A p u n t e s s o b r e l a H l s t o r ' i a

1'0\':
J OS~j I~AFAEL :-:,ASCDO.
LA CONQUISTA.
El archivo que contienc los regis
tras del estado civil.reli~i(lso y llloral
,J e los pueblos, en los diferelltes pe--
dodos desu cxistencia,es la historia.
Alfonso de Lamartine.
1)ASTO.-l8fl~.
"IJ 'O(;IUFA DE AVE.J AKDRO SA KTA"J )l~f:i, .
.{mpresor, .Ellas A. \!i~Ua.~rea~.
-..'- -- :0: ---
Si eiS J ifiei IfaellH la <.lt-d}istoria<lol' qUB ~uer>:
ta con gran copia dt~datos y flll'lltei' fidedigna~
pOl' donde l'uee Vllil' en COllo(,jlllielltv de la vel'
dad histlJ l'ea; IllUdlO I.mis lo c,.;la dl"1que quiere,
aunque "wa sin gl'alldes [>1<~tt:lJ ~iones, f0B11:oner
una bistol'ia de Ulta ciudad qlle, si bien c:m' }~
mnuble pal'a sus hijo:", no til'llt', }lOI' ~u aif:lallliPll
!LO,:voltieo y ('ivil, llpe}os (le grallde lUf'tre qlle
pOI' fllerza d.jll1 llWllUllielltos y dntos illllwrel'l'
,eI'Of'. POI' n;u la hi:tl'iu de Pa~to PS lahol' cleell-
gono y de Illxima fatigH, y adt'm;,;, porque los
hst(\l'aJ on~1'i f:elWll ('\lidado biel! lJ OCO de l'OS;
(los Ile Colom hill, llli,'udula eOlllo dependieute
,lc la hstOl'ia dto! Ecuador, y los de (~.:ltep8;,;, pOl'
poco atento,.; Ill'0ldaeines fOI'a8tel'H8) y pCl'que
::-;Ul:; lll'chivos estll de:"pedlizados, ya pOI' IOH que
Il uel'an eueOlltnn t'n el tie.npo d~la lndependen.
cia,motivos de aClIfi:win t'ontra algu\los.ya pOJ '108
que quedan prevenil'fie contm tllt:'c; dllioS y ma
ieias.
y nCl'eeintanse las dificultad~s ti,dnva ms.
COll lo que lui:>hechos de Ulla mode6ta (:iFdad S<'ll~
tales, que no dan asiero pum la tmbZII dd l'~.
lato COUlO seilH aislados y de pl.C,3sU'ltancia.y t.r~
INl1WDUCC1:N.
'Cf'!1rlencia. Bst~nw,pal'a hacer \'erdadl'o mi Ilser
to, re(:ol"llar la;; palabra.., del pad I'e jesuta J \lnn
ne Velasco, 'll1l', aIl escri hieudo J .'l.Ili,4oria ti el
Nuevo Reino de Qllitn, diee t'Tl sU PJ 'efaeio: "Mi
intellto es apuntar ~()Ialllellte J .-,s pl'tlcipale~ lH~'
d1S y suceso!' wb u()tabe~ ti P i.}tle ptwdo dar
noticia, La Illayor dificultad en orden :i I~J lOS, 110
es el l't'dllCiI'J os' una sucinta relaciIl sino el daI"
les algn ol'd/'IJ t \J e sea llH~Il()S fastidioso :. J os le('
tores; si Sf~Wp:Cll'<lll las di\;ersao; rnateriw; qtW oell
ITell fi UtI mislIl<l tiempo, ~econfunde. y pierdl' la
cl'fluologa J e ellas, y se hace for,zo%() l'}lBtir Inll'
('has \ eCI~E' 1I1l;! misma cul-la ('on Bota ble ted io; si
~e sigue Ull soJ o OI'J en de l'igu mSR y general CI'O'
I101ogHI, S~-COI'tRll ti ~a(l.~lpasv losusu ntos tal \"(~Z
f - l' " COll Ill:].')' 01' astll.!'O.
Pe'J 'o pOl' f~Sto !J O }H: f'>nido des:llit'llto, 1'1lS
he (,ol\J prendido ('llanto ilteresa ~Ihijo de Pa.;t
<'orlO('f:'!' su histol'ia, en II'te desfigurada llIalicio
Balllente por nlgullos fn'll:Hi{~" J 'epllhJ ieHHos, y ell
la mayor pflJ 'ti.~J eRC0TH>ida. neRCJ ,u e~(l'le pre-
~ellto la pl'iwpra pill'te de J os AplllltCf' formado~
~11 el pel'd(1 de CiIlCO aos, IlO sin grande J aho
J 'osdao y fatiga; e~tarHl(\ ('iert~) de que ~iJ \u Ille
J 'eZ(~J es<,USa }lOi' I,t l'edaeein.J falt<l de doteR de
narrado!', i? pOl' los enorei' en que ill\'lduntlria-
mel:te he dt'i,ido caeI'. ClIlpnl'<mc algllno de (h~
t-;ahrithl, 'Ol' ;{l'ci(:o en los giJ 'o~y palabnls, pel'o,
illle.;to queel estilo histrico no l'epl'lleiIH UllO CI)'
mo sllbor antiguo, tellgo mi reparo y ddeusa (-II
d l:jemplu del conocido poda y escl'itoJ ' QlIj)J t-
lHl, '1uien, ~ll sus Vidas de cspafjnles ('t't~bn's,imi-
t el {jeclr.de J oiS antiguos, y eTl la cOl'I'ieutegene-
J 'al <j ue .:;;l~UOl >lJ lo:-; t'seri toJ '('S }It'll iII .;tiIRI't"!'<, dl'!
'J 'esucltar las riquezas y primores de T,uesti'H len,
gua, desembfl.l'azlldo~e ue la desal'at:iblepobreza
de los aimncesados.
He ret'Ul'.rido 'la 'histol'i: de }:"l'afia, faltll
de tpocas principales y bit'1I }J l'oporeiouada,; 801
cueq)() ne la de Pasto, para dividir ;~sta en cin,
co partes, saber: la 1, ~ que compi'tllde desde
'el descubrimiento del Pel' hasta la muerte de
Felil.H~ II, yes la <fue con el lIombre ele "La Con
.quista" preilent(} la luz 'ln:ihli(~a; la~, ~ hastll
el aJ venimiento de la casa de Borbll al trono es-
pafiol,es decir,puco ms 6 me!\()~el siglo XVII; 16.
,3 ;.:. hasta la. ascenei6n ~dtrouo de Fel'llando VII;
L\ 4-,~ desde 1808,ha'lta 18:\~,sea la Guerra de
la lndependeueia; y fiwilmente la 5,:?' que abmz;
J os tiempos postel'jures hasta nnestra poca,
Quera el cielo que estas A pun tes compues-
lV1~ por lIna mano tan indiestra, sirvan de apoyo
p:m;onas inteligentes y laboriosas, (lumque for,
1IH'1I una hi!'t(,)ria ,li i~na de Ini Patria y de la po",
.teridad, haciendo, de este modo, cUlll,plil'-lllis .mt
fel'VOI'OiiaS e;.:pe1'allzas y deseos.
l.t>a.sto . Octu!Jre 12 Jt: 18\)4,
J os }fif,AFAEL SAUDO.
. A p u n t e s s o b r e l a H 1 s t o r i a
---:q:---
PdRTE PR~elUEBd.
LA coNf~U1ST .
-~_=':""-:-:::-=---._-. "----=--:=,-:=-==-c~~--_ =-_ ==_ ::==:::_ _ _ ==;:::===
CAPTULU 1.
SUIM ARIO.-Pizarro y A'lmagro conquis18n .dPer,-
'Venida de Alvarado.-'Henalczar conquista el Quito y man-
da sus tenientes al Norte.-Poblacion indigena de la -'rovin-
,cia de Pasto.~Benlllc'la1' fUlllla Madrigal y P/ls(o.-
"Nombres y origen de algunos primitivos poh1eLlures.-Vcnitlll.
de Aldana y ligera biografia.
Contbase el mes de Enero de 152, cuan-
,do Hernando Luqne comulgaba sus compae-
,ros de gnwjel'a, los eapitanes Francisco Pizano
y Diego d~ Almagro que se aperciban para la
.conquista del Pe{. CoIl. dos uavos y dos
canoas navegaron la vuelta del mar Pacfico,
tendiendo proas heia ~I Sur. Despus de al-
gnnoscontl'atiempos que mientan los cronistas,
encontramos Pizano haciendo resg-uardo 'en
San J lIan, mit'ntl'lls su pilato Bartolom Ruiz;
.corra la costa hasta llegar ti lalnea .EcuatG-
"ial; <:li6COD la isla del Gall~; .hizo l)it. ~u C~
13 APUNTES SOBIn: LA IlISTORIA DE PASTO.
que desde donde se ,'ino pam !'ill capitn, Lle-
tl' entUJ ll'(~" <',,Imao'!'o tl'tYI'r:do de Ca~tilla
. C')!L-
Ull rl"fUl'ZO gI'IIC";O de Cilll'llellta hOlllllle"" .Y
('obl'allo el I'llrllbo de nll:Z, (lItl'aron h baIla
de ~all Mateo; y la n('('e~idHd lo,; hizo ",al,
tal' ell tiel'l'a pa' 11tUlllal' lenglIa del Pl'I', y :si
COUOCiI'OIltanto la i'npol'ta"l~ia cu ~l\)la n~e('",i
dad de la conljui:,;ta, ~\\lIlag:'() f,[(', Pall:1Il1
pOl' auxililJ "; lllientl'a,'; Pizal'llJ \'ol,-j{) la i"la
dellTallo ,'oil :)5 cOlllpa'l,'I'()';, 'Ille :i. p:ll'O 1.1:d
tl'aidos eOIl su dl~rl~l'lllin:l<~i()II, fll{'I"ll:";(~talllbi{'n,
quedndo,:e con ~()los tl'eee ;ll'\'ojados 1\Yl'llt\1\'e'
1\' l' '
rdS .1.\0(lte:,;lUayo pOl' e,.;ta ('II'C'lIlstallela, ailLes
bien J il'igi:,;e una isla alHlBdante en ;\gli:l.
fresca y que J lan1:1I'OIl GOl'gon:l; dt' dOllde ('Oll ai-
gn ~oeOf'l") y de.jados los <'.uldados ellft"','lll"';.
flh~:i deseuhrI' Santa Clal:ty T(\Itlb(~z jll'inl'il'io
de la til'l'a del Per, y "S tlH~~del "lo 1:l:!7
tom Lt d(~I'I'otade Panan},,
[':n l~);nYoh'il') s:i1ir coll till (,jt"l'cito que
bada el grue~u J e 18;{ ,,()ldad,)~, ('IJ lre lo" (Int;
~ubn:-"alaJ l sus hel'manos y ]0" eUjlit.nnes Hel'
liado Ponee y I-Iel'llaudo ~utu, que desde :\ue"a
Espaa se pnrolal'on vuluntariamente en la (~x
pediciu, Ell tl'eFl naos partierOll y tomaron
tiel'l'a eu las bahas de ~;1I1:Mat('o y Puerto Vie-
jo . .All ~e acreeeut sil cnllTIanza Clm la llega-
da de 30voluntarios de Nicaragua, entre ]08
(ue campaba el clebre capitn extremeo Se
b8stn de Bpllalezar. Fundaron la primera
('"da llamacla Piura, en tierras del Per,y COll
HO p~ones y 60 cahallos llegaron Cajarnarea
los 2-! J e Diciembre de 1502; dt>nJ e poco lle-
g tambin Almagro con ohm ele gOO hombres.
Poco provechoso nuestro intento y lal'go sera
.contaI' la>!pI'OI';,as y vidorias y crueldade, ele
los conquistadO! es hasta IllataI' fieramente ti
inca At:lbualpa; baste sa1)1:- ~ue la vietDria J e
Vilcaconga, decidi d la totUa del Cuzco,y que
,en.J aIjUij3huHIlHI]Uedl'oto para jan:s el impe
rio de los Inca:" y que los espnioles entraroll al
,Cuzco en Noviembre de ].533,
Al ao siguiente, Pedro de Alnmldo, ilus
tre por SllS conq uistas en Gllatemala, PU80sus
-illtentos en COn(lllistal' el reino de Quito, pOl' l a
fama esparcida por ;:us l'iqlle;,as. Llegado
Cm'aq nes, entendi en atrav~al' la cordillera
h<1ciael interiul' sin tl'lWI' I'l:tieos que supie~ell
In. tierra; pOI' lo yne en el Chimborazo, pa~ su
gente grandes penalidaJ es hasta arrojar l-I o!'O
\" esmer:llclas recogidas telJ liendo no morir, y
~Oll prdida de 85 caBtellallos y ti lIIU.if'l'l~'; p~-
l'aiolnf; y graIl cantidad de negns indios nll-
xiliHre~. Mejonrollse ell Rioballlha, pl'ru Ai-
magro siendo cierto de Hl llegada, \ol atajar
l\)~pal'OS (le su..,; iutentos. salindoles ri. su ell
ClIt'lltl'O, donde de,.pus de Uluehas conte;;tacio-
ne'" y recprocas perfid ias, vino el Adelantado eu
dejar la mllyor parte de su gente y recibir el
valor de la expediein,eobr:indose en oro y gl'aO
acopio de v "eres, l,al'fi tomar camino de Gua
temala,
Paltise Almagro dp,jando Bellalczar
('OU buen golpe de la gente de Alvlll'ado, y con
expreso mandamiento de que poLlase lo;; apo
sentos de 108Incas. Fund6 Benalezlll' ]:! ciu-
dad y fu c011finnado en su tenenci I'll)' el gu
bemallOl' PizalTo . .Fuse Ahw.gro lti eOllquis-
~5 APUNTES SOBRE L~mSTORIl\ DE PAS't~..
ta de Chill', y hahiendt) regresado, fuer-on m~l'
cho::; los (i i~Ili;tOS padecido~ por causa de J o;:
Pizall'o8. Di. (l<:,~barat'lld()]("f;Ol)l't-' UB L'lJ i~n
te de stos ell Abancay; pem fu vencido en la~
alturas d~ la .. ierl'a del Guytal'a; y el 26 de A
bl'il de 1538 ,'()to completamente en el cam:.lll
de S;lIinai:l, muriendo agarl'otado lH)!' l'>enteucil~
.ie SIlS irnplac;ibles elll~llligos.
Benaldzar entl'e tauto,conqui:.;tado el Qui
to, prosigui .,IIS COll(luista,; hcia el Norte, y
('OIUO hatid(H'l';'; envi 8US tenientes Pedro de
Afill3CO y .J uan de AOIpudia con IOO peoll~s es
paoles y 2000 indios cargueros, Eran lo~ea
hOBde esta expedicilI h(mnes venido.; COll el
Adelantat]o, y de gran ferocidad y desgal'l'ailas
costll1l1bl'es; pOI'10que desdice este l\omhra
miento de \lll tall discreto capitn: como sell
(liel'to que es parte principal de u!\ gobernador
Li eleccin dl~tillS subaltel110s ell todas las ern-
prc:"as, Pa~al'on pOl' Pasto lOB filles de 15:34,
,entrando ':l{'() l.,,; pueblo~, sin que hombre
hiciese Ilme"tl'ud de rBsistides, y l1eyaron sus
con'luistas hasta Cali; y de ~lh poco tiempo
pligaroll, on una muerte dolorosa, sus cf'lwlda-
des y matallzas mano~ de 108 paeces.
Extindense las tlel'l'is que despus eons
tituye'on ].aProvincia de Pasto, desde el Guy
tara basta Mamendny, sob'f' un telTeno volc'ui
co, arrugado y spero las veces, pero qu.e hace
sobre todo en el centro hermosos yalles rega-
dos por J 'os, cuaudo menguados de caudal,
cuando voluminosl)s ydespenados. A los tres
costados de la Provincia se hallan los rios del
Gllliytara, Mayo y Angasmayo yal Oriente un,$
LA CONQUli-;T/
1{)
raIlla de la gran COl'dil]el'; d~' lo,.; AI1::;:'8, forman-
do \Ilia v,.;p~'('it' de cUl-l<lril';tl'l'o (\le h;,\'e 1na'.Tesi,
bit' (>IilJ terini', .:al1do asa~ Iw~:;j'. t'J ' (':~(\" t;e;-npos,
ti. lus h:iLitos gLIel'l't'l'os y :i lI~a ~ahaje J iLe!'t:.d.
En ei't:l heJ 'lJ \of'a \.:\lant<) ft"rtil tiena, habitaball
lo>; quillasing-as, que segn asegllJ n Ci(~za cie L('n
{~nSlI CI'()niea (jel p(J J ', en llinguna ciudad cie e,,-
te pas I\i en Quito ni t'1\ Popay:l1 el'an mtl.s il1d10"-
(Ille en la jUl'isd i('('lI de Pa"to, dOlld( solo,.; lo~
quillasinga~ p()d:lll tellel' GO,OuO hOlllbl'eBde ar-
mas t0111al'. Quit'ren algunos historiadores que
los tales habitaron el te1'l'itol'i() d(~laR Provincias
de Obando y Tqllenes,y 'liW ~1I nomhn~, de ori
g('n luiehu<l,riignifi'lue 'nal'j\.:('s (le luna "; w/'o no
par'e('e IUe esttn en lo <:ierto 1'01' lo (jue toea li. lo
lll'im(''o; pLIeS en los ttulos cie los cOI'J 'egidol'l's
(L.] ~igl() XVI, se ve qllc se les ~~sig\1ahaCOIIIO eo
l';'egido!'e,,; de lo~qllillasinga ...;,iad1elldo (l'le 8011
108 ql1 habitan desde el Guytal'a hasta. el ~ln
lIlendoy, Lo pl'opio ha('(~l>aJ 'I'lIlltar', pOI' lo me-
!lOS, el e{o!t'bl'e historiado!' Gom;lez Surez al
-(l'lll;)I' qlle el ~I'. Solis, cuallCIo Olisp,) dt' Qui-
to, 01'<1en qu(~los lil(~reedl1I'ios Francisco y A lon-
sn lIe J erez tradujesen el Ca.tecismo en la lengua
d(~los PHsto~; y los PreshteI'os Andl's Moreno
de Zigu y Dieg') BCl'ludez en la Qui]]fisinga,
siC:1do COSH averiguada <uela Provincia de los
Pastos era lo (lue hoy ha fueclado ell lenguaje vul-
gal' con el nOlllhre de la Pro\incia,y (lue lOR nwr-
cPI.laios eran enearga,los de <>\1selar' la do(~tl'ina
los t('31'1'(,S y guap~J sea]es, mientras que el ,,frio
go :l\'Iol'eno de Ziga moraba de asiento en la
ciudad de Pasto . .El padre Velasco distiugue en
tre la Provincia de Pasto y la de los Pastos"y ha-
1"7 AI'UNT1';" SOBIn: LA lIIi;TORIA DE PASTO.
('l~demol'al' ti los ]"jol1diIlO'l y llIo(~ol1dinm: t-mtJ 'l\
las Il'ihu:o; quiliasillgas; todo O ewd (~ollvene con
los antigl1()s dOCUlll(n!os. ':n ('Il:t11tll 1i la signili
{';l('jj\1d,,) nomlll'(' "'J llill;\.ga' !lada impide la
ddlO tl';l(lul"(~i(')1l (~()Il1lt:dlli'(l('O (}lw signifique
ott'a cosa. El Plulre VPIa,,(~OaSl'gll1'a qu{~J o" qui.
lIas hahitaban llltis ' 1lH'llos la J dY Pl'oviu<:ia de
Caldas y }i0r t.anto, 1.es illllo,..hl\~ <ue s(-'descolll
}lllIl;a ell '1uill.t;..;-illga:o; qllt-' es decir: "Se1lJ l'e"
de los qllilla" ?" Ij:n (>I('ampo de las conjlltUl'aS
ella](luier je\\~ fllnd;nHmtll IlO es dl'Spl'(eiah]e, y
mlldlll lIlelJ OS cualllo !lO hay duda Illle ill;rr {~8
palnbm lluis pllJ 'a qlW /Ica pal'a signifie:\" sellol' 6
rnol!a/'ca segJ l que se Ice t'Il IllanUscl'it.os allti
guos. Bast:mt citar en C()J lI)ll'ohaci!l,1a (~altade
1571 del Opi:-';)lo Peia al vil'ey To]edo, trl,..;rrita
}J 0r el seor Gonzlez 8l\:ll'l'Z ell su Histo!ia dt-J
11~Clladol', en Ilue hahbndo de Atahllalpa le IWIJ I
bra: AtI.llalifliL Inga; y que \0 qU\' hoy se d(~llo-
milla" Plllzuela de ~an AIl<lrl's l' era dicha (~1I e~e
tielll)J o " Illga-Pamlm ", y an los indio;, de Sun
Andr" y ~iUltiago llalllan Ii su idiollla: "]engua
del Inga." Dtsele }J ues, alglI \'alol' lluestl'a
conjetura ya (lue cI'01li-;ta3, etimologa,.. ni tradj
eiolle~ Sil'\'(~1l Illueho para dar conocer la venin
.lem siglliflcileill de una pulabrfl.
~i ]os habitantes indgellas autdonos fue
J 'on ("stos otros DO hay como ~aberlo; y la oseu
l'j,lad en este punto e..;Hls !>J 'ofuna, t'ii se atien
de que los cT'Onistas se cnidal'tln bien poco de lo
qUe es ~ l1ue;;t.l'a pJ 'ovincia, j' qut' 1>;6]0 han queJ a
do algunas ),ulabl'as de lugares y apellidos (Ille a
rrojall poca 11%sobre tan importante cuestill. ~~1I
efcdo hClIlo,;t'llcolltrado ms de sesenta apellidos
'que tel'millall ell Vi! Y(~OI~W('\1:11.)'(\~lj ',,1/ sobr
t.lllo en 10,., puehlo,.; aduale .., ti: B1H'.'iaquillo, Pe,
jendino, .J ongovitD, OllOlllJ <'(), (.J O!)IlllUCr antigua
uH'!lle), CatarnlHH;o, Hotall,, !',llllli,,,;o, ;:;uulldoy
y Aponte y veinte nOlllbl't~;; ::(J , lugares; otro" (l'
eelj uetel'll! inan en ar pOI' YaCHaIlquer, Fne'i y
Sandon:\ y do~e fin:illllt'lltt' en joa VJ l' la Laguna,
J \J ol:ondino y Agnal'ieo, Serlln (~stos de l'azas
yencidas y q-ne ,,~-llalllar:m IHoeollllins, Pejen.
dino~ / Anganoyes&. Lo ni(~oqlle st', de ciel'to
(~sJ ue lo::, tabile,; habitaban;i una y otra Landa
del Gnytam, lo!,; d.lapalH:hic'_ " ell Yaeu;l!i(i1le1' y
IllS ahades CercaTlo!'; ti An<:II',';\.
Varios eSCl;'itorcs,y .'ntr~ ellos llue,;tl'O el'udi
to e\lmpatriota Eieor Hidalgo, 1.1uieren tambin
IjlIe los I!lcas nI) extt'lIdiel'n:;u dominacin hasta
t'stos lugal'es; eosa inv\'()smil en atencilJ lo~
ltlultil'licados indicios que temmlOS para ju.~gat
todo lo c{Hltrari. N ueHt\'o aldeanos y J abrieg(}~
c0I10'~~1llas plautas menos soeolTidaH,y 1~lelHl.ie-de
casa y otras cosas con II etos nOIll bres (Iuich Ua~;
y eli toda la Provincia lie Pilito y ell pal'
te de la e Caldas se cOIl~ervan IllJ ars ,cou <.b-
nominacilI tOlllada ell este idioma; y no es crei
bIe que fuesen as denominados por imitacin,da
dos esos tiempos de poco tl'llto y comercio eotre
Naciones salvajes, donde predominan ulla illde'
pendencia y I'i,'alidad llevadas hasta (:.1delirio,;)
doude la civilizacil1 y costumbres de una no era
asimilable con las dems,como acontece entre J as
Naciones moderllas y adelantadas. El padre Ve-
lasco uno de estos escritores, si bien \'arlI grave
y <ledoctrina, crey de ligero en rnuehas cosa:!'
como lllH]iel'u un simple; lo -lue persuade ahuD'.-
19' APUNTES :,lOBRE LA HISTORIA DE PASTO.
(lalltemellte un lH)(~Ode 'dlll'a de RlI obra ";\l~n
dicha. El 11Ii~llI()di(t' rlle J o~ illl'as l'IlHBdo (')!!'
(lllj'tab(~n ,llll t"nitorio, H ,l:: fl, I'I'!),O 1(,,- 1()!ll:lllO~.
p~tab]e('el' ell J ",.; pa:-t'::i l'O]lfllli,,a.(o,; Ull('~ I'Pl:!l)
prc;;idioR t coll'lIi:;.; (ltle tenalI pl'l' el J III'a la tie
l'la; y [ Bila blll>::l ('antidad dt~Ill."; prili!iti\'o,", l'P'
bl:tdol't's de,.;tl'l'I'nhatl ti l'j ~.;;):l;tl~",l'ar:1 (L (.;;;,-
te !lIodo de,..,lnlr la nl.:i"[PIll'i'i. ? 0:0~eJ 'al1 )lOI'
\"I.'IIt-lIra J ('R ~J llll.l()'ye,.;, q1\ ., l;dolall oj Cod\l', {-,;-
tOR quielle~ 'oe{ ell slIel'lr" :i':llllldll:ll'. RUSpa-
trios lare;; il' l S('11tHI' ";th 1':!LallaS ("11 111"al'\'" J e
jaIlCl1<? Y :ul(lIui"',llo PS \'1'ld"d llue 1<(' 'i~illgll(-,11
en 1engu:l, facciolle8 y (~ost1I1llbl'es dt' stlS (lOlllar
callos lUR indi"s de ~all AIl,ll'l''; v Sallt.ingn, ('I\ya
procedencia e,; t'vid(~ntel1lelltc <I: orig('ll (i\1idlll~l?
Y '~stos 110st'rfLn os de~l~('lldi"'ltl''; de aqw.]!m,
colonos 'PIe \'(,11eido~ por lof.; e"pa(\I(~;;~e I'tfllgi:t
l'on all cerca de t'm; anti!}.'!]p,"" dllltlinados? ; Y l'''
}l()sihle (l'le H~pxpliC:l (P;~' tiellell (~] 1ll;,.;It;"~idio-
ma de los del (~nito si '"to,.,;s]o 1I(~ga"on Il:l"ra
eJ Carchi? L(J ve :wrn la l'xpii(':win y :lDte,; nin
gllna si se fija que entre el Napo j' pl Pllllllllayo
habitaban l()~indios ('ofalle,..; y tmnas, \'nlel'Osos y
aguen'idos de otn~ lengua que lus ine:ls y q\le.ia
Ol~ se sonwtienn fi ;;u irnpe'io. FillallllPllte;;t
opini{n de (Ile t' imperio incsil'o :-il' (~xt('ndj()
hm't.a el ro Mayo, (~stconfirmada por la aut'-'l'i
clad de los notables histol'iallore'-l Acosta, GOllz(t-
lez 811l'ez y l\lendihllru.
De;;pus de mU('I'to AtahualpH. J os espaiioles
J evnn'on por rey fi Toparpn. que falleci de ah
poco; ell f:il'gnida llombraron fi UDhi.io de I-h.ai
nlt Capac llallldo Mango Inga; pero ste que no
'luiso prest8l'S~ la destruccin de lo>;suyos, al-
' L 'CONQUIS'tA..
~ bandeTasy acogi;ndo6enl monte t.:taco li los
espaoles ,COll mayor de8t1~e:'.a l-'el'o con no menol'
desgracia, pues .fu v.ellcid~) eL:.tudo." los eueuen
tl'OS; mientras el ambicioso l{umiahui( Canl de
piedra) lo era pOI' el diestro Benale:i2\u', Desde
entonces ,{J O llUbo ms movimiento general: defeu
dast cada l))'o,vincia euant.0 le el'a.p~>sible,sin que
nada pudiese COll (-'I valol'Y codicia (.le los espa'
oles. Lihre pues de cuidados Beualczal' pOl' la
val'te del SlII',-sali Il principios de Ell~ro de 1536
pa'l'a el Norte, de:de la ciudad de Quito. Traa
~,OO() ilIdios para c:lI'guel'o" d(~battilllento~ y vi
tUIlUlS, y 200castellanos casi todos de la gent
venia desde Guatemala con el Adelantado; elltr'e
Ins llue son de nota\'se: ,el J >iad{}so .fralH'jscanu
Fray Pedro de 1'i<,;[\'Y el capitn Alfonso Palollli
fIO ({IJ eH.ud<lndo el ti.empo fueron acusadol'e,.; del
(~alldilo; el histo)'iachll' Cieza de Len, elltOTlCe,.;
IIl<1Z<l <it' poes ~dos, pues naci en 1 1.8y }I:tha
ei(l(~(l <lue lwd:tba 1>01' :hl Aml'ica, y que eu 1i>50
llllll'i PI1Sevilla;y el capitlln GOIl~a~(;)Daz Pineda
'TU+; muri de luunbre en lUla expt~(liei(')H hcia el
Oriente algunos aii(J s,desl'llS,
Dividi Be-naldtzlll' SlI ejrcito en t.J '(~S plil'tes:
.d} ~() e~pa(jlei; al capitn Pedro Puelles ;plll.l'a
que anduvi.~se p(,)J 'el ala jv.qui.e:da;j igllal nmero
y pOI' el lallo (,)riet.htlll ,oufi al capiUn Afv/llSO
Sllchez,'y l,eOll el resto y gnl11 g()lp~ de indios
mlln~h por .eleeIltro, ,.;iguiendo siempre la~ hue-
llas illlho/'l'l'hle; de AllII-llHlia.y AIlSCH. Desde
]\I("gu pl S:nehez dise conocer por SIl fiero a~
reter, plies en Hunca pas hielTo 1ll.,;Lt1ujelw;
y nillo,.;, 11!e\'(lrones ~u Plldo hallar, s010 p(ll'<}ue
,tw J e ;H~udleJ '()l) ('OU vJ tualJ as ('omn lo teJ .l.aY1't:'l'e-
2J APUNTES SOBRE J .A Hffi'I01UA DE PASTO.
nido: fea accin que su caudillo no \'ituper, t-
mido siempre para el custig\) de los suyos. Pel'o
no hny fiar fn las maldades: Dio,i que v/:la ill
ceslntt'mellte s()bn~las naciOlle~ illdividuof;,qlli-
IW (J n~en lamiSlllil eXpedicin, fuesen bornbr8~
que nd~nad()s ju,,;tamente diel"Oll ocasin Rl!
l
, fl" TL' f '
venganza, <..:-; ma tam J len,que en . aRnaque tH.
tal la matanza de los natura lel-', que e1.'eal dond,~
hacan ealll pu, fll IIp-mad o agu aI'Coeha J ':efl. la
go de sangn..>, Puelles por Sil lado "dUjli ;. ]0:-\
ipiales, maJ lal\la~, Yl-'cIlHle:-, nu Ipe~, te:!I'J 't-'s y
guamue;:es ql\l~hahitahan allende el Guytarn,l'in
qUt tOln su nombre pOI' la senwjanz'i de la ;:elTa
donde fl.h~\'encido Almagro,
-;\1ientl'Hs que Snehez se fludaba por 0l'0n.
goy y Santa Brbara, entr Benahrzllr ell tienas
de los quilhlRin~a8 y, f>ujetada la tl'ihn d(~ios dm
panchicas, <lise liflluda!' e] asiellto <I"e lIalil de
Madrigal ell J nlio de] mismo afio. l'\olllhl' de
a]('alllt-s ordinario..; los eapitall('s Bel.IIlHdo de
la ~~spl1day J Hall de Al'gtllo; y de l'egidol'es
los capitanes Diego BlII'b:IIlO de Lara, .J W'll Hose
1'0 de Sols, Gal'l' Zambml10 v Fral}(~i~co Ch,\"l's,
de escribano l, Petlro ~lol':n y medic)qr de tiel'l'tls
Damin <le Pllladillef'!. Reparti encomiendas
~llt'e t'eiula y cuatl'O de J ':UH compaiel'o;; qlle <ni-
,,er'ln aveeil\llal'~e,de los ('ua]es cuatl'O fueroll con
l~l tie:~)po li vivir ci.Quito; y combati /) los ind-
genas hasta tlue pecho )lOI' tient-\. se J esometieron.
A(~alnlda.'i tales haciendas march con el resto de
;,.11gecte COIllO se va para pl Norte, descubriendo
el Ii\:'rllw:-,o valle de Atl'z, HuajtlnSallgo (hoy Mc
lIeses), el celTo de anahurco donde ]os indios
tenll1l Sil;: warm,; !'\eplllturs, Chaeapamhll, el
LA CONQUI8TA.
J uanRmb rio que tomara su nombre (le J uall
AlUpudia porqne antiguamente era e~ct'ito J uan
Ampu y lug() J uan Amh\lr. Pas el Pata con
m\1l:ha<: ppua1idades, P~)1' lo que H1Ul'ie\'0H gl'!\ll
cantidad de indios que v~llan desde Quito; derro-
t al CaCi(}lI Payn y it nnes del mismo ao fun
(l Ppayn onde fij su mOrlla; pero FI.:'lbien-
(l,) qlie Pizano temeroso no se alzase COll el man
do, quel'a quitl'sele, acndi Lima it rendide
pleito homenaje llevnoole la. eantidad de medio
milln d~J f'SOS de 01'0. A su regl'e~ traslad la
Villa de Madrif:,-ral al valle d,~Atrz, llamndola
San J uan de Pasto, eon muchas de las familias
traidl1s '.lesde Quito y IllS (l\l ()uisieron lUudari'1e
(le la dicha \lln. El padre Velasco ('ree que es
to sueedi6 rnedi:l.dos de 15:39, y que dej para
efeet\lar la fl1ndncin al capitn Lorenzo de Alda
lia; siendo cosa averiguadll Clue ya pam PlIt<lnce~
se el)(:<Hltmba en la expedicin de Bogot y Al
dana de-sJ e 15;~8fu etwi:ido para qlle It' hieie,.;e
preso, elecei'lJ ! .LCrtada l'ara los tines de Pizlll'l'o,
pue>' t'l'il enemigo personal.
La Patria reune t<-H]O cuanto los afectos PUP.-
~-tenproducir de ms a01n ble,(h~ms {ldiC}\daternu-
ray de r.~s~'ontentanliento;ella alienta el corazn
en tOdt empresa, y eonsuda y alivia y engrande-
ce al homhre. Apellidndola 3entimos nueV<lSfuel'-
zaR; 1'c{l!'dndola SO')10S e\icf's; amndola cumpli
lllOS un deber. Y todo lo qne ella toca 110 es ca-
ro, antes pru'ece que la>; CO~lS m<ls pequeas, co-
filo Allteo al ()nta{~t() e la tielTl'I, se efl!'I'llnde-
~:t'ny purifican. De {\(iu es qne !lOS ha p~~l'ecid()
jll~to (onignar los nombrs y alb(m detalle dela
vidH de los lujUJ ero~ fuudadol'p3 doe uue'ia pa-
23 APUNTES SOBRE LA lI5TORI DE PASTO.
tria. que pues ellos nos la dieron jussimo es re
cordarIos con cal'io y gratitud.
El primer alcalde ()I'dnal'o Hernn de hl Es
pada fu natUl'al ele Safra en Castilla la Nueva y
cas6 con Catalilla J ar'amillo, la que viuda volvi
:icasal' COli el capi t,1l Rod I'igo Guerrero. Fu
suegro del eapitn Diego Bllrbano J e Lara. <pIe
cab(' con su hija J lal'a; sl:"n ('onsta pOI' la escri
tura de dotacin fechada el 20 de J ulio de 1561
y de .J OJ 'r ~ec() casado COli Lui"a J :muuillo de la
.Espada. Dil-'gO COli sn hel'wauo Fernn ef'po
1'0 de Alla Vzquez Zamora fUeroll SUJ 'PS de
{:a:-;lll en la ciudad de Ocua. en los Reinos de
Espafia, (, hijos de Diego Burhallo de la Cadena
y dt~1\lada de Lara. El capitn .Tuall de Arge
110("8P0:-;0de Alla Vel'gara, mujer (ne hemos de
elll'('lItrar d,~nuevo en la historia, em alm.,l,) del
mae"tro dt~ (':HIIJ lO Agustn Al'l-:,rUel]() y Ziga
<jne eas eO/II Doua Menda Cepeda y Bplla]cza.r,
))1l1erta ('Il ltjiU y bi~;rieta del illl,;trl' ('OlllJ l:i:sta
dul' )' de Alla de Argiie\lo y Zfliga hUt"rfall1. del
e:lpitll Agu ...;tn J e ArgeJ lo y de tl'i st- ('eJ ebl'-
dad pOI' HI,; e-;('ndalos. Ha<'ale el nOloI' el eapi
tlJ .J uan de A!'gello y en lo HU; ap!'etadodt, l,
t;.cada del puder (le ullata di it IlIz <los geme
'Io~, 1'"\' ('Il}O amo!', huho el didw eapitn.1l de ea
:iar eOIl dia, imvetrada la liclmcia, sielldo I~OJ llO
era sn sobriua carnal. El capitn .J uan }{ose!'() de
So\;.; villo Coll la gellte de Akarado; flH'\ conquis
tado!' dl' Guayaquil, Chapatl(~hica y Pasto y ('as
~{)n Beatl'z Lpez y V;l;l,que7., natul'al de Utrer.'l
hija dd gall,:,go J U:t1l Alonso Lpez. Su hij:l
Beatrz Rosero ne So\s cas COll el licenciado <')I
Cll('IlPS.v ]('\'es Alollso T(,\I(,z hijo de AloIlSf)
:LA. CONQD1.STA.
:Blindiez Calntmvll y e Catalina rf(~l1ezGil'n; y
di fiunombre un .riu, y 1111:-,;to CercallO al
Guytar.a. Pt~dl'o Rose'oel vit'jo rs(') eon .J uana
C;'rhajal oriunda de B:wza,y Fedr,; [{oser!) el U1O
:1.0C')I\ Fl'aucis<.'a de Tn~j0. El capitn Gard Zaw
brano el',( extremeo; su apellido Se uni andan
ao el tielllPo, h familia del ]lI"tn~ j'~sllta Pa
dre Lu('(~ro, ('omo (h~Spllt'S se ver, y t'l'a ('asado
{'Oil An:l de Medellll. Luis de Cha\'e~ el yiejo
('as COil Frallcisca Encinas 'Ille lllllri en 15~7.
El capi 1.<.1.11 FnHH,j:';{;o II e Clw.\'es fll(~ tlSpOSO J e
M.aria Gllent:'1'O \' de la <reuk de Guatemala', sn
. r o
Illujer, ('unTIl!u vlId:!, (~as{cull ~I ,,..,'ril):\Uo lste
ball Ft~l'llllde~ GUt:'I'I't:'l'lJ , Ro:!jgo Guerrel'o ~l'a
lJ aturiil cle la Vilh Fuente dd l\laestre, )' SIIS a-
hlltlo,. erall de Villalba ell '~xtJ 'enI1I'IUIl;"il nie-
tn Fmneisco cas p!'illle!'o (~O\l Leono!' Font e hij
lit.] regido!' J Azam Fonte y (le:;'l'lls Coll !lll"~jl~
C:irden:::-" hij:t del gobel'nado!' nOll A ]Oll~(l dl'
C;l dell<ls y AImSejll<1o 'lUI' Vi\all enQ\lito. EI;~
el)(:l.m'~l'ldt~n)dl~i\1atirllY, Geuo)' ('~Ingenio.s, Do
fIa lkatr~ de Chav(~s lllja y niel:l de c(Hl'fuista
don's di :i luz, al J ina]izat el sigll\ 11\ ea}litll
Fe!'naudo hijo lI:ttlll':d de Don Luis Ell!'iqllez dl:'
GllZ1\l:lll fi ue pH-saha p;ll'a Lima, pa rien te ('t' n'allo
de .Martn Endqlle); virev dd Per v de Pm'af:in
de Riv(~ra y Enrquez dl~qlle de Alc~d:L Diego de
Mellcses abulellsB y que 1l111!'i ell 1;8i~ CflS con
l"ahel YZql\H. ~Il hija Mul'a Tell" n:wida en
Lisllll1i fu(' VS1.losa dt.J cO!1ouistado!' n,'<r(~ de E,,
1 n
<luiveI, natural de S(-'villa, '-lue villo li la And'riea
(~Ill;:n y (Ille di podeI' en 10de All1i] de 1:J (i2
IIel"l1:~ll :\ hiHez Daza que parta :i ESp:,fw, pa.
o';) IJIU' t'Il Sil Ilolllbr pidiese llJ {'J '('edp;, ;IJ n'y pOl
25 APU"NTES SOBRE J ,A Ul::;TOIUA DE l'ASTO.
811:-;f;l'l'vi(:o,. ell hl. cUlI'lui"ta y albol'oto,; del Pt~I'.
H-u hija ISIl1w} (':lf' eOIl e} c:lpitll1 J >it'go Il,~Bi'-
llnsid's n'nido: h Alll(',,.jl::1\'1111 Ah-;ll'ad(l.lIrillll-
do dt~la Villa de Bcn:lvidl-'s ('IIel Heillo dI-' L('ll y
d(~(';Ha solal'i(~(r;1. ROlhil.!o Pl'\>~de Zli"il t'lH'~
M . ~
('''IH)';) .1(' 'lada OI':ga hija de Pedro Guin,"1Id,~
nl'te~a y Leo!lo" ltjyera, ;1\'.'Il,illd:lllo:.;ell Quito
y !latlll':dt:'; dt, Ullada](':IIl:d ell E"para; y (:O!lll)st
pal'ti '''(~l'ara all el Ol',ega, di,')}. l"ldel' R'Hlrigo
'il 2:{ de :\IaI'Z') dt,~};)8:>, d(~ l'el'l'\',wIlta!' all(:Y
"Il~ ",,!'\'icio,; HII' l\ltb d(~tl't~i!lta aos y dI:' }H'dil'le
l" hi,i(~,l' lllEI",:l-'d de LIs elH'lIdl:t'lldas d(~ ~l):lll
d,,)', Qllilla (En'e), Palaseo)' y Obtllll]('lI, Sn Ilt~l'
llIall ( C:alina (:a../t {.:Oll .J os,', POlj('t: .It' L(':J 1J ..J 11;11l
1~(ldrU:lIez Al'Illel'O natural dI' lJ trel'il y :1' h
go('tlte 't~UlIatf'lllIl1a, fIll' lIijlld,' .J 11:I!l ,\ ;'IlIl'!'O ~.
,'le lh';ltl'iz de :\\ulllilda pariPllta ('1'1',';111:1dt, ~,\llta
Tt'I'~"ade .Te,-.;,;; I:;~t:O!l .1llalla l\"rt':~ }ij'l dI']
COllljllistadol' FI,dmI\,-,,, y dp ,J IlatIa GII'ajal;
t',\111\) ('Ollsta pilI' el p"der 'jlledi,'. t'II:!1d" ;\bri~
dI: ii(i2, P;l'I lwd:r 111<'l'n< al H,I'Y, El \'l)lit:lll
.lU;1!1 ~;.lI,-ltpz de .\yala e.,p",;" dl~ Alla (;():lzikz,
Ilattl!'al de C:df'ra, fill" pad!'e Ik.J Wlll qlI<' ('n",',
eOlt Brigid;, LU<,NO hija de Grt'gol'io D;\z de
.:\.\elhlleda y de Pailla Lucero; pOl' elide ti; ('al'-
liai d,] ;1allt<ld,. je,.:.ula dl: est" IIHld/n', .J \J ;lll
CiSllt!,,.,; y ,\11:1 ?\J artllt'z, ,;t:'.'illallos, lll,'!'CllI p:l
dre,; di' B'at.l'iz de Cisnero,.; ~"pm.a del )'(',!,'i. or
Alol16() VlZqlll~7, MOIJ l'ny", y de"p'l(~'; ilp] I'0rtll-
0'\1,',,; \I\';U'I) Glldifo, 1I111erlll t'Il L-)~)s hi j'o de
~ .
Allt/nl 1't"rl'Z y de ViO;'lllV' GlIdi:'io, Por ltiwo
llav otl'l'''' }>obLtdol'\:s dl~ p()l:a~ ,;pfi(l!'; pelO dl~ IlO
IlH:ll(lS valor, L;OllIO los l'e~idores Toribio N ido
e;:-ilr!O L;')11 Catalinll Nil,to;" Frall(,j:.;eo de C('J !Pt!:l
:LA CONQlTRT"
Cal'tlbeo espoflo de }Imia (lt~Cn"taf!(~b; \lonso
dI' ~alltandcr e;;po>\ode He::tri:'. l-Jlt>z d(~TJ '(-~jo;
J UHn CI't';';po natural de l'dial;~lld:! t'Il C.:"tilla I:L
Vieja, ,;.;p0!,:ode Cristina J Tinojeda y IJ lnel'to ell
1f)8;~; Diego (le ~nllto-])nllJ iilgCt (!lU tom pOl'
lTIujer :i la hl:'!'llItHll. del Cneiqne Bon Lui, Doria
CatnlillH; .J Uall Velzljucz t-'1l1lJ ani~0 padre ell
.J UHlin. Fornieedo del n..ogid!)r GOllz,,_ ID de 8bflll{l;
y los c011quistndoJ 'l'" Hell1and!) d~Qllil's, J ua.n
d(~l{()sah~"-. Alonso Garda, Hal'tol()I11{~ Ci,mel'os
de la i,.;lade )'lallorca 'asado en l'.I:.jico y que
lllllri ('Il lJ ti4; .J uan GOllz:lez natul'al J u Pd'J a-
l'anda dd l\len:ado, ('asado ('Oll I-;abe! ln[D% hija
de .J \Ian ~tnchez y Mara Garca y Lorenz) )1:u'-
tn hijo d!~Pedl'o Puent!'s y Frun:ise: Martn
tl\l(-~ ca" :on Isa\wl Lucero ',/ l\\11l'i ('n 1fi9.
Apeas hnbo 1'l~gre;;ado (le Lima Rell:].;l1.HI',
('11<\11110 el lIlan1\ll'" PiZ:IITO, ya e:,wl1Ilmmz:uio
dt, "II~I','ale,;, volvi ;tI :tllt,ii;Ull J '(~l:('l() m:] ('Ill'll-
bierto hnsta elltllnees, va;;; detellllin de envi:::!'
al (~:II,it:illLorenzo ,le 'Aldan'l, cahallero cln toda
~II cOlllanza, pal'a !jlle le pl'eudiel'a y c:lntebsa
n:ente se h~en\'ia~e, )~ldidw cOllli"ionado pa'l
- mediados de Hl:)!! pOI' Pasto COll ;;;olos --tO el/l11'
paeros, y desde lll(~gohzolc pla(~(' este }el'111liS()
pas, y ('01110tal {:OIllisi('llIIl,do del golwrnadol', l'e-
fOl'm e-I rea de 1a cindad, a''l'egl sn polica y
en seguida fu eUlIIplir;;;n cOlllisin, Bel:al('
Za!' hal,as(~ parti']u ]l,WH Q.11I~;.:a(h, y ,,{lIn i\ ldana
elleOIl t!' en CaI.i .J Han V : .< 1 i110 YIle I:' re; hi
bi~lI pOl' o (J 1wse c\)mpnso pat:nealllenh:> la dis-
pllta, d.;~lId" el pr'opio ,Piztl!'l'O Henale:i'I,;U'}a g"-
!Wl'll,l('!(lll de.;de R\1I111ebaca ha'itn dOlldl~ des(~1l:-
~.)J 'j!,,,(-'lJ :icia ;J delallte. l(~:p!e fpl' CPIlDrJ J ltlr10 ll':'>'"
27 .\PUKTES HOBIn; LA III8TOHl.A DE PASTO,
('('dula de Cat,lo,;; V, en 1;41.
Ela AldaJ j;j ua.tural de Extl'ell1a ma, y pri
lIIO del eapitliu Pt,dw A h':II'I~ZHolguu. Yiuo
la AIlI('riea eOIl Alv;lJ 'ldo y }';I;;'. al L'llze0.r:l
Chile III 1:;~;,:1~i~tit'lHI() AIIIHWI'() (~Il toda,; ~llS
.., ,
t'ltllll't'.;a~, h;"tH (jlw se pu,,;o RI sel'\'i(~io de Piza
1'10 'jl1 ('11, <:Olll() dijilllo,,,, h Ilombn' ell 1j~~ de
lugart."lllell tI-' y jlI('Z dl~eOllli"i{1\ ('Oli tl'a Bella <'l,'
za\', Ywl,o:l (.>uito.r ('01110 1'(,\':-'OU:l de ('alidad
)' lll\'it.o,.;, f1I', Lic!l (~llIpk:l(I(I ('Il d g:obi(I'!IO. El
L{(y It l:',.;eriLi(', IJ IW I';tro(~iua,,;,' :o 'T~Ie.l d(~Ca,.;tl'O,
eualld )]/1,.;ll)IJ )'/Ito,.; dt' lo,.; allll:I~Ti:"t:~,-; y (';.;t.'I\'1I
l'U la 'ltaila <l" Chupa,,; t!olld e;";lJ /l"(') p:')\' :;11lu
Znll,.;a biz;I'l'n, Bla~('o de Vt~ia ll~:'\lI'e,.; ('II'y,:'1}
dll]e I,areial dl' Li,.; Pizano,.; y, ya ibn', ([llt.d" ell
Lillw [t'lIi('lldo la eillllad I!O\' tJ om~alo Piz;llT,' h;\,.;,
t:: ju,' IIl;illdad() li tl'atal' d(' WZ('oIl Ln Ga:-,('a, :"e
}l1!";O ;d ';'l'\'i<:" dl' l',.;lt~lIieu le 1.0!II' .il'\~,;e
dl' lo" llllll'll"c, :' It, Or"('11 I'lllra-<: t'Il LillI:! COIIIO
III lii/I, t'Il \)ti (' :-:l'1'1it'lId)/t~ dl' J jcl , LIl :;);):~fllt~
]H-'I'H'..!.'l1idll l'l'lldaIIlI'1l1,' pol' ll~ rdHdde:-< (j:I'Il .Y
yHZ''li God IH'Z, ,..it'lld o dt' Ilot (\Ise qIll' t~'lli\ li ell'
dll L'('1l Id I'l'ill'lt'lo: t'I':l i'ufol,::da la J '('lll'!i'''I1,
\'!'1il,('I";(~ :1 \'j,'il' ,'ll An"lllipw <low!!' ~(-,<",ll I~J
111"11 C;';n;:\;"/l 1I1\11";;ill tplll:\' i"1l('I',.;iIl.!t, qlle
a(':lel,i H'Qlll tl'nt:! 1an.!,';IIlHllte t'! l'::c\l'l' (':;\:\1\'
('\ia "il 1'1;I) dl~ J ;')(1. '. En, de HI)'o " ,"('J ('lo y
;Wt'l'liido, 11:ll'to "'(Ibl':\ll(, dl' \'alol' ,;' lI\i,..\'ri~'(ll'dio'
";0(~l'lI J o, illdid:<, Gns' le di/ \Ill 1't'l':ll'tillli"l1l(!
que It' pl'od lIl'a ;)(;.000 peH"; dt, I,'llt:l ,\ :1"1'11':\";
, ' \' - '}> '
1)\'~"YI) nlll':!": raw,'", t'Il 1 l""<J IlI!,a, ,J lll,!:l, _ 01(,-1 Y
Cllllqlli":le;. Flllld l\(l,.;pital ,.; \'11Cal('ollo, 'I'd-
ledo y CapillOla, )' 1111lllaY0l'!lzg) l'll 11('1l1'1i(';Q de
Il"; . Ildill'> dl' Pal'ia,
LA COXQUJ :-,''1':....
CAPTL l: ( U.
.sU!\IAH.IO.-Mncrt,e tie Pizarro.-Vicnc Vaen de Ca"trll.--
Expedicin de lIernn Pr",z de Quesadll.-Hevlaae GOllzal"
Pizarro -V(~n.ce en AaqulO.-Venida de :11 Gasra.-Batalla
dl" .J aquijah\l'lna.-Escndo de armas cOl\(~eido Daz t;:illchez
de Narvez.-Se al.enuda Hemando de .\.hllrnad:l. -Hern:ndtz
G~rn.-
Un VOUlijwo2U de J uniode 1541 muno aH\:-
o
:-nado el tIltll(jU(:'; PizlIrru; qll(~d{) la SlIlll1L d,,\ go
hipi'll!) ell pde' d{~I,.s paltidll'ios d,~i\J lllllgJ '() de
domle n.snltaroJ l llluchllio; ('allllllidade,.; para el p(~,
rl, por'jue ;sielHlo cierta ln Corte di..'la" tlll'haei,,
lies, 1{'soJ .vi lIHtllIlur 1111visitador l'am <.jue la 1'1:-
I'l'imiese. Reeay el nOlllbralllelltu ('/I -dLieell-
.~;nJ o CJ istobaJ Vaea de Castro, eahallero de;a
Ol'd-'n d.eSnntiagu y Pre<idellte de la .. :\Il lie!wia
de PallalUlt. Ell Agost.o lleg :i BUeIlH\'..'lltll1'a y
t'rnple,') treinta dia~h:l~t<l Cali eI(ll!de enferlll gr;:,
\'l'IlI(,1l tt~, Y hu ho d~~pel'lI\tl!l('eel' tres J J llS..'~ ha,;t.l
'Ile, !lO bien eolmldo dt~la enf~I'lIledad, puso SLJ ~
nUe" l"[\ lJ ~l\aJ ' ,;U cumetido. L1t'g li Pasto y pi-
el i asistellein iltiUS pobllldoJ 'e:,,y el lo:-;, a"i,.;ti('qUlll\~
de buen graJ o eOll graB cantidad de b'ente y pro-
visiolle8 bajo las l'uenes .J eI gobernado!' Benal-
d.z:u; y ati engmsado fut'~I Quito donde le aeu-
(1 Pedro Puelle8 eon 1m; suyos LI ue IllltndalHl en
aquella eillllael. En Piura hizo regl'f-;:r il Bl'llnl
(':tza!' l'on SLl gentt~ pam cortar la" I'ell('illa~ ftle-
l'roduda la euet11iga flue este llloft,,;\a;\ Ida-
na, Illuy \'aliJ o del l'omisiolllldo; Y.t',/l l.: hat.alla
de Chllp:l>l :i ]()de Septiembre de lj-l:!, J '<J !upi
c:olilpleLllllt'ute lilos lllmugr'ists e hizu daI' illLler-
;29 APUNTES SOBIn: LA HISTORfA DE PASTO,
tf~al mozo A I magro, condenndole la infa mia
p,'imel'o que mUl'iese, Vuelto" SIlS hogal'e~ 1,1s
pastusos, <lledal'oiJ s(ll'!lrend idos cnando \'ielOll
llegar pOI' Sibulldoy t'n l~lJ l:'r() (le 1541, l.lIerwi.1l
Pl'ez de (~ne"ada qne sali de BogotA t'Il lm<;ea
del Dorado y S(l!O J ib,on tra >ajos y Il!olc,.;t m;
Ill~gl'lI1de,.;parll (,I'pidas qne plll'a ('(J nt~Hlas; (;l)1l
p(~I'J ida Ile ROe:-<paoles y 400() illdios auxilian"";
pe!'o no sill qlle "a('a,.;e lugro de lIqllt'lla expl"di.
cin, piles di IiCOllOcel' lo" paises <I('} Cay.utt y
despt~lt el deseo ell otl'U; capitHIw'S de conljui",
tarlos, Haba tardado nn n.>cuatro IIlc,.;es, y pOI'
primem vez vi el lJ aI'lly" y til\'O Il()tjeil"~dI' n~
giunt-'s !lls ricas hcia el Oriente. A go I.wjor<l'
do ell Pasto, pero pobre de espenIflZ"; y l'odiliW;l)
d(~ri'lue;;ll><, volvise bllntaf dt"llllt,.; d(~IIhra,
zlIr d Sil IWl'lnano Francisco dt' (,ue,.;dll (it, los
CO!ltlllifitadol'es del Pel'I (lue l)lll' \'elltura ~(' en
contralm l'Il la ciudad ..
11:11 tauto las co,->as del Quito \' dei Per 1:0
alldaban bien liseglll';HIII";,y lus lllir'o,.;, 111:d cune-
gido:o; ,.;IIHIlla],)S hl1lllOl'6 C()!I~t'clle((('ia <k los di
\'t'I'Sl)S partido,..; (lue abundaban, \'init,'ull il >I't>.
I'l'ulll>ir .m qlwjas y pOI' ltimo en Ilbinta I'tbe-
li!I, Y fu el l'a~() que el H.e} ()y(~ndo las quejas
del 'Ollll)i(~(J Las Casas y Mms per,,;ollas piado.
sa~, determin< de ellvia!' las Nllf~vasL~yes dt' III'
dl~(~IIqlH~s~exillla lo~indio,.; del s~J '\'ieio del
tJ 'a11il.iu l'ersunal, (~Oll que la sevicia de J os COIl-
lJ lli,.t:\d(~I't'Hlos op!'i,na hasta la 1ll11t'lt(". Hacan
lIlI ('uel'}}() Ile 09 kye,., y bs firm el I{f'Y Carlos
V. f:1l Barl'e!ona, ti los 20 dia:.;; de Ko\'iell1hre de
154~, y 1101ll h,' colHO virey dId Pt"r y para lj Uti
las ,'jecta"e Blas('o Nez de Vela lIluy hOllra,-
1LA CONQL'lST.';.
ao y aCl'ecentado pOI' l .Y 1t, acompa. (le tt'es li
cen(~iaao;.; Rara que fuuda~'''ll la Heal A udielleia
{le Lima. Gonzalo Pizll.I'l"1I lIial (~()l1tellt() de su po-
... ieiu, y codicioso J e lIlan(].;, al)l'(lvel~hlJ ill),,;e ,leI
descoll tento general pOl' caU:-l1i {le las Leyes.r ap"
J lid:lndo libel'tad, hixo p;ente y [U'/il:1S ('ontl'r. \.:1
1111e\,()Vil't'Y. Est ..elltIt' tanto, pidi allxilio~
Pasto, Popaytin y Cali; y llUlH11le los Cabil(!os ha
han suplicado al Rey de las Leyes, le :lcudiel'On
~~()ll<rl'n cOI)ia de <reute-, v as cIral],) li Sail Mi
o 0 ,I 0
gllel deslnarat Villegas y Daz PiJ lt~J a que te-
nan la eiudad pOl' Piz:al'l'o; P(~I'1I pel',.:eguido de
Cere:1 pOl' Frall(~isco Crbajal hombre de grande~
esp ri tus y harto de alToga IIeia, l,iz:al'l'a y cJ 'llel-
(Lei fuese l'etinuHI{) pam Pasto,hasta !fue Pizano,
.gl'lleso o{~adavez/wb eon los auxlio;.; (11H' le di6
lIel'll:ndo Baehieau, le pel'oSigui hasta el I'io 1\la-
.yo y le .hizo Ilegal' Popayn en Septiplllbl't:' d~
15.J 5; donrlt-~ BellaleI~al' Il' I't~('ibi mny hien y
alist en toda la Gobernaeil'lll., cualJ 1uS calwl!t,lOs
1e 'hieef'On Illf'l'ced de avudal']e t~llla temero~n em-
pn~"'ad-<, ,,;ollldel' ti lOl!ii'ebeld('o<. Puede presumil'-
se qlle lo,.: eolono:-; pastusos 110faltarall t Sil de-
bel' e()tllO fuesen aten tus Il la hidalgua y l las gh-
rias militare;.;, y t;dcs hubo, (lile se distinguieroH
pUJ ' la bravura de sus nilllos.y el {~xito de sus
hel'-;lUus. Bastar qUi:' citelllos HI capitn Luis
de .Midcl'oS que IIluri ell 1550, ,,t'ndu encomen
dadp-!,o de lqs ptleblos j'anaconu!-i de Pn..,to, Ta;;
J l:lIllle, Fnes y Yacuan<juel', y :'t 'luien el \'in"'y
{'OIJ <:edi el gmdo y gineta deeapit:ill decal>allus..
~u hija A na de Millerus cas Cl.llI el ('apitII Die
go Ilt'\'lIllnd{z Cano hijo del ~;on<"1ui"tlldoJ ' de
Chuc:y TI)J 'u, Gard J I (~nl.lldezCaJ J O .Yde Cat;t-
Sf .\P(:X'ES SOBla; LA IlISTO/UA DE PASTo.
lilLI Gal',.a hija de Diego Garda CalTascll.
Xu d(~st~SIIt"I' el Viley pOI' los SU('et:o" allt(1'
I'iu't's 'lllt~ l:i ('1l111l'adicoiu sUtil!, aert'('t'lItal' lll"
tillimos, si St'lI gellt~rosol'i, y a" sl' propu"o 1,\1:''1'.-11'
fi 'izano y (:lIlllhatil'le; y (:OlllOse del'l'ultl:!:-,e h
YOZ de qlw halla abandonado el Qllitll, en-y'} lp.
"t~I'; f:ieil lllnlal'se esa eilldd \' d("de :dt d:11'Il)(L
.. I . I l ' ' ('
J on'~; pl'O\'ll (,llela" para n-l'llper:!l' e t'I'U. .J ,III
('s" hllllllll' <ali de Popayll li los PI"IIl(,ipiu", d\'
Di"ieillbre de 15-1:5eUII40() h:lIlllll't's, "jeudl) l'all
dillo de ellos l pmpio COll Bell:ddz:11. Ell Or:!
n]1l ('oun"St del eITO)',pues SII}>O '1\lt~ los l'(.lll~l'!t'S
h:ll'au eaJ Upoell GUlIllabamha:1 orillas dtj l'i",
tlll(~; Vl'O IIi pOl' eso cy de <llilllO :l1lte.ljlli.-o
ell persona l'l~e:'no(,er ei J 'eal ell("lllig') <lIW t-!:\ de
setucientos infl-Hltes ll1eidalllellte e<lli!lwlus:.I' "it Il'
rln que su pnsicin era i/ll'slll/gllal,](" hizo ,llIlLt
lins donde Stl eneont/'ulm }lOI' bill i,ll' a. ('/I,'Illigo, y
ucult:llUellte pol' utall);; vlItr COli ,.,11~(')i1f' till la
('illd:Lll. Belldc;'::llr y el Oidol' .J llall .\11>11"') i\l
\':1I'eZ ahugado titI la Autliell/'ia de \'alhdolid
eran de pal'0Cel' que si Piznl'l,() e"a noeh . lo~('al-
gara (lue les corra Iwligro y, dada la illfc'l'ill)'id:lll
d(~trl'pus y arIUas, que ~e diese i partido qUlI
PO)' lo menos se fortificase ell ]a cilldad: \wro (Il
Vitl'ey }Hl. ti i oidll,., t;11I prlld(~IItP.S eOll~e.i(),.;,c:,~'
yutlolo:,; l'mto del miedo y cobarda, pOI' 10 <Ile
I'e,..ohi anie,.;g~:'su persollll al tl-alH.,ede Ulla bao
talhl; y ;l"" HI dia siglliellte IS dc' Ene!1l dt~ 154H
,;ali, pOl' la Illaalll\ :, atacal' Pizano ellyas tl'O-
I'u,,; IWt',H! ea/upo ell Aaquito; di,'idin)o las
",1I)'a'" t'II (lu:,; eseuad loue,;, uno su iUllled iato
111:'1I1cl () .r el utl'O aI de Beualcza l'. Com bn' il~rollsf:\
('1\ :t'~'tl (la I'Plllpit-'ndo lo;; dl' Pizltl'/'f)el eSl'lIadl'n
"LA CONQe I~T:\.
~le Benalezal',y el \l'ey. ",aJ .><!o!' de1 rtes('alahl'\l,
<embist.i con gn\ll furo)' t'l :ila ",ini('::;tl:) del -elle-
migo, aterrando eOll S1I ['l'Opi:l mallo : \':ll'i\)<; CI\'
h:dlel'o'i II hi:w Poli denota la l'dagllanlia de Cllr
,'ajal; >el'oBl Oido!' Cepeda mis propio parll !:w
hl.o1'l~" de ia glJ el'l'll que para las pn('feas' de las
letl'a"; y glll'naeha, par al haZ;\J 1w,;O Blasco hasta
qlle ('ste pudo S\\!' herido gravemente por 1I1l !"ol
dado sin que s\\ supie~e quieu eJ ':L Pel'cli{I!'OIlH\
de nimo los suyo;; pm' tal illeidente pOllilldos~
t'II n('elel'ad~t del'1'ntll, y d vi{'ndO!',\(\ ell bs ltimos,
j'i,li eonfe",ill al el{rigo qll'" acompaaba .t lo~
Pi;t,a!'l'ista;.; '-lile le pregullt <-llienfue,.;e; " Haz tu
orkio,le coutest que liada te illlpol'tn saber quien
sov" pero I'ecoll<windolo \lt! so]r!ado,avis Pue
Ill:'''; y {~steNI Lieenci:lclo Benito Snl'ez de Cal'v~-
l'al (lllil~ndi Dl'<.lell 'Ill negro I'H/'Ill}ue lo Iltata-
";'., COl'tt'lda la eabt'Zli, tom]1l entre "-W';o o Ill:tnll"
.J
PIWl!cS, v, eoU modo illlJ igno.le homhl'e r:l<'ioll;l!
cuando r;o cl'i"tiano, le til~lbalas hal'bf\~ y !J ada
bul'la;.; sohl'e el I'(,stro del 11l1l1<lo1lOI'OSOVirey. n~
l(l.~d\~st.e nllll'jel'oll ao hombres y 7 de Pi7.IIITn,
('(la llluehos herido;,; de ambos bandosj y del ven-
cido queda/'on pl'isioneros varios, y entre .ellos ef
Oid,)!' Aln.l.l'e>;, el Alcalde Ordinario de Pasto \-
Benalezlll' :i quien 'Iuiso miltar el fero? Rllehica~,
y slo uk salvo, mel'cedal capitn Gme;t, (lt~AI-
vl1l'ado., dillOW, que le libert. Mucho doli Pi-
za.no ](0) sucedido eonel Vil'ey; him sentimiento
sobre R\1 muerte;)' llevando lutos le hi~o un entie--
no honorable: pstuma~:pal'a(;incon que (lu~,
1'acohonestar sus ermenes.J ambiciones, Us.
:sinernbargo bien de la victoria perdonando liva
;-ios.de sus enemigos, si,n que ,hici.e.se .actos ,~7
:33 APLXT~;S SOBRE LA lIl~TOlUA DE l'ASTO.
(')'I1[]dall; pern cunndo ;ce hizo "enOl' ele todo el
pa~ y malldaha fi "us allehas qlled/ lllS j'tbdde
q1le estn1>:1. Ni St:~fUL' l la IlI:lllO ell "liS gasto>;; Hl
teR ~(' di:i justa ...;)' t(lnJ eo~; y ("'t-',:i sil ;IIbl'ill
hils:a dal'~e por s \' Hilt.> s ttlllo~ \' atributos dp
gntll St'ilol'; y t:Il!': :. Lima, baj(l \dio, a"isti.lo
d(~Obi"pos y alln se hj('il'ra indqH'lldi(~:lh' /11'la
COIte ~ilos al'olltpl'imieutos no ~l' J " e"tll-}J al":lll.
Sit-'lldo ,:"ta ""bedol':! dl-' la de"tf!'aeiada lllllt'l"
~
te del Vire}, y telll{~I'O~a IlO ,.;eIWl'die"e }lllr llite
ru ~l PeI', /lolubl' COlllo ptwifk:ll]ol' dt:: pst(, H(~i
110al sn\'el'd,)tt~ Pedl'o de la GmH'H jlld!.!:f~Il:1 de
KH\'iJ 'J 'l'g:a1il!a en etOhif'pallo de J\ "ila.' El, de
i'U r;el':-;UJ la('.l'ape(juefio, de desabl'ido a:-}l(\'tll Y
tUl'bil1l'O!OI'; pel'o adi \'0 y dilig('llte,:Co:,;tullll>l'ado
IJ ('goei;,eiolles de )J ultiea y llello dl~I'CL't1I'S('''; }lInn.
<'Il:df{lliel'en'u~o, Eraseatlelu(lS di~illlU);do y dul,
ce de CHI'/dpr: prendas l'II qlW :-;ul"!('n ;1\'t'IITlI,j;ll'e
lo;; lIue ~e alltlnll PU pltica,- de Cor-te y dI'> P;li:cio.
El u{ de i\g(l~to de 1;>46 Ileg<'>Il l'an1flL, donde
I'(~('i' l-i los ('ornii'.iollIH]OS tlW le 1IH1l1d Piza]'!'o
para tratar de paz y CIII';lhe t'n "alnd J ill(-~"t()<lIP
c()lIoea 111$diticultalles t'Il II'W ;;e lwl1al)11. L)':111
lo,; l:lllllisionad();; el ('apitlI LOl'tIIi'.o dt:, :\ldalu ,r
el Obispo de Lima; llls el pt'illlero SP 1\, ell tn.>g
para aleaUi'-:-lI'indulgelwia pOI' la pal'tiL'ipacill ell
la pasada reoelin, y La traSC:i sill ('ollelnr nada
eon ellos ,.;ali para Li IIl en A bl'iI J el f'igll it:'1I te
afio. DesdtJ all conjur cun buenos Illl11111S Pi
Zal'l'o pal'a qlle se die~e partido, per:.; (',,;tt-' daba
larga..; y PlIg;.'fiaha hasta que La Ga';L'a ellfadado
IIIdedal' dei>leal y tmido\' li HI Rey,
Hay nu la poltica exaltaeiones j' ;llltimien-
to,.; que no puedell explicarl'ie ni por los Heiel'tos ni
J r.>. CONQUISJ ~_
~lesft~iel'tos de lus exaltado,; :)abat:1os"ino 1'1)1' la
wltuml incoostallcia del (;/'aZI'1l hlllll:1Il0, (Ile hoy
glorifka al que.ayer hUll'lil]~':I, Iloy c;.canleee ai
q\l(~ pn>gonab:l ('omo hl'l'ui\ h<>y \,('H]e lsonja8 al
qlH' ayeI' jlll'opeuha. Coll befa I: iguominil. As: l'K
hien considel'ilr enlO los parciales {le Pi~arl'o, li
pe:,al' de que tt-ma lueillas tl'opa~, SP. es('apahan
La Gasea baci~od traicin al que haha confb,
do l1lS que debiel'a ell gentf\ inconstante y nsahl-
)ada. Ni d habet' vencido :i CentellO en Gual'ina.
el 2U de :Odubl'e de 1547 fu parte contener ta
le" chfeelOlIt's, que hasta Hel'llando Salazill' ~e
n'vel cnntra Puelles que hada el gobel'nador por
l en la. eltldnd d~ Quito, y ll~IIwt pual:ldas y
proclam al l{-y. La Gnsea enton<:es reunido
las tropas que acaudillaba Pedru Luis de Cabre
1';1, qUt; por hahl'I' l)(~eho agna un su buque hllh<i
d recalar ell BlIenavell tUl'a, yaden1i.;o; COll BI
L
111l1dzt1r -que l'ondu<'a ;WO peolles ell gmfl partIa
,de P'lstO}' li ue :'iele uniPl) J llUj:,; fil ('OlllIl,-
til' fi PiztlI'J '()en el ndle 'Ijueh;\ven l[l,~ ulOutaias
de .J aquijahllulll Saesahllana, 1. cuatro legua,;
del CUZC\), Trabse un Ll1ne~ 9 de Abril J e 154~
-un furioso combate en que de amhas partes pele
el \,Llo)' y }wrieia de loI. capitanes, hasta <ue en,
'\'uelto d PiZ:1IT0 pOI' sus enellligos, l'indile el
m~estl'O de campo Daz SAnchez de Nal'\'ez que
le f'lItreg La Ga~ca por el que fu condenado .
muerte 10I.lismo que el feroz y diestro capitn
FJ ':lDeis~~ode Carvajal y ot.ros de sus ms seala.
dos parciales. Despus df\ la \'idOl'ia ili6RB La
Gflsea . ordenar la Colonia y li mil'iu' pUl' el bueu
trato de los indios, en lo que le ayud eficazmen-
t.e LOl'eU20 de Aldana \' ev 1050, PJ ltl'p<rado ci'
o
35 APll)jTEH SOBRE LA HISTOIUA DE PASTO.
IlInIU],,)ni \I'e)" II IIrtadD d, Mt~ndDzn, tOlll la
nldt: de J ~"J l~a<lolld, fIll; lillll1bl'wiD Ohi"po dt,
~ig'('llzay 1I1\lli(') -Il Iil dt' 1\O\';'lllbl' , dt~1;)/;7.
..:\~ncIH'; la !',IJ l'iiII, y tal fill hizo el tInIl](J co'
lIlu c,:"i;':UlWII tt~llalll:lfwll li Pizano su,.; t'1l"!lIig'1':',
IIt'lIlOS di('}\(l ('lllO t<! ('nJ li(:~ll on;!, SlI(lhl,
.:\antz t'llt' ,.] que I'illdil') (', hizo pn':'!)Iii PiZ;l!I'(':
hl,I1('!' di."pntdo :i t:::s lID Ihlllt1' 1'01' j.,,.; lti';,DI ia
d\ll'e~, qut-' S" }nn ('ulldauo ell illlillt's n.J ae'>I!(''',
E!'a t"te n:ltlil'al d~.J llt:1l y 'uLladol' y t'\J ,">lII('ll
dt~l'(; de Pastil, \' casi'> t'lI 1!J dt, Udul 'n' d(~1:;8;;
t'UIl Al1n dt~Ziig;t lIijadl~l fadDl' .\Il]]'("S ~,,:.,
J IO (ieCal'\'lljnl. El H.t'y,atellto:. tall blillallte ,"
eit':]., pOI Hl albal de ~dI' )l:tyo dt' j ;")Iit', I\' ('Ill
('t,d\<"I ]':ll'a {.J y su fllIilia \Iubit'Z: y t',,('udn de H)'
Il'a,.;, El'il 1'1 tal, ;e lin ealllpo gIll,',,, ('Il q!W ('""tu
ha \Ill pri"iollelo, que 1epl !''';'-lIlalla : Pizal'l'o,:Ipl'i
;,;jol1ado pOl' \1('uello eun Illla ,,d,'1l:1 dl' (.!'Il, {Ill
p('1 :1<'110(()J \ln:d'a 1'1 ],];",n de ":t~"pIUIII""" '.J lo;;
,.,igl\"lItl,,, J 1~1':i1di~(I" t'oloJ 't~: aZur. "':lhlt" 1,lalH'o,
!lloJ ado, ~illt;\!( y :11l1:l1'ilJ u. COll';Pl'\':iha:\' ha"ta
fil\('s del ,.;gio pa~ado la falllilia Delgado,
L\<n i-'t'l': I':\Z(')II que H~St~p:t('llll) l'in~o lIt,!"
lll1i110"" de ~alJ ta Tere"a, hijo~d,~\lfolP<(} (t'pclla
y de B\'atl'iz l!l~Ahunwdn, vinit'loll li la Alll('J i,
('aatlll':<II!'I aTode 1;-;'):!, ,.:egII (Oll,.;ta dll [l0dl'l'
dado 11<1!'IJ elllHlldo de Ahumada pnm pedil'IlHT-
('edes al Ht,y por :;('n'ieiol-i, diet'. de 1mb de tl't~iu'
ta arlO:.; de ('onqui:<tadol'j podet' fpdl:ldo ti 20 de
A bl'il d,' 1;)()2, L1:lInbame adem-s del Tlombl'a'
J I> (J t'I'nilll() y L()nmzo Cepoa; Agustn y An,
toniu Allllwnda, Los >rimel'O~ con Hemando si-
guieron Benale:zar en sus conqui8tas pOI' estos
l,n"es; estuviel'on desplll'.s (~Otl los dems lwrma-
'I"X DONQ1J lS'L'L.
nos en la rota que di6 Pizal'!'o en Afia'quito a,s-
tiendo al abrigo del Virey, Ah lIlul'i Antonic,
y Hernando que llevaba eJ estunlln!'te real y que
tena dos beridas, huy con Lorenzo y Gernimo
Pasto, por atajos, PO)' miedo de caer en manos
de los indios. Unidus La Gasca y apaeiguado:>
!Oil a]bo!'ot<)~, Agustn y Gel'nimo ~e :lVpcina-
l'on ell Quito; Lorenzo vida en Lima PO)' 1562 Y
Hemando se fij de asiento en Pasto; donde ea
mo persona de calidad que era, obtuvo con fI'e
cuenl~ia la plaza de regido!', hnsta quejido en 155
IIpedi!' merced al Rey, IUmi PIl ~u patria la ciu-
dad de Avila ell los reinos deCaEtilla. Cas ell
1f; de J ulio de 1:'>1'>2 eou Gregol'ia de Ziga, hi
ja. del fador de la Real Hacienda de Popayn
.l\J ldl'{~sMoreno de Ca!'vajnl y de Catalina d::{Z
Higa Cumejo, hija (;sta, del capitn Lope de Zni
ga segundn del Duque de Bej.u' y de Doa Leo
:lld Alvarez de Toledo, .oP, esta familia rue era
uriuuda de Valdul'as -en Burgos, fu Fray Lllis
Alval'ez de Toledo qlle entl'() l'eli~io5o en id Con
vento agl1~tino, v vico it bArnrica en 156\)
fundar UIl Con\'~llto de SlIorden eu la eil!dad de
Quito, Catalina, <.:uada de I-Iernaudu, fu esposa
.de l{,odrigo Prez de Guzmn eJ Bueno, y eu hija
lj'l'aucisea, del capitn Fnnwisco Gamal'J 'a que fu
gobernado!' de Ppay.n. La nica bija de Hel"
lIando, Beatriz de Ahumada, fu(. casf.da y si.t .hi-
jos COll Antoni ..,(~Guevara natural dt-' lit ciudad
,de Cali, t> hijo del Contadol' Lui~ de GueY.:u'a J '
de {)ui1a (-IIiomar de Mendoza. Tanto el Conta-
.dOl' (,:(!I!10 SlI hijo fU(~l'Oll l'egidores de 1'a;-;to desdt'
.'~J ao dt-' 1671.
rO)' habeJ ' Hido vecino de Pas1:o pOI' algJ }
37 APlINTES SOBRE LA TIlSTOHIA DE PASTO.
tif>mp/) y por lo elebre de su viJ a, merecI> .i\1~tl\-
mente que hablemos de Francisco IIl'J 'n:ndez (J i<
rn, Em natural de Cncert'>l fil Extn'mad\l/':l \'
paje de \In cnh;dl('1'O llamado Gard Holguin lIpl~-
dquez, y eomo tu\jf>se una reyecta, buho de fu-
gar con Felipp G\ltirre:: {lile pona sus nnes en
eonquistaJ ' las tierras de VPI'aguas. SiPlldo wall'
~ebo df~unos \eillticllatl'o :llo,-, y de"'plll"'; de lilU'
('ha~ Ilventnr;.;, ullise li A ldalla CII:I!ldo iba:i
preuder 1i Ikllall'liz<lr, y estuvo ell \lila b~tal;a
contra los pa{'l'es, Ile Iue result,') gr;(\'t~:lIl'lltl' lit'-
rido. Pe:'didtl de :lllill1o COll esto,rbol\'i pst;ddl\'
cerst' en Pas~'" pero sUespritll III:J 1t\'lIid
f
) ('oil
el ,",osiego, J e hizo il' liofrecel'se Il Bla"c:) dl' \'l,]a
quiu le llUlllbl' de capitllu dp ptjUC!'o,,;, ('lIHlld"
Blasco \o!\i de Pima vena }>l"Otl'gilud'l ln !,ti-
rada, y descubri la l'Ullju!'U(ill 'lUl' ~p tl':nll'!ba
contra el Vi:I~Y,:. cuy,>s :lnton',.; hizo :Ijll"ti(i:.l'.
Ht"tahh~('i/) ('Il Qnito el O(lell }>t'l'lllrl1ado l'OI' ('\
t::ll'itn n!:ll'Zdl~E,.;taeo;;.:(' flll'~:l ('li 1'1I:'aIll;!l/
terll~l'este p:l~t'olltra Pizano y, dL:; d(~ElIel'lI
dl~ 15J G,sal de PaMo .t atacar t'OIl 1;1" t I"'l~:" dtd
Vin~y : lo,~Pizal'l'ie.t:lS;Y seen(~o:tl'l) ell la h.1t :/, 'a
dll A:iaqllil{l doude ,llandabn, Ulla \olll/,;l:I.Y flll'~
lledlll prisiol\ero; pel'(>Pi\lIlTO (liP J t' IW('l'"i tah:i,
J o mi"llltl que Ii. Bl'll:licazar, pOl'l11P \,1 :'IIal'i""al
}{oblt~do 110c-t' plK'l':::ii()ua,.;e ,ld tt~lTtori(l d(~PlI ,;-
y:.ll para qlle ('''taba Ilo!llbmdo: mi lH'r,loll{) y Il''';
dill \J 'll);l'; y bastillwlltos pllm CJ IW l'H'lldit'Sl1 al
didlo 'lal'i,:caL Ben:ddzal' le dl'jt'l ('Il PH;.:to pOl'
S1Itt'rli\~d(: dl~go!wl'Il:trlor, y f:;orpr'endido Hllble-
dI, ~"lr '-,1 (UlI"t'jo, ti (It' glU'rote "igiendo tlII pa-
n':','' alltt'''; dl-' clupldad '1IW de ju:,t.i('ia y IlOlInt<
d"z, t nido II t'l'lll'tnd ('z Gi I'n L:LGa;;ca fUl' t~ll
LA CONQUI~'T!I..
J a<uijahuaJ li-\. capitn de :\I'c:lbucel'o>l peleunJ of'1l
el ala siniestra con brl:lvnra J ' biluna,
Pero la ftmbiein y c(~dieia eran "ielos eOIl1Il-
nes de lo:; \7ar011e::; es'furzados tle :l'l'leI tit'rnpl!; y
t'Il Gil'n fueron muy se1alaJ o;.;; porque clIaud"
La Ga~ca distribuy las tiel'l'IIS de Guainarima ~11-
tl'e los \7encedol'es~ (d, lila! pel'suatlido dt~ la !'l-.
pa!'ti~in, quejse agriulll ente; ",end()\7erJ ad, qIle
!:le le di elrepaltimiento de J a!ujahuHua 'lue
proJ uea lWllalmellte 9.000 castellanos de 01'0.
Empez en seguida move!' los <.llimos de I/)8
(h~SeOlltellt()S; por lo qlle SP. II~lleg la entrada .
Lima doude dedal! qlle e:l.:,a!'il.eoll DoI1a Francis-
{~a,hija del :\{a,rqu(~s Pizano que muchos prett~n-
dan, La verdad es ()ue de ah :i poeo eas t:on
Doa Menda, hija de una hidalgona l'icahell1hra
llamada Doa Leol\o!' Purto<,ane!'o. Entr'e [auto,
la A\ldient:ia pblic la cdllla que ~xtiuguh, I
s"l'vi(~io personal de los indios; y que La Gast:!1,
('011)0) tlln s:tbido gubenJ adDl', Uu IJ 11iso Illlblil':lJ ';
lo c\wl fu aadi!' pbulo los ),{-:\,.]toso:",fol'as.t~'
ros; toda v-t\ld. Alz plie", b:tlldel'<~de revu!:'l.
ta Ill'l'I1<lIl<J ez Gir6B la Boche del 12 de :;\;oviclI1'
lire de ]5G:~, y de"l'ut" dI; vent:Cl' la,., trupas de la
i\wlien(:ia ell Villaelll' y de desbamtar al i\1al'i~
.ea] Alvarado en Chu<}ui"nga, fu rechazado en la
hi('oca J e Pucal'll, y en Atunjauja rendido el 24
de Nuviembre del siguiente arlo. AlT:I~tl'"do en
1111s:~rll :i In cola de Ull caballo fUl; llevado al
lugar de SIl t!\'ge] D,de edad t'lltoncl~:" ole 4: ao ..;..
Sil (~a\eZilexputl:,;ta al lil.do dt~la de Pizano y
Can'aja], fu J 'obada pOl' Gmez de Chllves, illdi
g,'wI dtl Ciudad-Rodrigu y poblador' (11l'~fu de
l\,,.to, '\lien la ellterr ell el CDIH7t'J J i(\ de Sail
39 APU}lTES SORRE J ,A IIlS'rOIUA DE PASTO.
Franeii'l"o de la ('udall de Lima.. En todas !,iUS
expedicioll('s le acompa su mnjer Dofi Menda,
llamada pOI' 10:"- soldados la I'filla del Per, y. ya
viuda, eOIl ;;Umadl'l:' fUllllanm el Convento J e la
EnealuacilI donde murieron en la pr:'leti ea d~\lat;
virtudes cristianas. Dhase I1cl'utlldt'% Girn ni
l'es de extraordil11uio, por lo que lle\'uha llna 1110'
risca qne dij(~:-;('la buella vt:>lllur;i, }lOI' la illspee
(in de Ins lIlallOS; herholario~, Rftludadol'es y \lila
medalln t'n cuyo anverso ~e leial! las pallllJ m,.; dd
salmi' 21 "Edf~nt paul'fm:',., el saturnbnutul' " <ue
fUl~decir,que ~iera rebelde lo haca por los l1e.'e
"itados. El fhwal de ln Auiencia de Lima, liccn
cia.do J Wln Fern~.ndez, en una carta al Hey le di
n\ " que erll sO]H::rhio, ambieioso, y ,lf,sde
lugo que entr al Per dijo que le pal't!l'<t t.ierra
di"pnesta pal'll la podl' ~eorf~ar el que se dit>se
hUena lllal a."
CAPTULO Il l .
SUMAHIO.-Fllndaciones.-Conqnistas hl'ia el Ori(~nle.
-1\'1lierre de Benalezar y snblebacioll de 0ylI.-~e cOllcde
Pasto e I tItulo d.' ciudad .-N ombra el Cabildo Alfrl>z-l{enl.-
Di"i~in de tien<ls.-Flldallse los l'oventos de llH'r",'dar:os, uo-
minicos yagnslillos.-:Fundacin del CO!l\'fllln de la COllcep-
l:ioll.- :\lt'jorus civiles ysolicillld del Cllbildo.
Los eol()lI(l;~de Pasto ellt1'(-'tlinto ('Ill Pt'
Zal'oll i ]ll'():,!wr)\r, ('011aH cupiosas eoseeha" (lue
d;-I, 111au:ril'ulIUl'll, llica lal,OI' ('11(jlle illlue
diIHnl1:t'lltt~~~e Oellpal'Oll. COJ 'l'idos los Illltun)e3:
si lOhlaciolll:''; ('s}11l101as ('('J ('allas, I'edeadus d~
TClI. t.:ONQ"(h'I J.,.
1)l'bal'o~, enl::migos del llotllhre e\'i,,;t.i~\l1('), tl':l Ill1lY
natllral el qlle ~ipOI' uu lH<lq n:lll l]ece~it.aJ ()~ li
l'equ(~\'il' el ~I'mt, pOJ ' Qtro, f<t(::Hi' hHstilllPlltos dt;
1a frtil tiL'rra, e\J y<~senw !,(h:'\ddn~, Ui~"I'(;lJ Se:
cuidHl' de la polica de Ll -ciudad .J' PI'OCUI'lI'"e
Ca-a del Cabildo, Cll'eel J ' s()hn~todo ulla ig)~;;ia;
en CII)'O tl'ahl~jo fueron I'devados pOI' lo. fl'1lneis'
{~no~\lue, las (.mlene; del guanliu Fl'ay .J uan de
Len, fUlHlal~)u 1a Igl(~<,iade San Francisco.y cou
>,'('nto de la aclvocat.:ill d\~,sali Antonio, en lo qlW
hOlY t';'; llamado 8an Andl'(~s,Y junto la quel)J 'a
da de agua dt~t~stel.l()J llbl'e, }lOI' III que t:1J tollces
('l'a deuoUlinadll con el ut'u.nhl'.e de Sa.1I Frneisco,
J ' en 15;3 los tl'asladaY'oll al Ing;l'l' {lHe hoy ocu-
,pail, La tl'adicin La gllal'dl(lo memo)'ia sobre sel'
J aprimel'a igle.~ia lu deSan Andn's bit.'ll (lUt~('on,
fU:ldi,,\H!O la dedieaeilI. Dpspus,cOUVltido Pai>'
in ell vielll'iato pOI' el primer Obispo de Ql/i.,
J )O~1Gal'd S;lTlehe7., euya jUl'isdic(,iII fu ~ollle'
1id(., plie" ant(~s l'eJ t.eneea oil ol>i"pado d( Lilli.,;
,e<titiea'::>11 la Iglesia l"lI'1'o'1uial t'l! el lugar dl-' la
~letn:i.1Igl eS1H Matriz ltue, eomo Ii Sa tilll po eli)'('
1110"', fu(\ eUll"truda ! mediados J el sigh XVII.
Tanto pOI' ;;el" los pobladores J e nimo batalladol',
elllHO l'or uII I'l'(;u(-'nlo de su patria., estableciell: .J (
lipoco, una ermita li Santiago patrlJ de las Es-
l'aas, (londe se eucomendaban de todas las "ems
.de su 001'<1Zll, eada y cuando tenau de salir (
Ulllt faccin de guenit. .fuun de Quil'os, hijo natu'
l'al del eapit11 lIenlundo de Quil'os y (k~.:YI:lgda
lena., ilid ia, levan t otl'a San Seh:lsti:iJ l; pal'acu-
ya iw:.gell puso 8cellsn en sUs tielTlts ]9G H::S.
los (ue en 1i25 }'ec()]lf)ci IIU sl..J 'r;J ){l J,...J mismo
J!wmbJ'e ..
41 APUNTES SOlll LA 11l:;TORIA DE l'ASTO.
Sinmnl>:ll'go de e~ta,., ocupaciones, S\li< I"'l:l'i
tus Ilacido=, las ll.l'm:l:'i no laf.>deja!'oll 1(111; :. ,;
orn; porqlle nl lIl:llld de GI)flZa]o Daz d, 'illt'
da .;onquistat'on hasta Aguarico PO)' 1341, Y diez
llos mli~ taroe, ( 6l'<]en(~" de Fl'nncjH~I)P~'n'z dt'
QUs:lda,funlh['(ln t Agreda dl' :\Ioc()a,y,('\:lllJ uis,
tado Sucllmhio'l, erigieron t~1I Sll T\'ITitlll'io la ,:i,,
. dad de Ecija d(~las cuales l'1 ll1i,;~\\o Q'H's:ula fu
nOlilbrado gl)lH'l'l1ado!' (-'Il el lID de Li;")'j, Pl;l' di:;,
p()f..i~in del 'Virey lIur1lido de ~,I('ndl)z;1.
Poco haca entonces, lile la l'rm'idencia lJ ui.
!So,Ile fu":,;t-' c;(.;tigado BerJ alez:ll', p;lr los l'l'illll~'
nes lllle de.il'l cometer fi .;us teniplltt'" y pOI'] ill-
justa 1ll111~l'tO J ada RIl\I:.)'isl~a Hll!)]l'c!O; lilt'S f;t~
\,p,dCliciadu pOI' el Oido!' Briel,no qlliul It ('llj\(l . ~.
n fi mUt-'lt<,; y COIno se alza"p li la C/l!"t(',lll(' llI:1l!
dado Esp:lia, h:rjo partid
f
) d(~regj~1 ""; l>t'I'f) ('(;11,
"ll!lli,10 pOl'la tJ 'istt~za7 \uuI'i ell la uda, 11 i" ('; J '
tag-ella, ,:\" J ill;') t'ste yalellt"imo ('ibill, 1I1lll de
de los mllYdl'(~S cnudillos de la ('()llIPl":la, y '\le
11,,:-;(1(' 1511. ~il'nd() 11I1:Y l\lOZO, h:\,:\ n'!J id;) ('II la
".\pedicilI qllP al l>arien tl'ltjo 1,1gl,h,'n;u!<.r 1\"
dro Al-i.lS J ):\la. Qlll~d6 pOl' tallto ln "\~lll:\ del
g(,bi('l'J \o t~ll pi Oidor, q\li(~n Ordf'I),) : Va~I'1l dl:
GlIzI1n <Ille flllldase :1. S:1I1 Luis dl' i\ltl1:Ig-\H~I', t'II
tiena de ips Cahl1at.:llr:" ricos ('il oro; ,. o.~";eb:ls
tUn Qnint(~l'o li la eiudnd de la Flata," 1';1111'e J I)S
""Idado..; d(~("stl',iba Alvaro (ll~ Oyll, hlllllllre dt~
m~)\s eO"\I\J \bres y que le tella malos hgados.
;,hile ,,':hzo-;p "aho de lo..; soldado,;,y al'Hlerse
de :,\pi"a " '{!Illllin. V alza lo : mayorI''' \azflllas
llIanhc'), (:;l L)j){(;ou;) caballus, e:l\ltl'H Plljlny:.u
1':11':\t'1l"eft()f'{~al';::(' de tOlla la gO]lPl'luwiIl, El go
h~l'nadur l.lidi0 gente de los pueblof; cOll\'ecilJ 8
'LA 'CONQUlSl',
. , .:.
- - : t - " : ' ,
]lam eombatirle; dill la suya p\;;tt),y ha}o ci llan
do del calJ itn Diego nelgdo, (lue fuc\ vecino r(1'
gidr de Px.sto por el afio de ];;tl5, destrozalon
OyIl que p:~g con su muerte 8\18 atrevimientog
y los th~flUS 8oldados, (lue ningullo qUtor! li vida .
. POI' los anteriores sel'vicios y ~)ol' ste, ell es
ppcial,fuel'on osados los vecinos t suplicar al Rey
diese el ttulo de leal < : tI/dad la Villn,!i que sali
buenamente el H,<,y Don Felipe Il ]lOI' S\I Helil
C()dula de 17 de .J unio de 153V cuya parte prin
cipal dice as: "Por cuanto 1'01' parte de la Villa
de ~~:ln.ban d.e Pasto ell la,.; I ndins del Mal' Oea
no han hecho relacin que los ,"e{'.ino,;y Illomdo'
J 'es de ella lOS han sel'vido en todo lo que se hll
ofrecido con la mayor lealtad y fidelidad, para
CI\(~ de didlOs Sil;;:; sel'vicios quedase perpetua me,
moria me fll slIpliead l(~d~enl(lf\ ttulo rie (ilI'
dad eon el n()rnbl'l~ele muy leal y fusPlllOS ,;ervJ '
ill)s <lIP se llamase'y tit.nla::;e H:::.j' ('OIJ lO[l,('ataIlW,.
lo ~uNI.)(lieh(l y los seI'\-c'ios yue de San J lti.O d.e'
Pasto los "pcinos y moradol'es de dia rIos linn he,
dIO, p')l'ql1e vaya ell l'eeitllieuto y se ennoblezca
ell el ]lol'veuil' pOI'la presC'lltees nuestra volull-
td y manrllllllos CIlIe agol'a dc~aqu en adelante
pm'p::!tufll1lCnte la dicha Villa de San J :J :ln J
Pasto Se l1illlH~ y titule ci. pueda llamarse y titu"
lar'he la muy leal ciudad de Slln .Toan de Pasto V
(lue goce de las pn:eminenciaf', plw'ogativ:l,-; ~~
iUl1ll111idades ql1 gozan y deh:'>1l gozal' las otras
emlades dp las ll1if>ll1as Ir\llias y elle:ug<ll1lo~ al
s(~l'eDisill1o Pl'llcipe mi muy amado hijo y lllan-
damos < los infantes, dWlues, pl'elados,mal'ljue,.es,
(~ol1Cle.;;, pl'iol'es,comendadol'es y suhcomen.ladol'es
:)J c;.ide::; d(~lmi castillos.Y casas fuertes.r llallas )~
43 APUI;TES SOJ lRh LA J l[STOIUA liE PASTO,
il los del mismo C(ln~ejn, pn~si(lent< t.' oirlol'p", t~
dl' in; I::i"'III:IS :ludil'llr;ias y ofh:iales de la misma
CnJ 'tp. y <J ;willt>l"asy li todos los eont>gidol'es.
g"j'l'l'lJ adol'e"" ll(';ddt-'''', algllat'iJ t.", cHhllll .. ros, ('S,
clldel'os y OIlWS I)lIt-:1l0k de tud::,.; Ins cindad<1-', vi
]J as y Illgan',- blltd de nUt>stl'O.S I'einos y i-;pi10I'Oll;
('nIlIO d,~Iii.';lIliHllils Indias l" Lda.;.; /~ tiena fil'lIIe
dt~ Mal' C'~l"ano ql!t gllanleIl t' cIllllf,lan y hHb'ln
g;ml;ll' )"\.:llflljl\i l' &,"
COli gr;!]1 .ihilu recibieron los \'I~ci1\(ls I}l C<'~
dula de t.;w gran :aerct>d, <:o!ll') t:ra de eSpt~l'1l:', y
J .>sd,.d Cabild(l dt,.;tO('lllhs y t'a pi<'., jUl'aron ob
<en'ada yb lwsaJ 'OIl .'1 pU:-liel'01\ s,)bl't~sus e:~llt'ztls
t'Il selias de (~",tal' Sll nimo dt'voto fi elllllplil' los
11lHtHlatui; I'~ale;;y como 1'01' ('/:,jub allt(l'i ,':-:e
orden qlle ell el da del patrn dp lIna cind;Hl el
nlfl'e'. J 'l'al alzn:"e el wlldlI real. l'Il I1lllt'slr;!,.; df~
pleito lIOIllt~ll;je ri los Reyes d(~(':,.:: ih: III'(,<.:e
di.;e lila t'p<':('i\l\l de tal que )'pcny (li "';alltiago
de Fig'll:I'O;, '1llen jUlltM\du la", IlUilltl:-- t'Il llH'di
de las d(~! ttmiell tt: de gobellladol' dijo "lJ ue ha-
ca juraml:'nto lilla, do1'iy tIt:1'i \'t'Ces df' tt"lll'l' Y
guardar el estalld:ute fiel y legaJ llillte :Illsi \'lI la
paz ('OHlII t'II ln gnel'm y li lo /llle deb( ('(>lIlO 1llt~
110Y leal ealltlllero, hijodalgo l:elvidol' lle:-:\I ma
jest:d ~o pena de a]e\'(~y dt~ eaer PlI (~l"O elf:: me,
nO:-l \':der," ~icho esto, nlOllt l'aIJ :dj(. li llll('!:r
alaldt~ y I'l~sefii'lde gente de { pi Y de :i caballo,
y li otro da que \:lm de San .J uan Ba\ltista,oy la
IIJ i:,;;!, y presidi las nt'1'itas qll(~ con tal o{'nsin ~e
hl'iet'vll. A I afin en tnlllle,en la;.; dSpt;",:" dd ~illl
to, deha elltn'gar el P(~lldll al alfn'z lIolllbrado
pa l'a e:-;l' ao; haeiell do t'lJ todo,el Il u(','o elpgido,
el ritual menJ UI'.'1do, despu~s ljUe el (,lliente de
sobt>I'l1ador haca una phitiea di' ;gral\ec'J 1ll1ell<,
nI que sala de tener ldj('hn ofkio
COUto la ciu-
dad baha crcido ya en pol>!aeilJ y ('om()(.lil!cdes,
hwse Ilpce"ario apli~al' ms tie/fils al cultivo~ por
J n que d 21 de Octuhre de 1~)tj2,el Cabildo apl'o,
b la 'l'epllrtiei<'m d ellas que, para los pobladol'ef:,
llicieron J Oi,; t'of1}isiollados ~apit;l1J t's Alol1~() del
Valle, Lui:;; Prez d~~Lei\il, .J uan VC~lzl}uez SB'
Hlallie-go y Hel'l1allllo de AuullIada, eon asistellcia
de .Alow;.) Mrieeescrihl1ll\>. A Diego de Meneses
:;~;~le dieroll doet~fllllcgndm;: la izquil'nla del ('ami
no que C()ll<lHI'''~ ft p(lpa)':1tl, -<lit1111 punto llamado
.<,n!:t)lIi:es I'llaialt~-an(fo, V ma!Hl\li~J J te llOI' el ","For
f . 1;:) ..
Hestl't'l'<J Tirado, Gllayallsallglla, ell Sil:;E,.;tlldio"
sohre los abodgenl~s de Colombia. A su 11H10'lI' cO!-
('I~dieI'OIl ei'llco sendas hHIIt~~adas (\Cl'istona 1Bnt
lJ Hllte, <. Pedro de Ahllll1ad:i'. li.J uan de Cepe<ia y
;d pndre frnnei":~HlIO Fniy Hernando (1('A lTOYO,)'
\'eiutieuatro IlerwllH.io y Diego dt~Cepeda. El
:IIU,!) de 1\!oj'llllhu(:o, IImtlado pOl' (,1mismo Refio!'
H(~,.;t!'epu.i\1ojocond\lqup, y (}lle pm lo fJ UPhoy
cOll'ititllye el Ibsal del MOllte, f(J partie!'on el 27
d(1mi~l1\o lIle~, en tl(~IJ el'tll1N fez de Tl'~jo, A
]OIl::' de Santandl', RoJ l'igo P(rez.Y .J uan Velz
qllf~Z Sanwniego . .A Hernanr10 de Ahullwdn,.J \Ian
Fuertes y J \I:\lI Annero,se lesdi "m{~ la enbe-
.za del hIlO de }Iojorllbnco junto Rbs ~epultllras"
Las ti(~ITaS cnllo(;idn:s con los nomhref' dI' Al'l1ndL
Dnza y Slneht;z, fll(:'mn adjudicadns :i .Fe-and~
(le A J ::llldn, Herllando A h':l!'ez Daza y tJ llflll Sn-
chez de ,lel'ez;) en tien'as (h~Moeondillo, (110
1\IeoudillO eOlllo erradamente hall t'scrito 1llgul1o~
J listoriadore~ ),se ilel'on estancias de IlHll sem bn1.f
lo."1 caJ litalw" Torihio NieUL AJ i)LlS0 de.! Villa,&"-
45 APUNT';S SoBRE LA lUsTOIUA DE PA~1i).
hastitln ae Santo-Domingo y Diego de :\lewsf>s.
La fllm'gada comtHhn de ocho soga~ y cada soga
em del largo de treee varas y medw ('IlRtellall,ls,
segII dedal' i\-Iara mujer de f)allli1l1 de Paladi-
nes f'l'ill1iti\'o l1lt'dillol', El 20 de , J unio de 1;")70,
\'olvise ti relntltl' tiel'l'ati liDit'Wl g,oIlIlVidl:f::. t~n
el PIlPblo de l\Iitllbll'~o hoy extinguido: lo,.;capi
talle., Meneses y CI'PSpO para dehl'sa,.; dt~Iltlen'os.,
(~al)!asy o\-ejas,cn Botana; AlolI;";o d(~1VaJ lp l'Il
J ellOYi i Pem Rl)..,ero en Yal:u;tn:III,'' y it Pl'l'O
Prez Diel
r
() de Canal'al y l{odri<ro Gnenel'o
' . " = , t . ' o
la r:~z dd V,)lell. Hel'lllll ~('Z\It~Tn'jll pid ir)
Y (:\Hleedil~J 'ullle las tielTus que tul'd;;n entle la
cllItbra<!.. de Calambuco y el 'ablaso,y :i. DlJ Illiu-
go :\lol'ello ~ele dieron (~uatl'o eaballeras i cilleo
leguas de la ciudad,"pa:-,ada la <udlJ 'i1da de las pie-
thaH de amolar,subiendo el clLmillo niba :lI ceno
y lilldando coll un el'l'l'illo y coll la (1lwhl'Hda }lor H'
haJ o",con tllle hicit;se un tam bu t1ue ;I" k:1l Ii IIdllla
i'edt~nOllljnafl las Yelltm:. El 2:de ,hillio de 15sa
"mtemli ",I Cabildo en repartir In" tt'l'l'::'dt~ los
Pa~tos, y al efecto ell Pllpialts, di 1. .J llfln Still-
chez de P(jr Bohrquer., una ('"tallcia y Li GIlH'Z
dt~Len cn IpiaJ es un asiellto para vaea,.: y gall:ldo
menor. Finalmente t'Il 1587, Luis Clltl\'e8 GIl.e!'I't~
1'0 (btu\'o veinte caballel'as, 'et/1I10 nunos para el
Pueblo del Gwytaul "; Andr;;.; l\IorllO en tiel'UH
de~p()hl/l(las d()lldt~!Dol'aban IOHTabiles (:el'ea dtd
(fuytar:.l; Pedro de Viveros ell las cielTas alJ cl1de
tj .J UtllltlUlb, y LOI,tOnzoGarca y f::U )'t'rno Alon
Hl Lpez odIO fUlltgada;.; entre el tt'lIlpln, di(:el1,
de t;;lll FI'allt'i::>cu y la 'luebl'Hda qlle baja del Vol
en t'll ak~len que CI'HIl pobres, COll hijos ,Yel
prilllPl'U "I'H('Ollll'li"tadol',
Los merced arios (I ue f'J el'oll los
J 'eligiosos qlle acorupafi:)roll Bel1alczar ~n la
~()nquista, fl\('1100 los segmHlos qlle vinieron ti es
tablPterse para e\'ngeliz:ll Li !,.; indio:;;)' pal':t eJ
logro espirit.ual de lOF; eol()llu~, (;.011tal J IIuti\o \'~
:isitllor Frfty Diego de Villalobos y Fray Matt"u
.quet'l'ayic:1I'io, fundaroll el Convento Iglesia
de lu Mel'eeden 1562; lo flue ('ontribuyeron
huenamente 1")8veeillos., hllcil'IlJ ose notable por
su fel'vOI' Diego (le LorenzlIllll que regal 1:38
ea\J I'as y 50 ovejls: hal'ta riqueza pam aquellos
tiempos dt~i:1HJ tlietud y difi('ultades, T;-mbin l(l~
dominicano,.;, .J uan de la M:r~d.lena,Diego de Mi
randa, Pedn.l Rom.ero, Malluel H.odr'gllcz, Diegu
dB San Miguel, Gl'ego)'o de Van izo y su }J ro\'ill'
cial Fray ~'1iguel de Medina, lIiez aos de~pl1s,
fundaron el Convento cou el nombre de Sallto
TOl'ibio. Los Capitulare;;; juraron pOI' ~ Y 110(' "'II~
SlleeSul'e~ de obse:tvu\' la fie,.;ta d~este ~-;mJ t.(), y
J l<llllhrar pl'io".te~, y ellei"toJ 'es de limo:,illa". y {:lJ ll'
tribIJ r cada un afio eon diez pe,;os e bue.n uro;
y como d gohernaor Dun Gel'nimo de Sih'a
e~tllvese de VlEOita en la ciudad, furonse l l y
sllplidronle les hieiese gracia l estos pa:lre~1<.'~
tierl'a"> de Sell! bradul'a; h (ue fu concedido pOl'
.ei ttulo ec1udo en la ciudad de Santiago de Ca,
li 7 dias del mes de Febrero de 1573. Di0e as:
" DOll Gel'nimo de Silva, gobel'lladol' )' capitli
gl~ner:tl po\' su Itla.gestad en est Provincia (le Po
payll, por cuanto el Padre Provineial de la 0\'0
(hm del bienaventurado Santo DOllliugu ha fUllo
dado ell la ciudad de San J oan de Pastu UlI:l cl1"a
y eOIlvCllto de frailes de su OI'del.) parll el sUs-
lel1tu deJ , H)' necesidaJ de "e.lHlHJ (~J jf~ITlJ.. " I: 'li..
47 APUNTES SOm LA HI~TOJ UA DE PASTO.
'jlll' ~t sielllhnm tl'i,-;"o, maz y otras cu:,;:!,.; pllI'a el
,u.tellto d!:',]1l1(l1l1l,..tPl,jo y ail~" <neen t] l'l'si
d~l\; pOI' t.:lnto, siendo ('qnlO lo slIsodj('h." (.hl;
muy santa y .ill,.;t:! dt-' la IIIW Bi(lf-; mu ~l'()l' y su
lIl:,gl'stad, SOli servidos, 1'(Il' "l'tlld de lo,.; !>,l(lercs
I'eal~,; qlle pam t'llo tellgo: ,.;pila
l
l) y hago gl'a(:a
al die]1) 11i')llastt~I'i() Ilna osCall(,ia <Il' tierl':\'; p:u'a
l'('inPlltOI'as.r labol'. l!1](~j(,llga ,jo('e h:U1('g:{da~"ide
selllhradlll'a de la 1'01'111:1y J I)lIll'I'a (lilt' "" ,;1](>11'1:
V aeostlllllhr:lll mediI'. La clla! di(~I:l\', :llwia
<,era h d(~.\I'tlllda) tjelw J >~)I'jl\,lt~I'(l" ,li' LI 1I11:t
}lal'll" l.;tal\~:iadid capiLlll ,J oall ~:iIl<'hl'Z dl' I\',l'<'z
Y pOI' la otra tOil (";,;tancia dt~ LicOlll~i:\(I'1 Figlll~
roa y eamillO de Bui"nc(l. y ll)1 Li (lll':l ; j, ,111:',
d,~] E'fido C(ln todas "US '~ltl'a:las \' s;did:I'. :!.'t:a"
y llrl)<~1(~da;.;pa J 'a que sea dt'I "WI;:;', t('l'io ;,g';:-; :>
pal':t sipllll'n~ jaillI\,.; y pa)':1-qlll' ,](,lla "I ,lidIo "t
flo]' J >l'o\'i\l(~:al ljlll~agol'lI p" /) ri'l" ,,1\)[(,1 .do dl'
ia di('lw (': 1": \ 1'11Pd: h:\('(-'j' y h;;g;l ('<J Ill I dI' (',)"a
del COW;!'l)!" \"<-mdil'lltlola ' t'Il:g('I\;1l \(':1 (', lut
(,i('lIdo della l,) 1l1I' 1I;t'll ,',..to lt~flll'n'," ~!i('Il'l'a"
ta\lto j,),.; lll~['('(~d;rio,.;eYal)(f(liz 11'011 ]",.; illdio"
de la t)rd\'illlj; dl-' los PHst(~", y, al')'()\"('c]:J I,jolo~
\'11 la ,'idn. ('lyil, hltldal'dll lo,,,; Illlel'O,.. '(11', d\'"d(~
\,utU\lce,.; ,<eII:lIll:ll'oll dt, G'u;('hll('al, ";\llildlallltll:,";,
ClImb"l, Y<1":('\I:<I, 'l'll1l1el'l'e.;, '.\I:lI.'";t, ,~.!l('nl))
Illll''', >;('lIal, Call1ll(',.;h~,;, CIl;lIdIL{ y S:tllt iago dt"
Puef'(~h;\g, de lo>; cual(-'s los cinco ltimo";'ya hall
<lesa pu.I'(-'I,i( lo,
L'H agllsti\l.),.; tlpsdl' el :!:2 th, .J nlio dl, ];j7il,
s,~estahkcleroll e~l Quito, y !')'okgid()-i ]>1)1' el
Ohi"PI) l']'delldie:'o!l fundal' (,oll'ellt~);.; P\l lago
btll'll:lci('ltl de POUYlllI; pOI' lo cual Sil pl'iO!' F/'H)'
.J Will Vi I'e!'t) PI} 15H5. ao::}paihdo d(~otTO )'('li
gioso, vino Pa~to y emppz lie(lifkar -ell hlt> (~a
Sas que para ~8te efect\J , {li .pl capitlJ "roI'bi@
Rosera y 411e estaban donde 110/ est el t(;lnplode
~al1 Agustn. No lo pudo &ufl'il' .el Cabildo (lue
Sill su (,ollsentimiento 8e hi(~iese laeincaci-n,ere
j'endo ofendido pl (krecho de regalas; ni las de
!WlS religiones que se audabau en srdidas envi
duelas. y como linnes del ao siguiente villiel'oL
los padres Ii habitar ~llconveeto, se convoc, el 6
de Octubre, un .cahilo abierto, IIIque cOl1cuJ 'rie-
'Oil lns alcaldes ordinarios non Mignel tie Eni.sQJ
)' Don Sebastin de Benalctizal'; lOS I'egido"(l'; nie-
go l>"rez de Ziga, Gaspm' nodl'guez y Alonso
-sorio; el Cura y Vicario de la ciudad, Luis L
}le':; el prior de Santo Domingo, Fray Miguel de
Salm:al'; el gU:lnl :in de San :Fl'llnciseo, 1!~myJ lb t:
~IeSantiago; el ComelldaJ ol' e la Mt"rced F~'aj
Diego de Santaeruz, y los Presbteros ,J IItI.::J ,Bal;
-:.ista de ReiJ lo~a., yue d.~sd~ 1582 fu \'eeino de
Pastil, y (m 1i3813 Cura beuefkiado del Valle de
Atri1., Frauei"eo Gonlez y balvadol' Lucero. El
Cmu, el primem, coutr:tijo la flllldaei6u, dieien-
do que el lugar era pobre;lJ ue baba (~inoJ cu\ft
das (tue apenas podan m:mtenr"ej de J as que la
.de las :inimas y de la Concepcin ya haban de-
caido; qlle existan tres cunventos, tres ermitas y
un hospital; <tlle la ciudad nu t~J 1a l'entas, sino
fuesen las "elUentems de trigo y de 11laz; que las
-enoll1ielldas (~l'tlll treinta y cinco, las que apenas
tenan treillt:l eUa/pnl indios por habt'r venido
menos los Ilatul'les, y Illgu!ws f'.ncomendel'o;,
J 'e,.;idir en Quito; y finalmento que los dichos reli
giosos no haban pedido licencia al CHLildo, ni al
e(~]esifiitic() de Quito que t'ega b Dicesis por e~-
49 APlJ :--TE'>St)l3l L.\ llbTORL\ OE PASTO,
tal' \':wante l:; sede epi;;eopal. C0ll10 e'ltahall lo"
UilllOS pl't~p:ll'adp;, P()l~O hizo la )lll1tl.~a del Viea
rio para mandar \ll'()\ltiWlIt qUe;;e t-:dlOl'ta,.w a';
Pl'o\'inl~i;d pat,tir,.;f' :i ;;11eOII\'f~llto y .\pll1<>lt,1' lo
edifi'~ado; \' alii 10]lil'it~I':l1l ello" l1Ii";I1I,";, ",iLO ]O~
eOlltd\'ie."it;ll l).; J 't~-petos de (:"t<:, <tWera }nlilhre
docto y de eOi'l.wilh pi("d:d y el fll\'ol' de alg'lllo,,;
vel.~illos prinC'ipa]es: ~,el'() 11l:lllt'j:;'OIl f'l)!l t.d des,
tre'l,a el!leu'o(';/) lo,.; IltrU;.;tillo,.:,'iue 110"blo eOIl"PITt,
r-- w .
l'OIl lo editi'ado, "lIO que ('()Ih:lllyel'<lll pl COIl\'ell,
to, que fUl' ljui% el que m{,.; pl'OSpel'(\ p:ll'Hhi,~n
y al'ro\'edla!lli(~lIt() de la eillol;d,
El [ll'illlt'I'O dl" 10" Alcalde,.; 11'1(' !t('\Il(l"i ill('tI-
cionado enl l1atural de In ('idad d(' P];,.;{'u('ia t"n
Espllfia,y villo 1Quito dl"alglla('il ,J l! J : .\1ll1;t'll'
('iat:lllllldo ~efund ell };I>+, y dt,,,;puI'" (';I., (~n
P:u,to con hal,el N fI% d~' TI' _'jll, hija dtO 1It'!'lI:ill
:\ le%de Trt'jo, II\le fUI', regido!' dl' t'"tn ciwlad
}lOI' ('.:dlllade Felipe IlfedJ llda t'Il S;lllIa F"': III
de .Tuttill de I;::, y dt" Bl'atl iz. [J "I'Il:;lldel., El
propio DOli :.\Iigllt'1 fUt: regidor t'Il 1;),;-, y pal'('c(~
<-lit IllllI'') ell 1;1~7. DUll Stb::,;ti:lll dlj"ll:lll'lz;l)'
fil Iliet o del (~()lIqui"taol' el e t';;t(~Ilolld Il'e; Il:\('i<
f lll(~diado,; de] siglo, p"ill(~ipi li. SPI'regil/ol' de,.;
de 1;')77 y !l11l1i(m l(jIH. Cas primero ('OIl Alla
Ito"l"l'O, d( l:t CfIW tu \'0 , Doria -:\1ellcll, y dt~plll::'>
COli.J llalla Zambrallo, hija del cnpitlll Gard Zalll'
bl'allo, (1(' llilll'i ,;ill slIl:e"ilI ('II 1(i;)O, Tuvo ('1tal
nlllel)O~ t'll1pleo~ debidos li lo illlstl't~ de ~1I Il:ll.'i
llIiento; y aun estuvo por illien.' Illf>,.;!'';, t'n l.'otrll):t-
a eon el capitn Fel'llandu I\~l'ez de Ru::les t'Il
Ulla fat'(~int'OIJ tl'a lo~ Blubacoas.
Ya t'Il 1677, l"Il la capital de la Audiellcia, tc
J lan la;; dOlleellas '.Ill mon~tsterio de religiosas de
a CO/l~epcin donde dedicarse DIOS, ,r dOlHlt:
:alvtlr,.;e de los naul'agio>; qne p:'odue.
1
) el furor
dG la eoo1iui.;ta y la li{~pnei2 Il1ilital:, y ln non~dad
de mo7,oS extrafio:; line, til' todo:; lados .1, K.pa-
fia, venan buscar I'i<l"ezas j' la celebridad de 1I
!:!.'loril; pUl' lo que el Cabildo q'D~connda la pu
h,'ezlI de Pasto, fuente de donde sl1ele venir el
extn\gll de la~honestas eostumLres, se apresur
dar puder el :i de Fdn'et'o d~~157b al algucil
!llenol' Fl'aneiseo tIe ~o;;:a pam (lue fundase un
COllvento d8 la mi"nlll. religin, ell nn solar ~lue
eTa frontero :l la dm~el pbliell, y <I"e es el lt,lgfll'
{I()nd(~ exi"ti hasta nnestt'o.; tielJ (J os, El 27 de
Agu~;t() de 1587 pidierun la lieelicia neeesaria al
Doctor Bano,." pre;;identt' elltOp.ees de la Audien-
~ia (h~Quito, quien cOlltest que saba, pUl' rela-
cin de graves religiosos, que el gobem1l.<lol' haba
dado 15,OOpeso:; de buen oro pam ln ddw fUll-
dacin, y aeab por pedir dictamell 1m; J lji~nl():i
-C"pitlllar~s, OOllte~;t:il'<>nle, espu,,; de ad\"eltirle
" que I(~ responderan largamcnto el tel'<':l'Udia
de P;I:';<.:I1:l de Navidad eomo en cosa tan grave "e
, '1 l'dd"
re1lulel' y pUl' ser nogoclO te tUllta<.:}\ I-a , 'l'.'-
no em ei~lt() lo del gobernadol, que l\O haba
un ('ornado siquiera para prineipial' hobra, i':ino
una buella <.:untidad de mujeres pi\;S que no 2< i: -
<lan casarse y <[Ile deseaban acogerse al sag;~J 0
del Monasterio. Torn el Pl'e~idf:-nte ;"epJ iet.?l
y tomaron sllplicarle con ms razones que pu-
diet'oll tanto, que al tin conJ esclmdi,y por el CUll-
siguiente dir'(IUSe li levantar el ,\fuIIastel'io, de
modo llue pl a de Octubre de 1588, se est.able"
~i entmflll religiosas: las ds (~old~t'sasDoa
.teo!wl' (le Oreuse'y Dotl Alln. de Vel'gaJ 'fI _ _ ~)Ut'
51 APU]';;TES SOBI LA HISTOHIA DE PASTO.
-flll' casada cun el capitlllt .J !Ian de Al'gello l~omo
dijitHOf;, y ('UatI'O J ouee lia,., de eal idad, .J Uall1t
Zambl'llllO, Flol'en~ia V:iZijIWZ, Beatl'iz; dt, Zt1iga.
(~hRbel Medina. Doa Alta fll nombrada aba
des,~ y <li al CDItVento SIlS tierras hoy 1]:lllllH]aS
del Regat1o y un J legl'o y una negl'a,toi!o 1)<)1' va
lOI' de 2200 1)Pl,;oS; Doa Leol\(\!' dOli -lUOO j>vso:-j
la Ziga 1000 y 1m; dcm:i.s 800 <.;Hla lilia, y la
ciuda por su Cabildo dOllfl la cantidad dt~
;2000, En nombre del Cabildo Ee]e"il-,;tlco del
Obispado d(~(uto yue estaba Y:leal\t(, tom l'0'
sesin del Connmto el Licenciado Die<ro dt' Bl'a
CIlIllonte, clIm Beneficiado (J el Valle 'l(~.i\tl'iz I}()]'
prllvi8in del Rey,de,.,de el ti de Feh('(~o (;( 1:'77\
dia en qlle el Cabildo de Pasto le pose,;ioIl. :-1eis
lll)S desl'lH~::i vino \'isitnr e1Monasterio l'i Obi,.;
po Luit! Lilpcz de Solb,y como eIlCl)ntl':l~t~ ya vie
ja ri Doa .Ana., y Kin oUserVllllela la j'('gln'lll'l' ig.
llurada,hiz() venir de Quito do,; lIlo11jas t'xpe:tas,
.J uliana de Al'l't~li quien bizo lladesa y ,ll\la
l'a Rodl'gIlP% vicaria, e(J Il los; ()olIlbreK J e ~('ora"
Santa Cruz y Encal'llaeiu.
Tamhin en 151)8,;ino ~iv"itar la Pl'l)\il\(ia
el gobernador Don Alonso de ~lellJ ozll Cn\'\'njal,
caballero de la orden de A lclltam y Slll'e,,;ol' de
DOli Pedro de Agreda, con el teniente W'flt'l'lll J e
la (iobcrnacin Alonso Rdrguez de lIen'ado;
l'oU e,;a ocasin, hubo fiestas de tDros y ullamisa
1S:}emne cantada pOI' el comendador' Fray Pecho
de C:iccres. entollces archivicurio de la Iglesia l'a
rrollllial; .la que :lsistiel'OIl mucho8 vecinos y pel"
8')lI:l~ Ilotablef:l. Acabnda la misa, l'omo la Iglesia
fuese mal (:onstrui<1a v en decadencia, resol vieroll
'Iasllldar el Santsim' nla Iglesia de la Mcn:ed
'LA OONQl'lRTA.
'pal'a pudel' haeel' las reparaciones llcf':~:nlls.
No slo ln, (:iudad pI'o;,;penlba en lo cle<;i:is-
tico sill tambi(~n en lo civil y de pulie:.l; pue..;
J os del Cabildo cuidahan au del aseo e .ella:
cupaeiu no ind iglla (le gobel'l1untet; ateJ lts al
(lt'coro y salubridad (le un pns. A este efecto, el
24 de Diciembre de 1574, diel'on la siguiente dis
posicin: "Que por eUlinto los puel'cos llttct'n da-
o las calles de la (~illdad IlIIHldan 106 alg-uHci
J eH los tomen +;in <ne e~paoles III indios los 19me
dan cubrar, hasta haber pllgado por la primer'a
VJ Z un tomn de buen uro, .y:;i por segunda, el
doble tallto." Crdenanm ad('llls, que no llevasen
buey.:s pOI' la plaza y calles principales,sienoo t'~.
tas,J a.; euatl'O qne de.;:el\\bocltn f ella; yen 1582
el Cahildo, cuyos alcald't'i-> onlillaJ 'ios ~ran RO:]Ii
go GlIerrero y .J O]'W~Seco, dipllt(), pam q\W Iii
cieran puentes y cabmdai-> hasta una lIledia legull
~l(-:'la Poblacin, .li. louso Seen y al LicPlleiadu
:-'aflt,iilgo de Figuel'OII, <lllenes hicieroll ~,8et\lzl\'
da" tUt~ ha"ta ahoI'a se COJ lt'ervall i tredloS, en~e
fi:lJ l<!')llOS la illi:uriJ , ele nuestro,;; gobernantes y !a
el Iigelwia de los d(J , aClllel ticlIlpo. Quiso tambin
J 'l'partir las tien'as de! Egido qlle ~I\tonces erau
(lesde las (los Puentes; pel'o los eonquistadoI'es
t}lle an vivan, conviene :.i sabel' 108 capitanes
Dit'go de l\Ieneses, Diego de .Es(jllivel, Di~:god~
BUlla.vlde!-:l, Pem P{~l'ez, Pe)'u Cl'esl:! y Rodrigo
Pl~l'('Z, OPUSi"f'oIlse alegando SlIS mrito,; y tenn
nalldo Sil memol'ial del !nodo siguiente: "qlle de
lo eontra)'io nos quejaramos "11 .;\.IagJ ,;.;tld por
se)' peI'SlinilS qlle no mil'tlll al hien de la l{cpbli.
ca." Alegaban adems la falta de tiel'l'as comll
naIl'S,)' que la parte que quera dj.vid1s~ era De-
.")0 AP(jj'\TKS HOBIn: LA 1IJ :-,'l'RL\ DE l'A~TO,
:(',,;al'in pOI' Hel' Ralida :i la C;l"nieel'a, Lo,.: I'egi(lo.
I ~s eon tall tamaa u!'o"ieiIl, dieroll lil~ \llallO ri
SUl'l'Op",ito, y (,Olltt~Ilt.rdll:';l~ e011 o:'<ll:'lIal' 'jlll:'
pOl' pl Egid() IlO 1I1('t'.~nlll lllleye,.; IIi l'UPie!',,; sn
penHlit' J Il'l'derlm; . .Es hueno aqu (~ollsidera!', co
1Il0('11la [lal'te filial del peJ illwnto lo,.;dil'ho;; ell!1'
qllist;Hlo!'es dtdan que el Cahildo 110 IllilllJ 'a al
bien de la H.epl1lil'a; llam:\1lc!o a,.: l'un llOlllhl'l~
njllstaJ o ,.;u etimoluga, k.s illtel't'''ws d(~l pt'U(;o.
InIl, sill daI' ti esa l'alahr'a l:t signifieHcj()1l de
fC)/'J llf\, de g()biemo; y el\lo al pl'illcipiat la., ac-
ta,.; del CalJ ildo, eJ '[\' ha,.;!:' l'oli,.;agrada dt'(~il',
,. qlle f',e l'l'unnIl los etll'itlllans, pal'a trata!' de
('os:!S tocantes t. estH I{ephliea "; }lOI' dOllde SI: v
('lIIlI ft'atlJ eIJ t(: PITel SellOI' .J o,:,(: ~\Iari: ~alllpel',
quit~i1, al ll:IITHI' la rl:'\'o]ueiIl dt' (';lltag('II;i,se atl
mim de (]ue lo., hiell('''; dI' aquell?l Cilld"d rllh,t~1J
l;lIllados jlOI' I~l neta J e RlI Cal,ildo, :\l1t(S de lItl
ahierto illt{'lIto de indl'pellt!(:lIcia, ('()!llll itltl~r'''t~::;
de una. Repblica. POU~rl~1lI0Sfl,alllJ ell! c' IIIgl';ill'
de solieitud dtd Cabildo, (l'le alellllzaba haSl;! ill'
dica' el o)'(ll~n de la fiesta dd (".rplls, !'OJ ' Id de
)'e(~ho lJ lW los Hl~yesdt' Esptlia y HIS ~IJ \a;tt'I'IlOS
tenau cO!110patrono:-< dl~la Iglt~;,;ia. Ell (ollll'l'oha
cill de elit y pan\ daJ ' 11('(llJ o('el' pllI'te de 1::,.;('os
tunllll''" de al,:ell;: ("poce, \'ealllOs l(l Ilis:uesto
t'Il la llrucesilJ del CO\'pIlS, qlle tU\'O J lIgal' ell:!
de .J lInio .jel mo susodicho, que fu de {'stl~lIIO
do: {:Il ;,rinwl' lUl~al' deban sali!' eOll sendos llell-
l o
dVIIt~s y en sn ol'den, lo,,; cal'pinteros, i'tlstres, he
neros \ Z;ql,t!'I'US: def.:Dns los nlUllHCillus coll la
{'!'t;z y '(~Oltciriale~; \,el;a Pli :'lgllida Id alf(\'tZ
re:! (,Oil el estllllllalte y ti su lado los H\'cabllee-
)'() ; de... llll(s la bandera de ca\1lpu que por tlllH:,n
ea (le Sil alf!'ez, la sac \lom'o Znmb!'1\110, J pm
ltimo el Sant,.,illlo,euyo I:nl,,: t(~ll:"1 lus P)'()vin
(:iales de la:s (mlenes. v fi ,,11 lado lo,.. llOll1bl'es dI'
'.:alida(l COll el Cabill~ y 1:1,.. 1I111j\'l'e", ]ij:i.;dalgo.
'CAPTULO J 'V.
SU MAn.lO.-MeJ ora~ de la Cillllad.-Fulldacion de Pue-
'bios. -lIicese un puenle en la Ciudad.-Prirnera explosion del
Volcn v fundacin de ~au Andrs,-Albortanse los indios de
'Pasto y"se previene su mejora.-.J ornada conlra los indies l;e
Barbacoas y paeces.-lIllPosicion de la aleabala,-Algunos au-
~')S del Cabildo.-}J uerle de la Heina Alla y de Felipe TI,
L'L audiencia. de tluito di poder <i \10H80
Carrillo, pH!':!llllf~fllndase poblaciones en el valle
de Atriz, coTI lo.; indios <luil1asin
cr
as, (:011 el obl'e-
v .
to de qlle al la<lo ne los colonos !-le apwve('I;:..;ell
ml" \' Sd Ips adodrinase eu la vida ci\il. FIII~\10'
,,;eslo;lac!o (-msU destino, lhlr el Ct:bildo,en un jiH~'
ves 1:~de !\'I:trzo de 158(i, y ent.onces fund los
}l\lehllH de Allganoy, ArarHla, Chapal, y SaIl :\,j .
gnel; el Calildo pOI' i-;\Ipal'te concedi J oro'e
Rivel'a, oficial de y.apate\'o, un :,<ol&t' }J ara tenel1a
yagua pOI'el plIlltO quesellalllaba Vado Virio,
r - "
y hoy (leI \- ado solamente, y ya desde 1;)74, eo
mo fuesen g1':llldes las eoseehn.s de tl'igo, fu Ile
ee:s:u'io aban,loll:ll' el lIlolino (le rnano, y A !O1l80
de Salltandcl', el pl'imel'o, estahleei \lila acea
~on lo eual se mejol' Ilota hl emell te el y (~(:iud ario.
Como el c()!Ilereio el)J 1 Popayn y Almaguer"
por \Ill la<1, y pOI' otro con QJ ito, St' [le('esentas
. medida 'J ue credan las j>obla(:ione,..: hzo:-;e }ll't'-
55 APUKTES SOBIn; LA lITO){[A DE PASTO.
'>'iO constru)' }luetlte,~ sobre el I,io de BlIe,.;Hlo y
n'pal'a!' el del GlI1ytara que ya E'xi"ta; y a;,; lo
1'l1elldi ,~pro(~t1r:ldol' de la eitldad 'J IH",t-'1l J;38-!,
'J 'a Francisco Vl7.'lllez; quiI'tI, para pI'O(,lll':lI'~e
fondo", pidi Hl Cabiido ol'denase dHI' los ye(:i-
/Ios pur cada ulla CHl>t'za de :lnadu lIla)or, tn~s
granos de 01'0; y 1II1O pOl' ('Ula litlll d(~V:lIlado Ille
1101': but-ma base de contribu('in, <I:u1:I la ;~btlll'
dallei:l. de todo gnero de ganados ya Pli esa ("}lo
('a. {>pl'O ulla de las obras ms tilt>s de wlIel
tiempo, fUl~la I:Oll>'itl'ueci('llIdel pl'illler ptlPntt' de
b Cal'n ('(:l'a, Pl'ocularoil haet~de de ('hI Y ('lUIto
.r t'ncomendaro!1 la ohm al !1Hwstl'O albail A II
1 .. (" ' '1 I
OI'('S xon\.(~z,qlle Pl' (:oTllprOlrletlO constrUI]' e, al'
iZOde treinta pies d(~e.;quillll t'RqUU:i y ,'enti
dos de allcho, y t. clllped I'H!'k; y adelllt.s ellt!'e
D'nde acabad(l fi los filll'S de S("lltemhl'l> de 1;')88,
"
l'am l'sie plH'Iltt', J uan de Villaf:1I1f>,cahallpro po'
cu haba tn~cindadl) y Lop:~ <1t' BtI\a,id",.;,l'lI'yo,;
el'aUlos el)]lli!Si"llado~, I'eeogi,roll la I'Ull!aIlit' ea
tia veciuo se eOmlll'()lI)etil" hllenallll'llte :. tia)'.
Quienes tlie)'on ladl'illo,lfuienes eal y quielle,.; pb
ta, distinguit>lldu:e, po)' se)' lIl" larg-oi:' .Ydadi,"o.
"')!--l,Lo),E'Il%() :MuflOz que di SOO ladrillo,,: (el rlli
]J al' de l'st;),.; vala nueve Wsos); BartololllP ('ha
1110)'1'0 que don treinta. j)l''';os ell UIO y .J 11:ln GIIt~
na, IlWITadl'r y el TIIs )'i:~o de los \"el'illO>'i, l'Olltl'i
lllY COll veinte hanegndas de cal. As ;;ereunie-
I'lln -11iO ladl-illos y I7!.) pesos, y a;; se hizo a<}l1el
l'upnt,, Ifill' ha Sopolt,ado la pesadllmbn~ de t)'es
,.;glu,.;, sin 110labll\ altHneill,
El V(,!eIl Galeras, con imponente fie)'eza, y
llol' pI' llle-a vez el 7 de Uicielll b)'c de 1380, llen
de tenor it lus descuidados moradon~s. cuando re-
-vent6 arrojando gnU! cRlltida(l de agua hirviendo
que ljuemaba lus flancos del monte, y cenizas qu~
derramadas, eaau :sobre la Ciudad. Enpez tur-
lJ 1u' d da oon gran<les )' e,;pailt08Hs ayeuidas de
humo, que tlllban el'e('ho grail espacio, l:;)U(111~
BI \'iento ni 811 pe,,@ pudiesen J .esban1tal'j y fr-
mando una:nube ms menos o~eUl'a,se espal'cier,m
del ait\} eaYt'ndo eon gran fUl"ia pOI' todo~ latlos.
A \Teees piedra.; encendidas se delTamahan por
las faldas qneml.ndo y dllI'ando el f\1l~gor;egn
Sil alimento, acompaado todo de brlv:;imo~ f:j~
uendos, Hizo e:,to novedad, poniendo esp.auto
fm lo,; Clll'a:Wlles de los veeinos y gran terral' ell
los uatul'ales; y todos mt:.dle ele\'aron sus ora,
0.jTIe:3til Cielo, que, Rtl parecer, los quera eaf'ti-
gal' pOI' SIIS gra\'simos pecados; y otro da el
Cabildo ordp.u6 poner por iutercesol' al bienaveu-
tlll'[l(lo San And/',~~, aadiendo . que<;p jt~ ha~1l
en la plaza, que Rula ser del convento oe San
Frallt'isco, lIlla t-'I'wi.til," j' cOU1l'l'ometillllose P')1-
s y los pOI' venir el hacerlt~ cada un ao misa. y
p('()('esin :,olenwes, y prOCUI':11'el aUhlento .je,;u
d(~\'(lCin, Hicierun pues, la iglesia e/'U1ita,como
elltullr.es decan, COll ~I';HI(1simo fel'vor, }lC1'eC~II'
Mndose la devocin al asp::do Santo, PU!' hubel'
(~e,;ad()las demostl'aeiones J el Volcn; pero fll
de tan mala construccin, result:Hlo del apl'eSUl"ll'
miento, que,en 159 t, hubicl'on de /'eedificarla 'per
ha.berst~i(lo . tiel'T'a enterallleute.
A pesar' de (Ille l Cl)!oni iha con gmn rros,
peridad, los iudios no dejaron de inquietarse y
Rali . ell :II'mas, haciendo riza en 108 sernb'~ld(l; .
veces con gl'ave I'iesgo de los J abriegoR. J ([()abildu
eu 9 de Enero de 1579 hecho 8abe(.lor l'or l10
67 APUNTES SOBltE LA IIISTOP.IA DE PASTO.
<,ias Ihgraves J eligiosos, de enhl lui; indios eu).
vecinos an.ia ban all)()\'obdo", y d)HO era nosadu,..
Ralil' l pohll1,!o y IUl'g'o de haeel' l:u'gos da()s:;e
recognn fi. lo.,;montes: nombr para fl.tajarlus eu
sus lH'I'versos intentos, Lui" de Chu\'l':'i Guerre
ru como capitll de pones y como sus alfl'l'el'l'''
Gmez de Cha\'e,.; y Aloll,;u ]I-'l Valh'. CO:lllo,
qU~imo trabajo ('I)l'tamll eHto~'no\'illlietltosJ t' io,.;
indio.;, qlle IJ lIIl(' jams \'oh'ieron in(}uietalse
.;illl)<\le dcilnllmte sil'vieron <i. su", dUl1lina1lul't's,
y "lo :-;1-' andaban huidu, por el excesi,'o tl';Ib:,jo
q\le lus l'ondenaban. Y l>ra~e tal su fUg:l. que
l'stalll]~) de \'isitn, des(le 15H5, el gol'el'lladul' de
Popayn Don J uan Atiesta de ~]azal', s;:pli('J e
el Cabildo, el :20 de Octubre del siguiente :lUO,
q\H~mejorase la suerte de l(lil indgm1as, /. jnd:e',
J e (lue haba per:'Ollll (y em pn,,,ellk) I)Ul' hnba
('ogdo :500 hanegadas de tl'ig<J , 400 d, IWil..lIIll
chas J e n~lmda y de otro::; gran(.::;, y Il'' I,al':\ (.J
bien pl'oeomunal, sin para l'l!f; gnlll~'t:rid" p:1J '-
ticular<~:; pues ('oll\,{~ltido ...;I~S' mi grano:, 1:11 h:tl'i
lias Ilevl.J <\I,)s ti vt'lIder ti POP:IY;;Il, A IrU;I:':;-III'1' y
Cuhllacanl. El gohel'l1n.dnl', :-\lIte~ d(o, tO'IlHr la
vuelta de lli Capital, y excit.ad" sobl'(' tOtll) pOI'
cart.a de Pedn> BerIlldeF., n"i(II~llte ('1\ Cl1;lpau
chica, lm que le avi8abll <fue lo,.; indio>; dl: ;(lUtl!a
localidad haban vuelto ti la l'eh1in,pllbJ ic ulla
llltmori , obligatoria HOpellll d(~ Ull Ill'':\) de f)r(
de buello:'! (lllilateR, pOl' la. que ll1f1ndaba 110 S(~
oh!i(rase ti lus iIHli,-,,,, fi trabaJ 'ur COli exc(':,;ivo ri-
~ '
gOl'; Y tle~pus di6 Ull auto en que ordenaba 110
!'lele,. hieil':'c cargar ladrillo ni teja, siu solalllente
un ha~ de lea y media hanega d(~trigo allll()lin~).
Dl:'8f~(J :-'()S <:ielllpl'e los CHpitulareR de }lrocu
LA CONQUiSTA .
.itl' \1bien, el 20de J ulio de 1387, llJ a~ll1aron
Frall(,i;(YJ Rose1'o Quito. P;::1':1 (11" rd~[\hw,;::de
la A urlieneia una huena l'ep:ll'ti<-:iil de la,; ~eJ Ta!;,
pm' haberse crell.do algunas familias brande~ po
,se",iOlH:~, mientJ :tiF. las pobres y Ilec.sitada::'l no
tenull recorso alguno. In~istan :tdt'ms ('obre la
dernnliell del Conn'nto de 8Rn Agustn, y ~n
espeeiHI, en que 'Sf. bieiesp \'01vcr :. l()~indios i(los
llevado~, en m,,1s de 1f) del "alle de A triz,
poblar IlPopayn, Cali, AJ rnagller, Quito, Otava
lo y otrlls puehlos; y en qne St~quitase los f.(.
ITcgidores quc ms erall par:: en dao de los na
tlll"alcs que plll~ prov~eho; pups lo!,;religiosos do
trlncros asegul'Ilban qoe los ('amaricos -emu exee-
:{ivos y (J ue aqllt~lIos lat! tl'Utabun nenunentt>, ha- ,
(li\'~1lI1ol()s trabajar COll odiosa cl'llelad. No ~u.be'
HW:'; que resolvera la Audiencia, ;;; lo (lIH~ suee,
da de continuo, no hara caso de tan hllmani
bri l)l,ti~in; ~ibi(m et; cierto que el Rey halda
~:Ido val'ias cduJ as para el buen tl'atamiento de
J "l'; indios, y nJ '{lenarlo se 1eR naml)J 'a,;e Ull deflm-
. ~or de 8US illtereses.
En 1'1ao cn Il lie narmUlOS lo :lnteriol', vill() ti
t;vhal' lOi; nimos de los COI01l08,n1tl. earta del ca
pitn Diego Galnez. que aRi~ta al ahl'igo de lin
l'e:d de ml,ll",p,n la confluencia del TelclIlbi cem el
Pata, en que lei; flvisaba que 10:0: indios Baruii.-
CO:iS, le bnban muel'to el pi de lllle\"l~ hOlllbJ '~!!:,
y les peda auxilios para sOletpr!o8, l'orque los
tll.!es iudios trataban tlP, aniquiladl> )lO/' eO!llp!etG.
Ya principios de 158J le hahiall acudido cou.
gente y vitll::,.lIns, siendo cabo Cl'lstob:;! l)('igadQ
J 'NIlO del eapitn Toribio Nieto; pel'o los harba-
f~oas IJ IIe t'ran gente de guerm }i llllmtJ 'OSos.. hg
~9 APUNTES SOBRE J ,A HISTORIA DE PAb'TO.
c:lll grande riza en lOf; castellan()~ que prime!'o
q' e actmeter entll acometidns, pudiendo apt'wI"
l'epal'l~l,",e dl:' la~il~jul'ia,; I'e('ibid;l~ pOl' la a8pt'It'I',a
del cluna y d l'lgOl' de njuello. brbaros, POI'
t:tnto los indio~,llllis osados I~OlJd{'Xit0,obligu(,()1l
ti :-:alil' de StlS tit:ll'a:-l al didlO (apitn, y [SulalJ Ra
lil' Ii fatiga!' ld camillo J e Quito, en cuyaiS \"Pl'(~'
da,; aguaytahllll los pasajtl'o:,;)' It's da halllllal~i-
lila mHel'tt~, 'l'alt's atnwidadt'" y el illtt,J '('~;'; dt>i l'O'
" "- 1 A" , 1
Ulpr<:ll', y la eOlU,lDleaC10ll con Il lliIH~"elll, y I(iS
llllWhos n;;ielltos de minas que ~I'IU11m Barbal'pas
y que Pl'oduean 01'0 h;lI'lm l'egada y eon p(ll}u
simo empeno, ohligaroll t IllS \'t:(jnos l'l'dir al
o'(,lwrnadol' hicie~e b iOJ 'Uada conti'll los barl,;\-
o .1
('uas, ini '~n vlno en ello eu DieiE'1lI bre, J lOl1lbl'illl'
do de callll de la faeeill al mi.slllo Galndl"z \' de
Sil segundo Fcrnando p('~l't';I, de l{u:t!t,,..;, (~(ln()
qne ,..;ahall bit'lI el tencno y d lIl'ld(, de (,ol\lh"til'
ti l~ lo,; bl'ba "O:S. Pid i el tal, III ideJ Ido lo l:llll: fil>
de !a elll!1n'~:l, -10('abilJ lo~y 200 illdill:'<lille dijo
]0'; tOlwl.J 'a de 108abades, ma! l;UlJ aS, tlcll'! t',~,Illl'
euya,; y ya:>:L'lIales, lue e:-.tnnc!o lids ('I~I'('anu~al
pelil:I'O tendl':ln ms empeo ell ~u oolig:lCit'Ii'.
Dionlu los indios pero,soln;.; \'(~illt.t~ cabul]",,;: t~e
)'J ' t,l eontl'ato Galnrlez y 1'l'olllet.i pOn(I'H~ n
jomada para Mayo d(~l ~iguiente ai'1o, eOI\l() lO hi,
zo, pennalleeiendo eat.uJ 'ce nHN.~';eH at.l1<~lla,; lie-
na,..;, ;.;ill ;.,ollleter ]090barbacoas ni tratal .i: (;lJ n-
!iertos (~O1\ellos; ant\s le pu:,iel'on tan aprdudo
llUe\'fllllcnte, <Ileapenas 8edefenda dp ,;usata-
l.J .lh> ('oil 2;) hombres que Ie aeompaaban; bien
qlle juzgaba queeOIlun Huxiliu de 20 soldados
poda SOlllett']os. POI' otro lado el eal)itn J uau
de Aeostn, que era ido . pacificarlo<: tambin por
1...A, CO'NQu1S1_ ~
'~uenta del gobierno,cargad{l (1('tem:]', alineaa-
mente peda al Cl1bi'ldo le ~o('oITie"e; pero CD;J }C
, ''] d 1 l' .l. 1 .
este !lU tema uUcu ta para ,onj:::nl' J L 03 V(~~U1(J :,
- acudir I'i In faccin;\'}n, ell l)(:~di-]~ri. II~";llli~u,
,cia quien Se la concedi del mejol' gmdo; y H8
en 1595, el.teniente de !!;OlH~I'IHH()~'dt; e;se afio Fer
naudo Clolpn, IltHnhn-l.d:~ .po)'el gobel'll'aclor nit~go
de Nogllel'a V 1t1(~I~ll~a, llev los HIU:iios impe
trados; sin qnepo)' e",o fue~e!l !:ioll1etidos los in-
dios, pues (,ued/u'ml el! su 'pt'l,tilllwia hU8ta entl'u'
do l~sib10 XV1l.
En -tl'llliwl'S d..In guhenlll(~i!l dl~ P(J pl~yH.,
entre Ulla:; sien'as 1':lIUOS (le los Ande~, y (m (~.;.
condr!:ts rselv.8.'i lII~e dan fiel'IJ oZ:( :'! J ugal')' p~J Den
desconsuelu al(l!limoru",bizaITo, b.bit:lbai lm;
pijaosy paeces, CUYOR deEicendit"utes todava hoy
"Pl)Tll:'1I lal'gas labol'es al bienestar social G lie
rrel'O::; (~i'ldmit.o;., aquJ J os ,nu cunocieron 1:1: pal'"
ni hicieron jal.L!llS ltistimaf,; sobre los que cupo ('Il
'",\Ielt~~Itlorir (-":,t.l'e lm; J uron's cld combatl
J
('u,;l,
,(uiera l-' ... xtremo ,del,>ondel'ancia e~~1~\lI-t.O }la::~: l't -
'~arl:'(:el' fiU braveza ,Y su .ndol'; p1tl-'f,; ~n un nlo-
mento l'e.I',rabancontra el ell{~lnigo ~iu dejarle Ul!
'Unlo J e 'reposo, y,donde -segUart:'7.ca de Sil mpe-
lu ;:;allgriulI to de fero~c:tIl ibaIif,;lIlo, El lll,jmel'
eH~telJ ano que J lizo annas uuntm eJ J o;;, fu J -ltIl
de AllIl'ud.ia (pIe II1Ur rolo pOI' los pedlOs de Ull
bote je lanza, ,Y desde 'entunc~s mfts Hudaces lJ ue
illites (-'t'all, ntacahwlI las poblaciones y lllaWball
los lra:-J l~jel'o",y cumercia.ntes que iban camillO dt
deSanta}'. El gohernadorJ wlll Ati'sta de'stt,
J azar i~ltent BOlllt'terJ <ft; por lo <:ualfij la jma-
,da pala Marzo de 1586,y pidi cada lIlla. (;iu-
,:.Lvl:l(l ~1)ldJ vloseon lo~l)PJ t.1l:y;.;b()~'J ':'c~sa.rios, ..f
61 APUNTES SOBI LA HISTORIA DR PASTO.
sahel': Iun'.u, lt!'cabu'. YmOl'l'inj y cada encomen-
dera, por la espt'cit-' de feudo qlIe el'a tenido, un
solda(lo igualmente pert.reehado, sin poda 1\i-i:fol'
tir per,;;onalmente. ~() l'udil~ron sufri!' e] Childo
d<~la Ciudad y SIIS mOl':tllores, 'lile se les pidie;;:e
contingente dl) hombres y dms, <~stndotan alp
jados del lugal' df~l pe]i~p'ol y siendo por otra par
te, }l()bla\l()J '\~" neee::-itadoii y ~'seas(>s, y tellil~ndo
(1Ilt~ab!'igar l'Ill'~u euenta li lus eiUllades de Agn~'
da de Moco:! y Eeija de Sucum hios, y loi':; leales
de mina" :uwlltadus entle bray:,s lIaeione>;, cumo
e!'an los ba!'bacoas, tamas Y eofalll~s; por J as t~\Ia'
les l'Ii7.0ne;, alz:lI'OTlfW :i ]a A Ull iencia de QIl ito,
Ilolllbrando de abogado al :dealde de e~a tiudad,
Fl'IlIlcist:o dt' .sotonlllY0J ', ]a que hubo de hal'el"
les jllstit:i:l I su ente!'a "ati"fac('i(lll.
Ulla dl' h~di~p(J sieiolle~uH" illlpOJ 't:Ul(',; dl~
la CUl'tl~ tiues de atIuel ,.;iglo, ).)('1' I" o('"iollada
; l'''\'lwltas y tUl'baciones. {lIt' la illlp",.;j,i,'i11 dtl la
<\lt';tbala que era LID del't'ho dt] fi~('o dt! ~.~ por
(~i en to ti ue ~e png-al.a,eada tl'l~~lIle~e".t1l In 1If iHW'
l'a ,\' segullda \'eIJ ta~ qlle ~: hieit:'H.'lIfit' fruto" y
mel'eadel'as, ('on el objdo de. det'elll\(AI' l'[ lIIal'
del SUI', (ahora del P:wfieo), de !o" ill~lI]tLl~ de
It),; cOI'!';:ll'ior,; anllados pOl' I~ahel reina de 11l~lale'
na, \"'l:'miga del Iwmbl't' espat1ul; y fu e~lwdida
eH:\o\'ien\jl'\~tlt, 1591, Y dlha et)l1WllJ l.al' i. l'a-
gal'se de"de el 15 de Agosto de )5H2. En J ulio
de e"te afio lleg la imposicin Quito, .Yal mef<
Higlliellte {w' I'l'Olllulgada t'Tl la plaza pblica de
Pasto, 1'01' \'O'. <le .J Uall, IlP!!I'O, pregunel'o pb]ieo.
Relldida.lllellte l'<'eibila Ciudad la el~dlllu de las
aleahalas, pagando los derechos illlptH'~t()S ha!o'ta
]a tennillaci('lTI del ~()bi('rno espaol en las Am
LA CONQUUITA..
'rIcas; por donoe se ve que eA falso que haya ~id,~
exceptuada de este pago, t:omc quienI.1 .slguuos,
.siendo adem1s veroa@ (}lie o.Hsta1~la~ I'cp:trticio
,neR ('atustl'OS que l'lehiCIPl'OIl endifel'entespo
,cas ne la dicha dominacin. No 'su,cedi as en
,otros lugaJ '(~s, pues hubo I't',helin ;;Omb"il de
tejado, abierta, com~) :;ncedi6 en 'Quito cloude
-perdi el re.;; peto l>t, autol'iclad, y slo cnlm li
mediadoil,el :98, COll la 'entrada de Pedl'o de Ara
na, enviado SUfOC1HIa ,desde Lima por el V.it:ey
Mer..do:l.a. C~atro sujetos (IUP fl1cron pobladores
.J e Pasto till viel'on de alguna 1II:111cmparticipacin
,ell est()~aSblllt(~S, y fUl~ el Pl'il.,le!'O Diego de A:r-
co,> que, venido t J ~ Amt-l''ca e11 1533, fu COli
quistadol' de Popayin y dei Oriente; lugo (~iu
YO en la batalla de Ailaquito danile fil preso y
ht-)rido rcOIHlenado t muette pOl' Pedro PlIelIe,,;
pero penlonarl.t, se aVe(~ind en Quito y f\l(: llIj()
d(~los Iws fel'vo\'o::\Of\ rebeldes La"ta que A 1':llla,
qllehrtllltando ].~)~eOllciel'tos ajustados, le alwJ 'e
juuto con set,>nt? infelices compaeros. El ei<pi
tn ,L\;u'l Mogolln de Oballdu fU0 eOl'l'egio.'J ' de
II)';; (luiJ lasing:'~ ell 158fi; preparbase para ir la
COU(lui"ta de B:u'bacoas C\llilldn se supo la insu
J 'l'eeein de Quito, por lo que la mayO!' hrevl"-
{I;ul y pOI' ol'derl del Cabilo, se dirigi all y
(:oudv\1v ~calmar l<-H~nimos rebeldes. Don Pe
dro ['>orwe C:lstillejo, alcalde de Quito y opue"t.o
. la rehelill,l prineipios del siglo XVII, IUlld:;;e
A P,lStu d(H1de vivi ha;;ta Sil mUelt(~; y fillfllmen
te .luau S\H'he~ de J e"e~ 3o};l'que;.:., '.'lid ela
e,.;te "prieto del Presidf'ote San. :Milln, eTa hij
J e lIll eOIlt.juistatior de la Ci utlad .:y evco'nelJ d.Pll<f
.-J e las ti~l,),lhde Ipiale",.
63 APUNTES SOBRE LA Hr;;TOIUA DE l'A!;,TO.
Entre los 311t(l~~("h1Cab:J do lwremo;;; notar
~dgllll\l~ pOl'que nos hll.eeu~al)(~d(jl'e;;, tanto de las
{:(l:;t\llllbn's (h- (sa{'P(Wit ('011)0d~ las melludell'
{ins h:bta dU\lIie se ~xtl'lIda :<11jUl'i"d ('(i/IIL
Hay nllio,.; /jIIP I"pglahan las rela('iones e01\1ereia-
1
I I " ".
es: }lllCS {)J ell ";lIIHIl lOS 'illt~ legllUl el pal"; en
ese ~il:(I,'lile la <lutol'dad e~ para lKJ Ol"dilHlI las
rehwOl)(IS de l0" individuo~, para ('()\ltrapesar los
efee(o-.. de J ; eo,1(iadel lll(~l"(':ld(~r, J as pt"iIlIH~
~llgp"ti\ltl(:t-; de !lllll l:ranj<'l'a de:-ionlel1ada; (lue el
gobt
l
l"1l0 pur :,lI ~irLl:lcin plJ Pd~ eomprender ]l{S
duJ t.ncn", J 'e,.;:lt;tdo de detl'dl'IW~d{~ l'lIalc
J
lliel1l
espt'l~i('; y }lOI' iinllJ , <jlle :l(IU(', ('''; buen g ll'el"'
nante <ue pl'ott~je :SIlS dbile,.; ~(bditos (;(J ntm la
cOlllpehmcia .t'\ola<lol'a del fllel"te eal,italista; POI-
t'sO :-olal ;tPllJ pOJ 'a1' di";l',l'~ta[llelltl' UUo ('\J IIIO ;';0'
,iali,.;nlo del E~tad(), l') 1I1jOl' die)o, f'i~tt'!lI; d,~
Pllltt'('l'i\J ui"lllll, ~ull 1I11a libeltad !'\l;i\J lI1 d, ('fi'
llH'I'Co: J l'o!' \~hO,{',.;tillu.,]ail\o I~iIJ llu,.;ria y !,,'p;i.
llli'-'II<Io la ~lltlllH:'tl'lIei, hi('i{'!'\!~l (lll'~ l'~l"'ll) Y "II"
(lependencias p!'ospel'asell largalllellte, y ({1It~Slh
p\os )' lil~llzu" (;{J /TiesNI Imi marl'f;, y S(~l'''('golla'
tiell t'II les mercados de Lima.y (d 1\lW'lO l;t:YlI\!,
durante lo,.;.,,glus XVI y XVII El Cabildo ,le
]1190di/ UlI huto ell que, pOl' hal'~l' eS('HSez d,~
c/seeh'h, ~(~Pl'ohiba se s,t{;llSfHJ barina;.: de la Cill-
dad, que ya desde entonces t'w'.olltl'.ahall buelt
llh:::reado ell 1.\IUl:Iguel' )' POPflJ ll, s pena de co
miso d\" \"lla~, y dndose ullapat'te al denuneiall-
k,'J tla 1m; pobres y otra al puente de la CiuclHil
(lile e~taba rcpal'liudose, Ell el afIO siguiellt{',aten
(lido pl vi(;io de la t::ltlbriHguer. qlle elllpezba
lllltnr:-t, ('Il t'speciaL t'litre los iltl1O>i, se(J l'd~n
J ", .. H!g'wwjlt'~}1\1,.;iesell }o-s illrlgen3s el1lbria.~&.
1.A 'CONQUISTA.
(IC):';t'or dos horas eu la ci'vel, amn de exigirlt'"'f
{los pesos llue deban eobl',,..;een 01'0. y . los e::
paoles y c1'ollo'l medio tomn del mismo lUetaL
Al dueo de b ventn, si.era lugar pblico, J eha
.cobrarse tI'es pesos, y dell'amr~ele ltls botijas de
~hicba y dems ealJ os fel'Iuentab]ps,al punto qll
los eucoutmsen. Se orden tambin, bajo pena de
sesenta pesos, que .los mercaderes no l:';"condie&l:ln
las mercaderas pura despul~s venderlas mejor
precio: dSlH>sicin sobrado arbitmlia por lo que
sel'a eludida .eon feil illterk.
HlIY otms que indican t'obre i"iolieitud,hise:E'
cille", de las costumbrs .Y(~l p"urito de distincio
[les de aquellos hombres linajudoR,UYa. impoJ "
ta.ncia, ahora, \lO alcanzamos ~comprender. El ]3
de Abril (l(~1ao susodicho, el akalde ordinario
naz Sllchez de N/iJ '\'ez, di Ull auto en ~lIH'
mandaba. qlle ninguno ~e Rent.aset'n LIl'l escaos
(tel eol'O y capiJ 1a.,:, ,;;illO fuesen J us ("apitulll'I~~pa
l'iL cuielles se re:'lervban; y es lo bueno que era
so pella. de \'~~illte pesos de oro y ".:,ei!':dia>! de er
eel. El 5 de Odllbre hubo Cabildo abierto qUf
a.sistier'on los notable", y ell l J nanifiest el Li
eeneisdo San r.iftgo de Figueroa, cmo el padre
Luis de Rodas qlle haca el \"icllrio entonees, ha
baie trat.ado de VOiS, insultado al Cllbildo y ex
eOll1ulgdole, sJ o por' haber querido quitar al
huen Padre una milla, para cobrarse Ile una deu
df\, que no queda pagarle. Ell eODsl'elwnci;~.se re
solvi informal' al Super'ior eclesistico }l01\lue le
corrigiese y alzase la excomunin. En este mismo
Cabilclo se mand que los dueos e molinos, y
principalmt'nte, Bartolom OhamolTo, que pea
el mejol', tuvieseu pesas para qlle las barlli.t
Di) APL::'\'J .:R sOBIn: LA 1/I~TOlUA IlE PASTO.
t'J :!l'l;.fben pe,.adas, so pella de treinta pesos dt:'
0:'0; ( l'l'l::ll: iII esta lIti mil J Oill el igila li e f;uI ei-
tm; golWn:lllh'':,
El -:I-dl' j)j,'iel1lbn' dt, IDS] t\'(.selloti(~i: de
la 111lierte dt~la AreLidu<juu;a Ana, e~po"a dt' Fe
lipte I I, \"(,jlltit,1I IliOs lwha, ()('lll'l';da en el ao
]" l' I I
:lIltenor; y llO!' f' l'Ol1SIO'IlHmte ()rU<:IlII,.;e u lOIIl'
W
bres y 1IIujere:--, !leI/II' lut",.;, desdI:' t~l Dl)lJ lll\~"'o
Ilrxilllo ja~,tanea!):ll' bs }Olll'ft";; siendo, f:1I ('aso
de infnl<'eill, (',.;ligado," l'on la Illulta de cU;liru
Ilt:'.;o~de oro y tI'es dias de c:lred. IIi(~il~l'oll,.;edu
alltt los di:s lUll!'S, lllal'tes y llli('J '('oh~,.; PI'II(,t,.io.
J l~';, .lesdt~ la 19l\:',",ia Ill:.}or ti. IllS COIl,'clltO":, ("OIl
tU(j!lt
J
,-; t. Illlll'!'b ell todaH J as 19le.;ia;;, y Il'y;ntse
UIl tmulo ell la Matl'iz, donde td "el'lIe" se <'l,le
bl'dl'O[l las llOilr:iS. Era el (:(J ]])isiolltldo para :ll'l'e
(rial' todo, .Tuall <le A!'Ql'IJ o,'\.' el'a de l'el' t'(',llJ o se
n ,
lindaoa L<io I.i0<le vl'eiJ llJ }ll'oelld,II..1o:.;( UtllS y
('on n~l'dadel'(Idolo!', que ]lues a/lJ :lb:lIl l'II ;ullle
J lus tiempo., :l ios g'1)1n'I'IJ <lllteS) lIlil'"jau "II !lllle,"
te !.:OIl\O Ulla calamidad para la Patria .
. Como si Dios h!l);t'se querido et'l'J 'al' t] siglo
de las cOIHlui,aR (,Oil lIna do!o!'()!"a jll'lI\'idt~llli:,
dis}lll~o qlleel 1:~de ~cl.tj(J Ilbre de 1~)H8,}la"';ls(~
.t. nlt'jor "ida Fcl;;ll~1I,que J 'l'ga J as E,.;pai1!s des-
<..leIilo, pOl' !'t'IlIJ llCia de .;u pad n'; H!:') dl,',ad,)
de t'!\('I''';t '\.'(fI'all eUlloeilUt'llLO de los )l(''''()('il)~'
b b . c'
~n las elllpn;slls luibiJ jp./I las eleceione::; aeeltadu; .. n
las cOIllLillHCiolWS polti('us feli",; y en el cimidel',
:bay, tel'Co y tacitul'lJ o; y ~OLllO s !:'Il su "ida ('011-
,.,:,i,.tit:>"ela ~alud '!el estado: fu<'~,.;eeOllO('ielldo pO~(l
.ti POI'O el dl~,..;('o!}(;jel'to, llliserabJ (' lue\J ':lllto,y tUl"
laein de la COf;apI{icll, de,.;atados J lIS 1I111it~" hu
;IlO!'es (jilP padeca tun dilabldo imperio, hu;;b;
'~(J nvel'tirle en una decadente J Uonal'<IU; y no pc~
Sel' Pa~to tan alf'jlldo del cellt]l) guheluativo pa
deci menos t;un~pblicll, cU:'Hlob A udiellcili
COll fedlH de 1. o de Abri 1d,~1C~; ),COllllllli(~ tun
sensiLle muerte. Hicil'onle ]a",bonrm, y Ido:,-
Hcostllnd,rados.Y nlzse pUl' H(~y '>'.! :lijo Felipf
III, cllya jllm se hizu de ah ti poeos das, eoD to
dil-::S f()l'malid:lde~ uens:uia::;.
CAP?'l~LU V.
SUMAIHO.-Gobierno.- Poblal'ion.-lnstruccin Pi\)I:i-
ca-"'-':;ollll'rcio Iudustria.
Bellaic:b:al'di"idi ~u gobel'llacin l/ue se extt'n
dn. desde Rllmichucalul.sta Antioyuia y ~eiva it
l

clusive,ell catorce tencncias delas cuale8 dI)" y.ueda-

han al Sill': las de Alnwguer y Pasto. En 1558,el go
l)pl'uador Don ].-Ilis de Gu:~ll1J J constituy 111 te
nencia de Bllga. Ea el J I"ucipio,e::;ta Gvbel'lJ hCi6n
e,,;tnba hlljda entemmente ti la Audelwiade~an
ta Fe de Bogot; pel'O gueriel!do el Rey dar 111~
j'OI' impol-taneia 2Illillistl'atiya li Quito que de
pena del Per, juzgando que aqul t'S mejor go
bienIO que m{~de cerca conoce los intereses de
SIlS subord iuados, y tiene ms j utert;s ell su fo-
mento, y cuanto iDfluye sobre la pro,.;perida(] J e
un pas ,una buelll ? , inteligente di::;j(m teITitc
rial: cre la Audiencia de Quilo pOI' cldllla de 2H
de Ago:,;to de Hj63, y sujet, pa:,;nos <ilgunol:;
allOR, SIl jurisdiccin la teuenciadePasto, por
:~Rtarms cercana. Sil gobiel'Uo y ill..;t:!lIcias J el
Vht~V \l1J J '0S HUI'U1O de MenDllm. (J Uir;lJ . &.l.b;~
67 APUNTES SOBRE LA IIISTORJ A DE PASTO.
di~~e, ql1e en ellu se refugiahan CUfintoi; erall per-
,;eguidl\s plll' ~tl el'meIlP1"', ~l'gur()s de la impuui
dad. Extcnda"e piles, esta Audiencia desde Lo
ja hasta Alrnagler, y t~raTribunal de alzada de
laR dispsieione;; del golwrlllHlor y de lo" juicios
crimina,les los que juzgaba an ~n primera illil-
tuncia, si eran de mayo\' calidad, y ante ella se l'IL
guan las illfol'lllaciones de llOhleza. Se compo-
na de UIl Pre~dellt\\ n:J 1nbl'ado pOl' el RI;)' }lOI'
einco ;lo~y e\,n sueldo de 10,000 due:Hios lual
mentt;, de tl'es oidore~, lIll fbeal, ulgllacil 1\\a.' OJ '
y teniente de J t'lUI ctlneiller', Estilhn ;,;oH\Ptioa de
;dgn modo afVil'l\Y de Nueva Casti lIa de 01u
del Per, y Ilomprenda tre:. gobenHH:i,)tles y
parte de la de Popayn.
Teua esta ltima (-tobl'rnacin por el R')~
!lll goberIlIlJ o\', elegido cada tres i1()~y e('ll un
~lleld\) anu;d de a,ouo dUead()~ en 01'('; eoH obliga
ein de hacer \lila \'j"ita la" Pruvillvias Te
nencias Y dul' al finalizar, una relacin de Hl !}}lll
tIo en (lue l'iC illaicaba lI) line deba haeer,'e y las
}J l'ovidtlneias tomadal'l. La tent:'ncia de Pu;! (l,('l,)!'
pl'enda las actuales Pl'Ovincills de 1'1l:;t.o, TqIlP'
l'I'es y OhanJ o, y era gobl:l'llada. pOI' \lll telliente
de gohem:ldoJ ' justicia mayo' elegido po}'el go
bel'Uadol' y e lil>l'l~ rell1ol~in. .Era el jefe did Ca
bildo v como tal, le abra y convocaba; l:'uhalter-
ti ,. 1
110del gobernador, haCIa cumplIl' RUS ilecreto,:, y
eonoea de lo,.;juicio~ civiles que no pasnban de
200 pesos de 01'0, (70,O<J O maravedes); pues de
lo::;{lU(~ I"';ln ms costosos se :curta en un prillci.
pio ~b Auiellcia de ~anta Fe J e Bogot,; ano
mala incompl'enRible slo di:;enlpadn. pOI' el atl'a-
80de la geogl'afa,hasta que Fdipe II en 15''{j,!,<)l'
LA CONQUtS'l'.'_ .
,j~
splicasde los vecillo>;que eOlll:-:ioIHinJ J li FntL'
cisco Pone~, pl OCUl'H<101' d:, 1H Gohet'll;",in, parti
qne l~l'elll'(:'sent:lRe ia :J 'n:} dl' 'l.J leia e} ('amino
muy UJ 'i:'5cOy montuoso, }(I:-; m~:dlOs I'ios .Y cj('lIa
gps (ond", pligrabn.lI1udJ ll gente 1'''1' tt'lledos que
pasllI' sill lHlI'C'[;l:O;, ti nado, .;i\mdo pn!' p.;to los plei
tO~all (es li e gnllld e J ifi('ultad cne de cuanta, 01"
den qnl:' el teniel(e y aL'nllles conociesen J e pE
tos .illicios ylie elln~ s~ l1pela:;e al Cabildo,
He aqu lo!>;Ilombres de los qlle, en este si
glo,ejel'cieroll h} emplI'\): Fernando J e ln EspRda,
FranciHeo <le ChR\t:-:,Diego de Benavide;; Francif':.
\?o IIel'll:llld ez Gil'n, A gllSt \\ ti (, A rgello,Diego
d\l Ment'ses, Diego d-(~ESljllivel,Fel'llando Slnchez
(le Pre%,Diego de San Miguel,H.odrigo Guerrero.
Daz R:'.nchez de Nnl'dte'l" J lIan RodrglH'Z dd~\:;
pt-da, H.Olhigo Pt'l'ez de Ziga, Cristol'1l1 de Ro
Ifios, Luis Hoto de Molina, Pedro de COlltrerns
y J Ulin de Mt:'J ltlozny Solis.
El Cabildo I'epl'esentaba 1a t-illllla de goipr
fiO T"I1t\i~ipal, <ue alcd1Z el estaoo llano POi' J
l'llllilleipueiIJ del feudali~l1lo, y que los espa()le:..
tl'asplalltal'on t la A :n{~l'iea y que los Reyes su
fI iel'on pOI' abatir loi"- grandes seOl'ps, Elega,
pOI' !:iUderedw, dos akalde!:i l'dillarinR cadHar.tJ ,
del'echo apena;; impedido pOl' la Audienei~ Cf
Quito, pues slo desde 1ft ~J eccin de 1589,ol'dl:'n
que !'.evota!'.e, el un tikalde de 108eneomellderos
y t~1otro de los soldados 6 vf'cinos,ql1e era lo ruis
mv, lo cual fu deei/' que el UIIO em -pOI' td feudo
y el otro pOI' derecho municipal. El'al1nlcalde" en
tllnces Ferl/audo CepedaCarubeo y H.odrigoGl1
lTero <ne 110(lu.ieron dejar las Varas baj ] en
.lOI' de lIulidad de la eleccin: .llOl' lo 'ollIe el T~
~9 APll"YI'ES SOBIn: LA HISTORIA DE PASiTO.
niente de gnlH\J '1lador mand flle"'(~n preR()~, en fiU;
('a:as, hasta que la Audit~n('itl pl'O\'eyese snore el
particular'. Porfiahan p[I(lS }lor lillral',.;e de la ~)(>
na dicit'lIdo qll(~('mn paetiem'" y "iejoi;, y qlH~ni
llc\'abalJ ei;l,aJ as y ot.ras anuas,y que prott'>:taban
ele' cargo de (~,.;eandalo'<()s que se l,shaca; l'(~]'o la
Alldicnr~ia (:onirm la (~le('cin v lo,:; ltlult en las
costas de dos lH'SI)f', pOl' os allto~y \'t,illtidos por
~I Illen"ujel'O, Tenan 10s alcaldp,.; l'Il l() judicial
j' criminal las lIIi,.lllas o},ligal:ioll('''; y dt"rcdlOs qlle
el Tcnil'lIte ju,.;tiei; lIIayol', ('1.11la,.; miStlla" limi-
tal,iOlH'S, y \Iod:lll dar autos o}'ligato!'ios y presi
dl' el Cabildo pOI' falta de [\(1\1(.1. llaba prohibi-
ciII de <jlll-' fue,wn nombrados de 1m; pa!'ient.~s
de los capitulares, so pella de CilH,:uclIta !J l''';O'';le
111"); y el 24 de Odllhl' J e 1697, St~ Ol'dll (11W
10H<Ille hubipsen tplli(lo oficio de jll,.;tieia !lo dt'ja-
SPt1 el empleo ,..;injuicio de I'('sidp!l('ia.
Fuel'll de estos 1~lllpka(lo", te!la el Cl:bi!d
t'pi" j(!,idon" ('('(J 'ido': ('ada alio, 1iIJ lCIO libn',
,., :::>
m~nte; pel'Oen la eleccin (It, I G7G, ((J III'uni.') p,l
gohernado!' Don FI'Hllciseo de Oallli/'J 'a, .Y I,)s eli,
gi iLsu tal:lllte,sin eO!1:;;idemci III jl!'(citadll dt~
l'echo; y ell 1582,la AudieIlcia IIIHlld fllPsill 0('110
los l'!-'gido!'l's y que writ elt'gil' fi los alcaldes y J
:-'tos,t;~ l)\hil'sl~1l tl'eR papdetas ~ln UIl ental'o,col.l
h:-. 11O!lJ b!'(s de los ({lll m:>i huhie;':\,ll ~H('ado "O-
tos .Y el pr;lllel' <jut' salie,,!', sacado de ah 1'01' un
!lIHlll'tho d(~poel\s aos,fucse el alcalde d(~primel'
\'oto, y lo" l'estalltps J '{'gidors, y ai' se p:ocedil's(~
pa/'a10:-; d(J mi'; y 1'01' ltimo en 15b-t, (-'Il"if lOf<
nom l)/,PS de los seis que deban de Clltl'ttl' ell t~l
clltaro. Fu(' este procedimiel,to ell1ple:lllo, so
pl'f~tf'"t" d, loi' alhorotos <\leHP'llltN1an ('Il cada
LA CONQ~!:,{I L
-eleccin, pero con el fin (le 11:lcel' venalef' los di
clws empleOf~; p1J e~en segl!!dn t'1 ney, 6 Il):';dr..ba
J i sn placer como sllct'c1i/, el1J g2, (~l, qlle ftH~l'on
!1ol11bl'ldo8como regi<illl r.~;l'W:'lIDS A 10"<:,80 del
Valle y Seba!;tin de BenalcizaJ ', los pona el':
venta, comprando el mi:,ll1lo elYlp],~1lell }f)H4, Dit:,
:go Gonzlez ell 400 pesos y ,..:'\.1050Roca en 700:
porque el 15 de ,J ulio de 168, cuando e:l Gobt'l'-
D:1dor visitaba la PI'o\'ill(~ia, l1J allifest al Cabildo
que (~1Rey haba dado -{~llatI'O l'f'gimitmtos de la
Gobernaein liDn Mara de MontoT", viuda
y autigl1fl. vieeeumarera de la Ill'chiducuesa Do:l
Ana, para, ayuda. de (:Ol-lbtR, de Sth productos, <leI
matrimonio de su hijll Doa LlIi,:a d(~ Montoya;
v('ndi(;ndole otros dos en la eontl'ata.cin de Sevi
lla: y ella di poder al capitn portugll:,;; Alval'o
G'udifio, par:! la ciudad de Pal-lto que haba eaillG
-en la designaein, De eHte modo, explotalJ :ll1 lor;;
H,eye:'J los puel/los en fa\'ol' de partit:nlal'e" y
P(l(~O" pl'ivilegi:l,los, corrompiendo elllp]eo~ Cllf.
.11eant.e" se daban al mrito y cHlidade~ y haeipJ l
do d('eue!' Sil ecolloma y quitando jlOI'h venalitllul
10al tt~l'able y 1'01' ende lo pl'Ovet:hoso del regi-
miento. Era tallloin del Cabildo, Ull PI'ocul'ador
bmayordomo de Ia. Cindad l{lle l'epl'<~sentaba !'Info;
:interese>l,y tena adems ciertas funclones,conw el
edil entl'e los romanos, pues clIidaha d(~1aseo y
-o\'1luto de la poblacin; y el alguacil mny0l', cuyo
empleo se hiw tambi{m venal,compl'ltlldole e1lJ l'i-
.uero, Alonso Fel'lllndez de Castro ell 2200 peso,.;
de (ll'O en el no de 1594, (ue el'a nlla eSlweie d~
J 'clatol' en cansas criminales,siendo nom brado por
primera vez y por el Cahildo, l'cm Vzquez elL
i;~de .J ulio de 1569., dandI' de-':~y6.'.(-;11:w!<!'f.'1'f
71 APUNTES SOBRE LA HISTORIA DI<:PASTO.
cino J : Ciudad. A] tomal pose"in el alguaci lIJ a--
yo)", daba l1anZ<ly juraha qne guardada el sl'erdo
de los negocio,,; .i'ldi(~i::l(-"" )' "(' J e ('Oll<::da \Ill
teniente l alg'll1tl'il 11!l'DOI', l'lllpl(o oht<'!lido en
17I. por !\Iing'o Ke;-.'y ('ordil'lllado pOI' el go-
berllado\' DOll (J erllillW de i"il\'ll. l'ill' lti,'nn
tena Id Cabild" IIll eserill<lllO, n~llllblado pill d
Rey r1Ilc' ell Hi de Ahl'il dl' Gn7, lIoluh!'/ 11Bal,
tmr,al' CalTill(l, y 'IWt~11(:1 ttu:o Il"'ol'della q11('!lO
til'lue "",c!'itu!'a t.:Plltra la ,juri,.:dil'ci(IJ l (',!e,;i,;ti<.:a,
so pI'rilt de lU,noo 1l1:l1'a\'(~ds('" :ll'li(,llt!.,,.:: la C;l-
IlIa!'a U.eal: ad \'ertewin wuy 'It: 11l,udtrar ell \ln
H,ey !:tIl ('t'IIJ ,;o de ~IlH regalas, b:)"a,;~1\11 empleo
fUllY l'odieiado por la copia de !)l'o\'entos (lue Ill'"
dUl'1I.
As fOI'nlnoo Id CaLildo era \lila Curi:l ell fjllt'
S~deliberaba, tOllo Iv t()~allte al "t'l'\'i(io pJ ,li(()
y "e (!ega: al :dfl'n~% l'l'al, ('u[llldo el dft:)';}zg'l pra
~'Illpl\:o (~a<ltlt'!'(), plie," despu,',,; fUl' dt' \'(,l1ta y
tra.;misibJ e {t IllS hijos del l~olllpra\lol', ('olllo lCull
tel' ..ll'sde <jllt' lo eOllll'l'{ Lope lit' B<'I);I\'<ll'''; en
!l00 peso,,; .Y dl~sd(-' 15Ua, cOII~t'eul'lIl'i:1 de IIIUl,
tipl iearse lo:>li Ill't08,ft dos al('ald es d(~la ~;Hl ta ller-
manti lid, pa J ',1 Ilue COli !:., cllHdri J I:I:" persigll iesen
los elll'ados, Ell ]i){)g eligiSelm"tiu dl- Lo
I'PllZ.!la eOIlJ O pa,l)'e de l1Itmu)'es, oficio qlJ (~('ala
ao \'olva ti la eleeein y iii ~lcalde tIp. mill<ts \-ll1e
COIHl'0lla las difel't'llei;v., elltre los mine)'os, y al
(~abeZ:lJ I'I'I) tenedol' die, hit'lIes de difllnto;,;: pal'tl
los l'u:des (~llIpt'()S KI' rwcesitaha, pel'''Olla~ hOllra,
das y hit"! nltl'idas. naba el Cabildo posesill
los elllpll':lllos e!t'gidos pOI' dgobel'Hador,Au.Iien,
ea'J ' C:dlildo eelesi"ti(:o; asentaba los ,ne <jl1e'
J 'all ';':J J ' inscritos eOllJ O vecinos; conceda hie/Toit
varll !llar('ar gllnado~, y nombraha 1(l~mayol'o,
mo,; de lns el'lllila::i. Ell. e dl~.Enero de cada ao
-erall ('OllVl~C1:l()8 los e:ipitular('"" pOI' ~'It('nielltt
al('ullin de prime!' voto, ('U ,,\1 ddec((), 1>:I)'ab~
.,.id(' de la uWllana, y oida la misa del Ei;pir:tll
SantI) por el H~it'l't.()dl> las eleecioiJ e", pl'ocedan
: eSl'a",y lugo daban posesin los (~Iegidos. Tn
dos In" \'er!les de cada fiemUlIHdeban l'euni!'s~ell
se:,in y \'otah:lll ah co:nem':allllo For Id IW1Smo-
demo n~[!idol'. En la,.; fip;,;tas conclIll'ull colegia
dos, y e)~'las 19le~ias tellall asient.:J s de distinci'n,
y 1::1 d(~J 'echo de teller ceras en !:l fie".ta de la Cal1'
~J elaria, y de !'ecibir d pao nl:ct;s:l!'io l'il)~'i. lutos
ell la muerte de pe!'sona de 1:1fall1ilia real.
La Tenencia estaba {lividida eJ l dos Provin,
.eia", eOlJ viene :i sabel': la de Pasto y la de los Pas'
tos, gobcl'lladas pOl' do~ cOlTegidores lIomLl'Ildos
pOl' el gobernador, y talvez po\' la Alldi('l!('ia, y
que deban habitll' elltl'e los indios, y n!gidos;
hi\'n ij ne stos i:'tlhlJ Il .;ujdo" illlllvdiatulllelltl' ii
,;u caeiqne 'lile t-eIla el ttulo dl~DtHl. Ambos eo
I'nwidqres erall ]elwlldielltPR del Cahildo de Pa~-
o '
tu; y el de ios Pa~t()8 gue resida por lo ordinario
.en Guadlllcal, fu f;upril1lido t Sil::; instancins, E~-
tos eOl'l'egirnt'lltos 1~"taba.lI repa\'tidos en tl'einta y
cinco ellcomend(~ros, que tmsllltfllJ su del'edJ O li
Sil,,; hi}),,;, y eran telJ idos, ell /'ecoll(l('imiento del
:felldo, lin tributo de lilJ J zas pe\'soual, y exi
gan el tributo de ]O~ indios y paga ban los co'
l'l'PgidoJ 'e,.; y ('uras doet\'inp)'()~. 1<:121de O(,tubre
de 1581, se posesion eOlll eo)')'pgidor <1,>1m;qui,
llasingas, Faneisco Cent.ellas, pOl' pl'()vi",ill~le!3.
AlIdil~lIcia de Qllit, cn J ugal' J e FIHn(is\~() Vfiz,
(Illez Call1pUl:aIlO,pl'e~o:llhf pO)'llalwl' d;do (~II('hi
1:~ .\PU""TES somn: TH\ HISTOI~lA DE PASTO.
J ]adas ale\'o~:lIneJ ltt~ Alvllro de B)'ell1zll. Di
ee~{- en elln J o ,.iglliente: Il Muudamos que Il~\'('
tIe ,,Iario (~afla 1111 ao }J o), t'uda U1I ind io dl~lo,.
(lue hay ca~ados y f,,01tel'o~en todos los pueLlos
del dicho cOI'I'egjmiento, HII pe,.o de 01'0de veinte
quilate;;;, lo eual debe eobl'al' de los IIC(>ll1ellde)'O[;
de '~a[l uno de lo!'i que cupiel'e confol'lIw nI nl
meIo de indio~ t)'ihllt,al'i,)~<lie tu\'iel'ell ell t'nc\)
l11ien(la, COll lmto 'lue t(,do el dicho i'alal'i 1)1) ex
ced;l de 5001'1~~Sde oJ 'O, y el cOlTt'gidol' ha dt~
tener cillco hUllegadas de maz cada llll afio sertI
hrando y recogiendo lo 'llle de elio ~(~t'ogl:'l'e t'n
Ulla casa cercana de dOllde ,'j,'e, para SUi:'tellto ~!H
l,}ellestel'O:jo~." No podia el cOlTegido)' percibir
><llul'io, etlll11\I'ico ni on'a co~a alguna ~illo fuese
lo tH:o"ltuJ Ubrado. '--
Los siguientes fucron (,oITt'pdores de ]0" qui,
J la'ljngas durant.e el siglo X VI: Fm'nlllldo CI'llt\-'
]]a,;, Alonso Vilque de E~tl'llda, Fl'mlciseo de FIo,
l'S ORorio, Gonzalo de Hnla%al',.J nan .Mogolln de
Chando, AlOll:';o VI~]~qJ lez, Gard Daz (htegn,
Awlrs Villal'oel, Matas S:illehez de 'l'ulitu', Lo
lellZo de VillaeOl'taml'lltaJ ,J lIan GO\lzle% dI' A('I!'
vedo, J uan Bauti~t:.l. Bmvo, Femando C0l'n, Ow,
lilli' Sur<:z dI' Figlleroa r .J llIlIl de )1erdoz:' y So.
li",
l\a<b l'il'gul'O se puede ~aber ell euallto:i la
pohlacin d~ la Ciudad, en aqullos tiempo!", "i~l(')
qlw .:eIi\'ecindaron treinta y einco de los l'olllpa
eros de llen:detbmr,los quP. con sus IlI\1jere,. (':hi,
jo,., y ",ieIH'" hal ll 'lIll t()tal de ciell illdi\'idllos;
)' (lWse fll/' ;~l'I'eeelltaIld() cada da con los (lile
de E~pai1:l;. otl'OS lllgul'f's v~llan ('It el di~cul'sO
d('] tielllpO, algunos de los en:dt's, pOl' ser ms He-
-'LA COKQUl~TA.
fialados, no pasaremos en ~i!(-,Ilcio, ~hmlldo G-
me2 (le Morales, natural de Cleere:" ell gxtJ 'ema.-
dum, y primero vecino .de Qllito y IIlUel'to eR
lGO1, fu espoRo de Franei~e.a Tdlo de Figuema
l.ija de Martn J im{~nez Pulido, T de Isabel Te-
nef-! 'le Figueroa; el maestro de campo Ga"I'lll"
Diaz li e -Fue)) rn~yor, I'ecomendado pOI' el Rey
en 1591al Cabildo. y quI:' di origen unlLde las
farnilias ms l1otl1hles ,del pas, hoy ~xtingujtla,
fu Cflf;:1do con Isabel Martinez del Campo; Lo-
rellzo Villacort.arnental esposo de Violante Prez
de Zfiiga; Alonso del Valle, eant:J (lo pOI' Ca>iie-
Iltloos y queeas prime)'o eon Ana {(}f;ero hija
~le Pedro C)'espo, y de:3pu{~s eon Rafaeln Galll-
dez; Di('go de Aguilera hijo de Martn Escalante
.Y)bl'a Agllilt'ra, y muerto en 1590, iu casado
('Oil Beatriz Vzquez; lhancisco HeJ 'llndez G~i~-
tll ca!'<ado C)\ Catalina Pf)'(~z, fil indgt'lIa ,e
j,'rj O'(-'l1a1 en r;:sl)Haj Diego U rl'(~~ti eSI)OSO ti e
~ r ~
}'rancisea Vl~lp.zque mUl'i en 1585; .J ulitl Fr'au'
.et>t'i, illserit:) l'omo vp.cioo dt~ Pasto en H.I dp Odll-
bre de 1581 y e:1sado con In{~sde Aguila; (,I por
tllgus Alonso P('l'ey. y el antequPl'flno Bartolotnt
.Alarcn, Sinem bal'go debi sc)' poea lal'0olaci0n,
::1.juzgar pOI' Ulla melllol'ia de las alcabala:, de
1111O, en (lile se hallan 120 )10mbl'Cf-! de pel'sonas
libres y eahezal::\ J t' familias, lo (lue da banuntos
de que no pasaba de 500 habitantes, cuando fina
ba el siglo XVI.
LOi> indios, al contrario, haban venido Il me-
llO"', ya pOI' haberlos sacado de su patl'ia, ya por
el I'l'ahaj') Cil las minas, ya por el mal tmtumien-
to qll(~ :-;t-lles daba; pOI' lo que en 1580, en tod:l~
J as eueornieuJ as slo alcanzaban fil nmero de
75 AP:XTE.g SORl LA IIl:-;TOmA DE l'A~TO,
1: nn trihlltl'io~; que si ....;eatil'nde:i qll(> lo" (l'H~
pllgahall (.J [lt'dlO (-'nlll lo:; de (-'<111(1 de diez ,r Ol'bll
ri ;.:illt:ueldn !lIlliS, pll~d,~ jm:gal'",(! <lli' (d tdt;d dl~
indgell:ls ,wra d(~:l,(}(I\I, l~-Ilalhlo ell vi rit'lllJ lO
que v"t la ']'(willeit, l\,''() GaJ 'l'a d(~\'ah't~I"
d(, emu 11I1Illel',Hlo" :O,OOO indio", ('J I toda "II ex-
telH,ilI. El 2S dt' Octubre de 1;)K -l- ,,:lIi de Qui
te, ~lal'tn DieJ '; d(~GUZIlHll, lIol1lb:ndll p(~rd l~I'Y,
Vi.;it~(ol'.dl' la G(~l)(~rn:lein dl' {lIlJ I:I,\'1II, l'"ra
\'1'1'", le:' tl'nt:lha lIell, y : : W 1(" dalla ~ll "alnlio, y
Re les ('Il.'(~lal)a la dOl'lJ ina ni"tian:l, y ('J ! lil l'I'U-
\';silI <lie pn'seul :~l Cabildl), l! ]:2 dl~ :\o\'i('Il-
1.)('(" su diet'; "lo;.; lI:1tw'al(,s Il:!ll di~nl iliuido PO)' el
nud trato," Verdad es qut' el J {ey ))jOlllllJ g;ba
c("dulas para ::lll l,it>lI:,ta' y an ()!'<!t'lI I'P!' l'(al
ol'dl>n de 15-15, que ell eada Pt'('\'illeia hul,it',.;e UI!
pl'otecto\' de indiof;, Riendo t'Il )H~tll, el IiillIt'lO,
Fnllleisl'o V,izqut'z, nomhrado l'Il\' pi golwl'llat!(,l'
nOIl I\~(1ro de Ag\'('da ell ): JI)\), y di tllI:l ('(',tlula
ell 1D:~, pal',l qlle ~e ('a:-tip'ast~ ('Oil 1il!:ul' i(,,.; dt:li-
tos l'(mwtldos elllltJ -a ello,.;~ POI' lns ;~lj"'J lli:' ('(dll'
bs, t"naD :-;(110uhlig:lt:i6n de }lUIW!' l(fa ('Il la
l'lHZll de las ciudad(" l'lIl'a el aba",to I,b:i(u,y ::t'I"
,i\, ell l(l.-; tl'atmjos (,oIlJ Ul:ale;.;,)' :i lo,.: \"l,cillo,.; n~-
pa\'tidos ('!ltre ellos, dos 1ll(>i'('S ('lllla IJ II afio, ('Oil
td 1l(l11lI.ln~J e TIIitayo~, La l'e~le (tIP t'Il lft-;7 se
t'xttlldi po\' toda la AlIl(i('H, hizo /lIOJ il' :i 1Il1l
dlUs llatul'ales, liLr:illdose s6lo Allll1lglW\' pOl' La
bpI' l'~tal)I('eido su tenieute de gobenmdol' un eo!'-
I1n "'lIllitario, -
La iJ l.;;tl'u(,(,jn, debi dari'e eu una es-
nlela privada, puPs !1Ohay lllemo)'ia d(~que hu
biese pl,li(',i, los nios I(]na/'all dodrina de
iHIS padl'e.,:,1a (lue sel'a e::wasa,como ;';lIeleslle()(h~!.
Ah?'llno~ iran t Quito donde los fl'anciscanos des-
de' 555, tenan una escueb, ell f'special para los
indios, C(l!l el nombre de Sali Andl'fi, dende t~l1-
sei'lI}mll lil(~el', escribir, rn"ica, canto, quichua y
castellallo; pero en 1581, la cedieron los Ermi
taos de San Agustn, quif'ues la denominamn
COll el nombre de San Nicols de Tolentino, Los
jesutas, apemls nacidos en .Montmartre, ya en
158G, se e~tablecieron en Quito, y f~U 1594, fUll-
~I;ll"oll el colegio de San Lui~, donde,atentos h~
eel' fcil y sauroso el estudio, I'f'presentaban ins
ucti vos <lutos sacramentales. Cuando los domi
nicallOs, funela l'on conven to Cil Pasto,d iseles una
finca y molino (el de la Panadera), con que:ense
fiasen la~pl'ill1eras let.ras y lat.n; pacto que jams
cumplipron.
Las rentas de la Ciudad, consistiau en
lIlUtienda en la pInza, cuyo arriendo el8. inver
tido en cornpnu' tinta, pluillas y pnpel }lHmla t':';'
crbann; en lin potrero que era lo que hoyes lIa
mado Potlcl'illo, y en el que el pastaje de un ca
bailo v:lla medio peso de oro en polvo,y se anen
(l:1ba }lor cinco aos en t'e..;ent.a pesm;; y ell las al
cabidas y allllojerifazgos que producan poca co
sa; pues en 15ll, slo produjeron li; 133 en 01'0, y
$235 en el ao de 1596, segn cuentas del publio
cano mayordomo de las rentas, t J llall Rodrguez
de Cepeda.
Las traln.;accione;; se hacan por nwdi de 01'0
en poh'o, qIle monedas no las Laba; t:ornen:i:l ban
,'iniendo los mercadel'es desde Cartagena. adon-
de llegaban los' galeones cada ao en ('erra fedlll,
y en donde los eornerciantes :e proveall de 108
gnero,; <Ille necesitaban. Se cornpn>ude )lo/' esto,
'77 APU~TES SOBRE LA HISTORIA DE l'A.STO.
cun cara em la ropa y las gl'allde-'i difieultl-Hle~
para su, iny'o?ueein, Y cmo era estimulada la.
lOdustl'la In<hgella que manufaduraba mllnt::ls,ba'
yetas, anasnotes y paos hUl'do"'. Extrallse el ul'O
de la Espada, mi:'ierable venerd, pel'O seguro, y de
- Cahutle:l.ra, Pata, y sobre todo de B:l.rhllcoas y
Moco:\ aunque con grave rie!':go: HWS ]os indios
de la prilllem :1('ometan lacontinua IllS n..al..s de
minas, y los <:ofanes y tamas ponan Veees <Ile::;-
pantoso aprieto la eiudad <le Agreda de J \1m:of!,
(~om()3collteci en 1582. Alejado Pasto de las
poblaciones, \lO poda saear logro,.; de su agrieul-
tUl'a y pOI' ende del!i ser sta lIluy limitada; sill'
embargo, pronto tuvo molinos, y la" harina!'; de
maz y trigo mantenan Almaguer t1ll-\ :1,;entada
cn placeres auI'feros pero en tierl'a~ estt: ri Ips, la"
apeteca en gran manera,)' Popayn de"defioFla
siempre de la eultura de RU suelo.
(FIN DELA l'RDIEItA p.\J rrE.)