Acto Conclusivo - Caso 2. Modificada

FISCALÍA DE DELITOS CONTRA LA VIDA
MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS
CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE JALAPA.------------------------
EL MINISTERIO PÚBLICO actuando en representación a través de la suscrita
Agente Fiscal, Licenciada Jaqueline Carolina Ramírez Portillo, quien señala lugar
para recibir notificaciones la sede de la Fiscalía Distrital de Jalapa, ubicadas en la
tercera avenida uno guion setenta y ocho, zona uno, Barrio La Esperanza,
Municipio y Departamento de Jalapa; en ejercicio de las facultades que la ley me
otorga, respetuosamente comparezco y para el efecto:
EXPONGO
Comparezco ante usted respetuosamente a FORMULAR ACUSACIÓN y,
consecuentemente, SOLICITAR SE DICTE AUTO DE APERTURA A JUICIO en
contra del señor ROBERTO ISAÍ DE LEÓN GÓMEZ por los delitos de DISPARO
DE ARMA DE FUEGO regulado en el artículo 142 del Código Penal, Decreto 17-
73 del Congreso de la Republica de Guatemala, delito de PORTACIÓN ILEGAL
DE ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS regulado en el artículo
123 de la Ley de Armas y Municiones, y por el delito de TENENCIA O
PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO CON NÚMERO DE REGISTRO
ALTERADO, BORRADO O NO LEGALMENTE MARCADO POR LA DIGECAM,
regulado en el artículo 127 de la Ley de Armas y Municiones; asimismo en contra
del señor ARMANDO PAREDES DE ADOBE por el delito de HOMICIDIO,
regulado en el artículo 123 del Código Penal, Decreto 17-73 del Congreso de la
República de Guatemala; y para el efecto expone lo siguiente:
I. DE LOS DATOS QUE IDENTIFICAN O INDIVIDUALIZAN A LOS
IMPUTADOS, A SU ABOGADO Y LUGAR PARA RECIBIR
NOTIFICACIONES:
ROBERTO ISAI DE LEON GOMEZ, de veinticinco años de edad, guatemalteco,
casado, ganadero, con Documento Personal de Identificación (DPI) Código Único

MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
de Identificación (CUI) número mil novecientos cuarenta y cinco, sesenta y cinco
mil cuatrocientos treinta y dos, dos mil ciento uno (1945 65432 2101), extendido
por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, con
residencia en Aldea Pino Gordo Jalapa, Jalapa; quien goza de medida sustitutiva,
por lo que se encuentra en libertad. Actúa como su Abogado Defensor el
Licenciado LUIS ALBERTO AJANEL GÓMEZ, quien señala lugar para recibir
notificaciones la oficina profesional ubicada en Calle Transito Rojas “A”, cero
guion catorce, de la zona 6, Barrio Chipilapa de la ciudad de Jalapa, del Municipio
y Departamento de Jalapa; y el señor ARMANDO PAREDES DE ADOBE, de
treinta años de edad, guatemalteco, casado, ganadero, con Documento Personal
de Identificación (DPI) Código Único de Identificación (CUI) número dos mil
trescientos cuarenta y cinco, cincuenta mil cuatrocientos dos, dos mil ciento uno
(2345 50402 2101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala, con residencia en la Ciudad de Jalapa, quien cuenta con
la defensa técnica del Licenciado KEVIN MIGUEL ÁNGEL CAMPOS ESTRADA,
el cual puede ser citado y notificado en la oficina profesional ubicada en primera
calle uno guion veinticinco, zona dos, Barrio San Francisco, de la ciudad de
Jalapa, del Municipio y Departamento de Jalapa;
II. RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO
PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACIÒN JURIDICA:
De las investigaciones practicadas por esta fiscalía, a los procesados se les
atribuye los siguientes hechos: Porque usted ROBERTO ISAÍ DE LEÓN GÓMEZ,
se le sindica que el día 03 de julio de 2020, siendo aproximadamente las 11 horas
con 20 minutos, ubicado por el campo de la feria bajo efectos de licor, fue
aprehendido por los agentes de la Policía Nacional Civil MARVIN DE LEÓN Y
ELIAR TOBÍAS, tripulantes de la patrulla JAL 080; en virtud que momentos antes,
se encontraba en la cantina “El Bar Quito” ubicada en la 2da. Calle y 2da. Avenida,
MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
1-01 de la zona 1, Barrio La Esperanza, de esta ciudad, en compañía de un grupo
de amigos bebiendo licor, cuando uno de sus amigos, identificado como VINICIO
FERNANDO CEREZO FUENTES, se dirigió hacia la mesa donde se encontraba la
señorita MARÍA JUANA PÉREZ en compañía del señor identificado como
ARMANDO PAREDES DE ADOBE, y en ese momento el señor CEREZO
FUENTES toma a la señorita con fuerza, levantándola de la silla, momento en el
cual, al ver la acción violenta, el señor PAREDES desenfunda un arma de fuego
y sin mediar palabras le disparó al señor CEREZO FUENTES causándole la
muerte de forma directa. El señor ROBERTO ISAI DE LEON GOMEZ juntamente
con sus amigos al ver lo sucedido desenfundaron sus armas de fuego y dispararon
en contra de la señorita PÉREZ y el señor PAREDES, en donde el acusado DE
LEÓN GÓMEZ dejo gravemente herido al señor PAREDES. Después del hecho
usted, ROBERTO ISAI DE LEON GOMEZ, juntamente con sus amigos se dieron
a la fuga, pero al hacer el rastreo por medio de unidades policiales lograron hacer
dicha aprehensión antes mencionada en la cual al momento de hacerle el
registro superficial a la altura de la cintura del lado derecho se le encontró un arma
de fuego tipo pistola, marca TISAS ZIGANA, modelo PX9, calibre 9MM y
registro esmerilados y al preguntarle si tenía licencia para portar dicha arma
manifestó que no tenía. En ese momento la unidad JAL 078, quien lleva
transportada a la señorita MARIA JUANA PEREZ, se detuvo y la señorita pudo
identificarlo como uno de los hombres que había disparado en contra de ella y el
señor ARMANDO PAREDES DE ADOBE, es así como encuadra la conducta del
sindicado DE LEÓN GÓMEZ en el hecho que se le atribuye, con todas las
circunstancias de modo, tiempo y lugar en los delitos de DISPARO DE ARMA
DE FUEGO, regulado en el artículo 142 del Código Penal, Decreto 17-73 del
Congreso de la República de Guatemala, delito de PORTACIÓN ILEGAL DE
ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS regulado en el artículo

MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
123 de la Ley de Armas y Municiones y por el delito de TENENCIA O
PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO CON NÚMERO DE REGISTRO
ALTERADO, BORRADO O NO LEGALMENTE MARCADO POR LA DIGECAM,
regulado en el artículo 127 de la Ley de Armas y Municiones; asimismo, porque
usted ARMANDO PAREDES DE ADOBE, fue aprehendido a las 11 horas con 15
minutos en el interior de la cantina “El Bar Quito”, ubicada en la 2da. Calle y 2da.
Avenida, 1-01 de la zona 1, Barrio La Esperanza, de esta ciudad, en donde
minutos antes se encontraba en dicho lugar sentado en compañía de la señorita
MARIA JUANA PEREZ, y en ese momento se dirigió hacia los antes
mencionados el señor VINICIO FERNANDO CEREZO FUENTES quien se dirigió
con acciones de violencia en contra de la señorita PEREZ, levantándola de la silla
con fuerza, momento en el cual, al ver la acción violenta, usted señor PAREDES
desenfunda el arma de fuego tipo pistola, marca Bersa Thunder 380, longitud
del cañón 90MM, munición 9x17 corto, calibre 9MM, y sin mediar palabras le
disparó al señor CEREZO FUENTES, de forma directa, sin darle la oportunidad de
defenderse, asimismo causándole la muerte. Luego los amigos del señor
CEREZO FUENTES al ver lo sucedido desenfundaron sus armas de fuego y
dispararon en contra de la señorita PÉREZ y en contra de usted señor
PAREDES, hiriéndolo gravemente, y por tal motivo usted fue trasladado al
Hospital Nacional Nicolasa Cruz de esta ciudad por Los Bomberos Voluntarios
juntamente con los agentes MYNOR ISMAEL ESCOBAR GARCIA Y JOSE
LEONEL LEMUS ORTEGA, quienes se conducían en la patrulla JAL 070.
III. DE LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACION CON
EXPRESIÓN DE LOS MEDIOS DE INVESTIGACIÓN REALIZADOS Y QUE
DETERMINAN LA POSIBILIDAD QUE LOS IMPUTADOS COMETIERON
LOS DELITOS DE LOS QUE SE LES ACUSA:

MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
En forma resumida se detallan los medios de investigación realizados durante el
procedimiento preparatorio que se consideran pertinentes y útiles para determinar
la existencia de los hechos objeto del presente proceso, con todas las
circunstancias de importancia para establecer sin lugar a dudas, la participación
de los acusados en la comisión de los hechos delictivos, a efecto de valorar en el
momento procesal oportuno su grado de responsabilidad y por ende la imposición
de la pena correspondiente. De los hechos establecidos por esta Fiscalía se
fundamentan en el accionar de los acusados, es el caso que el señor ARMANDO
PAREDES DE ADOBE fue aprehendido el día 03 de julio de 2020 a las 11 horas
con 15 minutos en el interior de la cantina “El Bar Quito”, en donde minutos antes
se encontraba en dicho lugar sentado en compañía de la señorita MARIA JUANA
PEREZ, y en ese momento se acercó a ellos el señor VINICIO FERNANDO
CEREZO FUENTES quien con acciones de violencia en contra de la señorita
PEREZ, levantándola de la silla con fuerza, momento en el cual, al ver la acción
violenta, el señor PAREDES desenfunda el arma de fuego de fuego tipo pistola,
marca Bersa Thunder 380, longitud del cañón 90MM, munición 9x17 corto, calibre
9MM, y sin mediar palabras le disparó al señor CEREZO FUENTES, de forma
directa, sin darle la oportunidad de defenderse, impactándole a la altura del pecho
causándole heridas de gravedad que le causaron la muerte; y el señor ROBERTO
ISAÍ DE LEÓN GÓMEZ, el día 03 de julio de 2020, siendo aproximadamente las
11 horas con 20 minutos, fue aprehendido a inmediaciones del denominado
“Campo de la Feria” de esta ciudad de Jalapa, por los agentes de la Policía
Nacional Civil; en virtud que momentos antes se encontraba en la cantina “El Bar
Quito”, en compañía de un grupo de amigos bebiendo licor, cuando uno de sus
amigos, identificado como VINICIO FERNANDO CEREZO FUENTES, se dirigió
hacia la mesa donde se encontraba la señorita MARÍA JUANA PÉREZ en
compañía del señor identificado como ARMANDO PAREDES DE ADOBE, y en
ese momento el señor CEREZO FUENTES toma a la señorita con fuerza,
levantándola de la silla, momento en el cual, al ver la acción violenta, el señor

MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
PAREDES desenfunda un arma de fuego y sin mediar palabras le disparó al señor
CEREZO FUENTES causándole la muerte de forma directa. El señor ROBERTO
ISAI DE LEON GOMEZ juntamente con sus amigos al ver lo sucedido
desenfundaron sus armas de fuego y dispararon en contra de la señorita PÉREZ y
el señor PAREDES, en donde el sindicado DE LEÓN GÓMEZ dejo gravemente
herido al señor PAREDES. Después del hecho el señor DE LEON GOMEZ,
juntamente con sus amigos se dieron a la fuga, pero al hacer el rastreo por medio
de unidades policiales lograron hacer dicha aprehensión antes mencionada en la
cual al momento de hacerle el registro superficial a la altura de la cintura del lado
derecho se le encontró un arma de fuego tipo pistola, marca TISAS ZIGANA,
modelo PX9, calibre 9MM y registro esmerilados y al preguntarle si tenía licencia
para portar dicha arma manifestó que no tenía. En ese momento la unidad JAL
078, quien lleva transportada a la señorita MARIA JUANA PEREZ, se detuvo y la
señorita pudo identificarlo como uno de los hombres que había disparado en
contra de ella y el señor ARMANDO PAREDES DE ADOBE. Hechos que se
logran establecer a través de los siguientes:
ELEMENTOS DE INVESTIGACIÓN:
A) PERICIAL
1. MARIA JOSÉ OLIVA TELLEZ, Médico y Cirujano, Perito Profesional II de
la Medicina Área Patología Forense y Clínica Forense del Instituto Nacional
de Ciencias Forenses de Guatemala, quien se identifica con Documento
Personal de Identificación Código Único de Identificación (2345 67890
2101), DECLARARÁ con respecto al informe PJAL-20-000222 INACIF-20-
050456, emitido en Jalapa con fecha tres de julio de dos mil veinte, suscrito
por MARÍA JOSÉ OLIVA TÉLLEZ, el cual contiene Necropsia Médico
Legal de VINICIO FERNANDO CEREZO FUENTES, en donde se
establecen los hallazgos encontrados, determinación de lesiones y la causa
de muerte.
MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
2. WILTER WILFREDO MARCOS CHAVEZ, Ingeniero Mecánico, Perito
Especialista I Balística, del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de
Guatemala, quien se identifica con Documento Personal de Identificación
Código Único de Identificación (3456 78901 2101), DECLARARÁ con
respecto los informes: a) BAL-20-9203 INACIF-20-050456 de fecha trece
de septiembre de dos mil veinte el cual contiene el análisis de cinco
casquillos, cinco proyectiles y se cotejan con la marca balística 3456760; b)
BAL-20-9204 INACIF-20-050456 de fecha trece de septiembre de dos mil
veinte, el cual contiene el análisis del arma de fuego tipo pistola, marca
TISAS ZIGANA, modelo PX9, calibre 9MM, con registro esmerilados; y c)
BAL-20-9205 INACIF-20-050456 de fecha trece de septiembre de dos mil
veinte el cual contiene el análisis del arma de fuego tipo pistola, marca
Bersa Thunder 380, longitud del cañón 90MM, munición 9x17 corto calibre
9MM, con Registro de arma número 368173445.
3. MARYEDITH CONSUELO ABREGO ALARCON, Química Farmacéutica,
Perito Jefe del Laboratorio de Toxicología, del Instituto Nacional de
Ciencias Forenses de Guatemala, quien se identifica con Documento
Personal de Identificación Código Único de Identificación 3456 78901 2101,
DECLARARÁ con respecto los informes: a) TOXI-20-9201 INACIF-20-
050456, emitido en Guatemala con fecha treinta de agosto de dos mil
veinte, el cual contiene pericia de detección de sustancias volátiles en la
sangre de ROBERTO ISAÍ DE LEÓN GÓMEZ; y, b) TOXI-20-9203 INACIF-
20-050456, emitido en Guatemala con fecha treinta de agosto de dos mil
veinte, el cual contiene pericia de detección de sustancias volátiles en la
sangre de ARMANDO PAREDES DE ADOBE.
4. ALEJANDRA GALEANO VIVAR, Ingeniero Químico, perito del Instituto
Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación Código Único de Identificación 4567
76543 2101, DECLARARÁ con respecto los informes a) QUIM CEN-20-

MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
20345 INACIF-20-50456 de fecha dos de septiembre de dos mil veinte, el
cual contiene la prueba de absorción atómica realizada a las muestras
recolectadas del señor ARMANDO PAREDES DE ADOBE al momento de
su captura; y b) QUIM CEN-20-20346 INACIF-20-50456 de fecha dos de
septiembre de dos mil veinte, el cual contiene la prueba de absorción
atómica realizada a las muestras recolectadas del señor ROBERTO ISAÍ
DE LEÓN GÓMEZ al momento de su captura.
B) TESTIMONIAL
1. Declaración testimonial del agente de Policía Nacional Civil MYNOR
ISMAEL ESCOBAR GARCIA, de fecha tres de julio de dos mil veinte,
quien narra el momento de la aprehensión del sindicado ARMANDO
PAREDES DE ADOBE, en el presente caso.
2. Declaración testimonial de la señorita MARIA JUANA PEREZ fecha tres
de julio de dos mil veinte, quien narra el momento en que ocurrieron los
hechos sucedidos del presente caso.
C) DOCUMENTAL:
5. Fotocopia simple de la prevención policial de fecha tres de julio de dos
mil veinte, de la Policía Nacional Civil del Municipio de Jalapa,
Departamento de Jalapa, que contiene la consignación de los sindicados
en el presente caso.
6. Fotocopia simple del Reporte de Ambulancia del Benemérito Cuerpo
Voluntario de Bomberos de Guatemala, de la estación departamental del
departamento de Jalapa, donde constan las circunstancias en que fueron
auxiliados los señores Armando Paredes de Adobe y Vinicio Fernando
Cerezo Fuentes, donde se describen las observaciones realizadas por el
personal paramédico de dicha institución bomberil.
7. Informe INACIF-2020-012123 de fecha tres de julio de dos mil veinte, que

MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
contiene diligencia relaciona a la toma de muestras recolectadas del señor
Armando Paredes de Adobe con objeto de practicar el peritaje Dermotest.
8. Informe INACIF-2020-012124 de fecha tres de julio de dos mil veinte, que
contiene diligencia relacionada a la toma de muestras recolectadas del
señor Roberto Isaí de León Gómez con objeto de practicar el peritaje
Dermotest.
9. Informe pericial QUIM CEN-20-20345 INACIF-20-50456 de fecha dos de
septiembre de dos mil veinte, suscrito por __________, perito Ingeniero
Químico del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala, el cual
contiene la prueba de absorción atómica realizada a las muestras
recolectadas del señor ARMANDO PAREDES DE ADOBE al momento de
su captura.
10. Informe pericial QUIM CEN-20-20346 INACIF-20-50456 de fecha dos de
septiembre de dos mil veinte, suscrito por __________, perito Ingeniero
Químico del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala, el cual
contiene la prueba de absorción atómica realizada a las muestras
recolectadas del señor ROBERTO ISAÍ DE LEÓN GÓMEZ al momento de
su captura.
11. Acta de inspección de evidencia de fecha siete de febrero de dos mil
veinte.
12. Acta de diligencia de fotografía y planimetría del lugar del hecho y del
lugar de la aprehensión, de fecha tres de julio de dos mil veinte.
13. Informe no. JCA112-JAJAL-2020 de fecha tres de julio de dos mil veinte,
emitido en Jalapa y suscrito por José Aníbal Brenes Vargas, Técnico en
Investigaciones criminalísticas, Planimetrista del Ministerio Público, que
contiene diligencia de fotografía y planimetría del lugar del hecho y lugar de
la aprehensión de los acusados.
14. Álbum fotográfico, emitido en Guatemala con fecha tres de agosto de dos
mil veinte, suscrito por Mario Cañizales Salguero, Técnico en

MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
Investigaciones Criminalísticas del Ministerio Publico, por medio del cual se
incorporan treinta y nueve fotografías que documentan el cadáver del señor
VINICIO FERNANDO CEREZO FUENTES, así como la evidencia ubicada
en el lugar y el lugar teatro de los hechos.
15. Dictamen pericial PJAL-20-000222 INACIF-20-050456, emitido en Jalapa
con fecha tres de julio de dos mil veinte, suscrito por MARÍA JOSÉ OLIVA
TÉLLEZ, Médico y Cirujano, Perito Profesional II de la Medicina Área
Patología Forense y Clínica Forense del Instituto Nacional de Ciencias
Forenses de Guatemala, el cual contiene Necropsia Médico Legal de
VINICIO FERNANDO CEREZO FUENTES, en donde se establecen los
hallazgos encontrados, determinación de lesiones y la causa de muerte.
16. Dictamen pericial TOXI-20-9201 INACIF-20-050456, emitido en
Guatemala con fecha treinta de agosto de dos mil veinte, suscrito por
MARYEDITH CONSUELO ABREGO ALARCON, Química Farmacéutica,
Ciencias Forenses de Guatemala, el cual contiene pericia de detección de
sustancias volátiles en la sangre de ROBERTO ISAÍ DE LEÓN GÓMEZ.
17. Dictamen pericial TOXI-20-9203 INACIF-20-050456, emitido en
Guatemala con fecha treinta de agosto de dos mil veinte, suscrito por
MARYEDITH CONSUELO ABREGO ALARCON, Química Farmacéutica,
Ciencias Forenses de Guatemala, el cual contiene pericia de detección de
sustancias volátiles en la sangre de ARMANDO PAREDES DE ADOBE.
18. Informe pericial BAL-20-9203 INACIF-20-050456 de fecha trece de
septiembre de dos mil veinte, suscrito por WILTER WILFREDO MARCOS
CHAVEZ, Ingeniero Mecánico, Perito Especialista I Balística, del Instituto
Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala el cual contiene el análisis de
cinco casquillos, cinco proyectiles y se cotejan con la marca balística
3456760.
MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala el cual contiene el análisis
del arma de fuego tipo pistola tipo pistola, marca TISAS ZIGANA, modelo
PX9, calibre 9MM, con registro esmerilados.
Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala el cual contiene el análisis
del arma de fuego tipo pistola, marca Bersa Thunder 380, longitud del
cañón 90MM, munición 9x17 corto calibre 9MM, con Registro de arma
número 368173445.
21. Oficio No. 20/SIS-1/CGNG/comp-2345-2020, emitido en Guatemala con
fecha 25 de septiembre de dos mil veinte, suscrito por CARLOS
ARMNADO CUEVAS DEL MONTE, Director General Acc. de la Dirección
General de Control de Armas y Municiones, documento por el cual se
informa que en relación al señor ROBERTO ISAÍ DE LEÓN GÓMEZ no
existen trámites administrativos registrados en la base de datos por lo que
no se ha extendido licencia de portación de armas de fuego y no le
aparecen armas registradas a su nombre.
22. Certificación de defunción número 151,234 del señor VINICIO
FERNANDO CEREZO FUENTES de fecha tres de julio de dos mil veinte,
donde se indica el lugar y causas de la muerte.
23. Certificación de nacimiento Acusado 1
24. Certificación de nacimiento Acusado 2

MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
D) MATERIAL
1. Arma de fuego tipo pistola, marca Bersa Thunder 380, longitud del
cañón 90MM, munición 9x17 corto calibre 9MM, con Registro de arma
número 368173445.
2. Arma de fuego tipo pistola tipo pistola, marca TISAS ZIGANA, modelo
PX9, calibre 9MM, con registro esmerilados.
3. Ocho proyectiles de arma de fuego 9x17 mm;
4. Diez casquillos de municiones de armas de fuego calibre 9x17 mm
5. Cinco ojivas calibre 9mm.
Medios de investigación que se acompañan a la presente acusación, tal y
como manda la ley.
IV. DE LA CALIFICACION JURIDICA DEL HECHO PUMIBLE,
RAZONANDOSE LOS DELITOS QUE LOS INDIVIDUOS HAN
COMETIDO, LA FORMA DE PARTICIPACION, EL GRADO DE
EJECUCION Y LAS CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES Y
ATENUANTES APLICABLES:
El acusado ROBERTO ISAÍ DE LEÓN GÓMEZ ha participado en el
grado de COMPLICE según lo establece el artículo 37 del código penal,
y por los delitos de DISPARO DE ARMA DE FUEGO, regulado en el
artículo 142 del Código Penal, delito de PORTACIÓN ILEGAL DE
ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS regulado en el
artículo 123 de la Ley de Armas y Municiones y por el delito de
TENENCIA O PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO CON NÚMERO DE
REGISTRO ALTERADO, BORRADO O NO LEGALMENTE MARCADO
POR LA DIGECAM, regulado en el artículo 127 de la Ley de Armas y
Municiones, en grado de consumación regulado en el artículo 142 del
código penal. En el presente caso del acusado DE LEÓN GÓMEZ no
existen atenuantes ni agravantes. Asimismo el acusado ARMANDO

MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
PAREDES DE ADOBE ha participado en el grado de AUTOR según lo
establece el artículo 36 del código penal, y por el delito de HOMICIDIO,
en grado de consumación regulado en el artículo 123 del código penal,
en el presente caso del acusado PAREDES si existe la agravante de
MOTIVOS FUTILES O ABYECTOS regulado en el artículo 27 numeral
1° del código penal. Por lo que en los presentes casos LAS
PETICIONES SON PERTINENTES Y EN EFECTO EXISTE LA
POSIBILIDAD DE PROBAR LA TESIS FISCAL ANTE EL TRIBUNAL DE
SENTENCIA CON LOS MEDIOS DE CONVICCION PRESENTADOS.
V. DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA LA REALIZACION DEL
JUICIO:
El Tribunal competente para el juicio es el Tribunal de Sentencia Penal,
Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del municipio y
departamento de Jalapa.
PETICIÓN:
1. Que se tenga por presentado el presente escrito y se agregue al proceso
respectivo.
2. Que se tenga por presentada la ACUSACIÓN y requerida LA APERTURA
A JUICIO en contra del señor ROBERTO ISAÍ DE LEÓN GÓMEZ, por los
delitos de DISPARO DE ARMA DE FUEGO, delito de PORTACIÓN
ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS y por
el delito de TENENCIA O PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO CON
NÚMERO DE REGISTRO ALTERADO, BORRADO O NO LEGALMENTE
MARCADO POR LA DIGECAM, y el señor ARMANDO PAREDES DE
ADOBE, por el delito de HOMICIDIO.

MINISTERIO PÚBLICO
MP-307-2020-030
Causa Penal No. 02101-0820-00032
3. Se declare con lugar la acusación y en su oportunidad se abra a juicio penal
el presente proceso, remitiéndose el tribunal competente.
Acompaño duplicado y cuatro copias del presente escrito y documentos
adjuntos.
Jalapa, 3 de octubre de dos mil veinte.
EN MI PROPIO AUXILIO:

Acto Conclusivo - Caso 2. Modificada

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Acto Conclusivo - Caso 2. Modificada

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FISCALÍA DE DELITOS CONTRA LA VIDA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS

CONTRA EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE JALAPA.------------------------

EL MINISTERIO PÚBLICO actuando en representación a través de la suscrita

para recibir notificaciones la sede de la Fiscalía Distrital de Jalapa, ubicadas en la

Municipio y Departamento de Jalapa; en ejercicio de las facultades que la ley me

otorga, respetuosamente comparezco y para el efecto:

Comparezco ante usted respetuosamente a FORMULAR ACUSACIÓN y,

consecuentemente, SOLICITAR SE DICTE AUTO DE APERTURA A JUICIO en

73 del Congreso de la Republica de Guatemala, delito de PORTACIÓN ILEGAL

DE ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS regulado en el artículo

123 de la Ley de Armas y Municiones, y por el delito de TENENCIA O

PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO CON NÚMERO DE REGISTRO

ALTERADO, BORRADO O NO LEGALMENTE MARCADO POR LA DIGECAM,

regulado en el artículo 127 de la Ley de Armas y Municiones; asimismo en contra

del señor ARMANDO PAREDES DE ADOBE por el delito de HOMICIDIO,

República de Guatemala; y para el efecto expone lo siguiente:

I. DE LOS DATOS QUE IDENTIFICAN O INDIVIDUALIZAN A LOS

IMPUTADOS, A SU ABOGADO Y LUGAR PARA RECIBIR

ROBERTO ISAI DE LEON GOMEZ, de veinticinco años de edad, guatemalteco,

casado, ganadero, con Documento Personal de Identificación (DPI) Código Único

de Identificación (CUI) número mil novecientos cuarenta y cinco, sesenta y cinco

por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, con

por lo que se encuentra en libertad. Actúa como su Abogado Defensor el

notificaciones la oficina profesional ubicada en Calle Transito Rojas “A”, cero

guion catorce, de la zona 6, Barrio Chipilapa de la ciudad de Jalapa, del Municipio

y Departamento de Jalapa; y el señor ARMANDO PAREDES DE ADOBE, de

treinta años de edad, guatemalteco, casado, ganadero, con Documento Personal

de Identificación (DPI) Código Único de Identificación (CUI) número dos mil

(2345 50402 2101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala, con residencia en la Ciudad de Jalapa, quien cuenta con

la defensa técnica del Licenciado KEVIN MIGUEL ÁNGEL CAMPOS ESTRADA,

el cual puede ser citado y notificado en la oficina profesional ubicada en primera

Jalapa, del Municipio y Departamento de Jalapa;

II. RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO

PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACIÒN JURIDICA:

De las investigaciones practicadas por esta fiscalía, a los procesados se les

se le sindica que el día 03 de julio de 2020, siendo aproximadamente las 11 horas

aprehendido por los agentes de la Policía Nacional Civil MARVIN DE LEÓN Y

1-01 de la zona 1, Barrio La Esperanza, de esta ciudad, en compañía de un grupo

FERNANDO CEREZO FUENTES, se dirigió hacia la mesa donde se encontraba la

señorita MARÍA JUANA PÉREZ en compañía del señor identificado como

ARMANDO PAREDES DE ADOBE, y en ese momento el señor CEREZO

FUENTES toma a la señorita con fuerza, levantándola de la silla, momento en el

cual, al ver la acción violenta, el señor PAREDES desenfunda un arma de fuego

y sin mediar palabras le disparó al señor CEREZO FUENTES causándole la

muerte de forma directa. El señor ROBERTO ISAI DE LEON GOMEZ juntamente

en contra de la señorita PÉREZ y el señor PAREDES, en donde el acusado DE

dicha aprehensión antes mencionada en la cual al momento de hacerle el

registro superficial a la altura de la cintura del lado derecho se le encontró un arma

registro esmerilados y al preguntarle si tenía licencia para portar dicha arma

transportada a la señorita MARIA JUANA PEREZ, se detuvo y la señorita pudo

señor ARMANDO PAREDES DE ADOBE, es así como encuadra la conducta del

sindicado DE LEÓN GÓMEZ en el hecho que se le atribuye, con todas las

circunstancias de modo, tiempo y lugar en los delitos de DISPARO DE ARMA

Congreso de la República de Guatemala, delito de PORTACIÓN ILEGAL DE

ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS regulado en el artículo

123 de la Ley de Armas y Municiones y por el delito de TENENCIA O

PORTACIÓN DE ARMA DE FUEGO CON NÚMERO DE REGISTRO

ALTERADO, BORRADO O NO LEGALMENTE MARCADO POR LA DIGECAM,

regulado en el artículo 127 de la Ley de Armas y Municiones; asimismo, porque

usted ARMANDO PAREDES DE ADOBE, fue aprehendido a las 11 horas con 15