AMORES PERROS

CARTA PRODUCTOR
"Existen tres razones fundamentales que nos llevaron a desear que esta pelcula fuera una
realidad. La primera fue la originalidad y fuerza del guin de Guillermo Arriaga. Sus personajes,
habitantes de una ciudad de contrastes, todos ellos, profundamente reales y portadores tanto
de dolor como de esperanza. La segunda fue la capacidad narrativa, la imaginacin y el talento
de Alejandro Gonzlez Irritu como director. Como productor, su tenacidad y liderazgo para
conjuntar al mejor equipo tcnico y artstico que lo ayudara a contar esta historia y a darle su
verdadera dimensin. La ltima es que estamos convencidos de que esta pelcula, desde que
fue concebida, cuenta con todos los elementos para comunicarse con un pblico en todo el
mundo que esta sediento de propuestas nuevas. El espectador se percatar de que se
corrieron grandes riesgos creativos al filmar "amores perros". Para todos los que integramos
Altavista Films es un orgullo ser un vehculo que permita la exposicin y desarrollo del mejor
talento con el que se cuenta en Mxico".

CARTA DIRECTOR
"La ciudad de Mxico es un experimento antropolgico, yo me siento parte de ese experimento.
Soy slo uno de los veintin millones que vivimos en la ciudad ms grande y poblada del
mundo. Ningn hombre en el pasado vivi (ms bien sobrevivi) antes a una ciudad con
semejantes niveles de contaminacin, violencia y corrupcin y sin embargo increble y
paradjicamente es hermosa y fascinante y eso es precisamente lo que para m es amores
perros, un fruto de esa contradiccin, un pequeo reflejo del barroco y complejo mosaico de la
ciudad de Mxico.
Para mi, el proceso de amores perros ha sido un largo viaje hacia mi interior, desde que le el
primer tratamiento de Guillermo Arriaga (a lo largo de tres aos trabajamos en 36 tratamientos)
me movi, me sacudi, y me perturbo.
Poda no slo ver y sentir a los personajes, si no poda olerlos y sentir algo profundamente
humano por ellos, era como si estuvieran fuera del papel, respirando y sufriendo frente a m
con unos dilogos perfectamente orgnicos.
Si de algo estoy seguro es que esta pelcula no la hice con el intelecto, la hice con puro instinto
e intuicin. Tampoco puse el corazn, si no las vsceras y un pedazo de hgado, creo que toda
la gente dio un pedazo de su vida en este proyecto, siempre se respir una extraa mstica en
el set, un silencio que cultiv muchos sentimientos encontrados y dio como fruto emociones
ensordecedoras. No fue inspiracin si no transpiracin, no hubo piedad, compasin ni
concesiones, las cosas como son, no como las queremos ver.
Todos los departamentos arte, vestuario, msica, se sometieron a la historia y la increble
cmara de Rodrigo Prieto slo quise que fuera un mudo pero pro activo testigo de los hechos
reales que sucedan ante nuestros ojos, fue algo parecido a documentar un pedazo de la
realidad y es por eso quiz que la pelcula es perturbadora y excitante, porque lo peor que
podemos ver en ella es a nosotros mismos y en ocasiones no aceptar nuestra naturaleza o ir
en contra de ella es tambin parte de nuestra naturaleza.
En amores perros los personajes se olvidan de su naturaleza divina para sumergirse en su
naturaleza animal y atravs del dolor redimirse y sobrevivir a ellos mismos y a sus propias

consecuencias y decisiones, pero todo esto con una gran belleza, valor, dignidad y esperanza y
es por eso que estos personajes son queribles y entraables, porque son infieles pero no
desleales.
Despus de leer decenas de guiones, la profunda y compleja estructura de amores
perros aunada a la afortunada y vital empata que me uni con Guillermo Arriaga supe que por
fin tena entre mis manos algo que me permitira exorcizar mi terrible miedo a la ordinaria
experiencia humana de lo cotidiano escondida quiz detrs de la frvola esttica de los
comerciales.
Yo quera tocar y tocarme, sentirme vivo y hacer sentir vivos a mis personajes y a quienes los
vieran. Quera golpear, acariciar, entretener, conmover, provocar, llevar al espectador a los
extremos de una montaa rusa no dar respiro.
Quera desnudar por completo a los personajes frente a la cmara, sin que ellos se apenaran,
para solo as lograr la catrsis perfecta o la incmoda vergenza del espectador que se viese a
s mismo. Y a este respecto creo que el desgarrador e increble trabajo de los actores en la
pelcula logr mucho ms de lo que yo me imaginaba.
Ciudad de Mxico. Un fatal accidente automovilstico. Tres vidas chocan entre s y nos
revelan lo perro de la naturaleza humana. Un tringulo amoroso entre hermanos, un
hombre que lo deja todo por una hermosa modelo y un asesino a sueldo con un pasado
que esta por desenterrar. El crculo nunca se cierra: el dolor es, tambin, un camino
hacia la esperanza.

CARTA DEL GUIONISTA

Por qu escrib amores perros?
Toda obra significa una posicin frente al mundo y, de algn modo, una declaracin de
principios. En el caso de amores perros yo quera escribir un guin que no banalizara la
violencia y la muerte, que hiciera sentir a quien lo leyera el peso tremendo de un asesinato, las
pavorosas consecuencias de un accidente automovilstico, las razones de la traicin, el mpetu
trgico de un amor clandestino. Que hiciera sentir el dolor, la confusin, la tristeza, la alegra, el
naufragio y la esperanza de la vida misma. Un guin lo ms fieramente humano posible.
Quera escribir un guin libre de la repugnante tirana de lo polticamente correcto (que es un
burdo reblandecimiento de la experiencia humana fabricado por una moral oa y timorata) Un
guin en el cual los personajes descendieran al extremo de sus propios infiernos y que, dando
bandazos entre el bien y el mal, descubrieran el camino que los llevara a la reconciliacin
consigo mismos. Quera personajes contradictorios, paradjicos, dispuestos a vivir con
intensidad y a pagar altas cuotas por hacerlo: muerte, mutilacin, crcel, desamor.
Ignoro si logr escribir el guin que quera, pero ha dado origen a una pelcula de la cual me
siento muy orgulloso. Bajo la intensa y comprometida direccin de Alejandro Gonzlez Irritu,
el dedicado apoyo de Altavista Films, y con la participacin y complicidad de hombres y
mujeres que respeto mucho, amores perros es una pelcula que rezuma instinto, pasin y
mucha, mucha humanidad.