PARFRASIS

Explicacin o interpretacin de un texto para

ilustrarlo o hacerlo mas entendible.

Consiste en amplificar la explicacin de un

determinado concepto.
Es tambin un recurso que se basa en el uso de

sinnimos para evitar repeticiones.

PARFRASIS
Funciones de Parfrasis:
Se ejercita la redaccin y es una estrategia para resumir textos

de considerable volumen de informacin.

Los estudiantes se entrenan en habilidades que luego les

permite realizar traducciones de un idioma a otro.

estudio y de las investigaciones. palabras.

Es una estrategia eficiente para elevar el nivel de eficacia del

Se prctica para repetir aspectos importantes con sus propias

TIPOS DE PARFRASIS
Parfrasis mecnica. Consiste en sustituir por

sinnimos o frases alternas las expresiones que aparezcan en un texto, con cambios sintcticos mnimos.
Parfrasis constructiva. Consiste en la

reelaboracin del enunciado, dando origen a otro con caractersticas muy distintas, pero conservando el mismo significado.

PARFRASIS (Ejemplos)
La mujer que me dio la vida es muy hermosa
PARFRASIS MECNICA:

a) Mi madre es muy bella b) Mi progenitora es muy bonita

PARFRASIS CONSTRUCTIVA:

a) La belleza de la mujer que me trajo a ste mundo es deslumbrante. b) Gracias a un ser muy bonito, es que existo en ste planeta.

PARFRASIS (Ejemplos)
Al buen entendedor pocas palabras PARFRASIS MECNICA:

PARFRASIS CONSTRUCTIVA:

PARFRASIS (Ejemplos)
Al mal tiempo, buena cara PARFRASIS MECNICA:

PARFRASIS CONSTRUCTIVA: