Prevencin Policial No. 570-2016 Ref./SIOC.

Quetzaltenango, Quetzaltenango, 29 de mayo de 2,016

Seor (a):
Juez de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y
Delitos Contra El Ambiente Municipio y Departamento de Quetzaltenango.
Su Despacho:
En cumplimiento al artculo 6 De la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala, nos permitimos poner a disposicin de su despacho a la persona quien
dijo llamarse y ser de los datos personales siguientes:
JUAN DOMINGO PUM XEC: De 29 aos de edad, soltero, guatemalteco,
agricultor, originario y resiente en la 7ma Avenida 13-38 zona 2 del municipio de
Cantel, departamento de Quetzaltenango, Quien se identific con el Documento
Personal de Identificacin DPI, Cdigo nico CUI 2313 50872 0914 extendido por
el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala. hijo de Hilario
Ramiro Pum Yacabalquiej y de Mara Engracia Xec Toc,
APREHENDIDO: El da de hoy siendo las 14:10 horas, en la Cuarta
Avenida Cinco guion Quince de la Aldea San Jos Chiquilaja Municipio y
Departamento de Quetzaltenango, por los agentes de PNC EDY DAVID PABLO
ALONZO, MAYERGI DAHOLIN BARRIOS PEREZ, tripulantes de la unidad
policial QUE-113 de servicio en el ncleo de reserva de la comisara 41 de este
municipio, quienes por escrito informaron lo siguiente:
HECHOS QUE MOTIVARON LA APREHENSION: Refieren el informe
de los captores, que el da de hoy 29 de mayo del ao dos mil diecisis a eso de las
14:00 horas cuando efectubamos recorrido por el sector asignado fuimos alertados
va radio, quienes de inmediatamente acudimos al lugar en la cuarta avenida cinco
guion quince aldea San Jose Chiquilaja municipio y departamento de
Quetzaltenango lugar de la aprehensin, en la calle un motorista logra votar al
agresor quien es RICARDO MONGES MENDOZA, y segundos instante dos
vecinos que pasaban por el lugar quien cada uno de ellos se identificaron con los
nombres de MARIA ELIZABETH LOPEZ LOPEZ, Y JOSE RAMIRO PEREZ AZ
mismos que logran aprehenderlo y piden auxilio, y en segundos se acumulan
muchos vecinos ms y amarran al victimario que dentro del interior del domicilio
de la seora HEIDY ELIZABETH GOMEZ LUIS quien es originaria de lugar del
hecho, el agresor con la intencin de matarla misma que repelo el ataque,
aprehendieron al referido que intentaba huir e hicieron efectivo la entrega del
victimario por el hecho de ASESINATO EN GRADO DE TENTATIVA.
Mismo que le impacto 2 pualadas en la frente y otra pualada directo al pecho a la
altura del corazn, pero ella se defendi e impidi el impacto del ataque al pecho
poniendo la mano izquierda para evitar su muerte, causndole una herida cortante

profunda en la mano izquierda entre el dedo pulgar y el dedo ndice, justo en ese
momento cuando el criminal atacaba a la seora el perro de la casa ataco al agresor,
en ese momento el victimario responde al ataque del perro con el mismo cuchillo
con que ataco a la seora, por lo que inmediatamente se dirigieron al lugar para
establecer la veracidad de la informacin; donde al llegar al lugar observaron que en
el exterior del domicilio, estaba el hoy encartado, quien estaba amarrado por vecinos
y quince minutos llega la seorita MILICZA GRISBEL GARCIA GARCIA con los
auxiliares de la comunidad, y cuarenta minutos ms tarde llegamos al lugar los
agentes de la polica Nacional civil por lo que el agente de PNC EDY DAVID
PABLO ALONZO, le efectu un registro superficial en las prendas de vestir al
encartado, en ese momento se acerca uno de los vecinos y le entrega una mochila
que en su interior contena una pistola y que metro atrs haba dejado tirado el pual
utilizado, posteriormente el auxiliar actuante ordeno que fuera puesto a su
disposicin de los tribunales correspondientes; al hoy encartado se le embalo la
pistola y el pual ya que tena manchas de sangre, quedando en poder del Ministerio
Publico; registrado en expediente MP123-2016-6789.-Cabe mencionar que varios
vecinos del lugar quienes proporcionaron datos manifestaron que el hoy encartado
no era de all.
Das antes de lo ocurrido y con fecha veintisis de mayo de dos mil diecisis a eso
de las seis de la maana la seora antes identificada encontr una carta annima
escrita en una hoja de cuaderno bajo la puerta de su ferretera que se llamaba el EL
PORVENIR negocio que funcionaba en su casa en la aldea San Jose Chiquilaja
Municipio y Departamento de Quetzaltenango. La carta manuscrita indicaba lo
siguiente: sabemos que tu marido est en los estados unidos, tambin sabemos que
vivis solo con tu hija que estudia en el Colegio Maria Auxiliadora, tenes que pagar
75,000 mil quetzales sino queres que te pase algo a vos o a tu hija, si pagas no te
pasara nada, lo nico que kero es mi dinero, pensalo la vida o el dinero.
Motivo por el cual, juntamente con lo incautado, fue trasladado a este centro
regional de Justicia para ser puesto a su disposicin. - Lo incautado, ser embalado
por personal del Ministerio pblico, seguidamente ser remitido a las bodegas de la
Sub Direccin General de Anlisis e Informacin Antinarctica SGAIA, En oficio
nmero 97-2016 del Ncleo de Reserva. El hoy puesto a su disposicin no presenta ninguna deficiencia fsica,
enfermedad u otra incapacidad.
Al puesto a su disposicin de forma verbal y comprensible se les hizo saber el
motivo de su aprehensin, contemplados en los artculos 7 Y 8 de la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala.
De usted Deferentemente.-

AGENTES CAPTORES

EDY DAVID PABLO ALONZO

PEREZ
AGENTE CAPTOR

MAYERGI DAHOLIN BARRIOS

AGENTE CAPTOR

AGENTE DE POLICIA NACIONAL CIVIL

FELIX HAROLDO JUAREZ SIOC

OFICINISTA DE TURNO
OFICINA DE CONSIGNACIONES
SAN JUAN OSTUNCALCO, QUETZALTENANGO.