Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Finalmente, se estudia una parte de la vasta influencia de Kant en los ltimos dos siglos, sobre todo al anticipar la teora de los arquetipos o imgenes originarias como fuente de la creacin esttica.
l. La imaginacin reproductora
como facultad psicolgica
La imaginacin kantiana tiene el valor de facultad o de actividad cognoscitiva. Ello implica una
conciencia del sujeto en la elaboracin u ordenamiento de imgenes y percepciones. De tal manera, puede decirse que la imaginacin guarda un estrecho nexo con el conocimiento o con las facultades que lo producen. En tal caso el vocablo "imaginar" no podra homologarse con "fantasear" en
el sentido de hacerlo sin ninguna base real. La
imaginacin kantiana -ya sea psicolgica, epistemolgica o esttica-, nunca procede ex nihilo a la
hora de rememorar, conocer o crear su objeto.
Siguiendo a Christian Wolff,1 Kant define a la
imaginacin (Einbildungskraft) como "la facultad
de representar un objeto en la intuicin incluso
cuando ste no se halla presenie'' Tambin agrega que la imaginacin es la base de todo conocimiento a priori y la mediadora entre la sensibilidad y el entendimiento. La funcin de la imaginacin permite unificar la diversidad de lo dado
en la intuicin, al producir una "sntesis" que no
da origen todava al conocimiento, pero sin la
cual el conocimiento no es posible." Sin embargo,
se trata de una sntesis ligada a la aprehensin en
592
LA IMAGINACIN
determinadas. "El esquema de los conceptos sensibles (como las figuras en el espacio) es un producto y un monograma, por as decirlo, de la facultad imaginativa pura a priori. Es mediante sta y conforme a ella como son posibles las imgenes" .15 La explicacin de cmo opera el esquematismo del entendimiento en su aplicacin a
las apariencias, es algo que Kant deja sin contestar. Slo se limita a escribir que "constituye un
arte oculto en lo profundo del alma humana. El
verdadero funcionamiento de este arte difcilmente dejar la naturaleza que lo conozcamos y
difcilmente lo pondremos al descubierto't.lv
La imaginacin trascendental busca desarrollar una actividad "espontnea", la cual no combina libremente representaciones para darles la forma que quiera, sino que las combina segn ciertos modelos y aplicndolas siempre a intuiciones.
De tal manera, la espontaneidad de la imaginacin no es una facultad de fantasear, sino una facultad de producir reglas en donde puede tenderse un puente entre las categoras y los fenmenos.
Si la imaginacin hace posible la sntesis, es porque hay un material previamente sintetizable.
EN LA FILOSOFA
DE KANT
593
594
LA IMAGINACIN
EN LA FILOSOFA
DE KANT
595
v.
El juicio de 10 sublime al igual que el de 10 bello, corresponde con un juicio reflexivo, desinteresado, fundado en el sentimiento de placer y que
apela a la universalidad. A pesar de las similitudes, las diferencias son mayores. El sentimiento
de 10 sublime no descansa en el vnculo entre la
imaginacin y el entendimiento, sino entre la
imaginacin y la razn. La razn es la facultad de
las Ideas indeterminadas, cuya progresin se
orienta hacia la unidad y la totalidad absoluta.35
A nivel esttico, la razn opera como la facultad
de los principios en su uso terico o especulativo.36 Por eso la razn no puede elaborar un conocimiento cientfico u objetivo, a menos que
eche mano de los conceptos del entendimiento.J?
En el sentimiento de lo sublime no existe una
contemplacin limitada de un objeto, como ocurra con lo bello en donde la forma de ste era lo
que originaba una resonancia de las facultades.
Lo sublime no es objeto de los sentidos, pues, por
una parte, en la imaginacin reside una tendencia
(Streben) a la progresin hacia lo infinito; y por
otra, en la razn existe una pretensin a alcanzar
una totalidad absoluta, la cual origina una inadecuacin (Unangemesseenheit) con el mundo material. De esta manera, en 10 sublime el pensamiento puro opera como una facultad del nimo
que excede toda medida de los sentidos.V
Kant divide 10 sublime, en sublime matemtico y sublime dinmico. La dimensin matemtica de la sublimidad consiste en que es grande
por sobre toda comparacin.d
mientras que 10
596
LA IMAGINACiN
Con la incorporacin kantiana de las Ideas estticas, puede apreciarse cmo la imaginacin
traduce, aunque de manera inacabada, un reino
de Formas primordiales. Al estar las Ideas fuera
de los lmites de la experiencia, la imaginacin
busca aproximarse a ellas a nivel subjetivo. Estas
Ideas estticas son representaciones de la imaginacin que dan motivo a mucho pensar, sin que
pueda, a su vez, serIe adecuado ningn pensamiento o concepto determinado. 5 I En esta tnica,
la imagen potica no se constituye como esquema de conceptos determinados, sino como smbolo de exposiciones indirectas de conceptos. La
imaginacin realiza una actividad simblica, en
donde el lenguaje hace presentaciones indirectas
de conceptos, que significan el smbolo para la
reflexin.V Lo intuitivo como funcin simbolizante invita a pensar. Como dice Dufrenne: "La
imagen es la cosa que agrega sentido al sentido,
que se da a la vez por lo que ella es y por otra cosa distinta, es decir, ella es smbolo y por esto da
a pensar".53 Si las imgenes se expresan a travs
de un lenguaje simblico, la palabra potica se
eleva por sobre toda experiencia artstica. Por eso
la imaginacin en el poetizar y fantasear, es donde ms se acerca al mbito de las Ideas estticas.
"El poeta hace sensibles -dice Kant- Ideas racionales de seres invisibles, el reino de los bienaventurados, el de los infiernos, la eternidad, la
creacin y cosas semejantes; o volver tambin
sensibles, por encima de los lmites de la experiencia, aquello que sin duda tiene ejemplos en
ella, la muerte, la envidia y todos los vicios, por
ejemplo, y asimismo el amor, la gloria y parecidas cosas, por medio de una imaginacin que
emula el ejemplo de la razn en el logro de un
mximo, y con una integridad para la que no se
halla ejemplo alguno en la naturaleza; y es propiamente en el arte potico donde la facultad de
las Ideas estticas puede demostrarse en toda su
medida".54
La imaginacin es la facultad que permite comunicar a las Ideas estticas con el mundo sensorial. Principalmente en la poesa, la imaginacin
percibe formas arquetpicas que trata de sensibilizar mediante imgenes. Esta cuestin puede
destacarse mencionando un pasaje de la Criiica
de lafacultad de juzgar: "La Idea esttica (arque-
EN LA FILOSOFA
DE KANT
597
598
Notas
l. Wolff distingua a la imaginacin como "la facultad de producir la percepcin de lo sensible ausente" (Psychol. empirica, 92), de lafacultas figendi, que
consiste "en producir la imagen de una cosa nunca
LA IMAGINACIN
percibida por el sentido, mediante la divisin y la composicin de las imgenes (Ibid., 138).
2. Crtica de la razn pura. Trad. Pedro Rivas.
Madrid, Ediciones Alfaguara, 1984, B 151. En lo sucesivo se citar como K.r. V.
3.
A 124.
4. K.r.V.,A79/BI04.
5. K.r. v, A 100.
6. Antr., 1 , 28.
7. K.r.v., B 141.
s.ev:
-v:
8.
B 152.
9. K.r. v, A 766 1 B 794.
10. K.r. A 400.
11. K.r.v., B 151.
12. K.r. A 123.
13. K.r.V.,A138/B
177.
14. K.r. v. A 140/ B 179.
15. K.r.V.,A 142/B 181.
16. K.r.V.,A 141 lB 180.
17. Crtica de la facultad de juzgar. Trad. Pablo
Oyarzn. Caracas, Monte vila Editores, 1992,57. En
lo sucesivo se citar como K.V.
18. Jean Paul Sartre, L' Imaginaire. France, Gallimard, 1982, p. 111.
19. Mikel Dufrenne, Les a priori de la L' imagination. Archivo de Filosofa, 1965, n? 3, p. 54.
20.
A, B 8; 130.
21. K.U.,69-70.
v.
v.
u..
EN LA FILOSOFA
DE KANT
599
s.u..
36.
IV, VI, XVIII, 74,339,415.
37. K.U.,339.
38. K.U.,85.
39. K.U.,81.
u..
40. K.
102.
41. K.U.,95.
u..
42.
43, 86.
43. K.U.,75.
44. K.U.,97.
45. K.U., 76, 78,104.
46. K. U., 240, 242.
47. K.U., lll, 120.
48. K. U., 96.
49. K.U., 115.
50. Antr.,43.
51. K. U., 192.
52. K.U.,256-257.
53. Dufrenne,op. cit., p. 55.
54. K.U., 194.
55. K.U.,207.
56. K.U.,261.
57. K.U.,54.
58. K.U., 349 - 351.
59. Gaston Bachelard, op. cit., pp. 31 ss.
60. Gilbert Durand, Las estructuras antropolgicas de lo imaginario. Introduccin a la arquetipologia
general. Trad. Mauro Armio. Madrid, Taurus Ediciones, 1981.
u..
22.
193.
23. Wissenshaftslehre, 1794, Il, Deduccin de la
representacin, IlI.
24. s.u., B XLV.
25. K.U.,74.
26.
B XXXI Y 144.
27.
B XLIV.
28. K.U.,28.
29. Schiller, Cartas sobre la educacin esttica del
hombre. Trad. Jaime Feijo. Barcelona, Anthropos,
1990,26-27.
30. La concepcin esttica de Nietzsche se funda
en sostener que el arte es un "tnico", un gran "s" a la.
vida aun en todas sus aflicciones, cf. El origen de la
tragedia a partir del espritu de la msica. Madrid,
Alianza Editorial, 1989.
31. K.U.,31.
u..
u..
x.u..
32.
37 y 176.
33. K. U., 71.
34. Gaston Bachelard, El aire y los sueos. Ensayo sobre la imaginacin del movimiento. Trad. Ernestina de Champourein. Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1993, p. 190.
35.
85,92,101,112,115,118,194,344.
u..
Bibliografa Fundamental
Adorno, Th.W., Teora esttica. Trad. F. Riaza. Barcelona, Ediciones Orbis, 1983.
Bachelard, G., El aire y los sueos. Ensayo sobre la
imaginacin del movimiento. Trad. Emestina de
Champourein. Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1993.
Bachelard, G., La potica del espacio. Trad. Ernestina
de Champourein. Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1965.
Banfi, Antonio, Filosofa del arte. Trad. Antonio-Prometeo Moya. Barcelona, Ediciones Pennsula,
1987.
Castillo Rojas, R., "La imaginacin creadora en el
pensamiento de Gaston Bachelard". En: Revista de
filosofa de la Universidad de Costa Rica, XXVIII,
n 67/68, 1990.
Castillo Rojas, R., "La imaginacin trascendental en
Kant, hacia una esttica del espacio". En: Revista
de filosofa de la Universidad de Costa Rica, XXXII, n 78/79, 1994.
600