI' tu has de ler. . tI.J••
»C!au:,"!a,quc;, ha, de t~nCJ~ Mor.Eno [ufr~st v nl," Cbrifio,
( fc'=
~

===~=
Df da., Pedro C<flderon de la B trC<f. 2rJ
(ctihr.que no Io.(uúie n, )fo,.. Yel que ttogo de dczir.
6 1a. D.;)I ... V 1!11ll.!. f\ll:r.1. delpedlrelUe ut11bl~o.
J..D .Cl,r.e m.:lI :tu peal refifiol JJu S ya filO :11: qtliere~ bie n,
has v llto I..r Hon ,tus villa bi en Ce puedes ddpedir.
J.¡ cicgl. n. fohlClon Mo,. tI,) rra'.! mi amo he de Ir.
de Vil.l J. lw.I.1 CO Lld, ::iolll qUJ'\ro el J.rllareamarc ,
B ~a HJrcu hJg"l yo d: mi. p,ucc tt que V Il ujado,(j~n:)pr e fu C" ,
nlas e-s t npof~ible aOllrtc. en la u.bla del a:nor..
¿, D . N )f",b¡eyol¿oufiont cor.rrapdo del reflOr:
Bu 6.1 au~r al~1 lucido. a Dios. Bu. SIU pagas la fe
(o1;,cruI3,y defuinc'lda. que m~ dc..ues. Mo :;1 qUlficras
d. D. AUf'lqu e m:" ctu:I\e.la v ida, B eatrll.,qtH! arstCi:iera ,'l veree,
pondrc'mi aOJor en o luido; tu houl(:ra ~ hl:'coo de(uuce:.
tu 8..:¿criz.Elu(! al fin has tido\ que e¡lallnptJr.. lbk vc nCleras.
a qUien he dcuido mas. cotcn.:ces tu me tUllieras,
tVHU e ~\ a cadena. Bu.Dl$ aqnl de noche, y (k dla~
las prtli 00 C-;,t n que a prieta> Hl4. N o qllifo la fuerce r.11:J,
fe VJ. poniendo el reCretO, porque a OH de!dicoa t.X cede.'
COIIUI ves que libre cfUs .. Mor. Yo fe que vna mop puede:
M~.VnJ Republlcaauia. a vCleS,OlJS que: vna CIa.
que al M:dlCO no pJgaua a yo (e, qlle ni vn.trdozon
klÍor ,h.uta que fanaua dlxi !le.Bia. i o fe que (j.
el enfermo,y ¡j moria, y aun tu lo.vierl5.fi aq ul
tiempo, y cuy .!Jdo purJía, te di:t c:r a la ocafi n 11, \
'1 cIta ley [J L1b,en fUlH.bda, que d\:fiua (1tI pre~n(io:t.
a nudlro Iflt':llCO aplicada, pero pur fer fuc:r~l callo.
d ,gll, qU": dI! J, uur ,,:¡ut: mucre,. Mo.Pues yo no he d ..: procurallo
, que Id J.!t.l gllCCC no dpcr~ que tu por dezlllo mueres.
tener dc:reL.n'H e n IIJ(l" t.111ltberal 1 que auo noJ quieres
la cadcn .. lc d'6Sld. O S,. que me ,uene"el Pfegutltallo:
B!.J ~Irand ltc la~ prllioncs, mas dl.qU& ,¡Ura I.l obl;glJ~ .
en e~alm.1 me la.!> {l1,)0<:5, Bta. MI ICDor es c:I que VICUC,
l.:
'1 fi.¡.fc:ól,)r, mi. •. baila d_czlr ,que IJ uene,.
•• D '(a no eS [le!,", porque: aqul, fill que la 'Aul" tc_di-ga ..
fe defpld..:·m. muJ"n'i" Mo lut:gn en van\') e~que proftga
de voa lo ca cauñan",,: aqudte lOr.tn~o? B, •. r""mas_
a DIos maJagrado empIco, 01: ,uibo,a Jo (abra!. •.
necIO ~mor .. loco defeo. M~ r. Pues de ti lo hc:d,dabtof,',
c¡u.c ay mow, con la dp::r",nsa•. 1If) f¡rues y c:rI!5 ·rnug\:rlBt.:a: S¡~
. Yaft~ Mor.pu.cs tu m. 10 d:lf~s •. ltanfl•.

S"ltnJ
El Aflr%go fingirlo,
• S.tltn d~n INtJ~J1 d"n Car/fH d, notb,;
luan. Imporu:11 fin para vo he orofo efreo
el quedarme Ca Madnd,con tal {,ncto"
que li a ,"os no os hallara,

II por no fiarme de otro no quedau.


Layozlu de correr,quc'yl he plrtido,
yen vitcllra cara quedare ,(coudldo.
Ca,. Sun 'lelos de V 101aotel
"

l"lin. N o Carlos, mas ¡Itiuoly arrogante


fube mi pen(antiento,
de VIOLlR"t<:.lli amut,ni 11:10s licnto;
blR, de'Z lr,tlllando d,: vos me 60,
dOll Clr1o!t,que le ifl1porca Al hSllor mi';
c;lJ rcfolu':lon.
C¡¡,,/. '{o os .:tgradczco
·la connll1,l,y d:fde aqci os offczC'o
eun p'!cho nuble..)' alma agradecida.
mi cafs,haúemIJ,efpada,pccho 'l vidJ;
fin raber que os obl ilP.
que Vil :lllu.ga ne qUiero que me dlgl,f t
fino lo qu.:: el qudiere.
ZtIllIJ • .\gora f,l{u.
• que cutrets CIl cara de Violancc be1t.~
y le digüs,quc yo me fuy 611 vellll,
porque: viendo la.prira dc:lpartifUle,
alma no tuue pa.r:t. defpedirme,
que yo la efcriuitclfu cafaes eRa, "
currad,que por ir fol0 he de d.exaros;
C.. ,.Dldme Hcencia p3rl acomp¡ñarOl: \
J:¡:t.n.lmp·ortamc el1C Colo.
Caro Pues no qlli~r8
porfiaras. IN. A Dios. V iftJan !J;drl!
C.IIr.hmas c(pero
I cnrcnJcr tan notabl:s conru(iones,
toJ.!) es difcurf,Js,y i magin.sc 100es,
ti biclIIIO es menoS 11 memoria mla,
oeuptL\do el afllOr de liRa por6l.
Rigurofa,y c(ucllJeih V iolant'·,
quando re rc cu declarado amute,
'.~U~.I1,~ •.t.q.cy.doDlu •• m,d .... Ji
OCA,
2/ +
ocaGon con (u :urC'ncla,Y'lut dpcraua
a d:clulrUlC,fCl fonUlla clca/"
le: ncne: ¡urente dentro de m i e2far
Illas e\i1mc dld,Ci a haltl:arla llego,
• lo que tcatgo de hucr.qu~ amor es ciego;

m enoS que (on vn rC'Ndo pl1: !i. ~ hem'Jli de (cr nororru;


de dUlllull\,tlO me atrc:ultra fr ellos mlftlltH, nos cnJe ¡\ln,
a luer llegad,) h.llh aqw. fi!' mp-!' la ocafioo es fu)' .3,
all::S rie pedir li.:ellcia. y (ie!l~í'te la culpa es nueHr3,
Vio, Vos 1:1 Hn ! is para tntu r, pl;"rJunad Ine q~e hJb!c 211fi.
fc:ñor don Ca.rlos,fin di .... C.1r.Só ca ;u[hs \'ucllras r¡tleIl~;
~Il dta. ClfJ , ln:15 donde. qllC cll¡s pro plAS 05 dilculpa.."
quedJ. do" hUI ~ quand o p~bls 1~t1e os <ód..:r.á.
C.:Jr/.Donde qut"dal' Cl.!!e ;t y.1ho Illhrc t i d !' re 01 tes,
prq;t!f'Icá dOI\d~va. o un neClt),qce. fe arreua
Vío . Ay de mi! I\le~f'r.l es dc:ru :1 .h'i1 er 'grauio a t ~e 2.1 or,
fu p.n:idl?Cllr ¡ Aqu ella tarde IH ddprc clO a .el!;¡ bll1na.
me mandó,que yo YlOu;r:l Vme l)io~; qt:e fi dOlllt:2.3
a ddp~dlrlode vos. n(¡ fuera mI amIgo fltera
~: fue tan grande la pricr, donce tná¡ folo a dairk,
del partlrfe,que no tuuo VloL~1He.r.le la Ollnet a
Jugar ,aunque 1\9 es aquella qlJc Oi auh de ("filmar:
la ma)'Of dl(culp~ (uya, m.a creed qUI! el1 cHa a"'(C::Jci,
pues no Hros en (u aufendaj' qllcdo) o raTa IClUlro ~ ,
fue por-oo ver arrculdo, que en.mi 13. amiJ\ad es deuda,
la glor i~ d41 qme ti fe: -anfcnt:J;' y mirad que OlC mandais.
y al dt f~ed,((c dC' vos, Jljq.~c= os dc:.;('u ver .r-<',q f('g~
ctiUr 11)11 ojos e.c. fller~a, con <lllie n hlb~ar de don luan.
q'b-: no osvi!'r2.)G ~s deura. y G 2gradclco la licencia,
C4;',
Ó no os dex'ilr3,fi os vieu.• y por fenJtros la aceto t
Yi,.E~ p o (slblc quettlUiefTe poderofo amor. qae mrc:nt:u,
tan m¡fa e ru: !p·' ndencia d(m JIlll) aufente es nJi a mli;Q.
don luao,q\2lc all pa '3.bras foJa, . Vlolal1te pccfcnrc C!S bella,
n o quiro que le deuleral, no re que: han de ha:ter en mi
Si dlo hiz.ura vn¿mu~er Ia.aruit-tad,y;¡ hcll ea~ . Van{e.
enn.,n h ombc!' ,que d;xeuj , JI i(J.~itefl¡"que dl1C" tldlo.
Únfl qu: era fJ.cü,v,loa, íl.!!.i ~e me gudG:o Jeqne Vtas
muj"'ble,inconA.aft(e¡y ClC.cia¡ . Q.c;4 u.a.IllOf c1.dCJt,nga6""1
y del (uyo 11 np'!ric¡\d.a. te hi zi-:rt)'l i mperti nr "ce;
No ti nuU~ ,01\ Cfln[l.;OS, ama al yrode la gente:,
quea f\! que a~Clr;a fUllleras deulingularluadcs.
mlS oro y m ~I\~S a'll~r,
In l(¡ j'JYJS .y met1\)(¡ quc-s:.u. S4ft M01'o".,don Ditg6.
<l2!= va,qlJe elH" ca" perd ida.
que te va s de nena C:llticr ra. Mo,. . Aqudlo Beatriz, me dixo~
COftlO muger tL.:fdichJJ J. d . D que ayas oe dar me 0,,,60R
"jo. "qui ha de ver mi tlnncza. COII tuS razones 1....loroll,
qn.: ha de hJ1.c:r,q yo le cfp:re
li bcc,y fuy .l h.tna que bu!lua,
porque: halle el e xenl¡>lo en mi
la Icaltad,y la noble2..l.. V.cnfi.
-vanos cferos collxo,
no lo puJtens úber?
M<JI' , S, (H a lIH' no \o i :I iera.
picn lo qqO me lo d ix cra.
tJu :.: Beatri z es -nuy muger,
I
S4lm den I M<Jn, y 3ta/l'i z. y nadJ. m:.: nc:g.:lc3j
'p or qu e es le\l en la .. mugc:rcs;
B r.1 SA l prdlo, qu:: ya amanece, eí'lnt.l r hquatlco fup icr e::s.
'1 y ntl ay lUJU= '.10:: t e veJo .J 9. '\ b pucrr a fo) a etH.
tu <l.:!c: tan veloZ.B:!atrll. fea Mor. r au JemJ.íl:\ lla ¡por Dios
el ti c: mpo, no me plrece, que:: na de litio hl uudr og"do.
que hJ. 't ! hurl. que an ocheció, .ltD Liqpro: alla lin cuiJa do .
)' prdu.no, que el1lbldiof¡, y puu no oos vi:" a les dos,
d -: mi g!orla ,1 Sol hc:rmo [o yo te efp erar t en la c: fq u 1:11,
mas temp ra llo dc:fcubnó, defbcalle. Pafi.
~ncre nubes de oro,y graQa. M el'. AIli te c: rconde
l o( rc:Ac\:os. a quien dora IOJC:ncr.15 voy.
fu~ lagr.i.n13s el t\u~t'lra. 1J .... Galan . l donde
Br,¡. Requ iebras a IJ.. maÁlnl? tan de mañana c"minal
ver~ preflo fu.Ay fucne mia! M o,., A bufcac (1 arrebol
(tnl~'\ creer a.:: n tallca y entura; que en erras ojos p: rdi,
~"Je e!) la noche ln¿'i efeora, pues por falo h"U.l te a1:í,
pat!l mi el rnu claro dia. fine kUlnN co •• el Sol.
]JI."Vtdlo qend mundo plf1'a, C¡U~ ay l'~ nu t tJo~
,q'(:'s hOll or,por no hl blaU c Bta. T odo es vt ejo \
... Uf} ef..:and:do en la ':lIle, quanto pa(fl por ac!.
le c'nramos dC' ntrode eafJ. Mor. Y r\lllñord eUá ya
<l.!! audo 01lfO e nu honrauas, tomando .¡>c jor conr, jo;
p eqfo ,qu c en flf ~ fantafias G dlolft: hO'\tada.y t~'rr1bte l
buduen la.s Clualkrtas Be4. Tu vlt:"c:ftue a pcrCc:guir.
d i! lu h ftol'ias P.1{fl Jas. como tengo d~ Je'Ztr,
DjlUa_~wh~ !:lJl!datlc! ,que el qU"H!C" !Jnpo('Mi~I';
. .,.-
Dulall 'Pdro Caid/ron
M O". Call.ln,locu CL1 cone luri.on,
"d, 8.lrc". HS
bu.:lue:1 f.llir muy qu~dicQ,
Vi,'ag'l,ft: .H rÍL,<1 pCllflr, y {¡Jlo dene dt:lno
que yo 110 foy J~ ñ.lr. tOfllO .~ complices los tres.
o ella no rit:ne ocafion¡ Dtolado,que (j tu das
parque r, oClfionru.Jier3., notiCia d c!to a q u JI '1~icra,
que o'.I.úon pt1Ji~i'a .ce y (c flodu go • Mal' cfpera,
im.,oElblc d r f:lbcr. qu: 110 Qui " r,J f:!.b.:c ous.
B14. YGl.\1\JTon re lo d¡IIcrJ., }Je: algun H1u!i\!o Clllll,
fi me ju~ar as aqul tu rc:la<.:j l)¡! mt: parece.
ten er me fic:mprc (ecreto. que le da .u:1 port1uc elllp j ec~.
Mo,.. Y yo B~¡trit In prometa y ~orF!ue aCJbc: CIC.~lll1lll.
a fe de Gallego,dlo MH eJt:: es t'I lauto honor
B ta Pues bas dI.: Caber agora, '1ue ta¡¡ caro no~ ... eodla;
que mi ama quiere bl\.n. q uantas Con honor de ,ha,
J.fol'.qucdoB<arriz.,d'ffiC aquí!,. y de nuche COU'¡Ul\)f
B,a. Y mejor d ire.que adora aura.con puerra cerrad.,
a Vil CJuallt:ro~3. vo don IU311 pa ñucl o ,13 earr i z \'i 1 gUl n.
de: Mt:drann,gentllhombrc jJrdill,vencan.1,y don luan;
deClc:rco f,:óof,vn hombre lA Chlfmo.-.fucr,¡ h,lIlraJa,
tan I'0ore (om,) gJlan. ma\ la hOIHad .1 vlUe DIIiS,
Aquc:He ag(lra h¿ fillgtdo, flr.e ha ellJu. B.quiero enera.r;
que aFIa.nlilc:s a Cer (oldad". no tengan que fu pl:char¡
,es mC:Q.tlr3, que ha quedado . ~Ho para ~ntre 1010 dos. Val'.
en vn:l cab c:(condldo M of'.I<uel te co fa t S \'n fe cn to,
de 'In don Carlos de: Toledo •• mucho es no auer tebenrad()
'!u( codo me locolltó del tiC:lupo quC" le be c111 .1 do,
ella noche, porque: y. mi vi Ja e!U en grande apneru
(erfu (¿cretaria puedo. fin.., lo dig.r,adOerud, r
E lle: al nndenocbe parra, tilo que.foe h4 d Icho agora ,
'1 fi en la v~mana ena matenlHe fi de aq"1 a vna hor3
VD littl4j>.l blanco,que es 12- no fe conr.tre ell \1 .. Jnd.
nueftra fc:ñl;fc en[(3 encara,.
bazo ,o,y por VII3 puerca,
..D.
A que re fue(fe c(per.1.i.I'
a tr-s acciones atento,
que pi cnrl qU t: cOl ,Iauada pur falo huer a los o jas,'
.:)..·"ejl),Ic: doy entrada, adlUIRQS del fuctfR.;
a tales horas abierta. qce tienes,qu:;: ha 'ncedido;
Llega al Jardl .. ,do "de tiene que te d Ixo .que ay dI! nuellO!'
vna rexl el aporento Mó,... Bc.ttrll,ya prw:uo" callar,
dc mi teúora.y COnteRto, mas vlue Diosquc no puedol .
foJ¡ la nocne entretiene fdlOr g-an mal ay • .
'Oi) lUil6IleJl5,dc:CPQc~~ ".D,Pu.:s comu'
El AJlrologo fingido.
t1u c ll~ rucedid olque (' s enol ,le h!lllroraS eA:im1cíond;
A-for . No ce lo ¡.>ucdt1 do.tr. de arrog.anrc:s denaneos.
)' por dezirlo rebiemo, de foberuias ald-uczes.
que aúque el recr:ro fea fanto, ni {urdr ,ni callar puedo:
yo no gcardo a. (an [eereto. Mo".. Dlln AntODio es cnc•
Aqu¡ para. entre los dQSI •. D.Mlra -
aqcel pobre Cau.1l1 ero fi (¡le a Mdf.1,que quiero"
don lua.n de Med rano,aquel. lrll figulendo a la Igle(i2;
Clue apenas te ilaua zelos. Mo,..puc:s que plcnfas hazc:rl
}¡ que! que: dixo.'1uc a Flandes ¡J.D.PienCo,
¡bl,re queJó cnclluic::rcIJ 6\.1 darme p)r cQ.tcndido;
en 1~ Corrc..v en la cafa boluerme 3. miamor primero;
de tion Culos de Toled9' y llegar 3. hlblarla agora
es llama lO , )' c(cogido: con mayor atreuiaucoro.
nI') puedo dc ursquc YllliC'n~~ ~e a I»ugcr de t\uieu (e fabe:
pucHo en la re", denocAe, alguna Alqueza,cs cieItO,
es (c(ul,que cnadiz.ielldo. R\tc llega 3 habllr1a el galall
que acure en el ponal ,a dóde fin aq~ e l com:s rcfpeco
le erper.'113 carriz t y luego que "ntu tuuo,porque pieDra;
pGr VIl.1 pC4ucíl:t PUCrt:l teniclldo (u henar en menos,
de VII paoo ,q {ale a V[\ huerto; q:lc el fJu :>rque al otro hiJ,o.
~l1tra hln¿ vnl r ex:!. blla.. te.! le deue de derecho.
qu~ aUi cae tlol apaCento M ol'.1\Qui bolltc! e a b.r.:¡rtc~
d: doib Mari3 de I\yala. .... YaJe M t11'~n. -
que parlan hall:¡ el Luz.ero~
d Cl1c de auce mas de Vil año.' 84ft don Anloni.:
D,n.o diba-~ m:lS,cal!a1ay ciclc)S~
a}guno creed!. que fono :A,,,,Beroos)¡s Manos dÓ Dicso
ta.le:¡¡ las penas qu;: ficnto~ tJ.D.Yo liS yucflras•
q"C la menor viene a (er. .Anl.<l..!!e tcneis, .
en mideCdicha los zelos. que ellais ta n trifle, y '(u(pcn(OI
No (jento q a dó 1 uau quieuj d.D.DO fe lj tengo.4nt,ma.! hUI;
mle adffllta,Colo rienco, en pregl.lnraroslo.viend.o -
qttehizldfe foberul1mcnro ella. ca.lIe.. )' eRas rexas.
de mi [a\lloco ddpreciu. ay algo,llIHgo, de nl&CU.~
Si cus: cdar:lente culpar~ J.D.Muchas cofas.
.mi atrc:uido ,pe nramJcnro. AJ3t.Pues'lUC {olll
)' ~? n C: (lrtC'i vj~3rri:lj IIII.D.der.tdrlle, porqllc aó plled~
ca Hlgua,mi s defeos. dI zirlas. Anl .FaCl a mil
.,0 t l lJ an,y'" {ofrieu:;
peto
. COD "utO$
. . --
cftnm.o~ ~ - --
..D./\. TO •
..
. !!! ~i·~, li El r'~mOJ
.. De do" Pedro CaUerofl Je /4 B.Jrc,,:
no viniera encomenJl1do.
2 r6
y que aurA mas de'tres 2r. ::; S,
~",.Muy fcgurocnic:n mi pecho - que con muy gnn dc lcerero
r el nI) dc:l.irme1o y3, entra :i. hllblar todas laslloches
f¡;r! ofcara.,. v íue el ,ido ell el noturnofilencio,
de DO habla-ns en mi vidJ. a doÍla tvhriadl: Ayala?
41.D.Dun A\1to.y eao d.CJ,..Mirell por adonde llego
aqlli pua entre 105 dos. a faber quien eUoruó
r.Ant. aCLid, que yo lo promete. fu pl~tid3..auoquc \lO tcngo
¿.D.~¡; aquel d:>1l luan de Me ... hocllcia pJ.ra dczir!o,
dUDO con YO!> no fe tu.tiende etfo~
no file a FI:anJes,eomo diero[l y aqui para entre lus dos,
muclhas phamu,y colores, qUlnto aoeis péfailo es cierto.
oy fe ha quedado encublcrt~ qlt: no fe fue,que quedó
CA caCl de vu:firo amigo - en lnl ca(a1y que encubieno
dOll Clrlos,la caura deRG eotra en fu c¡(.l.ello aura
ha fid~ . porq\le hl a9s años mas de tres aflOs,y mediO.
que''''tl muy ¡:rande filenclo :.t'nl.ldos eO ll D ios.
entra C:Rlbo~ado en la c¡(a d.C,r.El os guarJe. Yafi;
de doña Maria,nG puedo
palfar de aqui."'nt. Yo rabr~, Sale don Ditgq.
• ú aquefio csvcrdad muy pecao ..Ant.Verdad hafido,don Diego;
que don Culos viene aHi, quanto penrais,ya el ["bu,
y c1me lodírá.a.D. Yo dpero, tod:lfulmor.
a ella pane retirado. RttirlJfl. SaIIMo"m.
k4D,.Dó Carlos,bufcádo osv~go MlIr. Efto es hecho, ~
para 'IU negocio iLRpg~tOlDtc~ ya-ya a Milfa.
".D.Idos con Dios,
Bolr" c:",.I,,~ que hablarla 'en la calle quin.,
por folo ver en que para
tr,r.O!.e nllndaisl fu fauor,y mide/precIO.
;S",.Sabcis Ges cierto; AA,.. En elfo te detcrn1lr1as~
1 eft:o para eatre los do!; ¿,D.Si,vcn conmIgo.
porqucawimpofcael (¡bello. .M~,. T o pic:n(o,
6 cftl do" luattde M:drano qae: ha de Hacer deftc amGr~
~ Y!c~a '¡fa ~Q,ubicrtoi fCfior,VDAotabl: CtolCDtO.

S E~

Siguiente
El AJ1rologo fingido.

S E G V N O A 10 R N ADA.
SAl,,. doñ. M.Ari¡j , Btlfl,iz. 'Off t11tmlol, 1 ti tfiuJ(rI;
,~O" D;lgo" Moran.
I
i.D.Yaq no porvueRro amante Jf{o,..d1:e honor me ha de mluri
Illerecerc por criado mas que cofa un canrada
aquet\c lugar. es vna muger honrada.
)l.hr.<l.!!c ClAf"Jo. Mar.D.: aqui no au eis de palTlr;
nO' he de pa.q'ar adelante, pues quijo.) el S o l mifmo fuera
finl) os bolue (t. cique mirarme: ¡IHonrara,
J D . ~andohiere fola l11 i VIO ... c:c¡'pfari
bllama,el v;enc() re hl1C fu luz,y no r~ atteuicra.
VD loe,que dcHa nace, a mirarme fin tlefdCII.
vo Fc oix.que en ella mucre. Mir ,E\ Sol nO,pero la LunS~
y 110 que fl1 rlefgo tem.l. 11 ,entre lasdole" la VI\3..
nuri oh Ihantnad3 M .,,..quáw fllU vn hóbre a qaien
de aquel flS:gO enamorada_ de nillgun modo dhmara,
cercos hazc Il.liu que qu!:",& aunque: mas alriu\) fuera.
Jas al1S delt.ornlr"l. no para que: me figulcu"
Anfiandaml1morciego. peto p:lra que rocara
(0"10 rOlllbr..1-de th fllego. folo"l1 ch:l.pin de mis pies:
hU;CRdo c.treos a\ Sol, tI.D.Mu::hl) mi pacien'da temo
cfh abrafarme porfia oyendo vn un loco c:firclil'lo.
c\h pelll,ell:e ,igQr. Ma,..ao me: hagais Cer ddcom!,
.M .lT'. \ohraJ tí es necio clamor. qtlc parrJ.r3 de dcfprecio
que to:a el} Jefcoaeria. el caltiGo,Bcatrn: vamos. .
(t!:l'Hio de aquei\a amorora a,D. Ya no importa que (eamos;
lucura.que e:ftoy mirando, vos dc(cortts,y yo necio¡
dc').arc.ls d tCRid d;:uchaJ finoquereis.
J , D .~",ndo M~T'. Y:1 parra de necedad.
de~ e l¡' vos de (er hermora: yllega a rer hbel t4d.
Mar.B len pudIera en tal locura, d D.es fu er y:1 que me efcucheis'
q UltJ.fOS (Con cfcaflr.icnro que ric .... do pleito de anwr.
mi hloor el acrclIi :n iento, es juno darme vn nido
q,\l~ OS ha dJdo m~ hC~tUo!tlEa! aml,pllC¡~ a!l~!s o!d~
D~ dOll Pdyo C,,/daol1 de ¡" B"yu. ZI7
derpldG 1.1 CO'T1j'c:tidor, dio v3 como ha Je ir;
'lue fi cIlla ju(Hcil Olia MOf'.U!!e 1.1 has di,hl)~
l,¡ en \1lfor nlld!) n \) el} Ji 5, d.D D~(prc:cUJo,
red, bien q::tc: nos oi~.úSt 1.elo[o,y ddefperadoj
:l::..l de noche,a mi de dla~ ya no la pude (tlf.- lf.
nO' q:Hero yo que a ene fill M 9.1., pobre 3eacnz lo plg1~
ay'" lItr1~ ~ por f:ílll, .afar.Si.(ola tU lo has f¡bllhJ,
B::atrlZ queu3x::: al pare!l; qUien dez,ír(do ha podido~
TeXl. que caiga J 1j lrdlo, M".No re por D IOS comc bJ.Cli
~ pucrtl. 21 parecer cerrada~ para dllculparla aqui •
'1 gllafl qu:: eni :lufeme.V.»&,tac. •• D.Slcame por D :os Moron
, Mo que linda m:rmotia tili'ic. de tan grande confuEon.
no fe: le hl oluiJlldo :uda. con alg~na inaullri.l. Al o. a m(
: ¡, D pero qutcro,pues fe: humana me falta ay IIQl mClltlr3,
e l bOIlOr que encJ.rcce ls no fobrOlndo ¡n: otra cofa
t !ato.quc: 'oc derpr(!c lci!. todo eI3iIO.Bt.'l.Riguwr,
m.t.S honrada, y menos v :m~. eHás.Mu. Pur ti mflmc.
nI) Ol c ofcndcn,o::J p '.)t D ,os, B.nüra.M. \O ille DlO~,,, por aora
l os d~rp,eclOs de honor1knos. que no.sy otra , hJ de f¡¡ruir,
lllJ' no le cclur .. yo menos, yo lo tengo de d o.1r I
a no enclreccrle vos, aunque mI! m.lte5, Ic:üor3,
no es honra 11 vanidad.. no tl elle Beatriz. la clIlpJ.
que no clti en encarecel1, dc:fl:J. zelll(a pegJellcil~
J J. V ¡rcud,fino en cenc:lIa. porq en 0105,y en mi ,óCl~cia
1:0 laque be dicho,culpad fu Ig I\oranclJ.la dt ·'culpa;
yuefiu. lengul,la mia no, S~b(: fhH:!ro,quc f'\lj I..:ñor,
fi Jo dich:> Icos acuerda. eRe.q,uc: prclencc VIS,
pues fi vos fuc:radcs cuc:rdl, vn grande AílrolJgo cs,
na fu::r.tannecio)'o, puedo dez,ir el meJor
de vueftro ddptCt.lO file que fe 400lwce el\ Erp aó,.
la c!llp.l,no de mis zelO!. d D El did. mil difpar.1tes,
\l ato.e¡ CHaO éj ercucho~cie1os! a Momn.
te o. ft' ñor,q hl.s bechuM.D.l1o fe Mor. Aunque me mates.
J!~r. Ay de mi! q es lo q he oido, ddb c!ellCla tao cf\:r3oa,
,aque tengo que cfperar, tUllO en Italia maeO:ro,
fi dj;¡) he Ileg.ldo a deuchar. el tiempo que en ella c:/tuuo;
Tu BeJt ciz.,cu AH: has vc: thdo; qu: en cíb~ cofas no huuo
Jt~.Y o.fc:norJ.,no hi~c: tal. otro mas futil ,1 didho,
Al.u .l1ue bu:n il,quello tcmia t ten ia VII farnthar amigo,
ma.l.ya,amo:n,qulC:u fe 6a. que todo fe lo cantaua;
de: ,,¡¡das. El' PeGa ralA porque '0" eJ diablo hablalla.
• -
.Ji; *' '0.
El AJlroln!,o fir,gido.
como plhlicra contigo. Ji hize al¡lo,lo que hile
J D . Mlra Moronto quc dilCS. puede la fJm:1 d-::liq
Mo .{icmprc: la verdad te: cnf3da. porque en 1:1 mas noble 1ensua
ma~ no ha de quedar culpad" la pro!,ia a\abanlja es VII!
J:¡ B.:.tttiz de las Bcatrlzcsj llegue a N.spoles ,a donde:
aquef1:e al n.111c: c:nfcñó por ventura eonoci
105 PllIl CtJ.S . y los lign"". Aporta de quien 1.1. fama
J,D. E.I dH 3 mil ,lc:la.uous, me du:o :tlabanyas mil •
.Mo . Ya mi anoche me: monra ene a quien no rdcr\.¡o
'in h 'J :nbrc,y m:: dll::J:agora dudlJ(o (uccffo el fiLl'
V¡ l h:!b!ar C') lld,¡ib Mana J"otl,lIt: ru ciencia tt:!lia.
elle que mi A!lrolor,ia. prcfctltc 10 por venir,
10 mas oculco no;¡ Ignora •• a quien PlancrJ.s 1y úgnos
'1 'i o C tl '111 c(pejo VI, en(us AOrolab ioHI.
YO jJrdlll,a donJe dlaua; t:lO Qbedtentes,qu~ nunCa
y alli vua muger ql1e: hablau'.~ Je pudil:rotl encubrir.
con el,aunquc: IHlla oi cimas incottO:alltC" cfcto;
10 Que: dixo,c:llo es verdad~ que mucho,fidc!Je a1l1
• . D.paes ya q cfioy dc:fcubicrco;' taR'lua de quutas IUles
para que: repais Jo cierto confh el ccle!1:i~1 2aSr,
de: ¡"I.IJen" cienCia es .Cada; de aquefto tomo ocalian
En la Curte de: Filipo, el vulgo, para dez.ir.
Villa i,,{jgoc: de Madrid, que tenia fam1liat
granMc:tropoli de Efpañit., {ecreto,mas nO es anfi,
de: nobles padresJlad, que etvulgo ninguna ac,iom 1
a quien diO nltuc!lczl, admira Go añadir,
unliberal,y fehz, qac la verdad mas "efRud'
la hazlcnda,como 13 rlngre;" "ifte de ageno matiz,
indignas de hallarre en m1, aqui le conocí,nunca,
creei,inclinado a las armas .. . le concclera,y aqul.
y letras,fin preferir o fue fuen¡:, de mi d\rella~
nunca el valor al ingenio, o de ~I muerte infeliz.
que., n'J ¡Ititlo,otro (util, O fue mi defdlch! folo.
con la dplda,,. con la pluma . un inclinado me vi
lotl'lpitieron entre ú, a fu cienda,como el
nüd¡endofe fiempre iguales,. a mi II"linacion:y afS{
al vencer.,. al e(crhlir. fuimos los dus tan amlgos~
l\ pena!) pues fobre dIablO que n8 acertaua a .iun
tuue el primero p.r61. VilO Gn otro ,duro
quando en el armada,buclta . dos aóosque cauue alli
al1hdücrrailco di, aqucR.a amH\ad,y en cilos
Dt riOll Tcr1ro C,,/deron di 1" B,ma.
con c!ludiar,y arstllir h.allc;pero y! no pllCJ...,.
II cgl:e ,no fe ri a (aber, no ptlcdl) pa lfar de 3-)1.:1,
ell: \lV por dezir,que fi. 6 11q;0 J hablarte 1.dofo,
lJ. Alt ro lugi a ca mb ien, CO lno pude reli tlir
qu: pudlcr4compctir tl!S dcfp recJO &,¡ mis 1clos:
con e1l1l1(n¡O,l qUl!: mi! Vez.es perdon3.fi me atreui
em ~id ia,y erpar.to di. a tu honor.a ttI re fpeto.
en eUe tiempo emb~dioros. que mal fe p."e:d e n fuf:lr.
qo: quiri~rol1 dc~luz i r defdc:nes de enamondo,
fu aplOlan,le dcnunuaroa, y pues que fió) de ti
dizl<:ndodd,r de mi efi-e recreto,aunque feH
eno de los"f.lmilllrCs, nlilger ,cabe ddm cntlt
y ll1uqUC: ralimos en fin la. opini¡,)n que las acufa
JiJfes de aquella prl'iOD~ de fc:lJze:s,pucs aqui
no 1,., podlmos (llie por verme ya ddcubierco,
de la Co rpcc h.t CQmtln, y dirculpaJa Beatr iz,
pu es por quitar defde alli h3. fido fu crla comartl:.
el c:fcandalo.mandaron como lo (upc:,y Jo vi.
no pudietTl:lllos d t zir Mo.db. es la verdad B:a.(eó.or~;
naJa qu~ nos pregunra{feol jamas odie dc:zir,
yo que cLltOLlCesaduerti Elue era AO::ol ogo don Diego
el poco fruro,y la mucha Otras vez.es , pucs yo fi.
[o(recha.que (onfeguir MAr.Ay de mi que pueao hazer.
I

pu!ie,por no Hrme en otra B(a.Q¿eurcagora de mi,


ocafion,fiempre e ncubri. y di que yo te he vClIIdido.
lo qtlC rabia. por cno Eft. No he villo por (an Cri(plf1i
nunca hu oido de'dt. Hombre mas fablO en mi ,ida.
que era ARrolog\) hafta aora; 6 D.Qt'.c tC parece?
flue derpreciado de ti, Mor.<l.!!e alsi
como pudo c:l mas humilde lo has fingido,que yo mírnto
hóbre.ol mas bno,c:1 mas vU, cari,cafi lo crel.
de tuS dc:fprc:cios la caufa, M~r.fcóor donDlego,Ro quic[o
1 de mi dddicha el fin, tener de vos que: t emer,
por no preguntarla a oc ro, ti al rerpecQ confidero,
la quife raber d:: mi, que a vna prinCipal ruugcr;
1 anoche 4Ibn e(fe lóco, dcue vn noble Cauallcro,
que fe atrl:uió a de rcubrír y quien tambien conoció
tan gran (ecrerG. mal aya I:a fuer~a de: las cftrcllas,
qyie:n fe 6a Je hl,)mbrc: rain, bleil 'Vcra en rus luzes bdlas.
h:¡Jlc el pañ;,.halle la ren, GtlC no puedo torcer yo
hall, la puerca,el jaul!! ~Q que difpuficroft cl1u,
1- Ec lo,
.
-fo";
El Ajlrologo fngiJo.
(o:e '" C'onfhdo me dl n f que reconocC',a D.Tus pies
qac es '~r tá noble,)! difcreto . befo por ranto f.lllOr,
no
}llUS Con e aITegu.r3: ¡Si que no es T;J fio que me de,
mi honor,y \'uenro (cerero, uJ n€Jb~e, Lt',,\-luchos ha auido
y mi'fatl qne!n;;' m:lud 3is. Gue en dl.udio tan dt'.~ofo
".D.Q~ieT1 no pll'edc: fup\icar. aq:Jdlc nomlJrc: hl ntc:nido,
como h3. de pvder mlneJar, nl as esta n dili.cclrofo I
d (Id o os ¡;;uudC' • JlIlJ. Y .l vos que p-oco& le 1\,1 n merecido, I
de vida. AJo. cuerpo de DIos; l1Ios,cno al fi n ha- JI t gJ do
:t'ludle es mo~o de hablar. a c!lndios tan pchgrofos ,
Bu.Si ell1~te dixera aqll:, vos tcn<:dOl: porcru-J
la vcnhd ColO c1uamcncc: .. quea ~O~ hombr,,:,,]~·~l.~.~i'o(••~
.}.{ <:1,.. N IlIlea de: tilo crci. les (oy muy afiJt
Bu.Ealua al6n IIlCJecote. ta mbien yo en Itli o;ocedad,
h~lujo Il venl.1d por mi. f¡ he de dctiros: 'lerdad.
alguna cO,Ca e(l\H!¡C.
S4/t L(o",Jraovitj~~ ., ,o0 defcos peque
en dh cUHol1dad,
J.toIHabl:ndo ('o la calle di! don GlOtS de Roca mara
Con vn hombre,qnit:n feta, me en(eñó uempofi anis.
qU\! en la c31le la dcrienet M o. porDios q cl'?icjo no JS"o,'t
'M"".mi padre,donDlcgo Y1ene;' y no nO I flltaua mas.
a.D.I; ('I11('? q¡,c te eummalTe agora.
Mal'. No impotta ya, el •.D . $J ti mepregunta l 3trO
pues nes ha vi!lo Leo. yo tltgo mi i nCCnC 1Jtl, po rque no
t durlob.que hazes aqUll nOlllbre d'e Clgno,ni encella,
r.lIAr. Nunca la verdad te niego ' y mlllocur1S dire.
rara quet'C tiasrle lHI, , l.nr ,cita e s mi ca (a. r en ella
I! h¡blauaal feñor don Diego, os fuplJco me veau.
I que Vil recado me craja
de. mi primll.', porque e(land.,
d.D.mirad "os qu: me mll'ld:lis¡
que yll os he de obedecer,
en fu cara el otro dia, Lio.Surl iCooS",que os ftucis ,.er~
de varias (('fas trat3.nd~ que quiero qu: me digus .
me tlixo ,qtle conocü. .algo de la fuerte mia,
.,n gran Anrologo,a quien' y que tra.tcm"}f, IQtdot
preGuntó fu naci,1Uento. vn poco de AfiroTogi:r..
y aunque c.reerJos 110 es bien;. d.D.yo vendre a veros.a Dío,i
quirc de nu ca famie ntQ Lttl.1!1 os gu:udc,
ver el cfeto t3n1bl en, ven Maria, JI Anfi~
que el feñordon Dieg,o CI tl.D· ruc::ron{e,damc tl1S brllos,
01 ARrologo m'jor. 9.u~~Il·'Dat¡udh ol;"al1on
Me hH rercatad., Moran 'Y porque ella no rtlpi clft",
de aquel A.rgel. M .los abrazos qu.icn me lo ~a con tado a mi,
e lE na,pero qUJ6era le dlxe a 1..1oton ,que all1
Il'r.lJ ee i .!lldo .: 1h u or, "01 mentira fi l \siene~
q~e me e-nd·.>narH fcilor, el 41xo 1 que yo labi!lt
algo q' \e .lbrU9 no fuera . 6cndo en dlo (jn feg!lnda,
D:T oma dh forri ja tal, qUimo palfaua cn el mondo,
q 1C b.ze dI! la l\1z dt:rJ.:n, y que por la Allr Qjlo~ü ,
p Mq ue fingille t aMb lell. pu ede lIegar:1 Clber
M<J. Nlllo 3yuda~e tu mal, el fccreto ql.lc la admi ra,
que Jduerte lo plntaílc buc: n3 ,ó mala la mentira,
t odo,que (jno eHuulera .lIa la ll ego a creer,
aduertiJo lo crevera, po rCltll!yo le di colo r
a danJe 3. pana te hll!3.ftt", notable a fu 6ngi rn ie"'to;
COIl tanta breu cdad, Anl.poe Ojos cl1reluado cueRto;
.' ¡I)I\ I'nol gil111l0 ~d ulir:l. J ,D pues me faln lo tnt'jor. .
Mo ron lJ.bllCIU mentir" llegó lueg o el pad re,a qUien
cita en parecer yt'rdid. por dlfculparre cooró
y no luce encootraJo como er.1 Afho Jagn .
a quien tan pr elb 11 crea. Anl.crcyolo el vle;(J~á . D.tibieo
I, D,Noay CO (lCOnlO que fea el qu.:do\ mIS engailado.
tlmb te n el viejo engJ.íudo, pue:s Ale dlxo que le vIera
A!hologo me ti ene. lIluy dcCpacio.porque erl
I,enas 11 el vl cjO fUl-llCra a hóbrcs d e iftge nl oinclinldoi
algo,b'Jena burla fueu: lo que faln agora es.
AqllJ don Antonio viene; que en toda C'onaerfaclon
fe dilate ella opinl0A,
S ale do» Ant¡,nio. porque r. a cafo defpllel • ~
de alguna perrona rlb e.
I D , Ante!! €loe me preg;untcis que h'! mcrecido ¡Jcansar ¡;.-
que hol auido,lo he de contar. eRe nombre,(era echat ~
q ue fe que os ¡ tl elS de laolgar. al1 mentira otra lIaoe,
del focerTo qut' fabrelS, , publ ¡caldo v ()5. y 21\11
h.lbl11nd~ a d r¡ ól Maria, fin ~emcr el de[cncapo .
fQberuia me refpondió, tendrl "11S fi¡crs;' el ehgafio~
como l1empre l pero yo :Anl.Efto deudmeJoa i'lll, :J '
enu la 1elofa porfia, ya Moron,que yiue DiOs,
que kizo en mi rtu bno cfe.c o, que para haz erl o creer
no pudundo lo fufrir. al mundo,oo es mel1ll"fier,
me determine a dc:z.ir fino contarlo los dos.
r.
ole am.~ ,odo <:! !,~¡ct.j !f,!Si,fllle eRo barrios diuididos~
~e J f~mo
El Aj1rolagafingido.
como los dem:lI1dlld<fOS. el alma fale a los ojos,
feremos dos piegoncros, y mi.S cuerdo oilar o
• y yo m! dando alaridos. mi Imor,pero tí al tomar
como vn Mcdicoqu: iba las o.llt.:lsfe urda en vellas¡
di'llcn~o por cllugJ.t': mit'are fu oh;ido en ellas,
Ay c.nfcrmos que curlf, y me podre decJ¡TaT.
anfi' pnc:s con Val aleiaa, ayude a mor mi otad la,
diré,oo ay algo pcrdld(l, y~quc rol o cl.lofufo eflpy;

Sll/~dcm Antoni,:
qOI: p.ua luur parecer,
quamo fe puede perder. J
VI\ Alholog.o ha vCnldo.
.,D Si,¡n¡s luego q he de: hucr. jint. no ~ s .dó Ca.rlos,tí, 3qoi do
{j lodos e[los (e juntan, plrncJP.loalal!lduflriamia. '
y RHI cofas mepreguotan? l~rus.)eCus.fi creylra,
No. Lo que rodol rc(ponder; l que y" hombre pudIera aucr,
vna vez 11,)' Iltras no , qJ.lc [¡llIegara a (ab,c r.
{ea de gulloto de penl, Caro T ente dI)O AAconio,efpcra
Dios fe J¡ depare bDcn3~ que tiencs? An.no fe por L) los
pues qllC Alhologo accrto . vt'ngo ablorto ,y .dmir2do
I cQf,a nllJguoa.d.D. Adnertid •. de ver.C..r.di tí te ha palrado?
~uc os efpcro. 411t. Y o (ere :A""C{l¡¡OlOS fok·~ Jos dos?Sar
vue l\ra faOl.1. Al D. 'i yo dan! ....hJl.Pucs :lllcis de: faber,
'penta de medio M3dcid.P.ijt qcra dó Dieco.3.qnd mi a[]»)g
el que: [uele andar conmigo,
,: S,,!td(1n Carlilton fin plitgo _ acabo agora de vet
,J,'4rl;u. clll-rodlgi9 mas cfiraíio.
que fe puedeJno ay que bab1
C.f'. Aura en el mundo nacicI~ en el mWldo Imagmar.
quien qUlcu. como yo q\1iero; CIII'. Y:l dcfeo el de(cngafio.
q~e (oy g¡¡la~,y [Cr,.eN, .A'nt;Efh hombre que aqul ,es;.
111 1m.do,ni aborrccldG t ta" laumllde~ta n modeflo.
cotre don IuaMl,y Vl4lJalltt,: t:t.fI reportad\l,Y compuefio,
ti yanos difcurfos (ig9J' el hOa'lbre mas doao es,
por rcr amante.yial'ldg-l. qlle,tlcne la A(hologi-a,
• fll loy 2migp.IIJJ ~mantc: en ene punto le u,
ellas unas"que el e:(cr jIlC: • • aunque·e'l tll;Ue pn I mi '
dejdc cafa,he: d-" fing.ir. gr:\n ramo de hc:chiz-eria;
t1Ue atabe de reeeblr.. ,"onmigo fe dcdarú
¿~aT3go!ia,6 cl.iul lJ c:na tnde,)' me ha conudo ,
en (11 pcchu,yo Yer~, cof3.squeamime han ,?f1ad' •
• Ibllcellas CA 4clpoj9' ~aaügolY que Dl0..5,y)0 '
- .j .... .1 1"
De don 7'edroCA!dtrOfl de lit Btlrc4. 220
.
115 (abclllos. rolilmcnrc. Ca>,.Cj cofas Mldrid e:ncíerra,
un fe. COlnO pudo re:r, que: los mifmos que: rrar\mos
qU'f ello JkgllTC a (abor ' aqui,no nQ'; conozt.ttllOS,
CII\ dos rargos de repente, QOlnto la illocellcil yen,:.a ! ..
hno la figara aHi, quict,.n fe Iz ve un compuc:aa ...
tcnicndomc a mi delante, a el.colI fu clpa,f erpada,
co ·no ,en melloS de VIl inflite; dlra,que no rabe cad:t,
C",..t1ó Diegode Ltllla~.4n#.Si. y es vn nyoddpu.e¡ ddlo~
Car En mi ... ida no le he hablado.
fino es vna vez,6 dos, $.;/1" ~jttr¡"JI Vio/Jl1tt.'
yen ellas foJas. por Dio!,
110 r~ uicn que 'I1re me ha daoo ~;.digo que don Carlos e ••
que sunque no de A nrolo~;¡¡, feñora e~quc: en cara entrp~
que eAo en. mucho raber, C",..Dame tUS manosJü yo ...,.
en el' he !!ch .. do etc ver. 'mc:rnco tanto JAter~s,
que tU. hombre ql1e (.lbia-; por porte delh,que agou :
pero que es tan eminentci en Vil phego qne he'tcnide,
Jfnt. V n di" te he de Ikuar. para (·11,2 he recc:bilfQ~
qu-: dlte Ole ha de enfc: óu VjC1.es de dó luá?CAr.fi fcñou;
vna muser que cl\aaufence: V;() D:dondc:: ercnue don lua'ni
y t.fio es 10 menos que el hllC'j Car.de Zlragos:a,V¡C1.ay de mi1
porque Gverdad te: trato. que ya dlhJ.lllexos~Ctfl'.Si.
he villa hablar vo retrato, tus dos roles lo yeran
4.1UC de aqueRa Carlo5¡nace mejor¡lIo re holgó 3.1 tornac
táta ~óf~!ió. Car.quc (fcucho; h Clrt!.1l1 con derco
Iquchescicrc;l?A ytlcicf[t:) rompió 13 flemaJyo creo }
que fuera lo mifmo vo muc(co. que me puedo decllfa-r.
C"r.~lolg3.reme en "crlo mucho~
Anl. T& le hablarás,y verás, LuV¡, I,11ilt. I
que es verdad lo que te digo: •
C.do AntOniO , hal.me f\l '~m Igo • V iD.N o me cJerpedi bien rn'íQ:
.4nl.Si ,y cn el cOnocerAs d n tus ojo s. pórque: al '/cl!6s•
.,n muy cotees Can lllerol el " lu'Iaqu: ."iuc clfcll os,
pero callar tI: coulliene, no ~rare de Rl1llued"¡oJ
pét el peligro <tu\" t ie nlf. qo-e yie.ndo que era un fuerte
aquello-de lo h... ,hllcro. ocafion ., por rcfithrmc- J •

C.,... D~ codd ql\erJ6 aJllertido; nu quifc verre 31 p3tCirme, ".


porq ni mlS {U amlfhd precio. 1 por c:ofC:ñarmc .:t uo verte,
:.fut.pu.!s 3. Dlo!l}elle es el necio ni yo qhiCierlICO¡d:srmé· :}
primero que me tl1 ,reldo. '1 de CI;VA,.. Lagritl101s-ofrC,; .~
1'6ft iln,oni(J~ -;: al papc:l,ya me rlr~c;
E< i
• • El AJlrologo jingitlQ.
que me '°160 declarar me. Car~ Algnn nombre pudiera
cnfcñJrtc a don luan oy,
Lit olrA VIZ • . de la ruene que YOt·nor_
Vio , O quanM lo JgradcCleu~
YiD,~c te Ilorc.aufentc es bica, Car.. Mal camino mis fldvclol
1 ~rerente no te goze, hall tornado de olllida r.
p orque nunca fe co noce, que RO la tengo de dar 1
harl¿ qt.¡e fCl'icrd e el bieu, . gufla.,que me pague IU11 elos;
no leo 11l 3$, porq~e parlar ddde el prin cipio lo erre.
no puedo ue aqui. Yio.Es verdad lo que me dile
Carlos tu VOl? (JiJr tí mal hize¡
RaJga¡,. pero yo lo cnOlt.od.1rc,
ulgame la cimcia aqul
e",.. L ey~lIdo del otro qttC 1\Ie: contó
ra fgo el pJpel,yo voy viendo J don A ntonlo.fi pues yo
que me puedo dccluan oy a vn hombre conad,
Ii acabando de Icer, que en tu cda te hari ver,
tantaS perlas derramals, aunque dQn luall CCU aurente~
dichofamc:nte maRran, al mifmo don luan p¡c(cnte.
que 2)' lagn~s ele: plner. , ,... io. EfTo Como puede: rc:r~
que cauf, turbÓ la gloria, C.cr.Porq es de cifcia Vil ablrmo;
que en fa.!) a\tufado empleo . yo fe que le cnrcñ ara
pirudo en dos Jole$ veo~ ae b fu:rrc:quc ¡tJi cOi.
'Pro .V na patfada memoria P io.·AI mlrlllO don Iuan~ .
pudo Carlos ebliganne. C41'~AI mirmo,
.C¡t,JLa ,ucmoria lo entritlelCt , no c:s pofsiblc: que lo (e_;
[c:gunda vel me pare,e, que el qu(" dd1:.Iuette vcs~
que me voy {in declararme, cuerpo fanraftJco 15,
yo como el necio aa re ñdo, .. qtle fe rerr:lta.en la ldu,
que pel\fando lifongcar, nlU vcrasle dela fuerte
fuele del"r .• Il perar t qu~ eflá,fi /cqúieresver.
y yo Vil pcfar he rraido, P.ill.Del modo que pu('de (cr .
qu:tndo pcnse '4llC traia ~ don Juan,me hplgarc dtvcrtc,
vna lifonja,un villa y qUIen eer, hODlbtc: esi
eRi ru amo riVi"no recibo , Car. y a con la verdad c(pero
Carl os mayo~ alegria, engañnla,v!to Cauallero,
que qUJtldo fu aurcncia (ieoto, ~ que nD h.lZC por imeres ,
por ti e., a do n I!,laR) no huu lera . aquello,ftno ppr gufio,
ea fa que yo no cmpreudiera. lindamente lo he enmendado;
€'A,..·No es .sli6cultofo intento! viue en la calle del pralilo,
Yia.Como¡ mi¡ es pe n[aDilicDco iojufto I
- !!
DI Jon P,ilroC4Id:I'on Je /4 'B.lrc,,: 2! r
el verle 3.n~. porqllc ¡({'ombaa, . ~1 mato.Q!. pucs4 has de haz er
aunque tao fae tl plrccc. con el tVio. Yo teng o de IIcr
penlar que dd¡l\l~S ~ c ofrece aya don Diego d: Luna.
vuaf.ntlfma.,vn.l rom~ra. !2E.i.Sin conocerle.
Yio. Animo tend re fi llego . JI io. Cl.!!::: ImpOrta,
• e x.l minar r.n fu ~ufe.RCi,a .. qUCJ i Cl.uallcro.cs,
t3.ll (lcligrolíL ci.pcri¿l1 ¿iat.. _. por fuer)a lera co rtés;
como le: lla ,na?Car.donOic:go , de pc:nCatnicntos acoru;
de Luna..Vio. Elfo puede Cer. !2E.it. Tus dHcllgañlls verto,
C/lI'.Có Dios os podreisquedar, que todo es mcnci rasjncgo.;
qlic yo os-quicro da" I~gar Yio.Buc:no es eS'o,fi dnn Diego
para que acabeis de leer. V .fi•. quiete, yo verc! 3. don lll;u~ .
Yio,DamdiD tardaD). alguaa V••p.

Sal' ll;n -Antonio,! Jon Ditto.'.


IDA", .. Anroloco excelente · •
foy dluulgado y" de ,~nte en gente.
en .\hdrt~ no he topado,
hO~lhre ninguno a quieL1 no ara contado
11111 co(as, rea jufto, ó no (ca ju(\o,
por Dj\ls don Dlec,o,q el menOr "S guao~
al puntO que devos me apartc!-,Iucgo
fuy a la cafa de jlJeg;)"
djll:elo a doS" nltrones, .
que es lo mifl'l1o llamaros a pregones,
{aJi de alli , y entre me en los corrates
de las Comedias.dQndc
Ji mas oculta cof~ RO fe ('(conde,
parse! adttl3 r1tc ¡quenas qu:aro efquioas .
de lacalledel LObo,y la del Peado, •
a 'lulen por.nombrc ha dado
ynadJ(crera dama,mcntiderG
de: varone:S11utlres,lo primero
fl1y.l hablu de yo.s'r. auia
aUi qUien por A"(\r,o opa os tenia, J
y como fino f"era ·· \ ".
yoqulen mejQr'que rod.s Jo (upieu., , \
aquien eno 110 admira, •
"• por verd.ad lile contaron mi mentira. ~ ,
",as lo at'Jo~4'! to4a lio fo~ 01101 .' ,
.' ; "n~
., El AJ1rologofingiJo.
fi no qu:: entre ,en los crocos.doo.de cOao, )

vn I,olllbrc: queCOlltau:1
cofas que o s auia ~ taO
hazer ~110 fe ror Dir,Js.cofllo te'fiao
la ri ra,no pUJ1Cfldo
fufri rlo,eft'rpc:ce a h~b'ar .cOotradizjeado L
tantOS dl(pararulcnrada 39
Je03.nro(e enoj,d~ 1,


didendome.yueGéd nofc"connCe.
yo fi,mtly bi en,y fe lo que aquidigo
,
de buen 'O ri-ginal,porquc: es mi I 11:11 go.·
uoto 'u a ooued ad M1tlnd esTuer~¡. ,
q ue mi mCR:ira la cred por f'uc:r!;••
¿,D .Bie.! lu.au cis.pond eq.do. . , •
Sal t M 01'011.
.,
Jfor.V..'JI {eliora
d e .lagan o calle.y de ca'd era llocl1.1;
ct:m m;¡s (a fus que catrO d e la \hnc1tt~
:1: qUien el muw folo den fu era.
~o oj o que leúrl.'lc de luoobrl:rao,
d lle.que'hablarte quiere:.
d. D Muger ,quien puede fet-l
Ánl. Sea qUlell fuere.
dl t,lQe entre.Mo. Ya efU dentro de 14 rat-=-;
J .D.porDios.'lue la fachad..¡ 00 es muy ma la

P'411 mIrando V io/anfl} fJ.E,iterilS.


P'iq. ~lm~s d. buUedcseJ (e6or dó Diego?
,J.D. y o foy, (cfiora,que a. ofrecer me Ileso
a dTos pid,Fi mencrnobhgades
Un fubdicos dereos.
F i".Sol o qu ificra hablara'!:
Ant.Pue11,:a: i.l c (pejar~,~l: fde aquí ~uifr¡j
fJbcr .q ue cn.:anto es eftt. Dtflll4fi~
¿.D.úo prlm rro,
(clH~ros .ha de [ctjY defébbrrrós;
río.J.»or t:~rdilJa me IiCllt9;Y Ror fcrlliroí
. fficd~ftab(o, u1.:r.- ¡,,/ t- ~ .0.
0_. -. - - ¿,Di '

De Jon 'Pedro C"laeron de la B"rea. 211
Ii:D No es bíenquc ciclo tantO
ten ga~ c ultQ l.tnoche deO"e manto. '
2.uaqo~ en tuzes tan bellas
a n.. e el Sol re ecllpraron 11$ enrcl!lS,
f'k"j fe qua1 d! 1as mias ,Ienantarme.
• lo p~doat3ntof¡uor.

Vio.Coll dcachar~ que (on de vn firme ¡mor


bbr~is mi pearami e"to ~ los Jd:nglÓ?S ales,
Jo D. Ya o,> ~r'Cucho.dc zid:. actUdla<3([1. luya
JI' io. Efl-1drne 3tClltO: huen id!) cn. tarde,
Arllororos cfhcmos, mcnr.1gcro,J' t efii gl)
RO fcrí bien l}l1e c:lafen di fu 3urencil h:tQantc,
vanas admH'.1cionC5 a dcfeAdc: r la vida,
a hombre que tanto fabC';. ql1equifieron quitarme
n13.yorment: quien pudo plITlQ05 gu(\os.fieRdo
COD ingenia tan grand\!, ya prcCemc s perares:
mcrc:ccr que la bOla nlera dellovn def~o
en dulze vallo alabc; del \"Crle ,oo os cfP3ntC!'~
a,,(i pues confiad .. , plJ~S foj.s cllcrdo,y dlferc to,
c¡uc puedo dccllurme, los cftremosque hale
como mwgcr.t vo noble, vnl muger que qu iefe.
ya Vil cuerd o como amlAte, . que en las 211tigueda dea
meatreuen!·a deliros me preulcnen dirculp:ts,
11 caur. d1:: mis males, hecho-s mas admirables,
cOlllagriTnas,y qliCXélS, fupe que fois un rJhl1,
rompiendo el pecho (alen; que COR in~eojo lY arte, •,
Yo quife bien,yo quiero, ella. dlllclllrld
dirc Ql;.;or, quc tnde c~.p,.lta .... smuyflcil. \
olaic!a quien bien quiere" an ¡~pues 60S oblJgJ~
ni es p!)fslbh: que paRea , los eli'f'n'los,quc eI~antcn.
parel amor los dias" lagriolas por 1.1 tierra,
) os alios1las ed:lttes, Iufpiros por el aire,
que como amor es siariar; r0p.fl'ilt"por rcndida ~
rus ligIos {Oll inftantes. f'a.l'l»og l! r, por .mt~t cJ
'C? qufeta a vo Ca.allcrO; l . m erezca YH.reIíor,
nca os ala.bo fus PUtCS, a<t\oll TU3.oeA:" tarde.
qUiNtOimpo rla dC'l iras; ¿.D.qt\i'e11 e-o el lntlndo ha vH\o
mas de<J;ue fupe amlrle~ fueeao rClIlcjantc.
al fin da m\lt;hos dl:U, no re que huer,lcñora,

.
,,,-I'l; 4,10,1 re [~. Flandes¡ !lP ea fUCKl que- os C'1'Ig:t.íll!';
q"i~ .
El AJ1ro/cgo ¡ng)do:
q uien (eruiros dcrca, con en., ptrdolladme:
1lquelfo no es [1n flcil Vio Si aduercis las I uontl
Como a YOS 05 p,¡rec:e, que tengo dlCha¡ a:lteS',
ni AR:rolog os leluun¡ fueron,que a Flandes iba,
porqoCf rel'rcfentar mIS lO que ellaua en. Flandes.
a la v,A:I la imagen el dla en Za.ragop,
de vnhombre que cni aurente.• no .y. C0010 dl rculpade
es Mlgia,y eaaigarl~ agara.a. D.VlueDios, "
podriR aqulen lo hluere, que e5 apreuda ellan,e~
{i alguno ay qu~ 10 alcatlccJ -Vio S, f.abenlPlra ,no
porque etf¡ es vn' cienCIa, el o('mbre cs-imporrallte~
que 1'-00 fabe nadie. es don luan tic medranD.
JI io .no llegar a yo a habla.ros, ,11 D. Aun p.or aqui,enlJlc ndadc
(c.ilor,CinlOformarme ' mi confuGon pudiera,
de que fab:'15 hucr no plffbs adel:lotc,
cofas Olas admirables, que muy bien lo fe todo;
Ii terneis el rcerero , ilnfi he de alrcgurarme.ApJr";
R1Uy bien rJ.br~ guardafle~ Si es el que yo imagino,
allnque muger.rJ.D. Señora; no ha dos meres cabales
por Dlos,que el efcurarme, qe{la aureote.Vio.es verdad.
no es,Gno no faberlo. , •• D.como j:Jr els guardarwe.
Yio.Orras dificultades el fcercto.me atrcuo
mayQrcs anreis hec ho, e(la noché alleuarle
que yo he eGado eAa rarde a, uc(ltJ cJfa.Vio. Y yo
COn hombre qoe os ha '1 iIlo 05 juro de guardarle,
ha ter prodlglos grande¡¡. fiend o mi obligacion
d,D.~e brauamence aprieta, de mi fileoeio lIauet
anli aure de hbl'arrue, Moron.
porque aqui yo no pierda SlIft M6rD"~
laopmion,y clla calle,
pucs,fcoora,la eaur~ Mo Señor,quceseA:ot
de nodecclnlllurme, yn IinJo cuento,cra imc
halido poretlar tUlta,y p.1pcl,tcndras
('Ira perfona en Fllndcs' VAft M oro".
\' ti:lV mar de por mediO,
no c!t pO($ible alcall,arlc animo para habl.arme~
Jos conjoros,porque ellos Vio. hnH1l0 tengo.Mo. Aqui
po penecranlos mares, enA clrccado.J.D.Dame
íi por aca (ftuuiera, dfleatCJ.yvete, -
,"n pudiera enfeñarle¡ agora es impOrtlnte:
pero ~QF!andc~ no f'~!4IJi Su! ,f<;!!~~!!! --
Ej'h-iN: ViO/¡lntt. (j le lee,v no va c1dpue!l
J.V.~lildi fctl J r3S :lurá,c:n t;nto
1';0 Notad vO'S'.. mu . :arno~ J! IS Jus p" demos,
¿. [}, Don lUln r1 re. pa r a que: a la Vl n ,~ dlcmos
Vio,Adda !l ~e. de lo qa~ para el encáru.1I 4fl.
J.D. A dond: efhis,venid
aquella noche a hlbia rmc; S~lm don Carlos. ,don
oire donde cUals VO'S 1u""..
a defcubdr maldldes.
Yio .va en§. Plldlo,d.D.firmad. Caro Dile 13 cart~, mo{lró
, .aeAro nombre. al tonl:!Tla Vil feflrinHentO
Vio .Vi olante. Eirmll. de: tri :ku}y de: conn.:llro,
4 . D.Con r.llo polll:rs ira" de.1 londe C\)nOlCO yo
~ elh. noche efp~ralde. que O! qUlt'rc bH n,~' pagal-s
que y., fe crJ(' id. a veros. mili voa fe Un re ~tl(a)
'Pi. d ó Dlq;o el cielo os guarde, en t:in pcrfct.1 ht'TlIlo(ura.
que oy don 1u3n he de verte, 111.VosdonCarlo5, oo mhaís
ay dld13 remeilnu:. panfi. que las pc:rfeccioncs bellas.
en b hermo {ur.:ln,ayor,
S.¡,dm Antonio. no dan lug:1r al-amor,
ti le nic:g3Tllas cArenas;
'J D .3.ueisI1 efcuchadoIAnt.Si. CI' vano Violant'C dperaj
• .D'. y aue15 \'lnO Otro [uc:elra premio a fitlc2.3 tan t'ilra ..
mas gr.1cio(o? Car.Segllll eOolno o~ pe (au ..
'¡¡In" Yo os confi'eíT'o. que \'namlgo la quifin.1i'
que y.1 perdido me vi 111. NOIre que hnicra en rigor.
de rira\quan':lo os cogió' ni Ii me dle~.:l defVclo s ,
en lo del au,r. rJ.D. q)Je (e gura que: (itel e n r:,plar los l e ios>
vino de mi. M'o. La ventura, las cenius de Vil :Hllor.
toda eIluuo en qlle nombro C.r. N o os caufa mel.1ucoli~
a dó Iuan,y que has de ha'Z.er~ la folc:d.ld que !,,3ffah?
".D; Por la rtxt de la calle 1", La íoledad que miuls
ene pap:1 has de echalle;, es mi mejor cOOlpaitia.
RoJrque (i elle llega a ver, C.r. Q!!c a.1 nn. nadie ha de rabel
.iendo plSbllCo:1 recreto;' r:t caufa que preto os tlenel
por fuerp a fu cafa iri lu.EI callarla nll!con\l ienc,.
aqudla noche,ytendri creed,fi {'ludiera fcr,
nuefira burla lindo efeta; rompiendo tan gran fe creen••
1M~r. Ptenruque c:..mcdia (,1,' f.ab erlo en el mundo dos,.
que en ella. d.. qualquicr modo . el VQO r.leradcs '105.
.!l.~f' ll'.!'.!'!~ lO"!. . PflU ,~m.g amisa oSp'romcro~
gl1,ll
"
li
El AJlrologry ¡l1giJa.
que no 10 n ucda comar. mejor lo hhrá de mi~
C~1" L.l C:J116.¡nlj1 es gradara, que de mudo (abre huc:r~
'l ua f1do no J ud a Otr:l cofa que quede mas engañlda,
un Pllblic~ e n el lugar , con lo que la be de: contar.
po r Jaros la campaiua qu e es muy facil de engañar
qu e e(hmais ,qulcro uC"xaros la muger enamorada, Y IJft~
f!)lo. Vaft.
114 Con que he de pagaros 'SAlt V iollJPltt., ~ittrilJ ,ton lu::
canto aru or~ycn noche fría, In vn:J bNxi".
cltiencle el velo que dio
ell tri(\c fundio empeño . Q!!/t. E s pofs ble que ha.s ereBo
[eplJ lcr osa l fu eñe, que aya. tic v..:n ir a CJra
N -g1"OI. en e:Ll:d. nocbeaon Juan,
mu er!l el S)I Y '1101 'o. y no crc:a'i q!Je t e: en¡;aña
Eeb.lfllt fmp.lprl. tu defc..>,corno pucde
}..·I ls que.es c1lo ,n o es papel <VI: 111 r ,llu:l:tl
d.: legu u tant15
el q u;: eni en el (uc\olli, oy .re lu I!koto.V.i.neci3 dUs
q Ul ell pude. crlC:rle aqul. qUJ.:rc: s ttl coa tu Ignorancia,
bcfelo ,qu:: diLe Cll el. po ner limiee a las ciencias,
L !t' d ó l u,lll,ya fe dund e d \als. que t.l lH C po jer al C:l'llfln,
venid eO:J. no(h-: a vernle, como no 3ya mar en medIO,
v d 1 el p:n(amienw,o duerme -e(fo es Cvel auenguada.
oj os qd CC' tu que n-,¡rú,. que Y¡el\drj, 11l4S no don IU1I1,
V"llance la firma dizc, fino OtllOfa. que rctr:na
fin dUJl CarlQs contó. al mifmo dc la mane ra
que cJtJ ua en (u C.lra yo, que :lila elluuiere.Q!!.y q facas
ay fucr[c mas inle!lxe, G!! 'fer ,e afsilVio. Solo verle,
q uc Carlos me h.1 ddcubicrto. "lila me pro;:gu:lces nada,
fi bien clJ.ro me ha mollrado. '1110 Cabes que es amor,
que: cni m uy cnlruorado que ya fe que a., muchasdamas
de VlO lante , ello c:s lo caerto, que fe entretiene" en ver.
y lua c:llIle trUltO el papd. en que 105 aurentes palfan.
que: pena a mi pena Igualal ~i y q\Jaado fllera po(slbl.
p orque dentro deO:,J. fala el verle,no te cau(ara I
nadlc ha entrado fino es el; m lcdo,penfa.rque era fombrd l'
q ue ~lJedo huer fi no VOl Yio.Nillgun temor me acobarda, .
a I/cll.l~mas .1.creuida an imo u rlgo . ~i.Y ji no.
de mlÚl f tlcio ofendida V ;0. Mira que a la puerta llaman,
pu blicad dOl1 de dlo1. tocua ella luz,y abre preno.
"lole 1l fi y,¡ fe b;¡ de f,J.bcr Qy.i. La color tienes turbada,
quc dt,al ca,ub~~!!o alluía ~~! ,~!Ii" 'lile e$ &08 luan.
--- - .- y¡,;
De don Pedro Calderon de /4 B"yc,f. 214-
I VirJ Nolo crcu,peroaclba. la.S · por mi fi ll~i ,tJ
a nfcnci.1
~i Yllvoyaab rir . V,,{I. eftasVlo\.illrccu ojaJ a.
Vlo.ClJe no int"Cnt.1 e fcuchilOC 13.S Jl[culp3S .
z,e!oIJ,y dddpcfaJa, V jo . Yo olenCo q ue ticn(~ turras;
vna muger l ElU ': d~ ,,,fls vere .y dt'1:1 rue.¡u,S. eno~
{abe prcucllir qu;clIlmJ.! en Mldnc. por CIertas caufasl
no ay al :l lnor impof\lbl..:s, V la Y J {~IJS Clllf"s que f\lo.
todo {') vcrtCc,y lualtJoa.. 1t1 S, e l1 ell~ P lp,¡ m! !IJ.t'IIasl'
C0ll10 es Dios. !l.!;I.~i C:Q r~ 1= lIc:u; un pre!lo.:
aqut algun Jemonio anda.
Sah !2!!juría •. Vio. '(o te J lam~ ,Por penrar
poJerte hablar ,mas es tanta
Q!!i,.IeÚls mil vet.es; mi tllrb¡ci~n,que no pued9.
leñora, verdad es dará bien verls qua n<J fue f.. lfa
el encant O,mue rt.l vengo; mi voluQtad,pucs que: hilO
don lllanera el que lIamat1a dihgeocias un dhañas.
a nueflr¡J puerta. V io.q dizcsl' la.Ya fe,que tllS diligencias
~¡,.que en! dt.:ntro de la fala. han rabido quamo patra,
y io.b ,t íla 2gl')ra ml' valiente, por eOo vengQ yo a vette.
y <I1as 3111 rOO fa e{hua, ~; . ~e bien cJizc,'lue ¡ACaUra
mas ya.en flber q es dilO luan dclaucr venido, fue
dt.oy med¡:o(a,y turbada. tu dIligencia. V iD. Faotarma.
buc1uerc,y dexanos ya.
1".q bie fiages que me engaRu.
clame los brazos. V i.losbral.os
lu.Violan.e dame los bruos; .. ay de m¡~ lu Decente,a guarda
:V¡,d!fpera dOlllult1,i!g\larda~ V io.CcHada en cAe apo(c:mo
detente don Iuan,efpcra, Vaftdudmtro.
lu.9cfpues de asfenci, tan larGA.. eRare: hlflaqllc te vayas.
deftJ fuerte me rec,bes, 1a1.Cerró la pUertl, no qOlro
y dcia fuerte me pagas, . fatisfacion, porqee aHada
ven Ir a vlrte no mas. de ver que dhuaen Madrid;
I !l!,u,Bien claro nos dcfengaña~ . ninguna rerpueHa , aguarda
que viene no mas de a verte. ~lteril. Qg,i, fe ñ()ra)detentC'~
, IIV.Cl!!.e dizes?V jo.eRoJ turbada. > 1u. Dlme.c h¡ Cido la cauCa?
I el cuerpo me cubre vn yelo, ~;. Mas 'file he de pagarlo yo.
y el cora~on f.: defmJ.ya, 114. Oc (u. enojo,~;, No fe aad,.,
don luan. ya veo que vienes ; Blleluete,ydczanos ya.
2. verme de dOlld,= ellauas. Hllytndo l,m¡'la~do.
buducte prelto,que a nll, . fombra,t1ufion ,ó fanufma;
au~~t! y~lto me bilih! I,,~A'I fllce~g alas ~ot&blcl.
.,
, • ~'t
• .
El Aj1rologo ji''gi.lo.
ay confofion ml S e1r.lñ 1. i quita h: de rerponder.
quien VIO tl lH.1i turbadones; k a. vo mifmQtlcm~1J me llama
pl:n:¡s IY dI! (J t~h 1 s c.tIH as. con mil 'lu,::xJ.s VLl ;¡nllg"',
Culos 11culpJ. ha ~ellidl,). COU mIl zelos rl1,L d4IU'¡C
Carlo~ ha liJo la CJ.U{3.

TERCERA 1 O R N ADA.

711.,ues no me d:L~as IOi bellO S, B(~. Es hQra,fc ñor :de verte1


ti quiera pC 'H blcn 'tcoidQl lit IJiellBeatru tus p. eguntado;
..M',e..(i,dó 1ui,pudlo que ha. (ido 00 m..: has villa, y has habJa.do
d ( 1 JtrnJ.,y la y I,!:llazo:::. todas las t\och(SI Mil adtll~[tO
IN. Dir.h o r.t la anfencl:l fue. b' en 10 -lile h.lS de iugir. .
ú por fin de fu rigor y u; 1(,) que nas conUleoe)
merezco t3:ltO f.u.lor. porque)' a IlÜ p.ulru vlelLC~
Hu.mas mITC'CC5 tu./u.no fe,
como me atreua ¿ pl!dir, Sal, L(onará~.
"r.lodo ddbl lccnda,
ot r,o que: rupia dh 3ufencia • Iu.Yo (e loque he de aezir~
•'N"r.como lbn hA!l COIl dezu dame mil 'tezes tUI p.ics. ..-
lo que ~e.agrada.lu . {cÍlaca, Llo.los bralOS fed, mejor.
d:uut tITa cinta pendiente no le cOllozco.lu.Señor.
4e tU cuello,porque ar,Cnte eGos quiero ,\oe m; des,
al ins.que el cido dora. por la. obligacioo que tenge.!
a db ca("y .porque mas
D .. lt tnul jOf4. no cfi&!s dlld.u ro~f3.br.is,
que deZarago y, veng.~
. ~{ar . La joya d.ule imagino: donde mochos diilS fuy
1 u La cinta pido oo.as. huefped,fcñor ,de tu he[m¡ao~
(Hu .Tom.1a. afsl ,qM vendrb de u~fa liberal mano.
crliPe.{i¡do del camino. mil tm:rcedes recebl.
pue s de tu buclca tillgida 'loas CUtIS que: traia.,
el aia lieGO feliz, para abono deHo yo. .
qu e yo cfporlua.lu. l1eurit; e ntre OlfU .cofa s foe hurtcJ •
,.0 me -~i$llL bu:nuenJJrl
~ - . ,n 'ciadu q~e tcoia)

Anterior Inicio Siguiente


El Aj1rologo ji''gi.lo.
ay confofion ml S e1r.lñ 1. i quita h: de rerponder.
quien VIO tl lH.1i turbadones; k a. vo mifmQtlcm~1J me llama
pl:n:¡s IY dI! (J t~h 1 s c.tIH as. con mil 'lu,::xJ.s VLl ;¡nllg"',
Culos 11culpJ. ha ~ellidl,). COU mIl zelos rl1,L d4IU'¡C
Carlo~ ha liJo la CJ.U{3.

TERCERA 1 O R N ADA.

711.,ues no me d:L~as IOi bellO S, B(~. Es hQra,fc ñor :de verte1


ti quiera pC 'H blcn 'tcoidQl lit IJiellBeatru tus p. eguntado;
..M',e..(i,dó 1ui,pudlo que ha. (ido 00 m..: has villa, y has habJa.do
d ( 1 JtrnJ.,y la y I,!:llazo:::. todas las t\och(SI Mil adtll~[tO
IN. Dir.h o r.t la anfencl:l fue. b' en 10 -lile h.lS de iugir. .
ú por fin de fu rigor y u; 1(,) que nas conUleoe)
merezco t3:ltO f.u.lor. porque)' a IlÜ p.ulru vlelLC~
Hu.mas mITC'CC5 tu./u.no fe,
como me atreua ¿ pl!dir, Sal, L(onará~.
"r.lodo ddbl lccnda,
ot r,o que: rupia dh 3ufencia • Iu.Yo (e loque he de aezir~
•'N"r.como lbn hA!l COIl dezu dame mil 'tezes tUI p.ics. ..-
lo que ~e.agrada.lu . {cÍlaca, Llo.los bralOS fed, mejor.
d:uut tITa cinta pendiente no le cOllozco.lu.Señor.
4e tU cuello,porque ar,Cnte eGos quiero ,\oe m; des,
al ins.que el cido dora. por la. obligacioo que tenge.!
a db ca("y .porque mas
D .. lt tnul jOf4. no cfi&!s dlld.u ro~f3.br.is,
que deZarago y, veng.~
. ~{ar . La joya d.ule imagino: donde mochos diilS fuy
1 u La cinta pido oo.as. huefped,fcñor ,de tu he[m¡ao~
(Hu .Tom.1a. afsl ,qM vendrb de u~fa liberal mano.
crliPe.{i¡do del camino. mil tm:rcedes recebl.
pue s de tu buclca tillgida 'loas CUtIS que: traia.,
el aia lieGO feliz, para abono deHo yo. .
qu e yo cfporlua.lu. l1eurit; e ntre OlfU .cofa s foe hurtcJ •
,.0 me -~i$llL bu:nuenJJrl
~ - . ,n 'ciadu q~e tcoia)
Drr/onPdro C..lt1ero/l de 1,1BarG.'. Z2 S
y yl.rC flor ,qt!C t:t cuT p3 de diuuntes.Lto ~ ((fo paB'J;
de lqu:lll fJ.lcl. no ccn:;o,' borqucre en toda IJ. c.. r",
ti a dlr las C:tr¡:lS no v:¡1g(); y ti fe ;,tluierc: perdido,
vengo 1 tb ros la ~h/;:ulpl. nl1S joy.!s tenelS,en qlllt:rt
LfO.SIt'rJCUt:I~cnremo nOllrollH¡ ulor ~y al te fe 3cnfob)
y co 'por lo que os :lbona. -porque no cfi'¡Ul en.! fol ..'
q u": bl(h vueflrl perfo nl .Mar. E.lla rula qUI(e bien.
p :U.l mas cre cllto en ellas. Lto. Tamo tu re,ho firmó,
lu. Lo q'jC tl.:.n P:.-d·u os d:zi.s: qt\e te pudie(it; f.lltar,
es qUI! nH': ayudtistreñor, . que 00 me hu dado lagar"
aq Ji con vllt! !i ro fJllor p¡ra que lo 6eo;::1; yo,
el' VUJ pr<!tc.:l\fion mis, y Hanco tU lInto obllg;t~
c..¡urade ple itos muy grande!; que por dtrte gtltlo,luegQ
q:.Je uy l l J Corte 011: h1 budc!) he de bu{en a don Diego,
quan.tu yA. dhul ref!Jelto que de la joya me dqp. Vafi
de ¡llrlJ.t , firui :ndo a. F1Jnúcs; .B,a.vC's lo que 111 Squendo huer
L.tD .Ell a es mi ca(:t ,)' cndla có los diremos que has hc,h()
n) (.$ fJ.ltJ 1... de mi h::rmano~ (j el Yl a dun Dltg'),r<Jfpo:cho,
lu EI~'WI,) Curre(ano qaeto:fofe: hlddlber.
c1t¡¡no ' VQoS d:rlla bdlJ, Al. Ay m;¡ s pe'1a aymAS crueldad.
mlrld fi algo me aland3is; de efirclla,6en)pn: encmir,:;a.
!'{().rc{póde.Ma.turb.trme temo que ("lo en mi agra.aio di¡;<L
)'0 me he hulgado con enrclaa yo Anrolos') 11 cn.hd.
de que eDIl {alud Yeng:lis:
en e 11.1 cafa,mirad, Sale Lmurdq.
q lle os fcruiran,ft ea alguna.
f,1l ¡3¡que fe que~!l nin~una. LtG.Aqueílo fe me oluidd.
hallareis m3.S voluntad. B~a. Te plJn: blJr:lue)f~ñorJ~
L(oo~( tnne que babll M.uh; Llo. DIme: Ab ril a qut: hon,
B~.J , y ~ue bien don luan fingió. ella joya tI: b!tM
Leo.He de: ir co u- voSl fu eilo no; M.e ntre: O!lU yd oze o L.aIlG g()ZC
bien {litO la indu!lrillma.V./1. tu cdad ,y te IIrgu: ayer
I,~o.<!ue tielll.:S.q a(si h1~ e!\.ldu c3flda,que hc J¡: faber
diu::rtiJi1 en mil el\oio ~ l ql.llé la. ticae: cntre onle 'i doz~
MM.SI uy delante de mis ojos V ¡:mftf-
Vlla joya Q1.C hl bltada,
hc de cen~r .a.lcgria1 Sslt M6ron 1dttimt4 Br:.zt,iz;
'jaÍl pienfo,que fllc el prrdeU.í
por rener c:I gu!}:,> en dll. MQ. A Caber vcogo Be.1triz,
LeDo Tajes dIremos, Maria, pue:s tI! impOrta qll3.nttl paffl'
que joya eta?M !c~a ~!~upidC?, Ol doo Iuall en t;{h '''(01,
- . !! qu~
,"
k
E¡ Ajlrologo fngido .
flue es du mlS viuo matiz .Ant. Pues que Allrologo acertÓ
., a tu engaó!),y mi difc\llpa, cof" IlIngu:l3., pienlo
con 'lile lo fepa don Diego, que el mt:jo~ del Inui1do f<lis,
pues ello acredita luego, que vos os faldreis con eHo,
que tu no to.luiflc culpa. pudo aun cuenco mejor,
Bt~.H.tS de Caber. qu'! ha vellid.o q ue aquel d: doñJ V lolame;
oy d e camino,y por d.u mi rad co mo Úlct'dió,
a entrar en cala lugar, y vereis comO os holg3is.
YlIa s cartas 11l fingido. ti.D. No puedo ;,.legrarlll~ yo,
vna joy-J. que le: dio qUIndo a vo pútO me a[o rm éta ~
d oü t M:lria a don JUIn; de ldcnes.•zc: lo.s.y a lllor.
oy a pregunrarlcv¡n
a dín D iego) quien la hurtó • . Salt fJ.!!.iul'ia um manto., don..
atHfJle. porque diga Yiolame.
al preg ll'ltar fd~ quien.
No .Dlgo ,que dizes muy bien ~it.(e6oráon Diego, voa dam~ '
a enoel fermuger te obliga.Vafi hablaros qUIere. An. por D ios,
que fi vieDe a con fulcaros,
S"ltaon Ditg,J y don Antonio. que viene a buena ocallon,
id Allrologo.que os llama •
•• O. Huyendo vengo de oli, •• D.dexíld las burlas. Vio. yo foy-
que no:fe en que confuliol1 Ja que os burea" l-a ,!\-le viene
me 3ueJs puefl:o da D Antonio; folo a quexnre de vos.
~nt.En lo que dlxiO:es vOS, d D. Vos [eneis quexa de miP
vos mifmo \la me docillts Vio.Si,don luan no fe au(entó,
que ellelldleOe aquella VozP fi cflaoa en Madnd .. don Jun• •
•• D.Si ,mas no que publicarais • • deztrJm~.porque razon
que era Magoencantador. vos no me dc(engaéaRes.
fino AGro\ogo no Rlas. lu.Pues pude (aberlo yo?
rAnt. La bma crr-ce veloz, fi du:e.que a vuC'nracaf~
mas (epamos de q1le 0 5 pef.d' iTia comO CM II' lfion,
• . D.dC', q no ay hóbre a qlllé dh> )' dcfpucs as Ileuo al mifmo. ,
dllda.quall'juiera (llcelTo, Ceñal es1que fue mayor,
que por ruego¡ó por faubr. y mas poderofa fuerc;a.
no me ven~3 a preguntar, la dd encanto,V;". Hazon
el fin Jc fu prCtenfiOl1. es effa,a qUIen yo n" hallo I ti.
'..IInt -Y aque(fa os enfada t.lAtO? ' refpuefLI,y puc:tlo que ello, .
¿.D.como{itl certeza do y ¿ efengañada,o s fuplico,
la refpuel'b,temo luegO) dCl s remedl\l a nlL-.dolor,
qu e en fuccdieodo vn error.¡ donlu3.l1 l cná e",morado
hatl de quex,¡r!e de mi~ de vna dilml~que ocalion.
fu.,

fue lu:."dlr(e en \ilJdrid, con ello Ii la dd¡l-ecia,
v \ r", a llig-> me C\,lI\CÓ ha d e pCflrarque la qtli.:rc,
cllo,r Jlzc.que en reereto y ti algnnfJ.ttl)c ¡ ... llIz cre,
caflJos dUo 105<105. mas mg"óltla,y lilas tleci.l.
~ . D Eh mugerque pretende? ha de pe.llfolf que es amJC J
V io.pues vuctlro enudio alcall)"O y con e!lo no vendd
[2.1 fuerlj3.que fe aborre,cart. a darme la muem:, Antl y"
puede h.11cr. rene mas otro m3yllc,
JoD. Plugnil!t.1l DIOs. quandc. a. Carlos lucilmcncc
JIio. H ~zed que mas no re quierá, concevudlra AOrcloG;l1,
que fe o!uldcll,y el rigor di:ce que le lleuaria.
de los zelos IO~lbr:lf(J a ver \lna Jama au!ente
Oltler.a.n,pllCS muriendo dloy. a \ludlra cafa,yd eJuerce
J .D. Bueno es poner.en mi mano defea don Diego de veros,
la. cura de: mi dolor, que el muere por conoc¡:flOts.
y p~dmnc:1 nll el reli1cdio ,yo p.tJezco 11 rtluerte:. '
d:) mJI que padezco yo. ~,D.MJraJ Ii vnl> {oh} Jfn
porql' c me dexc:.nH: importa os canfa,l J que fer an
engañJd a ,quc ti dJy t¡ncos)untos.
Otr.t rcfptl clta ,en fu vida
hJ de dexlnlle,flHllció Sale don Carlos.
Vi ~la\1i c tu amor ,tuS zelos
mínueroll,qlJe 1.1ocarion (Ca,., Aqui caaa
de clbr don luan ell. Madrid, J, ~ s dos,yencoro(o (uY I
fuiflctu .y d fe quedó feño! don Dlego,yo foy,
por zelas que de ti tUUO, vn muy gr,l!Ide aficionado
CI vn ami~o te contó vudtro,y quié mlS hj¡lh naJ/)
otro affior,mintió el amigo, fe r ulro~,d D.mIlY Clercu t HoJy
concierto ftlc de los dos. que ccngo ella ObltglCi rlll.
vete, y 1I1oe CJ[lsf:!cn:l. Car.A l.l!Iqu~ puJ'CCJ valero. ,e
·1 queteadora,Vio.Yolovoy de a :uig .a, qUiero ~treU,rw.le.
con tU fc{puefl" fclne, fiado folo el\ razo n,
qlllcn unel yentura vió' 11anfi Vil dja la dJ.m~ y i
Anl. '( que la auels re fpondido de YO amigo, yo hiLe' mll
i a (u pregunra moldbl de reuJirmc l 3unquc lea l
".D.Con equiuoca rcfpuefla mi mifma pat~ion venci,
ora culo !U)'O he !ido, los ojos,ftll:rol'l t¡efpujus
dlxela que 1:1. queria del almil,fin suft,.} mio;
don 1uan,r la ddprcciaua, porque es vn CltrtO alucdrio
por {olo vc:r fi le 3In¡Uol. de por fi,c:ftc:dc los ojos.
'1 aqa:lIa expc:rientA,¡ ~n!aJ no fue amiLbJ ~ crd"Jcra
--- j-f • la
ElAJl1rolo¡Jo
u
/74'7i./o.
ó
l.a {oya,y yo rOi' tcntr fe d¡xo: no ml>y bendito:
Y_cngl:1!;:1 quificfl h2tcr .i.D.S.: Ihr, ru,,~ qme OlJ!léais;
qllC le oluide,y que (JIC qnicrá, ay Cn que fuo:Ja rCfu irosJ
aqudlo vengo a pediros, Le 5 Q h( de: h:uc:r dfo t y d"dide;
y cno audsde ha'Zcr aqui, lo:; cumplimientos prolillos ••
tc.¡ldreis va efetauo en mi fübrc:is dou Diego,que oy
cterno.d 0.10 he de rc:ruiro~; vn2 joya fe ha perdido
"huc dcfllerte,q\lc os quiera en mi C"r.l,ClllC por gufio,
c-IT.l dama,profcguid mas qu~ p ~)r valor la cUimoi.
fudtros amores, fcru\d, quilÍef J. que me dl:r<:r.ti s
qur aunq alwlI: ,lOgrau,y fiera dnn.l c dU,y anfi os fl¡phco
elle IOl< primer.os dlas. que: me: e:nadl .. i ~ concuidaJo..
a muy )'O(OS os prom:to, cífa figuf:l.a. D.lhrc vino
que yendo hazicLldo (u cf~t(J eonfuti cn.com o 1:1 mla,
I • le rcngoatl eGn las porfiase r. algun3 mentira. fl n jP,
Caro Yo c fperare hllb vencer fora i!lIpofs.jble q\,l.G de:J:c 1
cite impof.:.ible de 3mor. V "f~ de: 3\1eri guufc , perdido I
J.D. Ay ignocJ~ci.L mayor, cnoy,.que c:llance es for~or.l; I
que ello fe llegue ac reer, pero Ctu caura me a0119,
fil1 mirarqu~ ca6ngi :lllcflto.l pues có nadic imporu meno
'.4nt Pues en fin que refpoildillcs ]a o p toion que he prCtcndldo .
adon C.lrlOS!.i D.no 10 oiLle s ~
puc ~ hize el mifmo argumcc~
con Carlos que con V lolantc,,_
..lixeJ(!,quc {u podia
que cou Leon.ard o ~ tfia V:1.
toda 1.1 vCI'dJ.d le d ig"J,
ql1e no fe ni-o!;una ctcncí.1,.
y el qued:lt5 agr.ldCc.ldo
1
ligtli efle,que yo le hari1 al def::ngaúo,lTlas quiero
dc(ptl.t.s venturo{o amante;. pcrd:::r del crcdico mio,
~nt. Y c.Vfno faldrcis de aquli "lUC engláar a.Y:Jl viejo l1oble~, I
J.D. Porfiando .1lc.1u):l1 á en dlo medctermino,
el fallor ,y me dará ¡eúor Lconardo,efc.uch.1d.
to:ias13sgrJclas ::a mil. yo tu¡:c algunos prmc.iplos
rero bendlt'l (Col O Jos, de Anrol(lgia,e~ verdad,.
que libre Vil rato me veo de d'JOlk tome motl\lo
de neuos,:luu na lo creo. para t ene r apiOlon
acredirada:ie amigos;.
Sale úon.srao. tGdns du.rn.quc le fe;
p eru nIngullO lo ha "litO;
'L(j-:allnc¡ue: encn;untos los dos.; . y t'.3 ve rdad. p1.le s '!lO fe tal\tO
.Iubl3rlc aqloll rOhelto, como alguna vez he die ho;
bufcádoos vega. d.D . ¿¡ pr~no porque: entonces no Importo
fe: UQ5Ó~ A",! mas 4 por pr!(l~ ~o-n PO'.l clufajinGulo , . .
Deáon7'eáro C,.IJeron Jel" &Ir,.., 2%7
mili 01.qee yl tlegaa. vc:rlS) LID.<lÓ Die~o,aúq .1ueis qucrido
• porque no pen(ci" .. uc d l imo de: propQ'itG Ig r,orar,
'. Ilas 1.1. opinion,Cjl1! el nauros vrrd.1d en todo aIJCi5 dicho,
ver dJ.u .la vcrd¡J 05 digo, q talllbié yo alc3n't0 .11 pO ce,
ro nof¡: de: A'hol og la oluldófcmc delitos,
UtltO,q ut' p u eda, ~h~ zlro. que f"lro entre OO1I:,y do-ze
dee(fl-joya.,ÚO ~~n4:),o la joya.d D. E.n que: lab erinto
jlwa!¡o h lluiera : ea ido me PIIÚltc:S don Antl)nio~
nU :lcia de qu: vos (ois •
hombre d,o¡fr'l.3IJ cro5I/ino
hab13r C¡J1l ra lHa humlld •.d.
bllh para auer ercHo ,No Imporu,nrc es el anfro;
el {¡ bdsmucno.a D.porDiol yo IIcga.feñor ,dcucha J
qu: no {e: n.ldl. LtD. elfu mHmo todoq.aDtoha focedido.
que d c zi ~ , e s 10"'lUC; Ol ai .oe(paes que dO vay.aHa.
o s ¡acredica COIl migo, es que etb ol.aÍlana."inG
anli :.4n de (;;r los que rahen, don IUI" a ru e:sra,y ella
mu ) moJdlos,1 encogidos, porfauor le dió 'In CupidG
budua porellus fu cien cia, ti e d i !1'.Da(lte~, COA fu padre-
no ru foberul'I..Ant pOI'ChuUo lingh:' aoerf.:le perJi.ó~
que kd.i cordel el v1e;0. '1 el cambien fiQgió venir
_ D ,SI yo huulcramefecldo a-burcuJc de.u.llno
cII'¡;: uo~nbre.yo os du.cra Con valS carus,d,D','MMon
Ja,vc:rdad. LID. Otra vez dIgo, a que buen tie.po1us"'eHldo,
que: (j fuerai'llgn .H3nce, pudonaJme que vn-criado ..
oulabarais,y dluno 4 brdpueJl.1. mI: b.nr.aíde .
c(f... hU¡llild.ld por mas ciécia. de vn recado que'mit titbporr¡;
qu~ d hpmbcc q\le de fi '~h"o, L~, . D¡{c:ulpado eOJI5 eODtlllgo J
que r¡be:~CS d que ig(lora .. , p t"r o.qoú;Q ~.fi:rpw<" ls
pue t .llt.ga a luerlo ere Ido, d e clTorrol D. yo he prctédido
y\bo lulcndua If\le{\rp ca lo, l dlf."'n';ular uy 'Oh Y(js J~I'"\ .~";.¡:
era la joya Yll CupiJo 1 I\li dttklio, p ,r·llo d ¿l.iN5
dcdu, IOlOC:s.tJlI) • .,iuo1)il')s~ c of\ s ~oe os h4n de:pda'rit
quc qUiere quiucmc' el juuio, m_, t'ur:!\o quc. a:u': lI !ol11~~í4.
(011'\0 tengo ..le dC&ir, .'--i.,~ falb:rl8t10 etla·maihna.'Jq
q1(~ ettrol ~iJ'1\OJ>.d.bi<l. ' tolia.la figura he Yillo,l(!~q
" ron 10 5 planetas {¡ete, :. ql'dl.'lprlllll bl~al\.i~ot!> [
Ri,fi.f.gll·402,clp6fi l(UJ$.. ~~I Jo.."."IÍC>~ul.,m'4¡.1&i~ ,
Ji el ZoJíaco gUlrnece. ...YU hJtmbrc 'l"C(e"'Vu(lt\'l~~ra
fi aoJa ti Sol r9:C r" cpic-ic.lO L II;:tL py,.vd\ idOl"t!:ca'nhn. i
¡>Q¡'1,a ~cljp!b~ •••~,OIl!V!!JIe. ¡¡'_l/LlAdo¡,¡ebeJ. to7'P"
. f! S Y po.,
El AJlrologo fingido.
! rmes unto aoeis querido Eft, El es.)'o llc:go.re ílor
flbcrlo,no me col pcis, don-Diego,por quien (( dilo~
.6 os peCare ~t lo didHJ. lo de,o que: lind o don DIego.
Lto.lo que lt necc:fslctad pllCS fois el Jun Diego Undo.
h; l,c1aque 1hombre: q .. c: 1/ ino a rllplicaro s m. atreUO •
de Zar3.golja.dlc hurto YO pOG0 11'8r aucr (ido.
la ;o r 3, rP<lS C11.!1! mal hizo c::ri: lo de: vna.rcí~ora..
1U,utaJeza en ppner qucvosamai.5.YJ°(¡tao: .'
e"(1 aquel talle zGuel vIcio, d.D.ya os con'll.<:o, que quc:rcJ'
he de bnfcalle,y w~ralla. buen Or~ílC7.?E¡' yo he vluldo-
:tUI'l qtlc: con otr o dl fin io mutho tiempo muy rcg13.do.
pl"¡.o\· pe~brlatfin
que cl • con cuy" cuenta he podIdo
eche de yC!r,quc he bbido para p2ffar en: vcgcz
{a)1aqueuJ'para ,(lo lo juntar algnn diocrll 'o-,
aura treciemos (¡mili." '; I 'ludiera itme: a la ~'loAtañ,~
veiS dcm Djego,conlo 'JO I y por t c:nlcr 10& pe ligros. I
tH1I1C1IfIC engaÍlo fi digo " tí a Vil hóbu,y mas con dJller~
I
,.
v na. ve::t, c: A-c: hombre flbe~ . fllceden en los ca tnhuu,
es ciCrLB,30ra os fupUco f por ahorrarme la con.t,
que nis a yerme dia oo(h~; hUlllildclne~ne os (urlico, 1
tí 3.\!~js de: cenar cómigo.Jl4ft; que roo embseis a mi tierra
;"l,D. y o ire a fc:rau:os,fcfior. . por cnC2nto. pues yo h o oid~
dQn~ A otonio.au;¡s oldo que llegare! fj quere\.5
t' OtrOcucnto CO !'JlO cHel- , r en 'n mf'tante muy- chico.
';AtJl. A tiempo llegó el auifo; ; . D.nno (010 me faltaaa. "
que lino,e] vii!jo ap,etau¡ MP.Efte en tallto,ó die hechiz
~ •. ·nut,ablemc:ute. ~ ~ltIi me tOc:l.(cñor,
c. • y anú porfI\erced te pido.
S.k./ Efotul.' .... ~ me la remitas I mi. J
eL;'" .nl t ,,¡ •. .o.Idat pUAro 3. pr(U~llirQ~'
7ft. Cl.l! c: vin~ ...1 ~e el1.1 noche aneis de Ir.
Ror ejia palte dbnDjcgo; Moro. e{t'-a rl aducttido
alLIJllI {cilor me dlxo. de lo éj h. de h..... E¡; reñor'l
..40\4c :;'rauo aprieto (,¡Ii. dCI\e'M-vro¡, no me 60 •
perQ,1i el vicio Iu te"ido ... 1 .l.D.pues aCftUera(c ?hucr.'
pe~(f{JfltJlt.o d".vedill¿ (, J ftlÍas de 10 que yo Icdlgol
].a jOf'Ú1(lbA! cnr"tlp u1~"dG' ,
, )'pllq \>f1.Ild'1'ot lulr""._ VanJ' JonJlnt,ni." danDi'!.....
,1t 9f1or y.crlk.lq~.cS 10 nli(Afo;,
pues: de b.hUl~ndaJ' l.¡ vlI.la; Mo.lDuche me pora por vos
\ i'1l1f~~~!!ul!!!!""l4e!!1 . ,, ~~~ !",da,lha. ya be .~nó;
b.u'l S 1. i~
De don Pldro Caldero n de la BaTe".
que he de obcdc<:cr por fller~~ JunqtJevos en e(b .' iJi
a mi atIlO. mas yezes ¡uet, tcntJo
Elr, Pues yo diget arp. y ~ll!go,que a rpa,y !licue;
qu.: nn l'olauels.de perd~r~ EfMcllUs ,quc n"J (oy ludio.
No.El paeS,fea'l10S amigos, No.En 6.,fi ¡quena hl de (ct
y lo que aoraauc:is de hazer; del modo que os lign ifico
es poneros de ClmlDo, auelS de eChr a la puerca •
b~t,l~.'1 efpuel3 s,S a caJa de vuenre ;udin,cn bllo
te r e LS 11.1 gUIl papah Igo. de las doze.1!f.p::Jts yo voy
ll eu:llde.que eS mcnefier a preuctmme.Mo.porChrilto.,
. caminar con grande abrigo; que elb vez viejo auaricnto •
po rque el\ las fierus de Arp1; CÜ la trampa aweis ca:do.
hu::: teroerarilJ frao. y·"ft;

lu . Lleg¡; el feli,:e db.


del nn dichoro de la pena mi:t;
pues ya (e guro pnedo
ycr a mi :"Lcn,Gnque aJe callre OliedG
los zCl05 de Leonardo,
cuyaaaunad hucr ctern ~guardo.
S:Jle L.a,nttrdg.
LtD. El es,tiemblo de ba.b13.11e,
que vn nK)~o denl cara,' deftc tllte •
hl'udre tal,a no tellce Muia
fu guno Iqui,PJt vida. rll)'a,y mia,
que no (¡; la pidiera.y he tcnida
vcrgllcn511de mirallc; •
I
pero (\0 "le date por entendidQ
de que C'11a hurto,yo vcnglJ
don IUl D bllfcandaos.
lu.Dcfde 1qui PK~go
pord ¡chofo,ti b.a "do
para I'OlndarQ1C',porque ~gradccido
alfauor.he defeado
reroitos. l.to.<l.!!.ecortes1quc biE hablado"
Cral1l.1ftima es por cierto, ,; ~ ,
911; v~~~~~ !i!~ª~ wcubÍ&[toi
!f!\ !!)
•. Er AJ1/o1ogo fi"gitl~•
~n tan hrrmofo varo, . I
yo be venido don Illan,vamos al caro~
bltfcandoos,ciego dloy. porque hcfabido '
que vna joya teneis,que JJ1 fe ha perdido
en "Ji cda,torb.zdu, .
GOc prtno ru delite h3.,.c:ollrcí1'ado ••
la.Ciclos! que es laque he cido.
l.lQ, No digo YO,quc vos aueis tenido
cul pa,fi 110 es tquc: IIa
mane dcqu\é la huuifieis.ItI,triAc cOren,
es Ja rni:¡.Llo.Ni dudo
QQn luan,que qoicnJa dio,darla no pWido" .
vos eRais thfculpado,
pues al fio la tarnaficis cngañado
2nfi vn error un e.raue··
'e pretendo dorar./u. Toda lo Cabe" .
%(Ioro v¡cllc,ma I por Dios Maria,
que aqUl toda la culpa ha de {cr mia, .
f" ñor. LIC.Y. no prerendo
doo lUln fatufaclonn •.
¡'.Danda eoticndo,
para que de tU engafio;
llegues con.,¡ werdaaal dcrc:ngafio~ .
Ja joya yo la tengo, .
qlle eRa es la d¡(t111pa que preuc:.gu.
nouparami.yo hcfido-
folarllente.fenor,quicn h¡ tClidtlo
culpa qlle re ha CAgañade, I

quien te dixo,quc"nadu: me la ba dadol


üo, Tanto ftl error le ciega, ¡•
• que fe: le encubro yo ,y c:l no lo niega. (

JIJ Yo (oló.ú•. Don luao. o"ira, . I


qtlc: yo lo fe mQy'bita. I
IN.A. qUien ne adWlira,.
\IIlte el V'eng~ a dirctdpa~~
•f
luego el mejor caminorcs dc:c1aurmc•• ~
leñor, pues has Jabldo
ql,lICD la joya lJle dIO mas aduc:nido,
•,
fa.blis;qUe.Ai 8\uchos dilS, ,
q~e con plcdad?yó las q,u~xas mJas, 1
!... 'OiJl~ aurl~"lilqo~
. . ~!l!! ¡

DI don '1'ldro C,,!árron de ,,, B'trC4. 229
aunque pobrc.feñt)r,foy úien nacido.
L,a Dlfeulp.15 (011 fllr~o(.I.S.
mOl1o f~r ,no Ul(' erp~nto deO'as cofas.
IU~PUC5 que l\Ii bien dlfpQt\ cs,
p or qtlit,¡rnos de rales ocaíiones,
honra la humllJad mla,
COIl to b·ja,feñ.r ,deíla Maria,
y celftri,oA dio '
la ocafiGn que en tal JaQce nos h.a p~ao
to mUmo •.
Leo. poco 3 POCo,d9 Iu5:,cf\e hóbre es Joco,
pfirqtlC ('lladron no fea,
qUiere que Jet le ca{c,ay i),uien tal crcJ,
con mi hija,)' qft:e prc ll: o ,
di~o.que 13. 8Ca"01l ccR"a con en o,
... ete quando ql:lfi eres •
..que: c,t(.. r eOIl tll~hlja,no lo erf':rc;,
dó ruá~yo te prometo. fu , A. tu hija,(dí'lt
LtQ.BJ.tla el r"cc ro. V "'1'.
l u.. P.. es (1'100 me ha rtc:xaJo
L:-oMardJ 1 ;di~d.!r*,lJes de :lUerme dada
oca6 011 que pldLeif~t
..
.¡-(da yo , para que arsi fe fueffl!',
Co rno fi ya f.tbu.
qUI:n la j oy.1 'l'Ie dio,qulen la cenia,
no rem eJ la (liS dJfios,
de VD cngaúil,nacu:clin mil engaúos.

SM, YioZi"u, ~itt,¡,j." p'or e/hr mas encendido ~


5= ñar AOtl 1tlllh fU) er el". Otro fuego en que In! lbrar:t; ,
qUI4unq pudo en ul vl.t;tleL1ci .. L corno. el t iempo.el g¡¡ltll P"'fP.l
f.al r:J.r b. corn:f pund<onc¡ •• 6 vos mt(m:1 me mand,1.is
p u tictT:lacow;[ia, queno OSI vCJ. ,que os quexais:
tJ. .l't;)i~1\ la VOlll'ltad mil fi ns obedczco?Via.<l.!!t: biel:l
JI. Inbo.uus...n pJr cITo fl.h;::l( fi'lgir Vil dclJcn.
<' ~ Ql<mJ ,},pu::s con6e!1o 1:1 Mtf.lJ.H 11g) me mandais,
Ci v· os C'I'ufe. fu. Etto me f¿lto .t V ¡,,:S .. lu q.lC no mI:' mOlleet'
~ t'.(~q: larl.~lu(yo eíbr aqui c... nJifgurl...,~
Q; , • el pt. rJ 'l (fe el (":([0; pu es ., o fe q\lC' t c:n(' is gufio
li .:-lt. J ,; tn Vlh Rr .. e ,l(' de vcrm\: qU ,}IlJo lile veis,
DO I.~. "" '.11~ n:; Gbc..lc,!do. l'U~s Al' aa¡¡is,)' lile qUC:l ,"ir;

"
El dJlrr;/rgo fingido.
,.1 es la entcrel:l f"brlda. CAro Si no me :I.treub:t detir
1# E.n"is por JJioscng.lñadl. mi afieioo,ful! por t~mer~
que: ddpuC's 'l'.le.orro So: vi, Yio Bienla fupe conocer,
{OJ5 Vlol¿ IICC parl mi (i pagarla. no he Cabido;
la cofa mas Illci.1.101!. Vnfl. porque Aole es permitido
yi3.HlrC viAojoi fe ha oUo, de cl.uarie <tna rouger,
c~.,n hombre C'~lnlOrado .. 'Carlus vergtlen~a,)' re(p(t~
éc 'preClo tan mJ.1 fundad", tlluieron l,¡ lefttt11 muda.
nJ defdc:n tU blcn fillgiJo.
!2.!!it. Ante~ prefuluo que ha (ida
CAro Ya del hechiz.o fin duda
fe va maRrando el efero.
11)
t"erdad,quand":L mirar !lego, Vi,.. La viJa,y alma os prometo
qNC' ea y¡¡ cog.!ño tan ciC'S .... Carlo'S,qundo 3. t~tO fuego
re q LIle' re s a Oi:gOTar. tu bacia a abra(Jrmelle¡e.Y"fi,
V;3. Pu:s dlo.pu~dc fJltlr. Ca,. . Al fin la fupe obhg:u,
I'i me lo Jixodon Dlegltl .I\as efto puJof41u.r 1
Qg.; LI') q yo he v¡{lo."~ qu: a'lei fi me lo d:x.o dOL) Di(~o;rV.,¡;•.
hil.Oulll\Otable e.(t"-".
V jo Pues veslz,con t,)Jo dro Sa!f tI Efrrl:la'l) reJn hoJ.u 11
1e . . a (PUl ¡en Jo po!" mi. J.JI,ygtJ/~".
QE.it. A C'ab te p !' rfu.:!de~l V i~. Si,
''J1l2qtlel dt:fdm ptoli:ro
1lI:lS me :l.lc:gra que me 3fl!xo;
Efi A. D¡os Madrid,dena 'fez
r. pienfouokler;1 verte,
'loe va. a oufcar bUC'l1a 01llCrte
1
~.nljrl qtlc el tic:1lpo fe muda, qUlttUUllO m311 vegez,
¡V jo. Ello puede tener duda, 1lla5 como U.rdl Moron.
fi IÍOI\ lhcgo me 1... d.Jul
S~ft Moro,,;
Sale Carlo/. Me-. Yo enoy a1ui. veuis y..t
,Caro Si ro luz hermo(;l 6g"; rr"-Ut ludo? Efi. ToJo ella
creucha h~rmorJ, VioJante; 2migo pueHo en razon.'
oye \'n declarado am.1nre, Mo.~e "aU;tl gadur:l es tengG~
qucrlu "dI,) en.:ubicrto amigo, 11ft.No ,ntEdi que h.fiatfr. d1
aun~ue ay mis perlls digo, JIIG<jos de diJblos auil,
tc:Higos fileron los cielos como de l1:1ulas.Mo.preueog
d-c 'lcc llore fus deC",c1os. ij aunque rroucnoruido oigals
IV io.dó luan con vcngoiCl cRrló' de v.ozcs muy lailimgf:lS,
t;n{;a IÍlllc qtücn fe e n~"áa, . de auJildos,y de Qtras ,,,ras.
teagazelos quien di z.dos, ní os turbeis.ni losteruais,
a GarJus he de fingir qtlc no cs Inda,3ara tat'30~ '1
que quiero, pU.l prouar_ croA cRe gaban muy bieR.
Ii telas Ce [aben dar, y yo "lo¡ GjOI t3l1JbicA
~"~!~f'~~~F~dÍ!"! ~e 4c atarJan~~o<jao~

De do'; Pedro Calderon tic 1" Bare". 2¡5
Con mtlc:h.. brio,dfo fi. en e ;ndin1bicn le :"I.d'Orna.
!a mull cita aqui,r.1ltaJ . con fu hermlllu ,'¡t db fuente,
JO deG10010,aerJ romld y clh. fcdcl gJIc:ri.a..
cAa riend3,y porq:lC anfi Eje. Ya. es otro I u¡;3.r !lqllc fi e,
vais mas reguro,yo quiero- pu.cs (lelas qu: 01 no lu muc..ho
ataros COntra la fIlia. ~, (on las vozes dlfcrc:.ntts.
J. D. mucho Iflehudgo de Ycro~,
B¡1a"J,C.ruJlttro fnvn b4ntO; r e<Jrr f~lud;fe ñOfl.
Ji ,tened de VII pebre nl3nCtIJa, ~1M'.S l em'Prc.
¡ 00 acci¡ tífue.u.Mo.efcudero pata (truito,.. \
Que por cllos llfCS va.s.
1!f.y,"()- "enta que YI) y bolando,
, .. q la voz fe va qoedanJo. Vafl~
.Mor. Aqui ICe lo pagaras. ~.1.aguarJa l/j,yo he de cntur;
L ruilA\) es ((fe?
OIU:.!C
SAltt4oñ.1 M$ria:J don I,¡an. An que Ii!S lo q intentas Vio'itc:l
Vi.uo te cfpantes--dc:qat CIHlC
mi padre te pidió .. [SI Lc:onl,do en tU caCa.,
lajoya.ln. A enojo {.1,1l fuerte qpe Glicencias d.cnc
mil d ifeulp.u le ('rfume, en lD~ hombrcs el engaño.
todas a cfeca de b'lzerme y el ddpr.ecu~tlllas m\o'g-:rcs;
cplpado.p()rque qucda!Tl.!s yo v('go figoiendo :1 YO hobre"
en (u conecto Inocente. que es el q"ue a tU hljaqulcrc"
:E'ft.~e patTo fin duda ag(;ra· ydH dentre.de.cu caCa
por Vil laSlr me pucee; cCcondl'tio,dc::\" (uerte
I porq en el ,,¡¿ro he crcuchadb qu lero a ui[. rte, Int( nr J nJo;
"abiar a u,ucrfu gentcs-~ que: tu por los do! re: venguu.
BJ&.las vous fon laClimofas¡
$fI/e Br4/rir-.· que preu~H'Hlas flle tiene
~/.A1reílora! mlfeóQ[' Moró,n'o ay de qu.' c(párarmc~
.. con el combidJdo viene~ Lto. V n hombrc.cn mi cal ... ~
, que hemos de haaerl á,D. Tcnr-c:,ft!ñer,
:Mor. N".pod, 1, Lto, No me: hadequcdar
Ikuarle tu'a mi reUcte?\ \"Il aromo que no qucme:
Be nowqlfe ya 'cita en el jlrdift¡ ~ft. Blhs fon 1:15 cOllft1fione!~
M.,puúfl1er~l Ceri efcol'ldertc' ninguna mI p:~ho tca¡e.
dclt:ias de' a(¡tleno, j¡umlno!._ V ;~,yr\ hombre (tU 3t¿doaqur~
II :)11' ,! \ L,,,,audoJqoc C'nc." nto es elle,
'$.al, aonJ)itgo, LeOnA,.do, MbN1f, ~{Jl1lbTe ;¡qui,qtli~1\ pu~dt' (C'rf
: ,~don A.n'~rf/tl,1tftondt¡; lutÍtl,. CiJ,ya. cA!tl rocosJos-coroch:s.
'il!iD!II&!'~.b.!!-,!fi. o!i~ce" ,.iya h~1!,¡;~dQ,b. ~ml' Inl.!
d ••~
El AJ1rologo fi!1.Cido ••
dC'Xl oue tts tiel'r.1. b-:(e. {cgura,que me qurri2
Ú".q es ~ao Or3.~e'lIErleru!. . don luan" al lIeg ar.l verI e
pues tu ea rnbicn, ftñQr ,vienes le hallo tdado co n , ,tU,
a I.u MOl1ttlóas,a que, mal aya,lol en,'1'1 cn 1)5 crec
oi~.1ntY que honr!dl.gente, AUrolngo,) me.ld:o !ose
todos efbmns aca. Ca. vco;dóDlc g O CC rw ) h;17.CralC :
Mo.Flgurilla de bufete. '4. de Viol.antc: lirmto: a.ma ntc I
en Madrid dhls1BJ.por Dios
que C$ verJad,lefos mil ycze,;
Llo Jertas de aqu:1l05 jaz nll~lC$
pre racuUe .y)ocarncntc
vicneabu fcuadoll Juan.
zelo(a. de f.s defdcllCS,
,
I
ay 11goieo d Lxld. que hentc ~ fin a~or clarfc de m.i .
lu S¡,(ciiClr. p.lla vc:ngarte, tDllg., no ay ceJaiCnq.:J ~ttr t~
reudo! lo a tUS pi cs R l e: (ienes_ E}.V ~¡,c om() a..,..i fUe dixlfl:e,
yo rv y qUien pndo e fcolldtJo que ¡na t»u,.ltreu~.ll('ntc _\ ,
eflolr a ':¡lll Lto . pues~qll1 e¡ c:s . a la MOlltJ.ñ .. . y me elloy I
n :H~ baíhj 11 deoy , en ...1d.dr j J ? Btll. rc{¡ ,) q~ s~ ce6'"en
q horurme otra. joy! quieres} los bJ1J un.;::..q h1rtIJ ha hec.ho
1 t1.NoCo} lld 'ol\.quctllhij.l , ha Ü .t Ha C' n dtfe II de rfe ~
que mi humIldad fJ1J'Jre ~ c. noli.n .! o -\ :i, ologo. Leo No;
me d,o la ieya,,. 101 qut(e , .Bt.:. Ya 1" . ftíJora AO piecQc, -
~ por J ikl..lpu!al,)feAdc rmc, fu pnd,tu qne c:IH calad\l
~ p obre' fO),ipero mi fan;;cc tn qU.lnr., llegue" fa\,lcrfe,
Ipor m¡yoduAre men:cc yo lo d I H tus ¡ !llores
CQ tu en 1jO mas piedad. a 1\.1orto ",Mo Y brc:u ementejl
Leo H 1(10r ,otro. cafo es _c lle, yo fe lo ~ diX'e a don Djt.go~ .
y para templar.1 daño. , d.1 ml,Gdr.ya e(t ey p r l!(~tl tc
c onrejo Il'uda el prudence:' a q\1irlt vos fe lo d . x llk~; !
dale la mallG a Marla¡ p orque y" clt.ua iI10c.cntc.
porque qu iero dellaJuerte, yo fe Jo d.xc a V ¡ó!ante.
qut: de mi hO:1or las (n(pechas ..No. Muy liodo (c Cret9 c:~ cJ'e;1.
collao: ratüca has quc~ell. .Ant· <l!!~fri o os auc:ü qll cdold".
1 11, Di chofo (uy. ,a.D. r\ Iguno obligarme pllC:<,le,
¡,./~, Tu,doD Dlego.
co,no aunque 6ogidamcnte;
a mas que. n o.aU¡Uiaaf.
pue.s '0 Juro etsrnt.mente
.
QC(l,.ubncndo mls.tecrccot. sic duar mI AA:r.ologia. _.',:' I
4U1(¡Ue e(\-oruar md Vet es ,- eLla bOda (c C¡;lf=!;trc. 'lo.
.. ro. ql:lrulemo,cn~fcto • par~.q~' ,c,p.J.~",nt'!'~
n o pl1diltc.luq~uml(:nte. • {upl3n lasf.l ltl.s qwc tiene
tl-l ciencia. Vio. V es como a mí , fI}.,A{\rologo.fitlg~t', Z.
nlcdlxJtleJquc ~nl.luletf; . ¡'.tantas perdoD .. crccr,
. . _... ··,VoL
.

Anterior Inicio