Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Reparaciones
MR 14 2002-05-31
EuroCargo
Motor Tector
Sistema EDC7
Componentes y Diagnsis
MR 14 2002-05-31
Indice
Principales componentes elctricos y electrnicos del Sistema EDC7
Central electrnica
11
Central de interconexin
12
Central de fusibles
13
Pasa-pared
14
Electroinyectores
15
16
Relay de comando
16
17
Distancia de conmutacin
17
18
19
20
Arranque
21
Fusible principal
21
22
24
Freno motor
25
25
27
27
28
29
30
30
31
33
3 / 54
Mtodos de diagnsis
34
Blink Code
34
34
Modus
35
IWT
35
IT2000
35
36
37
4 / 54
37
38
40
41
Figura 1
Referencia
Cdigo de
componente
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
85153
78247
85157
85156
08000
48042
47042
85150
48035
44043
420130
61121
78013
Descripcin
Sensor de temperatura del lquido refrigerante
Electroinyector
Sensor de presin - galera principal
Sensor de temperatura / presin del aire
Motor de arranque
Sensor del engrenaje de comando
Sensor de temperatura del combustible
Central electrnica EDC7
Sensor del cigeal
Transmisor del nivel de aceite motor
Sensor de presin / temperatura de aceite motor
Resistencia para el sistema de arranque en fro
Electrovlvula reguladora de presin
5 / 54
Figura 2
A. Conector de los inyectores
B. Conector de la cabina
C. Conector de los sensores
6 / 54
16
12
11
1
Figura 3
Pin de ECU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Color cable
RU
WP
W
RW
RG
UN
UG
WR
RY
W
UO
UY
Funcin
Inyector del cilindro 2
Inyector del cilindro 3
Inyector del cilindro 4
Inyector del cilindro 2
Masa
Masa
Inyector del cilindro 1
Inyector del cilindro 6
Inyector del cilindro 5
Inyector del cilindro 3
Inyector del cilindro 1
Inyector del cilindro 4
Inyector del cilindro 6
Inyector del cilindro 5
Negro
Rojo
Azul
Blanco
Celeste
G
N
Y
O
Verde
Marrn
Amarillo
Naranja
7 / 54
71 89
72
54
11
1
7
12
53 35
18
36 17
Figura 4
Cable
Pin
pasapared
1
2
8150
0087
E 38
3
4
0000
8885
5552
B 16
7
8
8150
7777
E 39
9
11
12
13
14
15
16
0000
9966
8150
8150
0000
0000
0094
19
0150
B1
20
8037
B3
Pin de
ECU
8 / 54
Funcin
Positivo directo de la batera
Negativo para relay de calentamiento filtro de
combustible
Masa
Positivo para electrovlvula del freno motor / relay de
comando / resistencia del sistema de arranque en fro
Comando para instrumento de la temperatura del lquido
refrigerante
Positivo directo de la batera
Positivo para sensor de embrague / pulsador blink
code / interruptor del freno motor, pulsadores Cruise
Control, pulsador del limitador de velocidad
Masa
Negativo para electrovlvula del freno motor
Positivo directo de la batera
Positivo directo de la batera
Masa
Masa
Negativo para relay de comando / resistencia del sistema de arranque en fro
Negativo para pulsadores de arranque / parada en
compartimiento motor
Positivo del conmutador de la llave en fase de arranque
(+50)
Pin de la
ECU
Cable
Pin
pasapared
21
22
8159
9024
E 35
26
9968
B 22
27
28
29
0157
5535
6672
B6
B7
B 20
30
1198
B 10
31
2298
B9
36
8837
E 29
37
38
8888
9025
E 36
39
40
41
8051
0027
9907
B2
E 37
B4
42
43
6666
8892
B5
-
44
9905
45
9906
46
5553
B 19
47
6627
B 21
48
5198
B 11
49
5519
B 12
50
0158
B 33
Funcin
Positivo del interruptor del freno motor
Comando del selector del freno motor ubicado en
pedal de freno
Seal del interruptor del limitador de velocidad
programable
Positivo del pulsador blink code
Positivo para lmpara piloto de confirmacin del EDC
Seal para lmpara piloto de confirmacin del limitador
de velocidad programable aplicado
Linea L para conector de diagnsis de 30 polos
(pin 1)
Linea K para conector de diagnsis de 30 polos
(pino2)
Positivo para relay de calentamiento del filtro de
combustible
Positivo para motor de arranque
Positivo del selector del freno motor (acelerador desaplicado)
Positivo del conmutador de encendido (+15)
Negativo de la central ABS para exclusin del freno motor
Negativo del interruptor del freno de estacionamiento
aplicado
Positivo del interruptor para destrabar la cabina
Negativo del interruptor de la caja de cambios en
neutro
Negativo del pulsador de arranque en compartimiento
motor
Negativo del pulsador para parada en compartimiento
motor
Negativo para lmpara piloto de confirmacin del prcalentador aplicado
Negativo para lmpara piloto de confirmacin del freno
motor aplicado
Ficha en el motor para conector de diagnsis
(pin 23)
Seal PWM para tacmetro electrnico, conector de
diagnsis (pin 28)
Negativo del interruptor del acelerador presionado
9 / 54
Pin de la
ECU
Cable
Pin
pasapared
55
5158
B 35
56
59
60
61
62
63
0066
8155
8154
8156
0160
5503
B 14
E 33
E 31
E 32
B 23
B 17
64
65
0535
5528
B8
B 15
66
72
73
74
76
77
5507
0159
0159
5155
8158
5502
B 18
B 32
B 32
B 13
-
79
80
81
8157
8153
0157
E 34
B 31
B 34
83
5157
B 36
10 / 54
Funcin
Positivo para sensor de posicin del pedal del acelerador
Masa del velocmetro
Positivo del pulsador RESUME Cruise Control
Positivo del pulsador OFF Cruise Control
Positivo del pulsador de la SET Cruise Control
Negativo del sensor de embrague
Negativo para lmpara testigo de baja presin de
aceite motor
Negativo para lmpara testigo EDC
Negativo para lmpara testigo de alta temperatura del
lquido refrigerante
Seal para indicador de presin de aceite motor
Positivo del interruptor del acelerador presionado
Positivo del interruptor del acelerador presionado
Seal de velocidad del vehculo (D3 velocmetro)
Positivo del interruptor del pedal de freno secundario
Seal del interruptor, segundo o limitador de velocidad
Positivo del pulsador SET + Cruise Control
Positivo del interruptor del pedal de freno primario
Negativo para el sensor de posicin del pedal del
acelerador
Seal del sensor de posicin del pedal del acelerador
22
16
6
15
30
36
4
5
23
29
Figura 5
NW
NP
PY
10
NY
12
GY
17
YR
18
YN
19
PN
20
GN
21
23
24
25
27
28
29
30
31- 32
33
34
35
36
U
U
R
GO
NG
UO
R
PO
YU
PG
YO
Funcin
Negativo para el regulador de presin
Positivo para el regulador de presin
Positivo para el sensor de temperatura de la presin
de aceite motor
Positivo para sensor de presin de temperatura
del aire
Positivo para sensor de presin de la galera principal
Negativo para el sensor de temperatura del combustible
Negativo para el sensor de temperatura del lquido
de refrigerante
Negativo para el sensor de temperatura / presin
de aceite motor
Negativo para sensor de presin de la galeria principal
Positivo para sensor de presin / temperatura de
aire
Sensor del rbol de levas
Sensor del rbol cigeal
Sensor del rbol cigeal
Seal del sensor de presin de la galera principal
Seal del sensor de presin de aire
Seal de temperatura de aire
Sensor del eje comando
Seal del sensor de temperatura de aceite motor
Positivo del sensor de temperatura de combustible
Seal del sensor de presin de aceite motor
Positivo del sensor de temperatura del lquido
refrigerante
11 / 54
Central de interconexin
Figura 6
Referencia
1
2
3
4
5
6
7
8
12 / 54
Descripcin
Porta-fusibles de reserva
Toma de corriente
Porta-fusibles
Conector de diagnsis (30 pines)
Pulsador de test EDC
Body Controler
Chicharra indicadora de direccin-alerta
UCI
Central de fusibles
Figura 7
Fusible
Ampere
1
2
5A
5A
3
5
6
7
8
5A
5A
5A
10A
10A
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
10A
10A
10A
10A
10A
20A
10A
20A
10A
10A
10A
10A
Descripcin
Espejos elctricos
Mdulos pticos - instrumentos - 15 alternador - cabina destrabada
Velocmetro (A1) - interruptor de luces de emergencia
EDC (pin 39)
Conector del remolque - conector de los instaladores
Luces de giro
Encendedor - plafones - lava-faros - traba central - abertura
del techo
Luces de marcha atrs
Luces alta / baja
Luces alta / baja
Alerta sonora
Parabrisa, limpiador de los faros (pulsador)
Parabrisas trmico acondicionador
Luces de freno
Alza cristales elctricos
Espejos retrovisores trmicos
Luz antiniebla trasera
Luces de posicin
Luces de posicin - limpiador de los faros
13 / 54
Pasa-pared
Figura 8
Referencia
A
B
C
D
E
F
14 / 54
Funciones principales
Opcional
EDC7
Luz traseras / parabrisas
Caja de cambios automtica (opcional)
Luz delanteras - sensores de frenos - EDC7
Electroinyectores
Electrovlvulas del tipo normalmente abiertas, conectadas independientemente en la
la central EDC por el conector (A).
La resistencia de la bobina de cada inyector es de 0,56 - 0,57 .
Figura 9
Figura 10
Referencia
Descripcin
Pin de la central
Conector 1
1
2
3
4
3A
6A
13A
9A
Conector 2
1
2
3
4
5A
14A
12A
4A
Conector 3
1
2
3
4
10A
15A
16A
11A
15 / 54
Figura 11
Resistencia
Relay de comando
El relay de comando est conectado a la central, en los pins 4B - 16B. La actuacin del
relay ocorre con la temperatura del agua y/o del combustible inferior a 5C.
La resistencia del relay es de, aproximadamente, 15.
Figura 12
A. Relay de comando
16 / 54
Figura 13
1. Parte sensible del sensor
2. Tornillo de fijacin (momento de apriete de 10 Nm)
3. Cuerpo de latn
4. Luz testigo amarilla
5. Conector
Distancia de conmutacin
Cuerpo del pedal
Parte sensible
Figura 14
Figura 15
A. Sensor da embreagem
Referencia
Cdigo de
cable
1
2
3
0000
7151
0160
Descripcin
Masa
Alimentacin + 24
Seal
Pin de la
central
8B
62B
17 / 54
Figura 16
18 / 54
1
2
Figura 17
1. Sensor de temperatura del combustible
2. Resistencia para calentamiento del filtro
La ECU acciona el relay de comando para calentamiento del filtro a una temperatura
de combustible de < 36C.
Figura 94
503
NTC19
Figura
50322
CONECTOR DE
LIGAO
Figura
18
Ficha de conexin
Referencia
1
2
Descripcin
Masa
Seal de la temperatura
Pin de la central
Agua
Combustible
18C
36C
17C
34C
19 / 54
Figura 20
A. Regulador de presin
La cantidad
de combustible que alimenta la bomba de alta presin est
dosificada por la vlvula proporcional,
montada sobre el sistema de baja
presin,comandada por la central EDC7.
20 / 54
Arranque
Fusible principal
Figura 21
Sobre la central electrnica estn conectados tres interruptores que brindan la seguridad necesaria, a fin de poder dar arranque al vehculo.
- Interruptor de sealizacin de la cabina
desengachada (53511), pin B19.
Figura 22
A. Fusible principal 20A
Figura 23
1. Velocmetro (40011)
Instrumento tradicional que enva a
la central una seal de la velocidad
del vehculo recibida del sensor electrnico. Esta seal, que sale del conector
pin D3 del velocmetro, es enviada
al pin B74 de la central.
2. Tacmetro electrnico (40001)
Instrumento activado directamente por
la central electrnica EDC7 (pin B49).
3. Indicador de temperatura del lquido
refrigerante
Instrumento del tipo electrnico, comandado directamente por la central EDC7.
Est compuesto de una luz testigo
comandada por la central
(pin B65) y por un instrumento indicador, activado siempre por la central
(pin B6). No necesita de un sensor
propio, pus se utiliza de sensor de
temperatura para EDC7 (pin C36).
22 / 54
Figura 24
A. Luz testigo limitadora de velocidad
23 / 54
Figura 25
SET + = Activa el sistema, aumenta la velocidad en 1 km / h a cada pulsacin
SET - = Reduce la velocidad en 1 km / h a cada pulsacin
Resume = Selecciona la ltima velocidad memorizada
Off = Desactiva el sistema
24 / 54
Freno motor
Selector del freno motor (52324)
Selector localizado sobre el panel de instrumentos, que permite seleccionar el accionamiento del freno motor de tres modos diferentes.
- Selector en la posicin central: Accionamiento del pulsador sobre el piso.
- Selector en la posicin superior: El freno motor ser accionado al soltar el pedal del acelerador.
- Selector en la posicin inferior:El freno motor est acoplado al freno de servicio con funcionamiento a partir de la primer carrera aplicada al pedal.
Cada vez que es aplicado el freno motor, la luz testigo(A) es encendida en el panel de instrumentos.
Figura 26
25 / 54
Figura 27
Sistema del freno motor
1. Depsito de aire del servicio
2. Electrovlvula
3. Cilindro
4. Vlvula mariposa en el colector de escape
5. Luz testigo del freno motor aplicado (A)
6. Vlvula pedal (interruptor del freno primario / secundario)
7. Pedal acelerador con sensor de posicin
8. Pulsador del freno motor sobre el piso
9. Selector del freno motor
26 / 54
Figura 28
Figura 30
Figura 29
27 / 54
62579
000697t
Figura 31
Referencia
1
2
3
4
28 / 54
Cdigo de cable
1117
1176
7151
8158
Descripcin
Positivo de alimentacin
Positivo para alimentacin de las luces de freno
Body Controller (pin 11E) y EDC7 (pin 80B)
Positivo de alimentacin
Positivo con pedal de freno suelto para central
EDC7 (pin 76B)
Figura 32
29 / 54
Motor de arranque
Resistencia (sistema de arranque en fro)
Bateras
Relay auxiliar para exclusin de equipamientos en la fase de arranque
Relay para aplicacin del sistema de arranque en fro
Relay para comando circuito de calentamiento del combustible
Velocmetro electrnico
Transmisor para velocmetro
Manmetro de presin de aceite motor con luz testigo
incorporada
Transmisor para manmetro de la presin de aceite motor
Interruptor sobre embrague para EDC
Termmetro de temperatura de agua del motor con luz
testigo incorporada
Velocmetro electrnico
Sensor de rpm del motor
Sensor de rpm del motor sobre el rbol de
levas de las vlvulas
Conmutador para pre-disposicin de freno motor
Conmutador (llave de arranque)
Interruptor para arranque en compartimiento del motor
Interruptor para parada del motor en el vano motor
Interruptor para control de funciones del sistema EDC
Interruptor para luces de frenos
Interruptor de proteccin anti-arranque con marchas acopladas alimentacin de la luz de la marcha atrs
Interruptor para sealizar la cabina destrabada
Interruptor de proteccin anti-arranque motor con freno de estacionamiento aplicado
Interruptor para comando de freno motor
Conmutador de luces con 6 funciones
Lmpara de sealizacin de fallas en el sistema EDC7
Cuadro con 10 lmparas piloto para sistema de luces
Contenedor de 3 diodos 1 A (2 con ctodo comn)
Resistencia para calentamiento del combustible
Acople con 30 polos para conexin elctrica con el diagnsis
desde el piso
Electrovlvula para regulacin de la presin
Electrovlvula para comando del freno motor
Electroinyector para inyeccin electrnica
Central EDC7
Sensor de accionamiento del acelerador para EDC7
Sensor de temperatura del lquido refrigerante para EDC7
Sensor de temperatura y presin de aire para EDC7
Sensor para regulacin de la presin del combustible en la galera
principal
Figura 33
31 / 54
Figura 34
32 / 54
Figura 35
33 / 54
Mtodos de diagnsis
Actualmente, los mtodos de diagnsis disponibles son:
A = Blink Code
B = IT2000
C = Modus - IWT (99327000) - (99327500)
Blink Code
Representa la informacin preliminar que la central electrnica proporciona al operador,
mediante intermitencias codificadas, de eventuales fallas presentes en el sistema.
A
1. Lmpara de test EDC
2. Pulsador de diagnsis del EDC
Figura 36
Figura 37
34 / 54
Figura 38
Modus
Estacin de diagnsis computarizada, destinada a la diagnsis de los sistemas de frenos,
suspensiones neumticas, motores y sistemas controlados electrnicamente.
La estacin est dotada de funciones auxiliares como: programacin de centrales electrnicas, consulta del catlogo de reposicin, tablas de tiempos, etc.
El vehculo est dotado de toma de diagnsis de 30 polos, situada al lado de la U.C.I.
IWT
El IVECO Wiring Tester expande e integra Modus, instrumento confeccionado por
IVECO para facilitar el diagnsis de los sistemas elctricos y electrnicos del vehculo.
El vehculo est dotado de la toma de diagnsis de 30 polos, situada al lado de la U.C.I.
Por lo tanto, es necesario utilizar el cable n 4.
IT2000
El IT2000 es un instrumento de diagnsis de todos los sistemas electrnicos de los vehculos
IVECO. Permite una intervencin inmediata sobre el vehculo, a travs del nmero de
chasis y memoriza los resultados de las intervenciones de diagnsis efectuadas.
Tambin es utilizado como un computador personal porttil y est predispuesto para el
diagnsis a distancia. Usando el Modus como estacin madre ,es posible actualizar y configurar el IT2000.
El IT2000 se comunica con el vehculo mediante la toma de diagnsis de 30 polos, situada al lado de la U.C.I.
Figura 39
35 / 54
MR 14 2002-05-31
36 / 54
Depus de haber girado la llave de arranque, la lmpara EDC se enciende. Sucesivamente; si no fuera encontrada ninguna
falla, la lmpara EDC se apaga.
Lmpara intermitente
1. Falla muy grave.
Diminucin de potencias.
Falla detectada con Blink Code o instrumentacin de diagnsis.
37 / 54
Blink
Code
Descripcin de la falla
Lmpara
EDC
Reduccin de
potencia
Vehculo
1.1
Encendida
Moderada
1.2
Encendida
1.3
Encendida
1.4
Encendida
Moderada
1.5
Encendida
1.6
Encendida
1.7
Apagada
1.8
Encendida
Moderada
1.9
Encendida
Motor 1
2.1
Encendida
2.2
Apagada
2.3
Apagada
2.4
Encendida
Moderada
2.5
Apagada
2.6
Encendida
Suave
2.7
Encendida
2.8
Apagada
2.9
Encendida
Motor 2
3.1
Apagada
3.2
Apagada
3.3
Apagada
3.4
Apagada
3.5
Apagada
3.6
Apagada
3.7
Tensin de batera
Encendida
Moderada
3.8
Apagada
3.9
Encendida
38 / 54
Blink
Code
Descripcin de la falla
Lmpara
EDC
Reduccin de
potencia
Inyectores
5.1
Encendida
Moderada
5.2
Encendida
Moderada
5.3
Encendida
Moderada
5.4
Encendida
Moderada
5.5
Encendida
Moderada
5.6
Encendida
Moderada
5.7
Encendida
Importante
5.8
Encendida
Importante
Encendida
Moderada
6.2
Encendida
Moderada
6.3
Encendida
Moderada
6.4
Intermitente
Para motor
6.5
Encendida
6.6
Apagada
6.8
Apagada
7.1
Apagada
7.5
Apagada
7.6
Apagada
7.7
Apagada
7.8
Apagada
7.9
Apagada
39 / 54
Blink
Code
Descripcin de la falla
Lmpara
EDC
Reduccin de
potencia
Intermitente
Importante
8.2
Intermitente
Para motor
8.3
Intermitente
Importante
8.4
Apagada
8.5
8.6
Apagada
8.7
Apagada
8.8
Apagada
Intermitente
Para motor
Central
9.3
Intermitente
9.4
Relay principal
Encendida
9.6
Encendida
Importante
9.7
Encendida
Moderada
40 / 54
MR 14 2002-05-31
Diagnsis de fallas
La diagnsis de fallas est dividida en
dos secciones distintas:
41 / 54
Lmpara
EDC
Encendida
Encendida
Blink
Code
1.1
42 / 54
1.3
Posibles fallas
correlaccionadas
Posible
causa
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Encendida
Encendida
1.5
1.6
Posibilidad de no funcionamiento
del Cruise Control y de la
Toma de fuerza.
Notas
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Intermitente
Posibles fallas
correlaccionadas
1.4
Posible
causa
Lmpara
EDC
Blink
Code
43 / 54
44 / 54
Encendida
2.1
Posibles fallas
correlaccionadas
Apagada
1.7
Posible
causa
1.8
Lmpara
EDC
Blink
Code
Lectura de parmetros en el
Modus - IWT - IT2000, verificar si la seal del potencimetro del pedal del acelerador
vuelve a cero al ser soltado.
otra posibilidad, es que el
conductor tena aplicado el
freno y el acelerador al mismo
tiempo.
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Notas
Intermitente
Apagada
Encendida
2.4
2.5
2.6
Reduccin de potencia.
Sensor de temperatura de
combustible en corto-circuito
a masa o en corto-circuito
a positivo o circuito abierto.
Encendida
Posibles fallas
correlacionadas
2.3
Posible
causa
Lmpara
EDC
Encendida
Blink
Code
Lectura de parmetros en el
Modus - IWT - IT2000.
Lectura de parmetros en el
Modus - IWT - IT2000.
Notas
Lectura de parmetros en el
Modus - IWT - IT2000.
Lectura de parmetros en el
Modus - IWT - IT2000.
Tests o
intervenciones
aconsejadas
45 / 54
46 / 54
Apagada
Encendida
2.8
2.9
3.7
Posibles fallas
correlacionadas
Encendida
2.7
Posible
causa
Lmpara
EDC
Blink
Code
Si la temperatura del aceite
es demasiado baja, se
activa una limitacin de las
rpm de motor en funcin de la
temperatura de aceite (estratgia de proteccin del motor). Por
motivos de seguridad, inclusive en el caso de error referido
al sensor, es activada tal estrategia.
Notas
Podra no tratarse de
tensin demasiado baja
Efectuar los controles apropia- o demasiado alta , sino
dos sobre el regulador de ten- de tensin reconocida
como incorrecta por la
sin y bateras.
central.
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Encendida
Encendida
5.x
5.7
5.8
Encendida
4.6
Lectura de parmetros en
Modus - IWT - IT2000.
Lmpara de precalentamiento
siempre encendida.
Lmpara de precalentamiento
en corto-circuito a
masa.
Apagada
3.8
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Posibles fallas
correlacionadas
Posible
causa
Lmpara
EDC
Blink
Code
Notas
47 / 54
48 / 54
Encendida
Intermitente
Apagada
Apagada
6.2
6.4
7.2
7.3
Linea CAN.
Linea CAN
Encendida
6.1
Posible
causa
Lmpara
EDC
Blink
Code
Funcionamiento incorrecto
en Inmobilizador.
Funcionamento incorrecto
en Inmobilizador.
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Reduccin de potencia.
Reduccin de potencia.
Reduccin de potencia.
Posibles fallas
correlacionadas
Inmobilizador no interviene o
no permite el arranque
Inmobilizador no interviene o
no permite el arranque.
Notas
Lmpara
EDC
Apagada
Intermitente
Intermitente
Intermitente
Intermitente
Blink
Code
7.4
8.1
8.2
8.3
9.3
Posible 7.x.
El motor no arranca.
Problemas de comunicacin
con Inmobilizador en cortocircuito o circuito abierto en
linea CAN.
Regulador de presin en
corto-circuito a masa o en
corto-circuito a positivo o
circuito abierto.
Reduccin de potencia.
No arranca.
Inmobilizador no interviene o
no permite el arranque.
Notas
Lectura de parmetros en
Modus - IWT - IT2000.
El motor se para
Reduccin de potencia.
Regulacin de la presin
del combustible.
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Posibles fallas
correlacionadas
Linea CAN
Posible
causa
49 / 54
50 / 54
Encendida
Blinks
9.4
9.6
Posible
causa
Lmpara
EDC
Blink
Code
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Reduccin de potencia.
Posibles fallas
correlacionadas
Notas
Baja potencia.
Falla
sealizada
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Perdidas de combustible por las conexiones o tuberas de baja presin en la salida de la bomba de
alimentacin.
Posible
causa
Notas
51 / 54
52 / 54
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Falla grave.
Notas
Posible
causa
Baja potencia.
Falla
sealizada
Posble
causa
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Notas
En ausencia de instrumentos de
diagnsis, el inyector que no funciona
es localizado facilmente, encontrando al tacto a ausencia de pulsaciones en la correspondiente tubera
de alta presin.
Vibraciones anormales.
Si el motor no arranca
con un cilindro menos ,
en poco tiempo el humo disminuir
y ser anulado.
A plena carga, sbitamente cae la Inyector est bloqueado abierto, espor- En ausencia de instrumentos de Si interviene el limitador de flujo,
diagnsis, el inyector que no funciona ser seazado como error 8.1.
dicamente.
potencia y sealiza el error 8.1.
es localizado facilmente, encontrando al tacto la ausencia de pulsaSe detiene el motor, al arrancar nue- Intervencin de limitador de flujo.
ciones en la correspondiente tubera
mente funciona bien a bajas rpm
de alta presin
con baja potencia.
Falla
sealizada
53 / 54
54 / 54
Posible
causa
Falla
sealizada
Notas
Si falta la seal de embrague aplicado, la central es accionada, porque
considera ese hecho como normal.
Aplicando el pedal de embrague
con Cruise Control / Toma de
Fuerza accionada, el motor baja
las rpm mximas, porque trata de
compensar la diminucin de potencia de motor, con la finalidad de
mantener la velocidad pre-implantada.
Tests o
intervenciones
aconsejadas
Accionar el embrague apretando el
pedal a fondo y leyendo los parmetros
en Modus.
Si el interruptor est ntegro y bien
regulado, verificar el cable, conexiones y el correcto posicionamiento del
interruptor.