GUA

Gua para uso apropiado de componentes

sanguneos en pacientes peditricos*
Guidelines for appropriate use of blood products
in pediatric patients
Elaboracin: Dra. Anglica Jimnez de Samudio, Dra. Sonia Gini, Dr. Oscar Echeverra,
Dra. Mara Ofelia Lemir de Zelada
Consenso Sociedad Paraguaya de Pediatra
Representantes

Prof. Dr. Ramn Mir Villamayor, Dra. Norma Beatriz Bogado Gmez, Dra. Anglica Jimnez de
Samudio, Dra. Isabel Antonia Mattio Areco, Dr. Ernesto Federico Weber Weiher, Dra. Sonia Viviana Pavlicich, Dra. Elvira Mendieta Pea, Dra. Natalia Elizabeth Gmez Arriola, Dra. Blanca Lizette
Heinichen Manfeld, Dr. Jorge Batista
Introduccin
Se define como terapia transfusional al uso de componentes sanguneos obtenidos a partir de donaciones
para reemplazar transitoriamente deficiencias adquiridas o congnitas de los componentes de la sangre.
La transfusin en pediatra es un procedimiento
teraputico, en el cual se debe tener un conocimiento
exacto de la fisiologa de las diferentes etapas de madurez, especialmente la etapa neonatal ya que durante la
transicin de feto a Recin Nacido se efectan una serie
de cambios complejos en la fisiologa de la hematopoyesis y hemostasis.
Otro punto relevante de la transfusin en pediatra
es la mejora en los tratamientos y el soporte tcnico
de pacientes prematuros de bajo peso, los cuales han
llevado a un porcentaje mayor de supervivencia en estos pacientes, convirtindolos en uno de los grupos ms
trasfundidos.
Aunque la transfusin de productos sanguneos sigue siendo un medio importante para salvar vidas, no
toda transfusin ser benfica para el paciente, existen
riesgos potenciales de transmisin de Enfermedades virales post transfusin como hepatitis, SIDA, infeccin
por CMV entre otras; por tal motivo es importante tener
en cuenta ciertas consideraciones especiales cuando se
decide realizar una transfusin.

Material y Mtodos
Estas Guas fueron elaboradas en base a la revisin
de Guas Transfusionales publicadas por grupos de expertos internacionales y en literatura de bases de datos
como MEDLINE y COCHRANE, la mayora de ellas
proporcionadas por asesores tcnicos que colaboraron
en la facilitacin de la recopilacin de la informacin.
Se han tomado los valores o criterios de indicacin
transfusional que cuentan con el mayor respaldo cientfico en los cuales existe concordancia y consenso en
los resultados de los estudios que incluyen mayor poblacin (Meta anlisis). En aquellos casos en los cuales
no se han encontrado concordancia o el nivel de evidencia fue bajo, se considero las recomendaciones de
los expertos y se ha tratado de adaptarlas a la realidad
de nuestro pas.
La mayora de la informacin cientfica revisada
en la elaboracin de estas guas cuenta con una categorizacin segn la escala de la US Agency for Health
Care Policy and Research y se presenta en la siguiente
tabla:
Grados de evidencia
Ia: Evidencia obtenida desde Meta-Anlisis y estudios randomizados y controlados.
Ib: Evidencia obtenida de al menos UN estudio randomizado.
IIa: Evidencia obtenida de al menos UN estudio no
randomizado bien diseado.

*) Tomado de Gua para uso apropiado de componentes anguneos en pacientes peditricos. Ministerio de Salud Pblica
y Bienestar Social. Programa Ncional de Sangre. Organizacin Panamericana de la Salud. Asuncin - Paraguay - 2007

46

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

 IIb: Evidencia obtenida de al menos UN estudio

bien diseado casi experimental.
III: Evidencia obtenida a partir de estudios descriptivos no experimentales pero bien diseados,
estudios comparativos y correlacin en estudios
de casos.
IV: Evidencia obtenida de opinin de expertos o de
reportes de experiencias clnicas de expertos en
la materia.
Grados de recomendacin
A: Niveles de evidencia Ia y Ib; respaldada por estudios randomizados e importante cantidad de
literatura con recomendaciones especficas.
B: Niveles de evidencia IIa, IIb, III; tienen el respaldo de un estudio clnico bien conducido aunque
no randomizado en la validacin de la recomendacin.
C: Nivel de evidencia IV; opinin de expertos en
base a su experiencia que se valida en ausencia
de estudios calificados.
Consideraciones Generales
El acto transfusional es un acto mdico, es responsabilidad del mdico tratante, reconociendo que la
Unidad de Medicina Transfusional es un servicio de
apoyo.
El Hospital deber tener integrado el Comit de
Transfusin Hospitalaria.
La causa del dficit debe ser establecida antes de
la transfusin.
La cifra de Hemoglobina (Hb) de un paciente no
debe ser el nico factor para tomar la decisin
de efectuar una transfusin de Concentrado de
Glbulos Rojos (CGR). La decisin de transfundir debe basarse en la necesidad de aliviar los
signos y sntomas de hipoxia y de acuerdo a cada
cuadro clnico en particular.
El mdico que prescribe debe tener conciencia
de los riesgos de infecciones transmisibles por
transfusin y de otras complicaciones que se
pueden presentar.
El mdico que prescribe debe registrar claramente el motivo de la transfusin.
Una persona capacitada, preferiblemente una
enfermera, debe monitorear el acto transfusional
y tomar las medidas que correspondan (segn su
capacitacin) si hay fenmenos adversos.
Pruebas Pretransfusionales
Recin Nacido (RN) hasta los 4 meses de vida.
Las muestras de sangre de la madre y del Recin
Nacido deben ser obtenidas y se determinarn los grupos ABO y RhD. La muestra de la madre deber ser estudiada buscando anticuerpos irregulares. En el Recin
Nacido se determinar Test de Coombs Directo. Grado

de recomendacin C, Nivel de evidencia IV.

Si la sangre materna no est disponible, la bsqueda de anticuerpos irregulares se har en el Recin Nacido (Tabla 1).
El Test de Coombs Directo positivo en el RN o presencia de anticuerpos irregulares en la madre pueden
reflejar la presencia de una Enfermedad Hemoltica en
el RN. En estos casos se realizarn estudios inmunohematolgicos especficos para seleccionar el componente sanguneo a ser trasfundido.
Cuando el Test de Coombs Directo y los anticuerpos irregulares resultasen negativos, se podrn realizar
transfusiones de pequeos volmenes repetidos de sangre durante los primeros 4 meses de vida sin futuras
pruebas inmunohematolgicas. Grado de recomendacin C, Nivel de evidencia IV.
Si se realizan transfusiones de grandes volmenes
de sangre de ms de 5 das de colectadas, se deber
realizar tamizaje de anticuerpos irregulares en el receptor. Grado de recomendacin B, Nivel de evidencia IIb.
La formacin de aloanticuerpos ha sido demostrada ser
excepcionalmente rara en este periodo.
Despus de los 4 meses de vida las pruebas pretransfusionales debern ser realizadas segn estndares
de adultos (Tabla 2).
Transfusin de Componentes
Sanguneos
La prctica transfusional peditrica se divide en 2
etapas:
1. Desde el nacimiento hasta los 4 meses de edad (incluyendo prematuros menores de 1000-1500 gr.).
Tabla 1: Pruebas Pretransfusionales
RN hasta los 4 meses de vida
Muestra Madres
1. ABO directa e inversa y Rh D.
2. Anticuerpos Irregulares.
Muestra Paciente
1.
2.
3.

ABO y Rh D.
Prueba de Coombs Directa.
Anticuerpos Irregulares.
(si la muestra de la madre no est disponible).

Tabla 2: Pruebas Pretransfusionales

En mayores de 4 meses de vida
Muestra Paciente
1. ABO directa e inversa y Rh D.
2. Anticuerpos Irregulares y/o prueba cruzada hasta Coombs.
Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

47

2. Individuos mayores de esta edad.

Esta divisin se realiza teniendo en cuenta los siguientes puntos:
El volumen sanguneo en el recin nacido pretrmino con muy bajo peso al nacer (1000 gr.) es
en promedio 100ml/Kg. en comparacin con los
de trmino que tienen un volumen de 75- 85ml/
Kg.
Una caracterstica de esta edad es la poca capacidad de adaptacin que presentan a los cambios
de volumen, con una pobre respuesta tanto a la
hipovolemia como a la hipervolemia.
Otro aspecto importante es el estrs al fro producido por el cambio de temperatura por la
transfusin de productos sanguneos produciendo hipotermia, aumento del metabolismo, hipoglucemia, acidosis metablica, favoreciendo la
presencia de episodios de apnea los cuales llevan a hipoxia e hipotensin.
El sistema inmunolgico tanto humoral como
celular de los neonatos es inmaduro y los anticuerpos presentes en ellos son de tipo IgG provenientes de la madre. Estas alteraciones en la
inmunidad han sido causa de diversas entidades
asociadas al empleo de sangre y sus derivados,
siendo algunas de ellas mortales como la enfe
medad injerto vs. husped.
Diversos problemas metablicos como acidosis
e hipocalcemia pueden presentarse en forma secundaria a las tranfusiones en neonatos debido a
su incapacidad de metabolizar el citrato favorecido por la inmadurez heptica.
La hiperkalemia es un trastorno importante que
debe ser tomado en cuenta ya que un neonato que
recibe transfusin de eritrocitos almacenados por
3 a 5 das estar recibiendo de 0.1mmol/L de potasio, pero si este paciente recibe transfusin masiva como sucede en la ciruga cardiaca con bomba
de circulacin extracorprea o bien es transfundido en varias oportunidades, el incremento en los
niveles de potasio serico ser mayor.
Otra circunstancia donde se produce un incremento de potasio serico es cuando la sangre es
irradiada y almacenada por tiempo prolongado;
por tal razn se recomienda que la irradiacin de
los eritrocitos sea lo ms cercana a la transfusin.
Los problemas infecciosos en los recin nacidos
como la infeccin por citomegalovirus (CMV)
son otro aspecto importante que se debe tener
en cuenta. El riesgo de adquirir esta enfermedad
en el neonato est relacionada en forma inversamente proporcional a la tasa de seropositividad
de la comunidad, o sea que a mayor nmero de
adultos seropositivos para CMV, menor ser la
tasa de infeccin asintomtica en el RN, as mis-

48

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

mo la tasa de infeccin sintomtica en RN de

madres seropositivas tambin es baja. Sin embargo el riesgo de adquirir infeccin postransfusional se incrementa en RN prematuros de
madres seronegativas, pudiendo evitarse con la
transfusin de sangre CMV negativa o bien con
la utilizacin de filtros para desleucocitar.
Concentrado de Glbulos Rojos (CGR).
Descripcin.
Los Concentrados de Glbulos Rojos: se obtienen
a partir de la donacin de sangre entera de aproximadamente 400 ml. a la cual se le ha extrado el plasma
mediante centrifugacin y contiene una concentracin
de hemoglobina no menor de 45 gr. por unidad, en un
volumen de 200 y 300 ml. con Hematocrito de 55 a
75%. La unidad contiene una solucin anticoagulante
CPD-A1 (Citrato, fosfato, dextrosa, adenina) que permite mantener viables los hemates durante 35 das
almacenados entre +2 y +6C en un refrigerador con
alarma y registro dev temperatura, otras soluciones son
SAG-Manitol (45 das) y CPD (21 das).
Funcin.
Incrementar la capacidad de la sangre de transportar oxgeno a los tejidos elevando la concentracin de
Hemoglobina.
Guas para Transfusin de Concentrado
de Glbulos Rojos (CGR) RN hasta
los 4 meses de edad.
Es difcil establecer criterios estrictos de transfusin basados en evidencia durante el periodo neonatal,
sin embargo experiencias anteriores en centros que han
adoptado guas de transfusin o protocolos transfusionales locales han logrado disminuir la cantidad neta de
transfusiones y consecuentemente la exposicin de los
pacientes a transfusiones innecesarias. Grado A de recomendacin, Nivel Ib de evidencia.
El fraccionamiento de una sola unidad de sangre en
varias bolsas satlites destinadas a un paciente contribuye a minimizar la exposicin a mltiples donantes.
El uso de Eritropoyetina (EPO) podra tambin disminuir las exposiciones a transfusiones en los RN, sin
embargo las dosis, el tiempo de utilizacin y el soporte
nutricional an no estn estandarizados y el beneficio
durante las 2 primeras semanas es modesto, comparado
con el beneficio de instaurar Protocolos institucionales apropiados de transfusin. (Maier et al, 1994, 1998.
Shannon et al, 1995. Franz & Pohlandt, 2001). Grado B
de recomendacin, Nivel IIb de evidencia.
Es necesario de considerar especialmente al RN de
bajo peso al nacer y al RN debajo de las 28 semanas
de edad gestacional, en los que por lo menos 4 factores
predisponen a la anemia como:
1. Extracciones para laboratorio.
2. Alta tasa de crecimiento.

3. Menor vida de los eritrocitos neonatales.

4. Inadecuada produccin de EPO.
Indicaciones de CGR segn condicin
clnica y Hematocrito (Hto).
Con Hematocrito entre 36 y 40%; con enfermedad cardiopulmonar grave y que presentan:
a. Oxigenoterapia Fio2 > 45% o en CPAP.
b. Ventilacin (presin media en va area >7 a
10 Cm H2O)
c. Sepsis grave.
d. Hemorragia profusa.
Con Hematocrito entre 31 y 35%:
a. Si est recibiendo >35% de oxgeno suplementario.
b. Si est intubado en CPAP o asistencia respiratoria mecnica con presin media de va
area >6-8 cm. H2O.
Con Hematocrito entre 21 y 30%:
a. Todas las anteriores.
b. Si est recibiendo < 35% de oxgeno suplementario.
c. Si est en CPAP o asistencia respiratoria mecnica con presin media de vas areas < 7
cm. de H2O.
d. Si aparecen episodios de apnea/bradicardia
(>9 episodios en 12 horas o dos episodios en
24 horas que requieran ventilacin con bolsa
y mscara) estando en tratamiento con dosis
teraputicas de metilxantinas.
e. Si presenta taquicardia (>180 por minuto),
o taquipnea (> 80 por minuto) persistentes
durante 24 horas.
f. Si el aumento de peso es <10 gr./da durante
1 semana a pesar de recibir aporte calrico
>100 Kcal./Kg./da.
g. Si debe ser intervenido quirrgicamente.
Con Hematocrito < = 20%:
a. Todas las anteriores.
b. Si est asintomtico, pero con reticulocitos <
1%.
MANTENER NIVEL DE HEMATOCRITO
MAYOR DE 40% DURANTE ENFERMEDAD
RESPIRATORIA SEVERA. (Alverson et al,
1988) Grado de recomendacin A, Nivel de evidencia Ib.
Indicaciones de CGR segn forma
de presentacin de la Anemia y valor de
Hemoglobina (Hb) (Tabla 3).
Frecuentemente los eritrocitos son reemplazados
cuando el 10% del volumen sanguneo total ha
sido removido de los RN. Durante las primeras
2 semanas de vida es posible que la enfermedad
respiratoria grave predisponga a muestreos repe-

tidos de sangre para estudios de laboratorio y por

ende a transfusiones de reemplazo, sin embargo
debe evaluarse cada caso en particular y tener en
cuenta la clnica que acompaa a la anemia.
No transfundir:
a. Solamente para reponer sangre extrada para
anlisis de laboratorio.
b. Solamente por Hto o Hb bajos.
Guas para Transfusin de Glbulos
Rojos (CGR) en mayores de 4 meses de Edad.
Las transfusiones de CGR estn indicadas en el
tratamiento de aquellas situaciones sintomticas donde
exista un dficit en la capacidad de transporte de oxgeno, sin embargo no existe consenso total sobre las indicaciones precisas y estn relacionadas con las caractersticas especiales de cada paciente. S, existe consenso
en que la Hemoglobina es un parmetro ms a evaluar
en la indicacin de transfusin de CGR.
Indicaciones segn forma de presentacin de la
anemia
Anemia aguda. Generalmente producida por
hemorragia aguda: intervenciones quirrgicas,
traumatismos, hemorragia digestiva aguda, etc.
La valoracin clnica del grado de la prdida
sangunea es ms importante que el nivel de hemoglobina o hematocrito, ya que stos pueden
no reflejar el grado de prdida sangunea hasta
pasadas unas horas o hasta que el paciente sea
normovolmico.
Las prdidas son de sangre total pero su correccin debe hacerse con diferentes componentes
sanguneos.
Aqu hay que diferenciar el mantenimiento de
la volemia, del transporte de oxgeno.
a. La volemia, establecida aproximadamente en
un 7% del peso corporal total, se ha de mantener siempre cerca del 100%, ya que el margen
de seguridad es muy pequeo. Los fluidos de
reemplazo endovenoso son la primera lnea
Tabla 3: Indicaciones de CGR segn forma de presentacin de la Anemia y valor de Hemoglobina (Hb)
RN hasta los 4 meses de edad
1. Prdida por flebotoma en neonato en UCI, acumulativa del 10 % en una semana (Debe valorarse segn los parmetros clnicos).
2. Prdida aguda de sangre de ms del 10% del volumen sanguneo circulante.
3. Anemia en las primeras 24 hs. de vida: Hemoglobina inferior a 12 g/dl.
4. Anemia tarda en RN estables: Hemoglobina inferior a 7g/dl.
5. Hemoglobina inferior a 11 g/dl. en RN que requieran oxgeno en forma crnica.
Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

49

de tratamiento de la hipovolemia, es salvadora y proporciona tiempo para detener el sangrado y obtener la sangre para la transfusin
si sta fuese necesaria. No existe evidencia de
que los coloides sean superiores a la solucin
Salina o al Ringer en la resucitacin.
b. En cambio el margen de seguridad para el
transporte de oxgeno a los tejidos es mucho
ms amplio, pues para un gasto cardaco de
5 l/min. y una Hb de 15 g/dl., la oferta de
oxgeno es de unos 1.000 ml/min., de ellos
se consumen 250 ml. La cifra mnima de Hb
aceptada como segura es, en muchos pases,
de 7 g/dl. para pacientes con buen estado general y en situacin estable, por encima de
esta cifra es necesario justificar la transfusin por las circunstancias de cada paciente,
aumento del gasto cardaco, patologa respiratoria, riesgo de isquemia miocrdica, etc.
c. Las protenas plasmticas y de la coagulacin tienen un margen de seguridad an
mayor, superior al 100% de la volemia. Por
tanto la reposicin debe hacerse siempre escalonada. El modelo presentado en la Tabla
4 puede servir de gua.
Anemia pre y peroperatoria. Hay que sealar que no existe una cifra de Hb o Hematocrito
determinada, por debajo de la cual no se pueda
practicar una anestesia general o regional.
Pueden servir de orientacin las siguientes
pautas transfusionales:
En el enfermo quirrgico normovolmico
sin signos de descompensacin cardiopul-

monar, con anemia, que debe ser sometido

a intervencin en breve plazo, slo se transfundir si la cifra de Hb es inferior a 7 g/dl.,
preferentemente durante el acto quirrgico o
en el postoperatorio inmediato.
Por el contrario, en los enfermos con sntomas de enfermedad cardiaca o respiratorios
crnicos (que tienen afectado el transporte
de oxgeno), est justificada la transfusin
preoperatoria con el objeto de aumentar la
cifra de Hb por encima de 8 g/dl.
Es necesario recordar que los pacientes con
anemia crnica (insuficiencia renal crnica,
mielodisplasias, etc.) toleran bien cifras de
Hb ms bajas (5 - 6 g/dl.).
Algunos pacientes con ciruga programada
pueden beneficiarse de la realizacin de autotransfusin entre los 35 y los 7 das previos
a la intervencin. El empleo de sangre autloga es una prctica transfusional mucho
ms segura y supone un riesgo mucho menor para el paciente, aunque tiene el inconveniente del frecuente desaprovechamiento
de las bolsas extradas. (Tabla 4)
Anemia postoperatoria. En situaciones de
estabilidad hemodinmica (paciente normovolmico) y sin evidencias de sangrado, es difcil
justificar transfusiones de CGR con niveles de
Hb superiores a 7 g/dl. (Tabla 4)
Anemia crnica. Como norma general la
transfusin slo est indicada cuando la anemia es sintomtica y refractaria al tratamiento
etiolgico.
En pacientes asintomticos, en ausencia de

Tabla 4: Concentrado de Glbulos Rojos

Indicaciones
Anemia Aguda:
Mantener volemia al 100% con cristaloides o coloides.
Transfusin de CGR cuando Hb < 7g/dl. (paciente sano).
Reponer factores de coagulacin segn estudio de hemostasia (a partir de prdidas sanguneas del 100% volemia).
Anemia pre, per y postoperatoria. Transfundir Concentrado de Glbulos Rojos (CGR):
Paciente sin descompensacin cardiopulmonar: Si Hb< 7 g/dl. (en anemia crnica: Si Hb< 5-6 g/dl).
Paciente con descompensacin cardiopulmonar: Si Hb < 8 g/dl.
Anemia Crnica:
Tratamiento causal: ferroterapia, vit B12, ac. Flico, etc.
Transfusin de hemates con sintomatologa de anemia (astenia, taquicardia, taquipnea).
Orientativo segn la cifra de Hemoglobina:
Cifra de Hb

< 5 g/dl
Si Transfusin

50

5 - 8 g/dl
Decisin clnica

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

> 10 g/dl
Casi nunca

factores de riesgo, la transfusin no est indicada independientemente de la cifra de Hb,

como es el caso de las anemias ferropnicas
de hasta 5 g/dl., en las que han de evitarse las
transfusiones si no existe una repercusin cardiaca. La decisin de transfundir depender de
criterios clnicos cuando la Concentracin de
Hb est comprendida entre 5-8 g/dl., y por encima de 10 g/dl. la transfusin casi nunca est
indicada.
En los pacientes con enfermedad cardiaca pulmonar, que precisan oxgeno suplementario
y Hb< 10 g/dl., est indicada la trasfusin de
Concentrado de Glbulos Rojos. (Tabla 4)
Administracin
1. Debe realizarse la verificacin de la identidad del paciente con nombre, apellido u otro
dato apropiado al mismo, corroborar con la
Historia Clnica y los datos en la Unidad de
CGR. Se debe verificar la concordancia de
grupo sanguneo.
2. Utilizar un equipo de infusin adecuado con
filtro de 170-200 micras que debe ser cambiado antes de las 6 horas o luego de 4 transfusiones de CGR.
3. La transfusin debe iniciarse en los 30 minutos luego de retirada la sangre de la heladera.
4. Finalizar la transfusin dentro de 4 horas o
menos.
5. La sangre rara vez necesita ser calentada y si
es as debe realizarse con equipos especiales
de lo contrario podra producirse hemlisis.
6. No agregar medicamentos o soluciones que
no sean solucin fisiolgica normal al equipo de infusin.
7. Adjuntar a la Historia Clnica el formulario
o etiqueta enviado por la Unidad de Medicina Transfusional o de lo contrario registrar
en la misma los datos presentes en la Unidad
de CGR; Nmero, grupo sanguneo, fecha y
hora.
8. El paciente debe ser monitoreado durante
Tabla 5: Concentrados de Glbulos Rojos (CGR)
Caractersticas de conservacin, dosificacin y transfusin
Volumen
Conservacin
Dosificacin

Duracin de la
transfusin

Ritmo transfusin

200 - 300 ml.

1 - 6C. 35 a 42 das.
Nio: 10 - 20 ml/kg.
En hemorragia aguda >20 ml/kg.
60 - 120 minutos.
(sin disfuncin cardiovascular).
Nunca >6 horas.
30 - 60 gotas/minuto.

la transfusin por el mdico o la enfermera

responsable y deben ser anotados sus signos
vitales. Las reacciones severas se presentan
en los primeros 15 minutos.
9. Reacciones transfusionales: ver Captulo 9.
5.2. Guas para Transfusin de Concentrado
Plaquetario. (C.P.)
Generalidades
Recordando que la hemostasia se produce en 4
fases: vascular, plaquetaria, formacin del cogulo de
fibrina y lisis del cogulo, las plaquetas son esenciales
para la formacin del tapn plaquetario primario y para
suministrar la superficie hemosttica para la fibrina, las
deficiencias en el nmero y/o funcin pueden ser impredecibles y van desde la prolongacin del tiempo de
sangra sin alteracin clnica hasta defectos graves de la
hemostasia con amenaza de vida.
Las transfusiones de plaquetas estn indicadas en
situaciones clnicas como trombocitopenias o alteraciones cualitativas de plaquetas.
El pediatra que prescribe transfusiones de plaquetas deber juzgar los beneficios que puedan obtenerse
y que en todos los casos deben exceder a los riesgos y
la indicacin debe basarse en la evidencia mdica de su
necesidad.
Los riesgos que pueden presentarse son:
1. Transmisin de enfermedades infecciosas,
2. Sensibilizacin HLA y a Ag. especficos plaquetarios que es responsable de la refractariedad
plaquetaria,
3. Reacciones mediadas por citoquinas.
Las indicaciones deben estar precedidas de la evaluacin criteriosa de los siguientes puntos:
Situacin clnica del paciente (hemorragia activa, esplenomegalia, fiebre, anemia, etc.).
Dficit de produccin, destruccin aumentada o
disfuncionalidad.
Recuento plaquetario reciente (6 hs.).
Necesidad de procedimientos invasivos.
Uso de ciertos frmacos: Anfotericina B, Antiagregantes, etc.
Respuesta a transfusiones anteriores.
Otros parmetros de coagulacin alterados.
En las solicitudes de transfusin de plaquetas debern completarse todos los datos solicitados (filiacin,
ubicacin, peso, hematocrito, recuento de plaquetas
inmediato anterior es decir efectuado dentro de las ltimas 6 horas) ya que ello posibilita la adecuada identificacin del paciente as como un nuevo monitoreo de la
indicacin y del clculo de la dosis. Todas las solicitudes de transfusin debern ser firmadas y selladas por
el mdico tratante.

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

51

Descripcin
Concentrado Plaquetario de donante mltiple:
es uno de los componentes de la sangre que se obtiene
por centrifugacin de una unidad individual de sangre
entera dentro de las 8 horas de extrada y habiendo sido
mantenida hasta entonces a 22-24 C. Preparadas en
condiciones apropiadas cada CP contiene al menos 5.5
x 1010 plaquetas en 50-70 ml. de plasma. Se almacenan
hasta 5 das a una temperatura controlada entre 22-24
C en agitacin continua y suave.
Plaquetas Obtenidas Por Afresis: se obtienen de
un donante nico mediante un procedimiento de afresis en separadores celulares automatizados, durante
aproximadamente 70 a 100 minutos y contiene por lo
menos 3 x 1011 plaquetas en un volumen de plasma
variable entre 100 y 400 ml.
Deben recibir las mismas condiciones de almacenamiento que las plaquetas de donantes mltiples.
Dosis.
La dosis corrientemente aceptada aquella que, de
acuerdo con lo afirmado en numerosas publicaciones,
eleva el recuento de plaquetas en aproximadamente 40
x 109 por litro. Basados en una recuperacin in vivo del
67% de las plaquetas transfundidas, la dosis estndar
adecuada es: una unidad de plaquetas: (5-7 x 1010 plaquetas por una unidad) por cada 10 Kg. de peso de un
paciente. La evaluacin de lo correcto o no de la dosis
puede realizarse por medio del recuento de plaquetas,
lo cual puede realizarse al finalizar la transfusin (el
recuento post-transfusin slo est indicado cuando se
duda de la recuperacin de las plaquetas).
La frecuencia de la dosis debe determinarse con la
evaluacin clnica diaria y/o horaria, dependiendo esto
de cada paciente (un paciente al que se lo expone a una
transfusin de componentes sanguneos merece un hemograma previo). En cada caso en el que se indique
ms de una dosis diaria debern justificarse los motivos
de tal indicacin en cada solicitud de transfusin.
La indicacin estndar slo puede prescribirse
cuando el suministro de plaquetas est sometido a un
estricto control de calidad en su obtencin, conservacin y administracin.
Indicaciones
Profilcticas
a) Insuficiencia Medular (aplasia medular, enfermedades hematooncolgicas, quimioterapia, Transplante de Mdula sea TMO, etc.)
Existe acuerdo general que establece el umbral de plaquetas de 10 x 109/l como nivel
suficientemente seguro para mantener sin
transfundir a pacientes sin factores de riesgo
adicionales (convenientemente documentados) tales como: sepsis, uso concomitante de
drogas; Ej.: antibiticos, otras anormalidades de la hemostasia, esplenomegalia mar-

52

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

cada, fiebre persistente > 38 C.

Excepcin: tumores de SNC con quimioterapia y/o radioterapia, en esos cuadros se
mantendr un umbral de 20 x 109/litro.

Poblacin Nivel de Grado de

Evidencia Recomendacin
Pacientes con LLA
Pacientes con tumores
slidos

Ib
II

A
B

b) Destruccin Perifrica de Origen Inmunolgico (Prpura Trombocitopnica Aguda,

Trombocitopenias asociadas a enfermedades
autoinmunes o SIDA, etc.).
La transfusin de plaquetas como medida
profilctica no est indicada, debiendo ser
consultado el mdico hematlogo ya que
esta patologa es de tratamiento mdico, no
transfusional.
c) Consumo/Secuestro Plaquetario (Coagulacin Intravascular Diseminada (CID), microangiopatas trombticas, hiperesplenismo, sndrome de Kasabach-Merritt).
La indicacin transfusional y su dosis debe ser
evaluada por el mdico hematlogo, en base a
estudios de laboratorio que precedan a la indicacin.
En los casos de pacientes con hiperesplenismo que sern sometidos a una intervencin
quirrgica, la transfusin de plaquetas deber
efectuarse inmediatamente antes de iniciar el
procedimiento.
d) Disfuncin Plaquetaria (trastornos hereditarios).
La indicacin transfusional es profilctica
ante procedimientos invasivos.
Transfusin Profilctica ante
Procedimientos Invasivos
La estrategia a seguir para encarar procedimientos invasivos en pacientes trombocitopnicos por
insuficiencia medular es la siguiente:
Procedimientos intratorcicos, intracraneanos y
biopsia heptica: son de alto riesgo por lo que
es razonable un recuento de plaquetas sostenido de >50 x 109/litro. La puncin torcica para
colocacin de catteres venosos, broncoscopa,
esofagoscopa y laparotoma, que son de riesgo
intermedio, requiere recuento de plaquetas (40 x
109/litro).
Las punciones lumbares pueden ser hechas con
un recuento de plaquetas > 10 x 109/l en pacientes con LLA. En pacientes con LMA y otras patologas las punciones lumbares debern ser rea-

lizadas con un recuento > 25 x 109/l.

Cuando se efecta una transfusin de plaquetas,
previa al procedimiento de puncin, es crtica la
realizacin del recuento post transfusional, con el
fin de verificar si se ha alcanzado el valor esperable y se est en condiciones de punzar.
Poblacin Nivel de Grado de
Evidencia Recomendacin
Pacientes trombocitopnicos sometidos a
procedimientos invasivos

III

En pacientes con funcin medular normal que

sern sometidos a ciruga mayor siempre debe
interrogarse si hubo tratamiento previo (10 das
antes) con aspirina u otras drogas con efecto inhibidor de la funcin plaquetaria, ya que en ese
caso el riesgo de sangrado estar incrementado.
Teraputicas
a) Insuficiencia Medular
Cuando la trombocitopenia est asociada con
sangrado activo, en particular gastrointestinal,
pulmonar y del SNC se indica la transfusin
de plaquetas para mantener un recuento > de
50 x 109/l.
b) Destruccin Perifrica de Origen Inmunolgico
En las trombocitopenias severas por rpido
consumo perifrico por autoanticuerpos,
solo est indicado transfundir en presencia
de sangrado gastrointestinal, hemorragia
del SNC u ocular, independientemente del
resultado del recuento de plaquetas (lo cual
no anula la necesidad de obtener el recuento)
sta terapia debe ser precedida del tratamiento mdico agresivo adecuado, para bloquear
el consumo de las plaquetas rodeadas por
anticuerpo por el Sistema Reticuloendotelial
y disminuir la produccin del autoanticuerpo, que es el nico tratamiento etiolgico.
c) Consumo/Secuestro Plaquetario
Se indica transfusin de plaquetas cuando el
sangrado est vinculado a la trombocitopenia y no a las causas del consumo o secuestro, esta indicacin debe ser discutida entre
el mdico tratante y el hemoterapeuta.
d) Disfuncin Plaquetaria
Independientemente del nmero de plaquetas, ante la presencia de sangrado debe indicarse la transfusin. Esta indicacin debe
ser monitoreada por el mdico hematlogo
tratante y por el hemoterapeuta.
e) Hemorragia Masiva

Los pacientes con funcin medular normal

que presentan hemorragia masiva, (recambio
de una volemia en 24 horas o requerimiento
transfusional de 10 unidades de CGR) conrecuento de plaquetas < 50 x 109/litro deben
ser transfundidos.
Debe tenerse en cuenta que algunas de las
plaquetas que se cuentan provienen de los
concentrados de glbulos rojos transfundidos y por lo tanto son no funcionantes.
En los pacientes sometidos a ciruga mayor
con bomba de circulacin extracorprea las
plaquetas pueden ser disfuncionales por la
activacin mecnica de la bomba. Slo debe
indicarse tranfusin de plaquetas cuando se
produce sangrado y el recuento es menor de
50 x 109/litro.
Es sabido que el sangrado en estos casos es
producido ms frecuentemente por la heparina, inadecuada correccin con protamina, fibrinlisis o problemas de cierre quirrgico.
Indicaciones en Neonatologa
Consideraciones Generales
El recuento plaquetario normal de un neonato no
difiere del de los nios mayores y adultos; va de 150450 x 109/l. La incidencia mayor de trombocitopenia en
este grupo de pacientes se produce entre los neonatos de
muy bajo peso, siendo la causa principal la destruccin
aumentada (20% aproximadamente debido a CID).
La decisin transfusional, tambin en el neonato,
debe ser tomada despus de tener en cuenta los riesgos
y beneficios de la misma.
La trombocitopenia es comn en los RN de pretrmino enfermos y est asociada a un incremento del
riesgo de hemorragia periventricular severa (Andrew et
al,1987). Sin embargo la administracin de plaquetas
en el manejo de trombocitopenias moderadas de 50 a
100 x109/l. no parece reducir la severidad del sangrado
(Andrew et al, 1993) Tabla 6.
Los RN de trmino es improbable que sangren si
Tabla 6: Concentrado Plaquetario
Indicaciones profilcticas, Umbral.
Neonato prematuro:
<50 x 109/l.
<100 x 109/l. y factor de riesgo (infeccin grave,...).
Neonatos de trmino:
<20 x 109/l. y factor de riesgo (infeccin grave,ant
icoagulacin,...).
<50 x 109/l. y procedimiento invasivo o presencia
de sangrado significativo.
<100 x 109/l. y ciruga SNC o globo ocular.
Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

53

los niveles de plaquetas se encuentran por encima de

20 x 109/l., pero en los RN pequeos, de pretrmino, se
recomienda generalmente un umbral mayor particularmente durante los primeros das cuando existe mayor
probabilidad de hemorragia periventricular o coexiste
coagulopata. Grado de recomendacin C, Nivel de evidencia IV.
Trombocitopenia aloinmune neonatal
Es ocasionada por la produccin de aloanticuerpos
maternos de tipo IgG contra antgenos plaquetarios fetales derivados del padre que estn ausentes en las plaquetas
maternas. Se trata de un proceso relativamente frecuente
que afecta a uno de cada 2000 5000 recin nacidos, pudiendo ocurrir tanto en el primer nio como en sucesivos
embarazos. La complicacin ms grave es la hemorragia
cerebral (10- 30% de los neonatos) que puede tener como
consecuencias secuelas neurolgicas irreversibles (20%)
o muerte (10% de los casos comunicados).
Las inmunoglobulinas IgG por va intravenosa, y la
transfusin de plaquetas constituyen el tratamiento de
eleccin. Debido a que la accin teraputica de la IgG
no es inmediata los pacientes con severa trombocitopenia requieren de transfusiones de plaquetas. Son de
eleccin para la transfusin plaquetas que carezcan del
antgeno al que est dirigido el anticuerpo. Ante la falta de disponibilidad de plaquetas compatibles, pueden
utilizarse plaquetas maternas obtenidas por afresis,
y lavadas con el objetivo de remover el aloanticuerpo
presente en el plasma. Familiares maternos podran ser
una fuente alternativa de plaquetas compatibles.
La probabilidad de recurrencia de la trombocitopenia neonatal aloinmune en las siguientes gestaciones
es muy elevada, (hasta del 80-90%) si en la gestacin
anterior se produjo hemorragia cerebral. La administracin de IgG IV a la madre es el tratamiento ms efectivo conocidas.
Si se utilizan las plaquetas maternas es importante
que ellas hayan sido irradiadas y los aloanticuerpos antiplaquetarios removidos del concentrado plaquetario
antes de trasfundirlos. En la Trombocitopenia Neonatal
Alo inmune el contaje de plaquetas no debe ser menor
a 30 x 109/l. porque el anticuerpo antiplaquetario puede
inducir dao en la funcionalidad plaquetaria y pueden
ser necesarias plaquetas compatibles en adicin a altas
dosis de Inmunoglobulina IV. Grado de recomendacin
C, Nivel de evidencia IV. (British committee for Standards in haematology, 2003).
Seleccin del componente
Debe seleccionarse un concentrado plaquetario
ABO idntico o con plasma ABO compatible con grupo ABO del receptor. Los concentrados plaquetarios
contienen cantidades de estroma de GR para estimular
la inmunizacin Rh. Nivel de evidencia llb, Grado de
recomendacin B.

54

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

Refractariedad plaquetaria
Se denomina refractariedad a la incapacidad para
lograr en un receptor, el incremento esperado en el nmero de plaquetas, despus de 2 episodios transfusionales consecutivos con plaquetas de donantes mltiples.
Cuando el mdico tratante sospecha que se encuentra ante un caso de refractariedad debe comunicarlo al
servicio de Hemoterapia para que ste realice el diagnstico de la misma, mediante la programacin de una
transfusin de plaquetas con un nmero medido de plaquetas en el componente y el seguimiento del resultado
de esa transfusin.
El diagnstico se hace relacionando: el recuento de
plaquetas del paciente inmediatamente antes y despus
de la transfusin (entre 15 minutos a 24 horas despus),
el recuento de plaquetas de la unidad o unidades transfundidas y la superficie corporal del paciente, lo que da,
mediante una frmula que relaciona estos parmetros
entre s el Incremento Corregido (IC):

El IC es: el aumento del recuento de plaquetas
en un microlitro de sangre despus que el paciente es transfundido con 1 x 1011 plaquetas
por metro cuadrado de superficie corporal

IC = IP (Rec. plaq. post. transfus-Rec. pre-transfus)

x superficie corporal (m2)

n de plaquetas transfundidas (x 1011)

Se considera que un paciente es refractario cuando

su IC es < 7,5 x 109/l. Las causas de la refractariedad
plaquetaria pueden ser inmunolgicas (aloinmunizacin a antgenos HLA o a antgenos plaquetarios especficos) o no inmunolgicas (hiperesplenismo, fiebre,
infeccin, uso concomitante de drogas, coagulacin
intravascular diseminada).
El estudio de refractariedad plaquetaria lo har
siempre el mdico especialista en Hemoterapia, el que
est entrenado para hacer ese clculo. Las indicaciones
que emerjan del resultado de ese estudio dependern de
la causa de la refractariedad, y en cada caso el especialista en Hemoterapia interactuar con el mdico tratante.
Cuando se trata de Refractariedad Inmunolgica
puede deberse a anticuerpos del sistema HLA o a anticuerpos especficos contra antgenos de las plaquetas.
Las plaquetas tambin poseen antgenos del sistema ABO en su superficie pero no es indicacin suspender una transfusin de plaquetas por no disponer de
plaquetas ABO compatibles, sin embargo, frente a una
refractariedad plaquetaria se debe seleccionar siempre
un componente ABO compatible.
Abordaje teraputico en pacientes refractarios:
Tratamiento de la condicin clnica subyacente a
la refractariedad.
Transfusin de plaquetas HLA compatibles, si
se constata que se debe a una aloinmunizacin
HLA.

 Transfusin de plaquetas de donante mltiple

considerando la posibilidad de aumentar la dosis
de plaquetas por acto transfusional.
Uso de Plasma Fresco Congelado (PFC),
Crioprecipitado y Sobrenadante de
Crioprecipitado.
Descripcin
Es un componente que se obtiene separndolo
de la sangre entera dentro de las 6 horas de colectado y luego congelado rpidamente a una
temperatura menor de - 25C. Contiene factores
de la coagulacin estables (II, VII, IX y X), factores lbiles (V y VIII) albmina e inmunoglobulinas.
El Factor VIII est al menos en un 70% del nivel
que existe en el plasma original.
El Crioprecipitado se obtiene del plasma fresco
congelado utilizando la propiedad que tienen algunas protenas de precipitar en fro. Es un componente rico en FVIII (80 a 100 UI por unidad),
factor von Willenbrand, FXIII, Fibronectina y
Fibringeno (150 a 300 mg. por unidad).
El Sobrenadante del crioprecipitado es el plasma
deplecionado en FVIII y Fibringeno adems de
molculas de alto peso (HMW).
El PFC es preparado a partir de las unidades de
sangre total y de la extraccin por Plasmafresis, son
equivalentes teraputicos en trminos de hemostasis y
efectos colaterales (Grado A recomendacin, Nivel I
evidencia).
Funcin
Es el lquido de transporte de los glbulos rojos y
plaquetas, y en medicina transfusional se utiliza para
proveer factores de la coagulacin. Hace algunos aos
se lo indicaba para proveer volumen, aumentar la presin onctica y aumentar inmunoglobulinas. En la actualidad esas son contraindicaciones.
Indicaciones
Deficiencia de un Factor de la coagulacin:
El PFC podr ser utilizado para el reemplazo de la
deficiencia de un solo factor cuando no se disponga del
mismo como producto seguro (recombinante). Generalmente ocurre con la deficiencia del Factor V.
Deficiencia de mltiples Factores
de la Coagulacin
El PFC est indicado cuando se constata deficiencia de mltiples factores de la coagulacin asociado
con sangrado severo y o CID.
El Crioprecipitado puede ser indicado cuando el
nivel de Fibringeno plasmtico esta en un nivel < 1g/l,
aunque no es claro el umbral de la hipofibrinogenemia
con respecto a la importancia clnica.
Prpura Trombocitopnica Trombtica:
La Plasmafresis teraputica utilizando PFC o so-

brenadante como reposicin de una volemia diaria debe

ser comenzada al inicio del cuadro (Grado A recomendacin, Nivel Ib evidencia) o dentro de las 24 horas del
diagnstico (Grado C recomendacin, Nivel IV evidencia) y debe continuarse como mnimo por dos das despus de haber obtenido la remisin del cuadro (Grado
B recomendacin, Nivel IV evidencia).
Revertir los efectos de los Anticoagulantes
Orales (ACO)
El PFC puede ser usado para revertir el efecto de
los ACO solamente en presencia de sangrado severo
(Grado B recomendacin, Nivel IIa evidencia).
Deficiencia de Vitamina K en Unidad de
Cuidados Intensivos
El PFC no debe ser utilizado para la correccin
laboratorial del tiempo de coagulacin o TP alteradas,
se debe manejar con vitamina K (Grado B recomendacin, Nivel IIa evidencia).
Enfermedades Hepticas
No existe suficiente evidencia sobre la transfusin
de PFC en pacientes con enfermedad heptica y TP prolongado sin evidencia de sangrado, a no ser que deba
ser intervenido quirrgicamente o ser sometido a una
biopsia heptica, en estas circunstancias est indicado
transfusin de PFC (Grado C recomendacin, Nivel IV
evidencia).
Sangrado quirrgico y Transfusin Masiva
El PFC debe ser usado en el tratamiento de hemorragias severas tomando como gua los resultados de
estudios de crasis sangunea durante toda la evolucin
del paciente, no debe ser usado como reemplazo de volumen en pacientes adultos y nios (Grado B recomendacin, Nivel IIb evidencia).
La transfusin de PFC en el Recin Nacido merece
especial consideracin, las pruebas de coagulacin son
prolongadas en estos pacientes y el PFC deber ser trasfundida acordando que estas se encuentren prolongadas
usando valores de referencia para la edad.
Enfermedad Hemorrgica del Recin Nacido
Est indicado Plasma Fresco Congelado en la dosis
de 10 - 20 ml/kg., como as tambin vitamina K intravenosa.
Neonatos con coagulopatas
Con evidencias de sangrado, como as tambin
en aquellos en los que deben realizar procedimientos
invasivos, deben recibir PFC y vitamina K (Grado C
recomendacin, Nivel IV evidencia).
El mejoramiento o empeoramiento de la crasis sangunea son impredecibles por lo cual debe ser monitorizado durante la evolucin del cuadro por estudios
laboratoriales y la clnica.
Hemorragia Periventricular
La administracin rutinaria de PFC para la prevencin de la hemorragia periventricular en infantes de pretrmino no est indicada (Grado A, Nivel IIb evidencia).
Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

55

Policitemia de la infancia
El PFC no est indicado en la policitemia de la infancia.
Hipoalbuminemia
No est indicado para la correccin de hipoalbuminemia o como aporte nutricional.
En neonatos con T activado y baja actividad de
Anti T
No hay suficiente evidencia clnica con respecto a
la transfusin de PFC.
El riesgo de transmisin de patgenos es bajo y los
beneficios clnicos por el uso del PFC deben ser comparados con la posible transmisin de patgenos (Grado B recomendacin, Nivel II/III evidencia).
Para los pacientes con probabilidad de recibir mltiples unidades de PFC, se debe considerar la vacunacin contra la hepatitis A y B (Grado C recomendacin,
Nivel IV evidencia).
Siempre que el paciente es candidato de recibir muchas unidades del PFC como deficiencias congnitas y
recambios plasmticos prolongados, se deben buscar
alternativas de productos con menos probabilidades
de transmisin de patgenos. (Grado C de recomendacin, Nivel IV de evidencia).
El Uso de Plasma Fresco Congelado no est
indicado para:
Reponer la volemia por prdidas agudas.
Reponer inmunoglobulinas para restablecer la
inmunocompetencia.
Tratamiento de las deficiencias de un solo factor
de la coagulacin, por ejemplo: Hemofilia.
Tratamiento de CID sin evidencia de sangrado,
no existen evidencia que un rgimen de reemplazo profilctico previene la CID o disminuyen
los requerimientos transfusionales.
Revertir anticoagulacin por ACO sin evidencia
de sangrado.
Tabla 7: Indicaciones Plasma Fresco Congelado
1.

2.
3.
4.

5.
6.

56

Pacientes con hemorragia activa o que deban ser

sometidos a procedimientos invasivos con dficit
mltiple de factores de la coagulacin como Hepatopata o CID.
Terapia de reemplazo en Plasmafresis. Prpura
Trombocitopnica trombotica.
Hemorragia secundaria a deficiencia de Vitamina
K.
Sangrado en paciente con def. congnitas de factores de coagulacin para los que no existe concentrado purificado e inactivado disponible comercialmente.
Reversin urgente de los efectos de warfarina.
Deficiencias de Protena C, Protena S, Antitrombina lll.
Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

Prevencin de la hemorragia periventricular en

infantes de pretrmino.
Policitemia de la infancia.
Aporte nutricional.
Correccin de la Hipoalbuminemia.
Seleccin de Plasma Fresco Congelado por
Grupo Sanguneo.
Con respecto al grupo sanguneo ABO, la primera
alternativa para transfusin de PFC es la de conservar
el mismo grupo sanguneo del receptor, si no se dispone
de la misma se debe utilizar grupo sanguneo compatible (con respecto al plasma) Tabla 8.
Se debe transfundir plasma del grupo O solamente
a receptor del grupo O (Grado B recomendacin, Nivel
III evidencia).
En infantes y RN el plasma debe estar libre de anticuerpos irregulares.
En cuanto al factor Rh, aunque el PFC pueda contener pequea cantidad de estroma de clulas rojas la
sensibilizacin despus de la administracin de PFC
Rh positiva es muy poco probable, debido a que el estroma celular es poco inmunognico comparado con el
glbulo rojo intacto.
No se tiene en cuenta el factor Rh de la unidad ni
del receptor para la transfusin de PFC. No se requiere administracin de anti D en forma de profilaxis al
paciente Rh negativo que recibi transfusin de PFC
Rh positivo (Grado B recomendacin, Nivel IIa evidencia).
Descongelamiento de Plasma Fresco Congelado, Crioprecipitado y Sobrenadante del Crio.
El procedimiento del descongelamiento de cualquiera de estos productos debe ser diseado para evitar contaminacin bacteriana. Se realiza a temperatura
nunca superior a 37C.
Posterior al descongelamiento, cuando el producto
no es utilizado para reponer Factor VIII y no es requerido en forma inmediata, pueden ser guardados a 4C
antes de la administracin al paciente, siempre que se
transfunda dentro de las 24 horas del descongelamiento
(Grado B recomendacin, Nivel III evidencia).

Tabla 8: Principios de seleccin del Grupo ABO del

PFC considerando Donante y Receptor
Receptor grupo
1 alternativa
2 alternativa
3 alternativa
4 alternativa

AB

O
A
B
AB

A
AB
-
-

B
AB
-
-

AB
-

Frecuencia y Dosis
La dosis de PFC depende de la situacin clnica y
de la enfermedad que causa la falla en la coagulacin.
Sin embargo la dosis usual para comenzar un tratamiento es de 15 ml/Kg. de peso.
Seguimiento de los pacientes:
Debe monitorearse la respuesta clnica de los pacientes a la teraputica y los resultados de laboratorio,
para medir la modificacin o no de los factores de la
coagulacin: Tiempo de Protrombina, Tiempo Parcial
de Tromboplastina y Fibringeno.
Crioprecipitados: Indicaciones,
Dosificacin y Administracin
El Crioprecipitado es la fraccin de las protenas
plasmticas que son insolubles en fro. Se prepara mediante la descongelacin de una unidad de PFC a 4C,
tras lo cual se centrifuga para sedimentar el precipitado.
Tras eliminar el sobrenadante, el sedimento con 15
a 20 ml. de plasma se vuelve a congelar, y se conserva
a temperatura inferiores a -30C durante como mximo
1 ao.
El Crioprecipitado debe contener ms de 70 UI
de factor VIII y 140 mg. de fibringeno por unidad, la
actividad procoagulante (factor VIII: C) y el factor de
Von Willebrand, y parte del factor XIII originalmente
presente en el plasma fresco.
Indicaciones.
El Crioprecipitado puede estar indicado en el tratamiento de deficiencias congnitas y adquiridas de los
factores anteriormente citados siempre y cuando no se
disponga de concentrados del factor necesitado viralmente inactivados.
Dosificacin
Depende del cuadro clnico del paciente.
Administracin
El Crioprecipitado debe descongelarse a temperatura controlada de 30 a 37 C (bao Mara o calor
seco). Una vez descongelado, el crioprecipitado debe
mantenerse a temperatura ambiente hasta su transfusin que en el caso de que haya sido abierto el circuito
debe transfundirse antes de transcurridas 6 horas desde
su apertura.
Componentes Especiales
Componentes irradiados
La presencia de linfocitos en mnimas cantidades
en concentrados de hemates y plaquetarios aumentan el riesgo de inducir una enfermedad injerto versus
husped post-transfusional (EIVH) en el receptor si
este padece una inmonosupresion severa.
El objetivo de la irradiacin de los componentes
sanguneos es el de evitar la enfermedad injerto versus husped post-transfusional (EIVH). Tienen indicacin de recibir componentes irradiados los pacientes
inmunocomprometidos (por enfermedad de base o por

medicacin recibida) y determinados pacientes inmunocompetentes cuando la consanguinidad o el tipo de

componente aumenta el riesgo de EIVH:
Indicaciones
Recin Nacido con peso menor de 1500 gr.
Pacientes trasplantados (TMO o trasplantes de
rganos slidos).
Pacientes con sndromes de inmunodeficiencia
congnita.
Pacientes hemato-oncolgicos (leucemias, linfomas, tumores slidos).
Donaciones dirigidas de familiares.
Transfusiones intrauterinas.
Exanguinotransfusin en neonatos que hubieren
recibido transfusin intrauterina.
Componentes celulares a utilizar durante una ciruga cardiovascular en pacientes menores de un
ao.
Componentes leucorreducidos
Los objetivos de la leucorreduccin de los componentes sanguneos son los de prevenir la transmisin de
CMV, la alosensibilizacin a antgenos HLA y algunas
reacciones post-transfusionales no hemolticas. Deben
recibir componentes leucorreducidos los siguientes
grupos de pacientes:
a) Pacientes candidatos a soporte hemoteraputico
prolongado:
- Talasemias,
- Leucemias,
- Aplasias medulares.
b) Pacientes candidatos a trasplante:
- Insuficiencia renal crnica,
- Trasplante heptico,
- Trasplante de mdula sea.
c) Pacientes HIV positivos.
d) Pacientes de menos de 1500 gr. de peso.
e) Pacientes que hayan presentado 2 o ms reacciones transfusionales febriles no hemolticas.
La indicacin de estas modalidades es efectuada
por el mdico hemoterapeuta segn la patologa del
paciente, por lo que es imprescindible que en la solicitud de transfusin se consigne apropiadamente el
diagnstico de base y aqul por el cual se indica la
transfusin.
De acuerdo a los estndares para la leucorreduccin de la Asociacin Americana de Bancos de Sangre
(AABB) y el Consenso Europeo (CE) se recomienda
que todas las fracciones celulares deban de ser leucorreducidas en Recin Nacidos menores a 1200 gr., hijos
de madres seronegativas para CMV o cuyo estado serolgico para esta infeccin se desconozca. Las recomendaciones en relacin a la cantidad de Leucocitos
residuales que deben de tener los productos celulares
son para la AABB 5 x 106 y para el CE 1 x 106.

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

57

Concentrados de Hemates Lavados

Indicados en pacientes con dficit congnito de IgA
y anticuerpos IgA, para evitar reacciones anafilcticas
con el plasma y en pacientes con historia documentada de reacciones transfusionales severas a las protenas
plasmticas.
La Prctica Transfusional
Solicitud de transfusin. (Anexo 10.1)
La solicitud de una transfusin es una prescripcin
facultativa que deber contener la informacin necesaria para identificar al receptor fehacientemente, l o los
componentes solicitados, las razones que justifican la
peticin y en caso de ciruga programada la fecha de
dicha intervencin.
El mdico prescriptor, que firma la solicitud, debe
estar claramente identificado, as como la fecha y la
hora en que la realiza.
Muestra de sangre pretransfusional
(Anexo 10.3)
La muestra de sangre para realizar las pruebas de
compatibilidad deber estar claramente identificada,
con los datos del receptor: nombre y dos apellidos, y la
fecha de la extraccin.
Antes de proceder a la realizacin de las pruebas
de compatibilidad, se comprobar que la informacin
de la peticin de transfusin coincida con la informacin de la muestra. En caso de discrepancia o duda, se
tomar nueva muestra.
La muestra se extraer en tubos con anticoagulante.
El procedimiento para la obtencin de las muestras
requiere:
Identificacin positiva y activa del paciente y de
la solicitud.
Identificacin inmediata de las muestras tras la
extraccin.
La correcta realizacin de este procedimiento evita
la aparicin de errores tanto en la identificacin de la
muestra como del paciente, previniendo posibles reacciones transfusionales fatales.
Acto transfusional
Actualmente el mayor riesgo de morbi-mortalidad
asociada a la transfusin son los errores que acaban
provocando una incompatibilidad de grupo ABO, se
han de extremar las precauciones para asegurar que el
acto transfusional se realice tras la correcta identificacin del receptor y el producto asignado a l.
En el acto transfusional los profesionales de enfermera juegan un papel capital, no solamente desde un
punto de vista tcnico, sino tambin en el de la atencin
al paciente, proporcionando informacin sobre la transfusin y calmando los potenciales miedos y ansiedades

58

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

que el acto transfusional pueda provocar.

Actuaciones previas
Previamente al inicio de la transfusin de cualquier
componente sanguneo es importante tener en cuenta
los siguientes puntos:
Revisar las rdenes mdicas para confirmar la
transfusin y la forma en la que ha de realizarse:
componente, cantidad, ritmo, y si se ha de administrar alguna premedicacin.
Establecer el acceso venoso. Si ya existe una va
perifrica o central, debe verificarse su correcto
funcionamiento y permeabilidad, signos de posible infeccin y la compatibilidad de la transfusin de componentes sanguneos con otros fluidos. Es importante recordar que el receptor debe
estar en la posicin ms cmoda posible antes
de iniciar la transfusin pues sta puede durar
varias horas.
Nunca aadir medicaciones o soluciones a travs de la misma va, la nica excepcin puede
ser el cloruro sdico al 0,9% y nunca suministrar
simultneamente Ringer Lactato u otros productos que contengan calcio.

En el caso de las vas centrales con varios accesos la transfusin puede administrarse, previa
limpieza con solucin salina fisiolgica, por uno
de ellos mientras se realiza la infusin de otros
fluidos por los otros.
Controlar la tensin arterial, pulso y temperatura
antes de administrar cualquier componente sanguneo.
Informar al paciente de la necesidad de comunicar al personal asistencial cualquier incidencia observada en el curso de la transfusin. No
es necesario restringir la ingesta oral durante la
transfusin de cualquiera de los componentes
sanguneos.
Administracin de componentes
sanguneos
Secuencia de todo acto transfusional:
1. Identificar activa e inequvocamente al receptor
solicitando que proporcione su nombre y dos
apellidos. Cuando no sea posible, constatar que
la fuente de informacin sea la correcta (familiares, personal de enfermera de la planta, historia
clnica del paciente).

Nunca ser exagerada la insistencia en este punto, ya que la mayora de accidentes transfusionales graves se producen por el error en la identificacin del receptor y/o del producto.
2. Comprobar el componente sanguneo. Observar
el aspecto (que no haya agregados o hemlisis
en los concentrados de glbulos rojos, que exista

el efecto de remolino en las unidades de plaquetas, en el caso del plasma, que est totalmente
descongelado), la integridad y caducidad del
producto a transfundir.
3. Verificar que el componente sanguneo indicado
va a ser administrado al receptor correcto. Para
ello, revisar y comprobar que el receptor y el
etiquetado del producto coinciden y son correctos. Actualmente existen en el mercado diversos
mtodos (identificacin mediante pulseras, mtodos de registro con cdigo de barras, etc.) que
intentan asegurar la correcta identificacin del
receptor y el producto a l asignado.
4. Una vez iniciada la transfusin, controlar al paciente para verificar que no presenta ninguna reaccin.
Equipos de transfusin.
El equipo de transfusin contiene una cmara de goteo con un filtro de 170-260 mm. y una pinza para regular
el flujo. Es conveniente no llenar la cmara de goteo ms
de la mitad para un correcto funcionamiento y purgar posteriormente el resto del equipo. Se puede utilizar un equipo
de transfusin para ms de un acto transfusional pero, en
cualquier caso, no se ha de utilizar durante ms de 6 horas;
as se reduce el riesgo de contaminacin bacteriana.
Existen en el mercado equipos de presin diseados
para acelerar el ritmo de infusin. En todos ellos, hay
que seguir las recomendaciones dadas por el proveedor
para evitar la hemlisis del producto transfundido.
En ciertas situaciones es necesario calentar el producto antes de la transfusin. Para ello existen equipos
diseados expresamente para este fin que deben estar correctamente calibrados y controlados para su funcionamiento. En ningn caso, deben utilizarse estufas ni baos
que no estn especficamente diseados.
En caso de ritmos de infusin lentos, es til la
ayuda de bombas de infusin con equipos especficos
para la administracin de componentes sanguneos que
controlen el ritmo transfusional. As mismo en estos
casos puede ser necesario proceder a dividir la unidad
a transfundir con un sellador estril para facilitar la dosificacin en el tiempo necesario o permitir transfundir
varias veces al receptor peditrico de la misma unidad.
Velocidad de infusin.
Los primeros minutos de cualquier transfusin de
componentes sanguneos deben realizarse a velocidad
lenta. Slo cuando se haya comprobado que la transfusin no provoca ninguna reaccin se puede pasar a los
flujos que se especifican en el apartado correspondiente
de cada componente sanguneo.
A modo de recordatorio: Problemas en el ritmo de
infusin: es habitual que el ritmo de la transfusin sea
ms lento que el deseado, esto depender de:

El calibre del acceso utilizado.

La viscosidad del componente.
La diferencia de presin hidrosttica entre el
equipo y la presin venosa central del paciente.
Un posible venoespasmo producido por la infusin rpida de CGR fros.
Enfermedad Hemoltica
del RN (EHRN)
La EHRN se define como el proceso hemoltico
que ocurre en el perodo neonatal, resultado de la destruccin acelerada de los eritrocitos.
La etiologa puede ser clasificada en tres grupos:
1. EHRN por isoinmunizacin al sistema Rh, otros
antgenos y por incompatibilidad a sistema
ABO.
2. Defectos eritrocitarios congnitos: deficiencias
enzimticas, anormalidades de la membrana, alteraciones en la sntesis de Hb.
3. Defectos eritrocitarios adquiridos: infecciones.
Enfermedad Hemoltica del RN por insoinmunizacin al sistema Rh
En la isoinmunizacin por sistema Rh y otros anticuerpos, el mecanismo de destruccin de los eritrocitos
fetales se genera por la existencia de un aloanticuerpo de
naturaleza IgG de origen materno, dirigido contra un antgeno heredado de origen paterno presente en las clulas
fetales y ausente en las clulas maternas, lo cual indica
que es requisito indispensable que la madre haya tenido
contacto previo con el antgeno desconocido por transfusin sangunea previa o bien por embarazos previos
(cuando la cantidad de sangre que entra a la circulacin
materna es de 30 cc. o ms la posibilidad de sensibilizacin materna es casi de 100%, aunque se menciona que
volmenes tan pequeos como 0.1 cc. son capaces de
producir isoinmunizacin) (Bol Med Hosp Infant Mex
v.59 n.11 Mxico, D.F. nov. 2002).
Enfermedad Hemoltica del RN por incompatibilidad ABO
La hemlisis puede desarrollarse en fetos y RN
cuando existe una incompatibilidad ABO con su madre,
sta es clnicamente significativa generalmente cuando
ocurre en infantes de grupo A (ocasionalmente de grupo B) cuya madre es de grupo O. La hemlisis de los
GR del feto o RN es producida por IgG Anti A o Anti B
materna que atraviesa la placenta, aunque en general en
los casos de EHRN ABO las madres presentan niveles
altos de estos anticuerpos, el grado de hemlisis no est
directamente relacionado con el ttulo de los mismos.
El Test de Coombs Directo es habitualmente positivo
pero no siempre por lo que se debe solicitar la realizacin de un Eluido para confirmar la presencia de los Ac
pegados a la membrana del GR del RN, esto unido a la
clnica de hemlisis y la exclusin de otras causas (presencia de Ac. Irregulares) confirman el diagnstico.
Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

59

Cuando se realiza una transfusin de GR A B en

un RN en el que el Test Coombs Directo es negativo,
ste puede tornarse positivo debido a que la expresin
antignica en los GR transfundidos (por provenir de
adultos) es mayor.
Exsanguinotransfusin
Aunque no existe consenso total entre los neonatlogos el hemocomponente recomendado para este
procedimiento es Concentrado globular reducido en
plasma con hematocrito de 50 a 60%. Grado de recomendacin C, Nivel de evidencia IV. (Tabla 9)
Otra alternativa es la reconstitucin que puede realizarse con Solucin salina o albmina al 4-5% hasta
alcanzar el Hematocrito recomendado.
La utilizacin de sangre total con hematocrito de
entre 35 a 45% puede generar valores de hemoglobina
menor a 12 gr./% post exsanguno y anemia severa en
estos RN lo que lleva al aumento de las exposiciones
a otros donantes por transfusiones subsiguientes. La
utilizacin de paquetes globulares los cuales pueden alcanzar un hematocrito de 75% produce valores de Hto
inaceptables luego del procedimiento. El recambio de
una volemia elimina el 75% de los GR, dos volemias

puede eliminar hasta el 90% de los GR y 50% de la

bilirrubina. (Tabla 9 y 10)
9. Reacciones Transfusionales
Las reacciones transfusionales o tambin conocidas como efectos adversos, son reacciones no deseadas,
relacionadas al evento transfusional.
Es imprescindible contar con un sistema para la
deteccin, registro y anlisis de la informacin relacionada a todos los efectos no deseados o inesperados, derivados de la transfusin de los diferentes componentes
sanguneos. (Anexo 10.2)
Se las clasifica de acuerdo al momento de presentacin de la reaccin con respecto al inicio de la transfusin. (Tabla 11)
Como recomendacin general ante la aparicin de
sntomas o signos durante o posterior a una transfusin,
el personal de salud, enfermera, residentes o mdicos
de sala deben suspender la transfusin e informar inmediatamente a la Unidad de Medicina Transfusional
con el fin de iniciar una serie de estudios y recopilacin
de datos para realizar una aproximacin diagnstica y
posterior tratamiento.

Tabla 9: Exsanguinotransfusin
Producto:

Concentrado Globular (Hematocrito 55 -60%).

Tiempo de
conservacin:

Dentro de 5 das de la obtencin.

Grupo
sanguneo:

O o ABO del Recin Nacido, compatible con AC, ABO de la madre, Rh D Negativo o
compatible. Excluir Grupo O con altos ttulos de Anti A, B y otros Ac. Irregulares. En
Incomp. ABO se puede resuspender los GR O en plasma compatible con los GR del RN o AB.

Compatibilidad:

Compatibles con AC irregulares maternos.

Anti CMV:

Negativo si es usado en recipientes vulnerables o leucorreducidas.

Irradiacin:

Recomendacin de irradiar los GR antes de ser utilizados para Exsanguneo. Los GR

irradiados utilizar antes de las 24 horas.

Temperatura:

Adecuar la temperatura de los hemocomponentes antes de ser utilizados.

Tabla 10: Exsanguinotransfusin

Dosis a ser utilizada
Concentrado de Glbulos Rojos:
A. Exsanguinotransfusin
RN trmino
80 -160 ml/kp.
RN pretrmino
100-200ml/kp.
Grado de recomendacin C, Nivel de evidencia IV.

B. Top-up

60

Hb deseada - Hb actual x Kpx3

(10-20 ml. Kp)

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

Reaccin Transfusional Hemoltica aguda:

Es el efecto adverso asociado a la transfusin ms
grave. Los hemates transfundidos son destruidos de
forma aguda por anticuerpos presentes en el plasma del
receptor. La causa ms frecuente es la incompatibilidad
ABO debida a errores de identificacin en cualquiera
de las fases de la cadena transfusional.
Sntomas y signos: dolor torcico o lumbar, taquicardia, disnea, escalofros, fiebre, sangrado e incluso
shock. Esta sintomatologa puede acompaarse con las
siguientes alteraciones analticas: hemoglobinemia, he-

Tabla 11. Principales efectos adversos de la transfusin

I. Complicaciones Agudas: Aparecen durante el acto transfusional o poco tiempo despus (hasta 24 horas).
Inmunolgicas:
Reaccin Hemoltica Aguda.
Reaccin febril no hemoltica.
Reaccin alrgica.
Lesin Pulmonar aguda asociada a transfusin (TRALI).
No Inmunolgicas:
Contaminacin Bacteriana.
Sobrecarga circulatoria.
Hemlisis no inmune.
II. Retardadas: Aparecen despus de las 24 horas del inicio de la transfusin.
Inmunolgicas:
Reaccin hemoltica retardada.
Enfermedad de Injerto contra Husped post transfusional.
Inmunomodulacin.
Aloinmunizacin contra antgenos plaquetarios y leucocitarios.
No inmunolgicas:
Transfusin de agentes infecciosos.
Hemosiderosis post transfusional.
moglobinuria, aumento de la bilirrubina srica, prueba
de la antiglobulina humana (Test de Coombs Directo)
positiva y alteracin de las pruebas de coagulacin. En
pacientes anestesiados los primeros signos pueden ser
la hipotensin y los secundarios a la instauracin de
una coagulacin intravascular diseminada (CID).
Debe distinguirse de otras hemlisis no inmunes
como: infusin de lquidos hipotnicos, ciertos frmacos o medicaciones administrados en la misma va,
toxinas bacterianas por contaminacin del componente, temperatura anmala de los hemates (sobrecalentamiento o congelacin).
Tratamiento: Ante la sospecha de un episodio hemoltico agudo, la transfusin debe ser interrumpida
inmediatamente y notificada al banco de sangre o servicio de transfusin a travs de un formulario pre-impreso que debe ser llenado en su totalidad por el mdico
asistente (Anexo 10.2) remitiendo los equipos, la unidad y muestras de sangre solicitadas para realizar anlisis, comprobando a la vez que no existen ms pacientes
implicados en un probable error de identificacin. La
gravedad de la reaccin suele ser proporcional al volumen de producto incompatible transfundido.
El tratamiento debe instaurarse rpidamente y de
manera agresiva con lquidos que prevengan la hipotensin para intentar impedir la falla renal. La perfusin
renal debe ser monitorizada con control de diuresis, que
se mantendr mnimo de 100 ml./hora las primeras 1824 horas. Se puede utilizar furosemida, 1-2 mg./Kg.
que adems de diurtico mejora el flujo por la corteza

renal, si no hay respuesta se puede agregar Dopamina

a dosis diurtica y si a la una hora no hay respuesta es
probable que se haya producido necrosis tubular y se
requiera dilisis. Si se desarrolla CID se tratar con los
hemocomponentes necesarios para compensarla.
Reaccin Febril no hemoltica:
Se produce por la liberacin de citoquinas de los
leucocitos y plaquetas durante el almacenamiento o por
la presencia de anticuerpos antileucocitarios en el plasma del receptor.
Sntoma y signos: elevacin de ms de un grado en
la temperatura durante o hasta 2 horas despus de finalizada la transfusin. Es un diagnstico de exclusin y
debe ser muy bien evaluado porque la fiebre puede ser
el inicio de reacciones ms severas.
Tratamiento: Administracin de antipirticos. La
leucorreduccin por filtracin reduce la incidencia de
esta complicacin y est indicada en las transfusiones
siguientes a la reaccin.
Reaccin Alrgica:
Se debe a la presencia en el producto transfundido
de alguna sustancia a la cual es alrgico el receptor.
Sntoma y signos: se manifiesta en forma de abones
o ronchas, eritema, prurito y en los casos ms graves
puede presentar bronco espasmo, edema de glotis y
shock.
Tratamiento: La mayora son leves, no se vuelven
a producir y responden bien al tratamiento con antihistamnicos. En las reacciones severas y anafilcticas,
la transfusin debe interrumpirse inmediatamente e
Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

61

iniciarse el tratamiento de soporte cardiorrespiratorio

apropiado (que puede incluir: tratamiento vasopresor
con adrenalina, corticoide, intubacin, etc.).
La mayora de estas reacciones graves ocurren en
pacientes con deficiencia de IgA que han generado anticuerpos Anti-IgA y en ellos la clnica comienza tras la
transfusin de pequeas cantidades de cualquier componente sanguneo que contenga plasma. Si aparece esta
complicacin, para transfusiones posteriores se deben
utilizar componentes celulares lavados con salino, para
garantizar la ausencia de plasma. Cuando se requiera
la transfusin de plasma se debe contemplar la posibilidad de transfundir plasma de donantes deficitarios en
IgA. Si la urgencia no lo permite y se debe transfundir
plasma con IgA, se debe instaurar el tratamiento preventivo correcto (con hidrocortisona, antihistamnicos
y vigilancia constante para tratamiento inmediato con
adrenalina si es preciso).
Lesin Pulmonar aguda asociada con
transfusin (TRALI)
Se trata de un edema pulmonar no cardiognico,
producido por la presencia de anticuerpos del donante
en el producto transfundido que reconocen los leucocitos del receptor. Tambin se ha sugerido que lpidos
activos (tipo factor activador de las plaquetas) generados durante el almacenamiento de los componentes
celulares podran desencadenar el cuadro en pacientes
susceptibles.
Sntomas y signos: presentan escalofros, fiebre,
cianosis, hipotensin, insuficiencia respiratoria; despus de la transfusin de un volumen de componente
sanguneo que habitualmente no produce hipervolemia.
La expresividad clnica del cuadro puede ser variable: desde una cada en la saturacin de oxgeno de la
sangre hasta un sndrome de pulmn blanco bilateral.
La causa es un incremento en la permeabilidad de la
microcirculacin pulmonar que provoca la salida de lquido a los espacios alveolar e intersticial. Generalmente aparece entre 2 y 4 horas despus de la transfusin.
Tratamiento: Requiere tratamiento en unidad de
cuidados intensivos con soporte respiratorio que puede
incluir la intubacin endotraqueal. Ante la sospecha de
su aparicin, debe informarse al servicio de transfusin
para el estudio de los donantes implicados y la retirada
inmediata de otros productos de los donantes sospechosos para evitar que sean transfundidos.
Contaminacin bacteriana
Se trata de una complicacin poco frecuente, pero
de consecuencias potencialmente mortales. Se calcula
que entre el 0,002 y el 1% de los concentrados de hemates y el 0,4 y el 4% de los concentrados de plaquetas
pueden estar contaminados con bacterias. En general
los grmenes Gram negativos se asocian a la contaminacin de los concentrados de hemates, mientras que

62

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

los Gram positivos suelen ser los responsables de las

sepsis producidas por los concentrados de plaquetas.
Sntomas y signos: fiebre alta, escalofros, hipotensin y shock durante o inmediatamente despus de la
transfusin.
Tratamiento: Ante la sospecha de su aparicin,
debe interrumpirse inmediatamente la transfusin e iniciarse el adecuado tratamiento antibitico y de soporte
cardiovascular. Simultneamente se iniciar el estudio
microbiolgico en las muestras de: producto transfundido, paciente, equipo de transfusin, etc. No debe
olvidarse la notificacin urgente al banco de sangre o
servicio de transfusin con la finalidad de retirar y/o
reclamar aquellos productos procedentes de la misma
unidad.
Sobrecarga circulatoria
Existe el riesgo de provocar una sobrecarga con velocidades de transfusin superiores a 2-4 ml/Kg./hora,
sobre todo en pacientes con anemia crnica (con volumen plasmtico normal o aumentado) y en pacientes
con funciones cardiacas o renales comprometidas.
Sntomas y signos: disnea, hipertensin, insuficiencia cardiaca congestiva, etc.
Tratamiento: La interrupcin inmediata de la transfusin, adems de tratamiento postural junto con la administracin de oxgeno y diurticos. En las siguientes
transfusiones sta se realizar lentamente o mediante
alcuotas de una unidad.
Hemlisis no inmune
Hemlisis mecnica por ciertas vlvulas cardiacas
o circulacin extracorprea, la infusin de soluciones
hipotnicas o determinadas medicaciones en la va de
transfusin, el calentamiento excesivo de los hemates,
contaminacin bacteriana de la unidad de sangre, etc.
No hay clnica asociada a esta hemlisis, salvo en el
caso de la contaminacin bacteriana, la primera manifestacin suele ser la emisin de orinas obscuras,
(hemoglobinuria), y la presencia de hemoglobinemia,
que alertan de la posible hemlisis intravascular. Posteriormente se producir un aumento de la bilirrubina
srica.
Tratamiento: Parar inmediatamente la transfusin,
investigar la causa de la hemlisis. El diagnstico diferencial con las reacciones hemolticas agudas de origen
inmune debe quedar confirmado lo antes posible para
instaurar el tratamiento urgente.
Reaccin hemoltica retardada
La transfusin de hemates puede inducir la formacin de anticuerpos contra antgenos eritrocitarios
despus de das (respuesta anamnsica a una inmunizacin previa) o semanas (inmunizacin primaria) de
la transfusin. El riesgo de sensibilizacin por cada
unidad transfundida a antgenos eritrocitarios (exceptuando el antgeno Rh D) es entre 1-2%. La reaccin
de estos anticuerpos con los hemates recientemente

transfundidos puede producir una reaccin hemoltica

de carcter extravascular, que rara vez compromete la
vida del paciente, o precisa tratamiento de soporte.
Enfermedad del Injerto contra el Husped
post transfusional
Se trata de una complicacin, con una alta mortalidad causada por la transfusin de linfocitos T
viables a paciente inmunocomprometidos o receptores que comparten algn haplotipo con el donante
(familiar en primer o segundo grado). Los linfocitos
transfundidos injertan y proliferan, atacando diversos rganos (piel, hgado y especialmente mdula
sea) del receptor.
Sntomas y signos: se inicia unos das despus de
la transfusin (entre 10 y 15 das) con fiebre, diarrea,
erupcin cutnea, alteraciones de la funcionalidad heptica y pancitopenia.
Tratamiento: los tratamientos ensayados no son
efectivos, por lo que la prevencin en pacientes susceptibles es imprescindible. Esta se realiza mediante la
transfusin de componentes celulares sometidos a irradiacin gamma, a dosis no inferiores a 25 Gy.
Inmunomodulacin
La transfusin de componentes sanguneos puede
originar una desregulacin de la inmunidad celular que

est relacionada en parte por la infusin de leucocitos

y sus productos.
Sntomas y signos: se presenta como un estado de
hiporespuesta o inmunotolerancia que puede generar
recidivas tumorales y predisposicin a infecciones.
Tratamiento: ser preventivo, se preconiza la desleucocitacin de los componentes sanguneos a ser
transfundidos.
Transmisin de agentes infecciosos
Esta complicacin es la ms temida por todos los
prescriptores y receptores de la transfusin de sangre y
componentes.
En la prevencin se han realizado grandes adelantos
con la implementacin de pruebas para el tamizaje de
nuevos agentes infecciosos, adems del mejoramiento
en la sensibilidad y especificidad de los estudios.
Sin embargo el riesgo cero de una transfusin sangunea no ha podido ser alcanzado.
Riesgo transfusional: Existen regiones en el pas
que aunque aisladas, no realizan el tamizaje serolgico
al 100% de las unidades a transfundir, esto hace que
unido a la incidencia de transmisin con unidades estudiadas que caigan por ejemplo en periodo de ventana
serolgica se sume la transmisin por falta de tamizaje
llevando a un alto nivel de inseguridad. (Tabla 12)

Tabla 12. Riesgo estimado por falta de Tamizaje

Agente
VIH
VHB
VHC
3 VIRUS
T. cruzi

2000

2001

2002

2003

1:213.653
1:4.723
1:30.377
1:4.011
1:762

1:511.573
1: 245 555
1:41.761
1:33.363
1:6.301

1: 1.201.295
1:248.544
1:82.848
1:59.080
1:4.722

1:1.220.849
1:332.959
1:49.831
1:41.858
1:3.340

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

63

ANEXOS
Solictud de Transfusin Sangunea del PNS.

64

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

65

Formulario de Notificacin de Reaccines Adversas

66

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

Modelo de Instructivo de extraccin de

sangre para pruebas pretransfusionales.
Muestras de sangre para pruebas
de compatibilidad
ES VITAL QUE LA MUESTRA DE SANGRE
DEL PACIENTE SEA PUESTA
EN UN TUBO QUE ESTE CORRECTAMENTE
IDENTIFICADO.
1. Si el paciente esta conciente hgalo identificarse
con su Nombre y Apellido, fecha de nacimiento

o algn otro dato apropiado.

2. Confirme la informacin con:
- Brazalete.
- Historia Clnica.
- Formulario de solicitud de sangre COMPLETO.
3. Si el paciente est inconciente solicite a un familiar o a otro miembro del personal confirmar la
identidad.
4. Tome la muestra de sangre en el tipo de tubo
solicitado por la Unidad de Medicina TransfuPediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

67

sional. En Adultos habitualmente 5 cc. con anticoagulante.

5. Etiquete el tubo con la muestra clara y cuidadosamente con los sgtes. datos:
- Nombre y apellido;
- Sala y cama del pte.;
- Media firma del que realiza la extraccin.
CUALQUIER FALLA EN EL SEGUIMIENTO DE ESTOS PASOS PUEDE GENERAR UNA
TRANSFUSIN INCOMPATIBLE.

ES ESENCIAL QUE LA SANGRE DEL PACIENTE SEA ESTUDIADA ANTES DE LA TRANSFUSIN A FIN DE:
1. ASEGURAR QUE TODOS LOS GLOBULOS
ROJOS A SER TRANSFUNDIDOS SEAN
COMPATIBLES CON LOS ANTICUERPOS
PRESENTES EN EL RECEPTOR.
2. EVITAR LA ESTIMULACIN DE NUEVOS
ANTICUERPOS EN EL RECEPTOR, PRINCIPALMENTE RH.

Aclaracin:
Los puntos de vista expresados en este documento son de exclusiva responsabilidad de los
autores y no comprometen a las instituciones a las que estn vinculadas, ni significa acuerdo o
posicin oficial de OPS/OMS. Se puede reproducir total o parcialmente el texto siempre que se
indiquen los autores y la fuente.
Referencias
1.

2.

3.

4.

5.

6.
7.
8.

68

Guidelines for transfusion of erythrocytes to neonates and premature infants: Fetus and Newborn
Committee, Canadian Paediatric Society. CMAJ.
1992;147(12):1781-92.
OShaughnessy DF, Atterbury C, Bolton Maggs P,
Murphy M, Thomas D, Yates S, et al. Guidelines for
the use of fresh-frozen plasma, cryoprecipitate and
cryosupernatant. Br J Haematol. 2004;126(1):1128.
British Committee for Standards in Haematology, Blood Transfusion Task Force. Guidelines for
the use of platelet transfusions. Br J Haematol.
2003;122(1):10-23.
Hospital de Pediatra Prof. Dr. J. P. Garrahan. Servicio de Hemoterapia. Comit de Transfusin. Criterios para el uso de Concentrados Plaquetarios (CP).
Buenos Aires: Hospital de Pediatra Prof. Dr. J. P.
Garrahan; 2006.
Maier RF, Sonntag JS, Walka MM, Liu G, Metze
BC, Obladen M. Changing practices of red blood
cell transfusions in infants with birth weights less
than 1000 g. J Pediatr. 2000;136:220-24.
Lin Y, Foltz L. Proposed Guidelines for Platelet
Transfusion. BC Medical Journal. 2005;47(5):24548.
University of Washington. Department of Neonatology. Transfusion Guidelines. Washington: University of Washington; 1999.
LSUHSC-S Medical Library [Base de Datos en Internet]. Transfusion reference guidelines: guidelines
for the transfusion of blood products; 2003. Dispo-

Pediatr. (Asuncin), Vol. 34; N 1; 2007

9.
10.
11.
12.
13.

14.

15.
16.
17.
18.

nible en: http://lib-sh.lsuhsc.edu/

American Association of Blood Banks (AABB).
Blood Transfusion Therapy: a physicians handbook. 7th ed. U.S.: AABB; 2002.
Rebulla P. Revisitation of the clinical indications
for the transfusion of platelet concentrates. Rev Clin
Exp Hematol. 2001;5(3):288-310.
Strauss RG. Prcticas de transfusin de eritrocitos en Recin Nacidos. Clnicas de Perinatologa.
1995;32:601-15.
Ohls RK. Uso de eritropoyetina en recin nacidos.
Clnicas de Perinatologa. 2000;3:687-704.
Meyer MP, Sharman E, Carsons M. Recombinant
erythropoietin and blood transfusion in seleed preterm infants. Ach Dis Child Fetal Neonatal Ed.
2003;88:F41-F45.
Ohls RK, Harcum J, Schibler KR. The effect of
erythropoietin on the transfusion requeriments of
preterm infants weighing 750 g or less: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. J Pediatrics. 1997;131:661-65.
Diez Lobo AI. Medicina Transfusional Perioperatoria, Servicio de Anestesiologa y Reanimacin,
Hospital General de Segovia. Madrid: Ergon; 2005.
Organizacin Panamericana de la Salud. Estndares
de Trabajo para Servicios de Sangre. Washington:
OPS; 2005.
Madero L. Manual de Hematologa Peditrica. Madrid: Ergon; 2006.
World Health Organization. The clinical use of
blood. Handbook. Ginebra: WHO; 2003.