Entrevista a Naimi Serantes en el marco del Congreso Latinoamericano de
Comunicacin
Pregunta. Cmo fue la experiencia de haber ledo en pblico en el marco del
congreso de la carrera en la Facultad de Ciencias Sociales?
Naimi. Fue muy gratificante la experiencia de haber ledo en pblico, porque es
increble la devolucin, aunque no sea verbal, que hay del otro lado. La poesa tiene mucho eso de ser muy subjetiva, de escribir para uno mismo y despus cuando ests delante al pblico y podes ver las sonrisas y dems es muy emocionante.
P. Qu te inclin a llevarte al gnero de la poesa?
N. Escribo de todo, lo que me gusta de la poesa es que es muy sinttica. La poesa te permite decir mucho, en nada. En un verso pods sintetizar una emocin muy intensa, a veces hasta parece magia. Es muy directa, como un dardo. P. De abogada a poeta Se nace o se hace? N. Se nace creo, jaja. En realidad soy abogada, pero me especializo en derechos humanos, estoy avocada a la cuestin ms humanstica del derecho. El derecho y la poesa no tienen mucho que ver, pero si nutre un vocabulario que permite hacer ciertos juegos y ciertas metforas. Yo trato de bajar un poco, a veces no se entiende porque es el vocabulario especfico de una profesin pero a m me nutri de muchas imgenes que utilizo para la poesa. P. Cmo es el pasaje de abogaca a la poesa en el tema de la escritura? Qu procesos de escritura atravess? N. Abogaca es una carrera absolutamente de escritura, para ser abogado tens que saber escribir, nosotros trabajamos todo el tiempo escribiendo, te da una prctica de escritura cotidiana. Lo que tiene la poesa es que te permite expandir, es como el espacio donde uno empieza a explorar. Ms all de ello, lo que a m me nutre mucho en la poesa es leer mucho y la carrera de derecho tambin te obliga a leer mucho. Tambin hice la diplomatura en filosofa, ese fue el paso intermedio entre una cosa y la otra. 1
Marcelo Gustavo Briner Comisin 11
P. Qu Tips les daras a los que comienzan a escribir poesa?
N. El mejor Tip es nunca dejar pasar una idea, jams. Estn donde estn tengan algo donde anotar la idea que venga a su cabeza, que por ah puede parecer ridcula a simple vista pero anoten todo lo que sientan que tiene un contenido superior a la mera cotidianeidad. P. Cundo vos sents que est terminado tu texto? N. Est terminado cuando lo terminas de leer y te res. No lo toqus ms. P. Sos de corregir mucho tus poemas? N. No, trato de que sea lo ms fresco posible. A lo sumo corrijo puntuacin o algn giro que alguno quiere darle para que suene un poco ms interesante. Pero en general intento de que salga como est, sale as y as queda. P. Hacs que allegados tuyos lean lo que escribs antes de publicar? N. Nunca jams. P. Te cost comenzar a leerle al pblico? N. No, para nada. Lo disfruto muchsimo. Es esa instancia de la poesa donde se vuelve colectiva. La poesa tambin es el efecto que genera en las personas. Es un escenario en el que la poesa se tiene que desenvolver s o s. P. Qu es lo que ms buscs cuando lees, transmitir una risa, un llanto o dejar pensando a alguien? N. Eso mismo que decs, dejar pensando a alguien. No tanto que piense que lo que yo sostengo es interesante o no, sino que se quede masticando una idea, ya sea positiva o negativa. P. En t caso, algn autor o inspiracin en particular? N. Leo muchsima poesa. Me gusta mucho los autores Latinoamericanos, como Csar Vallejo e Idea Vilario.