PLAN PARA EL CONTROL DE EMERGENCIAS (RESUMEN)

1.- Objetivo y Alcance del Plan de Emergencias: El objetivo del presente plan de emergencias es establecer los procedimientos para control inmediato y efectivo de las mismas, evitar su propagacin, proteger la integridad del personal dentro de las instalaciones, proteger las mismas instalaciones y bienes de la Unidad Educativa, proteger el medio ambiente, evitar daos a terceros y restablecer las actividades normales del plantel. El Plan de Emergencias est diseado para cubrir siniestros dentro de las instalaciones de la Unidad Educativa y evitar daos a la comunidad en las inmediaciones del plantel. 2.- Vigencia del Manual para el ontrol de Emergencias: El presente plan tendr una vigencia de un (1 ao, anualmente deber ser revisado por personal capacitado y en casos de modificaciones y cambios dentro del plantel, ya sea de infraestructura o miembros del personal de control, o en los alrededores de las instalaciones. Paralelamente se deber efectuar cada cuatro (! meses un simulacro en las instalaciones, "ue involucre desalojos totales y parciales de todo el personal, y simulando una a la ve#, todas las posibles emergencias planteadas. $u vigencia tendr efecto a partir de la fec%a de aprobacin por el &uerpo de 'omberos de la localidad. !.- "e#iniciones: $rigada "e Emergencias: Es un cuerpo de seguridad formado por personal contratado por la institucin, "ue mediante su entrenamiento personali#ado permanente desarrollan t(cnicas preventivas y de control de emergencias "ue les permite actuar en situaciones de alteracin del funcionamiento normal de las instalaciones educativas, debido a contingencias ambi(ntales y de seguridad y "ue dentro de la estructura organi#ativa del plan de emergencias constituye uno de los responsables del mismo. Emergencia: Es una serie de circunstancias irregulares 1"ue se producen s)bita e imprevistamente, "ue podr*an originar daos a las personas, propiedad y+o al ambiente y "ue demandan accin inmediata. Emergencia Menor: Es cual"uier acontecimiento "ue sin poner en peligro la vida de las personas, represente riesgos de daos a la propiedad y+o al ambiente y "ue est(n dentro de la capacidad de control de la U. E. &olegio ,$anta -osa.. Emergencia %eria: Es cual"uier condicin "ue ponga en peligro la vida de las personas y represente riesgos de daos a la propiedad y+o al ambiente y "ue estando dentro de la capacidad de control de la U. E. &olegio ,$anta -osa. re"uiera limitada ayuda e/terna. Emergencia Mayor: Es cual"uier condicin "ue ponga en peligro la vida de las personas, represente riesgo de daos a la propiedad y+o al ambiente y "ue rebase los recursos de U.E. &olegio ,$anta -osa., re"uiere au/ilio e/terior y+o movili#acin completa de los recursos. &rea %egura: Es el rea designada libre de ser afectada por la emergencia y adecuada para la reunin del personal a fin de mantener su integridad. Mitigaci'n Ambiental: $e denomina as* al conjunto de procedimientos a trav(s de los cuales se busca bajar a niveles no t/icos y+o aislar sustancias contaminantes en un ambiente dado. (.- Plan para el ontrol de Emergencias. (.1.- )rupo de )erencia y )rupo de ontrol de Emergencias: El director acad(mico es la m/ima autoridad de la institucin, responsable de garanti#ar el cumplimiento del plan de

emergencia para el control de contingencias ambientales y de seguridad, y proporcionar los recursos necesarios re"ueridos por el referido plan en un evento de emergencia para minimi#ar los impactos a la salud y al ambiente. 0ambi(n ser la persona "ue coordine las operaciones desde la base de operaciones a fin de garanti#ar dic%os recursos y para el restablecimiento de las actividades. Entre el grupo de control de emergencias estn el Lder de Control de Emergencias, el cual coordinara actividades en su rea asignada; esta la Brigada de Emergencias constituida por personal capacitado para responder con las actividades directas de control del siniestro; esta el inspector de vigilancia el cual colabora tanto con el lder y la brigada; y est el personal de Seguridad Escolar Externo, los cuales actan en caso de desalojo total de las instalaciones acia los exteriores! (.2.- )rupo de Apoyo M*dico y Param*dico: Esta conformado por el m(dico de la institucin y el personal de odontolog*a, y responden en cuanto a primeros au/ilios durante su turno, as* como tambi(n son los "ue mantienen comunicacin con los servicios e/ternos de ambulancia para traslado de lesionados %acia centros m(dicos asistenciales. Para los casos en "ue no se encuentre dic%o personal en las instalaciones, el grupo de gerencia coordinara el llamado a dic%os servicios e/ternos. (.!.- )rupo de restituci'n de operaciones: Esta conformado por personal de mantenimiento interno de la institucin, los cuales restablecern las condiciones daadas del plantel para restitucin de las actividades. 0ambi(n se cuenta con personal contratista e/terno para el restablecimiento del plantel en caso de daos mayores. (.(.- +esponsabilidades. A.- "irector Acad*mico: 1 2nali#ar y evaluar los elementos "ue integran el plan de emergencias, para determinar la log*stica de control de emergencias debido a contingencias ambi(ntales y de seguridad. 1 Planificar, programar, y coordinar la ejecucin de entrenamiento del personal de la institucin en relacin al plan de emergencias. 1 Planificar, programar y coordinar el proceso de formacin, entrenamiento y educacin permanente de la brigada de emergencias de la U. E. &34E563 $2702 -3$2, como e"uipo de control durante situaciones de emergencia debido a contingencias ambientales y de seguridad. 1 Establecer un programa peridico de revisin, anlisis y evaluacin del plan de emergencias con miras a lograr su actuali#acin y vigencia permanente, de acuerdo, a modificacin de instalaciones y+o actividades. 1 Planificar, programar y coordinar la reali#acin peridica de ejercicios de simulacros por reas, a fin de evaluar la respuesta de todo el personal y de los responsables del mismo en caso de emergencia debido a contingencias ambientales y de seguridad. 1 Establecer un plan de control de riesgo permanente en las instalaciones, para determinar y establecer acciones correctivas de fallas de seguridad y condiciones inseguras "ue pudieran afectar la aplicacin del plan durante una emergencia. 1 Establecer un plan y programa para el mantenimiento y ad"uisicin de e"uipos, instrumentos, sistemas, etc. &omo recurso log*stico para la optimi#acin del plan de emergencias.

1 Proporciona los recursos e/teriores necesarios para el control de la emergencia desde la base de operaciones. 1 3rdenar el desalojo total de la 6nstitucin (segunda fase de evacuacin . 1 2tender e informar a los medios de comunicacin social en relacin a la emergencia. 1 &oordinar la comunicacin del incidente a padres y representantes. $.- ,-der "e ontrol "e Emergencia:

1 7otificar al director acad(mico cual"uier situacin de emergencia. 8ispondr de un radio de comunicacin. 1 Participar en proceso de evacuacin de los alumnos a su cargo en situaciones de emergencias, a fin de lograr el desalojo de sus supervisados conforme a los re"uerimientos y procedimientos del plan de emergencia, tanto en primera como en segunda fase de evacuacin. 1 Establecer y coordinar las comunicaciones. 1 Prestar asistencia a organismos e/ternos. 1 7otificar a organismos internos indicados en este plan. 1 Participar en evaluacin del alcance de la emergencia y las posibles amena#as a la salud %umana y ambiente "ue pueden ocurrir. 1 2sumir un papel de apoyo y suministrar los recursos necesarios para manejar la situacin, en caso de "ue un oficial de un organismo e/terno asuma control de respuesta a la emergencia. 1 5aranti#ar mantenimiento de e"uipos de control de emergencias. 1 Elaborar un informe donde se describa la emergencia y las acciones correctivas emprendidas y presentarlo a la direccin acad(mica. .- $rigada "e Emergencia: 1 Participar en el proceso de atencin, combate y control de emergencias debido a contingencias ambientales y+o de seguridad "ue se presenten dentro de las instalaciones de la institucin y+o adyacentes a la misma. $on los primeros en actuar. 1 -eali#ar inspecciones de reas con la finalidad de detectar fallas de seguridad potenciales "ue pudieran generar una posible emergencia y reportarla al l*der de control de emergencia para su debida correccin. 1 -eali#ar inspecciones diarias de las instalaciones con el propsito de garanti#ar la operacin de las puertas de escape y el libre mantenimiento de las rutas de evacuacin del rea bajo su responsabilidad 1 2poyo oficial a los de organismos e/ternos de seguridad en caso de "ue este tome el mando ante una situacin de emergencia, de ser necesario.

1 2u/iliar y -escatar lesionados durante la emergencia. 1 $on las personas debidamente organi#adas y capacitadas para enfrentar las emergencias. 1 4a 'rigada de Emergencia es el e"uipo "ue primero debe responder ante una emergencia. 1 8ebe ejecutar las tareas asignadas por el l*der de control de emergencia, como revisar las instalaciones una ve# reali#ada la evacuacin, atender y rescatar lesionados, actuar en el control de la emergencia, apoyo y otras de acuerdo a las necesidades. ".- Vigilante "e .urno: 1 Participar en las comunicaciones. 1 2sistir al l*der de control de emergencia de incidentes en asuntos relacionados con las instalaciones, como corte de electricidad y corte de gas. 1 -eali#ar el control de trfico (ve%*culos y personas cuando sea necesario. 1 'rindar apoyo a la 'rigada de Emergencia. 1 Ejecutar las tareas asignadas por el l*der de control de emergencias.

E.- %eguridad Escolar /E0terno1: 1 4e corresponde actuar en el cierre de las v*as e/ternas para llevar a cabo la fase de evacuacin. (.2.- omunicaciones internas: Para las comunicaciones internas se utili#aran los radios porttiles de corto alcance, los cuales facilitaran la comunicacin y log*stica entre el grupo de control de emergencias9 para el uso de dic%os e"uipos se cuenta con bater*as recargadas provisionales "ue garanticen su funcionalidad en todo momento.

(.3.- ,og-stica de transporte y suministros: Para el traslado del personal se cuenta se cuenta con unidades de autobuses los cuales se ubican permanentemente en los e/teriores de la institucin y tienen la capacidad para trasladar a todo el personal. En cuanto a los suministros, el personal del plantel cuenta con ve%*culos para trasladarse y ad"uirir suministros fuera de las inmediaciones del plantel. (.1!.- Procedimiento en caso de 4ncendio o e0plosi'n: 1 Accionamiento del sistema de detecci'n y alarma5 estaciones manuales de alarma /EMA1: 0oda persona "ue labore dentro del rea del plantel, al momento de detectar un incendio o e/plosin "ue considere en proporciones fuera de control, deber accionar la estacin manual de alarma (E:2 ms cercana a las inmediaciones del siniestro. Esta dar aviso al personal a cargo de la ocurrencia de una emergencia, a trav(s de la central contra incendio ubicada en recepcin. 1 6bicaci'n y control del siniestro: Una ve# recibida la seal en la central, uno de los encargados en recepcin se trasladara a verificar la ubicacin y estado de la emergencia, este dar aviso de dic%a informacin por radio nuevamente a recepcin y estos a su ve# informaran inmediatamente la situacin. 4a ubicacin y estado de la emergencia sern informados a trav(s de los altoparlantes en el plantel a la 'rigada y por radio al 8irector 2cad(mico, a fin de "ue se tome el control de la situacin lo ms efectivo y rpido posible. 1 "esalojo del personal e0puesto a riesgo: ;abrn delegados de la 'rigada de Emergencia "ue se encargaran e/presamente del desalojo del personal e/puesto a riesgos, ellos evaluaran cuales sern las v*as de escape a tomar y en "u( forma se %ar la evacuacin. 2s* como el rea de seguridad donde debern permanecer los desalojados (ver anexo plano de vas de escape y reas seg ras!. 1 ierre de v7lvulas de gas combustible5 vapor y corte de energ-a el*ctrica: $i las reas e/puestas al incendio o e/plosin se encuentran agravadas por ingreso a trav(s de tuber*as de gas combustible, vapor y energ*a el(ctrica, dic%as vlvulas debern ser cerradas manualmente y blo"ueada la energ*a el(ctrica en los tableros principales respectivamente.

(.1(.- Procedimiento en caso de ,esionados: 1 Accionamiento del sistema de detecci'n y alarma /EMA1: 0oda persona "ue labore dentro del rea del plantel, al momento de detectar una persona lesionada "ue considere en proporciones fuera de control, deber accionar la estacin manual de alarma (E:2 ms cercana a las inmediaciones del accidente. Esta dar aviso al personal a cargo de la ocurrencia de una emergencia, a trav(s de la central contra incendio ubicada en recepcin. 1 6bicaci'n del lesionado5 primeros au0ilios y traslado: Una ve# recibida la seal en la central, uno de los encargados en recepcin se trasladara a verificar la ubicacin y estado de la emergencia, este dar aviso de dic%a informacin por radio nuevamente a recepcin y estos a su ve# informaran inmediatamente la situacin. 4a ubicacin y estado de la emergencia sern informados a trav(s de los altoparlantes en el plantel a la 'rigada y por radio al 8irector 2cad(mico, a fin de "ue se tome el control de la situacin lo ms efectivo y rpido posible. El lesionado deber ser trasladado al $ervicio :(dico por personal de la 'rigada, all* recibir atencin y primeros au/ilios por parte del personal de enfermer*a, paralelamente a dic%as acciones, en recepcin se %ar llamado a una

ambulancia y se darn luego instrucciones por la enfermera o el 8irector 2cad(mico para el traslado del lesionado al centro asistencial ms conveniente. Una ve# estabili#ado el paciente, ser trasladado del $ervicio :edico a la ambulancia por el personal de la 'rigada. (.12.- Procedimiento en caso de "errame de Productos 8u-micos: 1 Accionamiento del sistema de detecci'n y alarma5 /EMA1: 0oda persona "ue labore dentro del rea del plantel, al momento de detectar un derrame "ue considere en proporciones fuera de control, deber accionar la estacin manual de alarma (E:2 ms cercana a las inmediaciones del siniestro. Esta dar aviso al personal a cargo de la ocurrencia de una emergencia, a trav(s de la central contra incendio ubicada en recepcin. 1 6bicaci'n y con#inamiento del derrame: Una ve# recibida la seal en la central, uno de los encargados en recepcin se trasladara a verificar la ubicacin y estado de la emergencia, este dar aviso de dic%a informacin por radio nuevamente a recepcin y estos a su ve# informaran inmediatamente la situacin. 4a ubicacin y estado de la emergencia sern informados a trav(s de los altoparlantes en el plantel a la 'rigada y por radio al 8irector 2cad(mico, a fin de "ue se tome el control de la situacin lo ms efectivo y rpido posible. E/istir un estante con EPP especial para el control de derrames, y se dispondr de bultos con trapos estrat(gicamente en el plantel para la contencin idnea del derrame9 dic%os trapos se ubicaran con la finalidad de evitar su esparcimiento dentro del recinto, "ue se vierta sobre la tierra, reas verdes o canales de aguas pluviales. 1 "esalojo del personal e0puesto a riesgo: ;abrn delegados de la 'rigada de Emergencia "ue se encargaran e/presamente del desalojo del personal e/puesto a riesgos, ellos evaluaran cuales sern las v*as de escape a tomar y en "u( forma se %ar la evacuacin. 2s* como el rea de seguridad donde debern permanecer los desalojados (ver anexo plano de vas de escape y reas seg ras!. 1 "isposici'n de los productos 9u-micos contaminados: Una ve# controlado el derrame, los trapos o el material contaminado deber ser dispuesto seg)n lo establecido por las normas ambientales del Estado, como 8esec%os Peligrosos, :ateriales Peligrosos -ecuperables o 8esec%os 7o Peligrosos9 seg)n las caracter*sticas del producto derramado o del material de contencin. (.13.- Procedimiento en caso de Emisiones +adiactivas5 4nundaciones5 .erremotos5 %abotajes y Motines: 1 Accionamiento del sistema de detecci'n y alarma5 /EMA1: 0oda persona "ue labore dentro del rea del plantel, al momento de detectar una emergencia "ue considere en proporciones fuera de control, ya sea en caso de 8aos en el $ervicio :(dico "ue involucre al e"uipo de rayos ,<., 6nundaciones, 0erremotos, $abotajes y :otines9 deber accionar la estacin manual de alarma (E:2 ms cercana a las inmediaciones del siniestro. Esta dar aviso al personal a cargo de la ocurrencia de una emergencia, a trav(s de la central contra incendio ubicada en recepcin. 1 ontrol de emergencias en caso de emisiones radiactivas5 inundaciones5 terremotos5 sabotajes y motines: Una ve# recibida la seal en la central, uno de los encargados en recepcin se trasladara a verificar la ubicacin y estado de la emergencia, este dar aviso de dic%a informacin por radio nuevamente a

recepcin y estos a su ve# informaran inmediatamente la situacin. 4a ubicacin y estado de la emergencia sern informados a trav(s de los altoparlantes en el plantel a la 'rigada y por radio al 8irector 2cad(mico, a fin de "ue se tome el control de la situacin lo ms efectivo y rpido posible. El control de emergencias de este tipo estar7 estrictamente recomendado a ser manejado por los Organismos y uerpos de %eguridad del Estado5 por tal motivo se proceder7 al llamado inmediato de estas entidades o#iciales seg:n amerite el caso /ver listado tele#'nico del punto ; (.111. 1 "esalojo del personal e0puesto a riesgo: ;abrn delegados de la 'rigada de Emergencia "ue se encargaran e/presamente del desalojo del personal e/puesto a riesgos, ellos evaluaran cuales sern las v*as de escape a tomar y en "ue forma se %ar la evacuacin. 2s* como el rea de seguridad donde debern permanecer los desalojados (ver anexo plano de vas de escape y reas seg ras!. 2.- 4denti#icaci'n de una emergencia #uera de control: $ern consideradas a"uellas como= 2ccidente fatal o muerte de un trabajador. 6ncendios de grandes magnitudes "ue no puedan ser controlados por la 'rigada de Emergencia, o los "ue ameriten el llamado de los organismos oficiales. 6nundaciones de un >?@ o ms del rea de la planta, ya sea a causa de lluvias torrenciales o desbordamientos de cuerpos de agua naturales. 0erremotos o sismos "ue afecten las estructuras o instalaciones de la planta, "ue ocasione el derrumbe de la misma. $abotajes en contra del patrimonio de la empresa considerados como actos delictivos, tales como colocacin de e/plosivos9 dao intencional a personas, instalaciones o al proceso productivo9 %urto o asalto9 otros. :otines o grupos masivos de personas con intencin clara de afectar o causar daos intencionales al patrimonio de la empresa. 2ccidentes de aeronaves o a causa de ellas, "ue afecten directamente a la estructura de la planta o en sus inmediaciones. 8esastres naturales de otra *ndole "ue afecten el patrimonio de la empresa. 3.- Mitigaci'n de contaminaci'n ambiental: 4as posibles emergencias estudiadas y contempladas a ocurrir en caso de siniestros en las instalaciones del plantel, no se consideran potencialmente peligrosas a causar contaminacin de suelos, y cuerpos de agua superficiales o subterrneos9 en vista de "ue las cantidades almacenadas de materiales no son de envergadura, y se encuentran en recintos de suelo impermeable y fuera de las cercan*as de cuerpos acu*feros. <.- $ase de Operaciones: Una ve# "ue la emergencia ya %a sido identificada y ubicada, tanto los 4ideres de control de emergencia como el personal de recepcin, darn dic%a informacin con la mayor cantidad posible de detalles al 8irector 2cad(mico, (ste deber reunir un personal el cual se considere clave, para la reanudacin mas pronta de las actividades normales del plantel. Esta consistir en gestionar la compra, al"uiler o reparacin de los e"uipos, instalaciones o materiales daados durante la emergencia. El grupo "ue integrar la base de operaciones, podr reunirse en una oficina la cual est dotada de tel(fono, fa/ u otros e"uipos para dic%a log*stica, siempre "ue no est( e/puesta a la emergencia. A de re"uerirse un desalojo total del plantel, la ubicacin de la base de operaciones podr efectuarse en las instalaciones de la otra cede de la unidad educativa. =.- Adiestramiento: 0odo el personal involucrado en el presente plan para control de emergencias, deber estar debidamente adiestrado a fin de "ue garantice un pleno desempeo de sus funciones, considerando de "ue de esto dependen muc%as vidas %umanas, debern recibir adiestramiento en materia de prevencin y control de incendios, manejo de materiales y desec%os peligrosos, primeros au/ilios, entre otros.

>.- "ivulgaci'n y actuali?aci'n: 8el presente plan de emergencias deber tener conocimiento todo el personal "ue labora en la unidad educativa9 y para efectos de refor#ar informacin precisa en cuanto al control de dic%as emergencias, se podr repartir copia especifica de los puntos "ue contemplan las actividades estrat(gicas de control, tales como son los puntos B.1C al B.1!, y el punto >. En recepcin deber e/istir siempre visible una copia del punto B.11 y B.1C, as* como del flujograma de ,&ontrol y 8eteccin de Emergencia.. El presente plan de emergencias deber ser revisado y actuali#ado anualmente, o cada ve# "ue e/istan cambios en el personal directivo, cambios en las instalaciones del plantel, en la ad"uisicin de nuevos "u*micos o materiales peligrosos, y cada ve# "ue se vea alterado alg)n punto considerable o estrat(gico del presente plan.