Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente

ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL PARA EL SECTOR HOS PITALARIO

A continuacin se describen los elementos de proteccin personal para los trabajadores de los hospitales, segn su labor, los riesgos que
se enuncian son los que pueden considerarse como propios del oficio, sin desconocer otros que puedan surgir para cada caso particular.
Para ampliacin de la informacin de algunos cargospueden comunicarse con su Profesional en Prevencin de Riesgos o con el Centro de
Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente, Cistema, ya que este documento slo es una gua prctica:

AREA
Urgencias

PUESTO DE
TRABAJO
Mdicos
Personal de
Enfermera (jefes,
auxiliar enfermera,
camillero)

RIESGOS

EPP REQUERIDO

(que requieren EPP)

Biolgico: contaminacin con
fluidos y secreciones. Irritacin
en la piel por manejo de
medicamentos.
1

Guantes de ltex , bata resistente a fluidos (Tyvek ) o delantal, Gafas

o careta facial con tapabocas, zapatos antideslizantes.

Terapeuta
respiratoria (planta
y estudiantes)

Contaminacin biolgica por va

area. Manipulacin de
medicamentos.

Odontologa
(odontlogos,
maxilofaciales y
residentes)

Contaminacin con secreciones.

Manipulacin de mercurio,
resinas, lmparas U.V.

Gafas o careta facial, mascarilla para partculas o TBC

(para pacientes con tuberculosis), guantes de ltex .

gorro, visor, tapabocas, guantes de ltex.

Las personas alrgicas al ltex pueden utilizar gu antes de vinilo o N-Dex (nitrilo de bajo calibre) que ofrecen la misma comodidad y proteccin.

Derechos Reservados: Cistema ARL Sura

Pgina 1 de 5

Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente

Laboratorio
Bacteriologa,
clnico y banco auxiliares,
de sangre
estudiantes.

Biolgico: contaminacin con las

muestras.
Qumico: manipulacin de
reactivos de laboratorio.

Riesgo qumico: traje de dotacin (pantaln y blusa en

algodn), bata en Tyvek para riesgo de salpicaduras, gafas, guantes
en materiales como: N-Dex (nitrilo bajo calibre), nitrilo, butilo o
neopreno, respirador con cartucho universal, zapatos antideslizantes.
Riesgo biolgico : traje protector igual al riesgo qumico, tapabocas,
guantes en latex, N-Dex o nitrilo-ltex, gafas.

Rayos X
Imaginologa

Tcnicos
Radilogo

Radiaciones ionizantes (rayos X).

Manipulacin de productos
qumicos para el revelado de las
placas.

Delantal y guantes o
mitones plomizos, protectos de trioides, gafas contra rayos X. Control
de radiacin acumulada con dosmetro.

Servicios
Generales

Lavandera
(autoclave)

Mantenimiento Calderista

Electricista
Derechos Reservados: Cistema ARL Sura

Estrs trmico; manipulacin de

blanqueadores, detergentes.

Estrs trmico, peligro de

lesiones en los pies y manos.

Descargas elctricas, cadas en

Overol de dotacin, guantes de

caucho, tapabocas, gafas, zapatos antideslizantes. Para comodidad del
trabajador, en reas calientes puede optarse por un chaleco
refrigerante o una chaqueta reflectiva (recubrimiento metalizado) para
aislarlo de la radiacin del calor, as como de guantes en kevlar para
manipular equipos calientes.
Overol de dotacin, guantes de kevlar (aislante de calor), botas con
puntera reforzada, delantal aluminizado o chaleco refrigerante; lmina
facial con filtro U.V.
Overol de dotacin; casco, botas y guantes dielctricos; para trabajo en
Pgina 2 de 5

Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente

el caso de trabajos en alturas,

alturas arns con cuerdas, lnea de vida, anclajes, casco.

Lesiones pies y manos por

manipulacin de implementos y
herramientas.

Overol de dotacin, casco, botas, guantes de carnaza y gafas.

Cinturon portaherramientas

Pintor

Qumicos: inhalacin de polvo y

solventes de pinturas.

Overol de dotacin, guantes de caucho nitrilo (resistente a solventes);

respirador con cartuchos para vapores orgnicos/mat erial particulado y
gafas. Cinturon portaheramientas

Almacenista

Inhalacin de polvo.

Overol de dotacin, guantes en algodn grueso con palmas de cuero o

en carnaza, mascarilla para partculas (N95).

Plomero

Soldadores

Nutricin

Ecnoma aux.
nutricin

Lesin visual por radiacin

Overol ignfugo, careta de soldador con visor con filtro I.R., mascarilla
infrarroja, quemaduras en brazos con respirados y filtro para soldadura y niveles molestos de ozono;
y manos, inhalacin de humos
guantes de soldador.
metlicos, lesiones en los pies
por cada de objetos.

Deben protegerse los alimentos

de contaminacin.

Auxiliar lactario
Bata o blusa de dotacin, gorro,
tapabocas, guantes.

Derechos Reservados: Cistema ARL Sura

Pgina 3 de 5

Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente

Hospitalizacin Cirujano,
-Cirugia
ortopedista,
gineclogo,
neurocirujano,
residente e interno.
Anestesilogo
Instrumentadora
Circulante

Biolgicos: riesgo de
contaminacin con secreciones y
fluidos corporales. Necesidad de
mantener ambientes aspticos.

Sala de Partos Ginecoobstetra,

residente-interno

Biolgicos: riesgo de
contaminacin con secreciones y
fluidos corporales. Necesidad de
mantener ambientes aspticos.

Manipulacin de equipos
mdicos y gases anestsicos
(ver observaciones especficas
en la seccin final).

Guantes de ltex, overol o bata resistente

a fluidos (ejemplo en foto: Isoclean elaborado en Tyvek) o delantal,
gafas, gorro y tapabocas.
Zapato cubierto antideslizante.

Guantes de ltex, overol o bata

resistente a fluidos (ejemplo en foto: Isoclean elaborado en Tyvek) o
delantal, gafas, gorro y tapabocas.
Zapato cubierto antideslizante.

Otras Areas

a. Enfermeros
Sala de ortopedia.
(ortopedistainstrumentadora)
Recuperacin
(auxiliares,
enfermeros)
UCI internistas
Enfermera

a. Biolgicos: riesgo de
contaminacin con secreciones y
fluidos corporales. Necesidad de
mantener ambientes aspticos.

b. Anestesilogo

b. Los gases anestsicos son de b. Mantenimiento preventivo de mangueras, empaques y vlvulas de

alta toxicidad aguda y crnica. El los equipos de anestesia. Establecer controles de ingeniera en reas
xido nitroso es oxidante fuerte. de ciruga y esterilizacin (ETO) para disminuir el riesgo a la exposicin.

Derechos Reservados: Cistema ARL Sura

a. Guantes de ltex, overol (o traje de dos piezas)

resistente a fluidos (Tyvek ) o delantal, gafas, gorro y tapabocas.

Pgina 4 de 5

Centro de Informacin de Sustancias Qumicas, Emergencias y Medio Ambiente

c. Control de
esterilizacin
(auxiliares de
enfermera y
servicios
generales).

c. Manipulacin de xido de
etileno (gas esterilizante muy
txico y muy inflamable).
Necesidad de mantener
ambientes aspticos.

c. Esta rea debe ser totalmente aislada y se sugie re un dispositivo

permanente para detectar niveles peligrosos del gas. Estricto control
en el almacenamiento y manipulacin del gas. La nica proteccin
respiratoria eficiente es el suministro de aire. Sin embargo MSA ofrece
un respirador especial para ETO con aprobacin NIOSH; guantes en
caucho butilo 4H (silver shield). Traje de proteccin en caucho
butilo. Monogafas de seguridad.

La informacin anterior se presenta de manera prctica, sencilla y orientadora, no es exhaustiva ni producto de nuestra propia investigacin; intenta res umir temas especficos y
est basada en fuentes consideradas veraces. Sinembargo, el lector no est eximido de obtener informacin suplementaria ms avanzada y acatar o no la presente, depende
exclusivamente del usuario. El autor no se hace responsable por las consecuencias derivadas de la aplicacin de estas recomendaciones.

Las fotografas utilizadas en este documento fueron obtenidas de diferentes pginas de internet y pretenden ilustrar el contenido del mismo.

Fecha de emisin: 13/04/2011

Elaborado por:

ARL SURA - CISTEMA

Derechos Reservados: Cistema ARL Sura

Pgina 5 de 5