Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
0000000069cnt-2012-08-02 - Guia-Prevencion-Deteccion-Precoz-Enfermedad-Renal-Cronica-Adultos ARGENTINA PDF
0000000069cnt-2012-08-02 - Guia-Prevencion-Deteccion-Precoz-Enfermedad-Renal-Cronica-Adultos ARGENTINA PDF
Por otro lado la tasa ajustada de Trasplante renal en Argentina creci entre
Por otro lado la tasa ajustada de Trasplante renal en Argentina creci entre 2005 y 2006 el 13%
2005 y 2006 el 13% pasando de 19.2 a 21.8 trasplantes por milln de pacientes
pasando de 19.2 a 21.8 trasplantes por milln de pacientes ao; no se dispone, hasta el momento
ao;
no se de
dispone,
el momento
la edicin
de pero
estalagua,
la Tasaen 23
de la edicin
esta gua,hasta
de la Tasa
ajustada de de
trasplante
de 2007;
crudade
resultara
ajustadapor
demilln,
trasplante
de 2007; pero
la crudapromedio
resultara
en de
23lapacientes
por
pacientes
consecuentemente
el crecimiento
anual
tasa cruda entre
2005
y 2007
fue de 9.5% 7,8,9. Por el
lo tanto
es evidente
que existe un
aumento
la tasa de
milln,
consecuentemente
crecimiento
promedio
anual
de lamayor
tasa en
cruda
trasplante que la de prevalencia en dilisis crnica, an tomando tasas crudas (9.5% vs. 3.8%). No
entre 2005 y 2007 fue de 9.5% 7,8,9. Por lo tanto es evidente que existe un
obstante creemos que pasar algn tiempo ms para que por efecto de la mayor tasa de
aumento
mayor
en la tasa
que
la de
prevalencia en dilisis
trasplante pueda
disminuir
la tasade
detrasplante
prevalencia en
dilisis
crnica.
crnica,
an
tasas
(9.5% en
vs.dilisis
3.8%).crnica,
No obstante
creemos
que
El
costo total
detomando
mantenimiento
decrudas
estos pacientes
incluyendo
a todos los
sistemas
de salud,
supera largamente
1.200.000.000
pesos
al ao, sin
considerar
la
pasar algn
tiempo
ms para los
que
por efectodede
la mayor
tasa
de trasplante
disminucin o prdida de la calidad de vida y la capacidad productiva de los pacientes,
pueda disminuir la tasa de prevalencia en dilisis crnica.
constituyendo el costo directo de la dilisis entre el 50 y 60 % del costo total del tratamiento de
El costo
total de mantenimiento de estos pacientes en dilisis crnica,
estos
enfermosi.
incluyendo
a de
todos
sistemasprecoz
de salud,
los 1.200.000.000
Existe
evidencia
que ellos
tratamiento
puedesupera
prevenirlargamente
o retrasar la progresin
de la ERC,
reducir
o prevenir
sussin
complicaciones
el riesgo asociado
de enfermedad
cardiovascular.
de pesos
al ao,
considerar ylareducir
disminucin
o prdida
de la calidad
de vida y
A pesar de esto, la mayora de los pacientes no son reconocidos en el PNA hasta que presentan
la capacidad productiva de los pacientes, constituyendo el costo directo de la
sntomas, los cuales revelan la progresin de la enfermedad hacia los estados avanzados.
dilisis
entre
el 50 cardiovascular
y 60 % del costo
del con
tratamiento
de estosdetermina
enfermosi.
La elevada
mortalidad
de lostotal
pacientes
ERC probablemente
que
Existe
depacientes
que el tratamiento
puede
prevenir
retrasar
solo
unaevidencia
minora de los
con ERC llegarprecoz
a la IRCT.
De hecho
se sabeo
que
para losla
pacientes
en
cualquiera
de
los
estados
es
mucho
ms
factible
que
mueran
de
enfermedad
progresin de la ERC, reducir o prevenir sus complicaciones y reducir el riesgo
cardiovascular a que requieran dilisisiiiii. Estos datos son suficientes para justificar la necesidad de
asociado de enfermedad cardiovascular. A pesar de esto, la mayora de los
elaborar esta gua de prctica clnica que permita definir las estrategias basadas en la evidencia
pacientes
noason
reconocidos
enprevenir
el PNAy hasta
que
presentan
sntomas,renal,
los a
ms
adecuadas
nuestro
contexto para
detectar
precozmente
la enfermedad
cuales
revelan
la progresin
de lalaenfermedad
hacia
los cardiovascular.
estados avanzados.
fin
de evitar
o retrasar
la evolucin hacia
IRCT y la muerte
de causa
Una
GPC para mortalidad
la Prevencin ycardiovascular
Deteccin Precozde
de la
Enfermedad
tambin se
La elevada
los
pacientesRenal
conCrnica
ERC probablemente
justifica por la necesidad de adaptar una gran cantidad de GPC de nivel internacional y de buena
determina que solo una minora de los pacientes con ERC llegar a la IRCT. De
calidad metodolgica a nuestro contexto.
hecho se que
sabe
que
los pacientes
en equitativo
cualquiera
depoblacin
los estados
es mucho
Esperamos
esta
GPCpara
contribuya
al acceso ms
de la
a tecnologas
y
ms factible
que mueran
de enfermedad
cardiovascular
que requieran
estrategias
de probada
efectividad
y que sean aceptables
por parte deausuarios
y pacints
Aspectos
de la
atencin
abordados
dilisisiiiii.
Estos
datos
son suficientes para justificar la necesidad de elaborar
A partir del propsito y planteos efectuados, se define que esta gua contemplar aspectos de:
Prevencin primaria
Pg. 1
Introduccin
Marzo 2010
Organismos elaboradores
Por orden alfabtico:
Cmara Argentina de Productos y Servicios de Terapia Renal
Confederacin de Asociaciones de Dilisis de la Repblica Argentina
Hospital Nacional Profesor Alejandro Posadas
Instituto de Investigaciones Mdicas Alfredo Lanari (UBA)
Sociedad Argentina de Nefrologa
Ministerio de Salud de la Nacin (coordinacin general)
Conflictos de Inters
Los miembros del equipo elaborador han firmado una declaracin de conflictos de inters, que se encuentra a disposicin de los interesados en la
Direccin de Calidad de los Servicios de Salud.
Financiamiento
El Ministerio de Salud de la Nacin ha financiado el desarrollo, coordinacin general e implementacin de esta gua.
Los miembros del equipo elaborador han realizado su labor ad-honorem.
Prlogo
La transicin epidemiolgica y demogrfica de las ltimas dcadas ha
generado un incremento de las llamadas enfermedades crnicas no transmisibles tales como la Enfermedad cardiovascular, la diabetes, el cncer, la
enfermedad crnica respiratoria y la enfermedad renal crnica.
El crecimiento sostenido de estas enfermedades en todo el mundo ame
naza a futuro la capacidad de respuesta de los sistemas de salud. Nuestro
pas no escapa a esta realidad, la cual sumada a las enfermedades
infectocontagiosas, enfrenta a nuestro sistema sanitario a importantes desafos producto de esta doble carga de enfermedad.
Por otra parte el impacto de estas enfermedades no slo es sanitario sino
tambin, econmico y social teniendo importantes implicancias en el
desarrollo humano de los pueblos.
Es por esto que la Asamblea General de las Naciones Unidas decidi
celebrar una reunin Cumbre en septiembre de 2011 dirigida a los
Jefes de Estados.
La enfermedad renal crnica afecta a un porcentaje significativo de nuestra
poblacin debido a que sus principales causas residen en trastornos de alta
prevalencia como la hipertensin arterial y la diabetes mellitus. Particularmente esta ltima entidad se encuentra en franco ascenso, condicionada
por el incremento de la prevalencia de obesidad de acuerdo a los resultados
de la Segunda Encuesta Nacional de Factores de Riesgo (2009).
Resulta entonces de fundamental importancia la prevencin promo
viendo estilos de vida saludables por parte de la poblacin junto con un
adecuado control de los factores de riesgo. A esto debe sumarse la
deteccin precoz de la enfermedad renal, ya que existen medidas
costo efectivas y accesibles para reducir su progresin a
estadios avanzados.
En este contexto y en el marco de la Estrategia Nacional de Prevencin
y Control de Enfermedades Crnicas No Transmisibles el Ministerio de
Salud de la Nacin, a travs del Programa Nacional de Garanta de Calidad
de la Atencin Mdica, junto a prestigiosas entidades cientficas y acadmicas de nuestro pas, han desarrollado esta Gua de Prctica Clnica
NICA SOBRE PREVENCION Y DETECCION PRECOZ DE LA ENFERMEDAD RENAL CRONICA EN ADULTOS EN EL PRIMER
NIVEL DE ATENCION.
Que la misma ha sido elaborada con la participacin de las siguientes entidades: Confederacin de Asociaciones de Dilisis de la Repblica Argentina, el Instituto de Investigaciones Mdicas A. Lanari, Sociedad Argentina
de Nefrologa, Hospital Nacional Profesor Alejandro Posadas, Hospital
Italiano, Cmara de Terapia Renal, Fresenius Medical Care Argentina.
Que la SUBSECRETARIA DE POLITICAS, REGULACION Y FISCA
LIZACION, la Coordinadora General del PROGRAMA NACIONAL
DE GARANTIA DE CALIDAD DE LA ATENCION MEDICA y la
SECRETARIA DE POLITICAS, REGULACION E INSTITUTOS han
tomado la intervencin de su competencia y avalan su incorporacin al
PROGRAMA NACIONAL DE GARANTIA DE CALIDAD DE LA
ATENCION MEDICA.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS ha tomado
la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se adopta en uso de las atribuciones contenidas por
la Ley de Ministerios T.O. 1992 modificada por Ley N 26.338.
Por ello,
EL MINISTRO DE SALUD
RESUELVE:
Artculo 1 Aprubase la GUIA DE PRACTICA CLINICA SOBRE
PREVENCION Y DETECCION PRECOZ DE LA ENFERMEDAD RENAL CRONICA EN ADULTOS EN EL PRIMER NIVEL DE ATENCION
qu como ANEXO figura en la presente Resolucin Ministerial.
Art. 2 Incorprase la presente al PROGRAMA NACIONAL DE GARANTIA DE CALIDAD DE LA ATENCION MEDICA.
Art. 3 Difndase a travs de la Coordinacin General del Programa el
Tabla de Contenidos
Introduccin ........................................................................................... 19
Alcance y Objetivos ............................................................................... 21
Metodologa .......................................................................................... 29
Tabla de Recomendaciones .................................................................. 33
Definiciones Generales ......................................................................... 41
Recomendaciones ................................................................................. 43
Flujogramas de Manejo ........................................................................ 55
Anexo 1. Glosario de Abreviaturas ....................................................... 57
Anexo 2. Detalle de Aspectos Metodolgicos ...................................... 59
Anexo 3. Guas y revisiones sistemticas utilizadas ............................ 67
Anexo 4. Instrumento de clculo del filtrado glomerular
estimado y riesgo cardiovascular ........................................... 75
Instrumento para Pacientes y Familias ................................................. 77
Referencias Bibliogrficas .................................................................... 81
Introduccin
Introduccin
Introduccin
Pg. 20
Pg. 21
Alcance y Objetivos
Alcances
Alcance y Objetivos
Poblacin de usuarios
Profesionales que asisten a pacientes en el primer nivel de atencin, como
mdicos de familia, mdicos generalistas, clnicos, cardilogos, gineclogos, obstetras. Se incluir adems informacin para personal de enfermera, agentes sanitarios y personas del equipo de salud relacionadas con
tareas de promocin y prevencin, as como informacin relevante para
los pacientes.
Pg. 23
Alcance y Objetivos
Alcance y Objetivos
Pg. 24
500
2.89%
3.34%
5.17%
600
400
2004
2005
2006
(607.63-623.15)
615.35
(590.39-605.77)
598.04
(571.13-586.33)
100
578.69
200
(542.84-557.74)
300
550.25
700
2007
2.76%
600
500
400
2005
2006
(600.86-616.21)
608.50
(587.11-602.40)
100
594.72
200
(571.13-586.33)
300
578.69
2.32%
700
2007
Pg. 25
Alcance y Objetivos
vincias con mas de 1.000 pacientes por milln (Neuqun) y otras con 400
ppm (Misiones).
Alcance y Objetivos
Una GPC para la Prevencin y Deteccin Precoz de la Enfermedad Renal Crnica tambin se justifica por la necesidad de adaptar una gran cantidad de GPC de nivel internacional y de buena calidad metodolgica a
nuestro contexto.
Esperamos que esta GPC contribuya al acceso ms equitativo de la poblacin a tecnologas y estrategias de probada efectividad y que sean
aceptables por parte de usuarios y pacientes.
educacional, sobre el estilo de vida (alimentacin, actividad fsica), y la utilizacin de frmacos que retrasen la progresin de la
Enfermedad Renal.
Pg. 27
Alcance y Objetivos
estados es mucho ms factible que mueran de enfermedad cardiovascular a que requieran dilisis17 18. Estos datos son suficientes para justificar
la necesidad de elaborar esta gua de prctica clnica que permita definir
las estrategias basadas en la evidencia ms adecuadas a nuestro contexto
para prevenir y detectar precozmente la enfermedad renal, a fin de evitar
o retrasar la evolucin hacia la IRCT y la muerte de causa cardiovascular.
Alcance y Objetivos
Pg. 28
Esta gua se elabor a travs de un proceso de adaptacin de guas internacionales de elevada calidad, teniendo en cuenta los estndares metodolgicos propuestos por la Colaboracin AGREE19 (Appraisal of Guidelines,
Research and Evaluation for Europe).
Dichos estndares incluyen: la definicin del alcance y objetivos de
la gua, desarrollo y revisin por un equipo multidisciplinario, identificacin sistemtica de la evidencia cientfica, formulacin explcita de las recomendaciones, claridad en la presentacin de la gua y sus
recomendaciones, aplicabilidad en el medio, actualizacin peridica e
independencia editorial.
La metodologa de adaptacin se bas en la propuesta por la Gua para la
Adaptacin de Guas de Prctica Clnica, incorporada al Programa Nacional de Garanta de Calidad de la Atencin Mdica (PNGCAM) del
Ministerio de Salud de la Nacin. Adems se tuvieronen cuenta otras
metodologas de adaptacin de GPC como la del Pas Vasco20 as como las
propuestas por el Scottish Intercollegiate Guideline Network (SIGN21), el
grupo neozelands de GPC (New Zealand Guideline Group NZGGiv-) y
el National Institute of Clinical Excellence (NICE23) de Gran Bretaa.
El proceso de desarrollo de la gua se resume a continuacin y se explica
con ms detalle en el anexo 2.
Pg. 29
Metodologa
Metodologia
Metodologa
Formulacin de las
Preguntas Clnicas
Priorizacin de Preguntas
Bsqueda
Sistemtica de
GPC y RS
Seleccin de GPC y RS
de alta calidad por
AGREE y SIGN
Discusin, adaptacin y
consenso de las
recomendaciones
Pg. 30
Monitoreo
Metodologa
Pg. 31
Metodologa
Se seleccionaron 7
Revisiones Sistemticas que
cumplan con los criterios de
inclusin
Se seleccionaron 3
Revisiones Sistemticas que
cumplan con los criterios de
calidad
Pg. 32
Recomendacin
Grado
Pg. 33
Tabla de Recomendaciones
Tabla de recomendaciones
Tabla de Recomendaciones
Recomendacin
Grado
BP
BP
En los pacientes que tengan antecedentes de enfermedades sistmicas que pueden afectar el rin como el
LES debe realizarse rastreo de enfermedad renal
Pg. 34
Recomendacin
BP
Grado
La proteinuria debe medirse por medio del ndice urinario protena/creatinina (no diabticos) o albmina/
creatinina (diabticos)
BP
BP
Pg. 35
Tabla de Recomendaciones
Tabla de Recomendaciones
Los niveles de creatinina srica por arriba de los normales para el laboratorio son un marcador tardo de
enfermedad renal ya que tienen baja sensibilidad
BP
BP
Los pacientes que presentan al menos dos estimaciones del FG con valores < 60 ml/min en un perodo de
tres meses deben considerarse como enfermos renales
BP
BP
BP
Pg. 36
Grado
Los pacientes dislipidmicos con enfermedad renal cuyo riesgo cardiovascular supere el 20% a
10 aos deben tener niveles estables de colesterol
LDL < 100 mg%
Es de buena prctica que los pacientes con enfermedad renal precoz o factores de riesgo realicen actividad fsica moderada para disminur su
riesgo cardio-vascular
BP
Es de buena prctica que los pacientes con enfermedad renal precoz o factores de riesgo, que presenten
una circunferencia de cintura >/= 94 cm en hombres
o >/= 80 cm en mujeres reciban tratamiento para descenso de peso
BP
Pg. 37
Tabla de Recomendaciones
Recomendacin
Tabla de Recomendaciones
BP
Pg. 38
1++
1+
1-
2++
2+
Estudios de cohortes o de casos y controles, o estudios de pruebas diagnsticas bien realizados con bajo
riesgo de sesgo y con una moderada probabilidad de
establecer una relacin causal.
2-
Estudios de cohortes o de casos y controles o de pruebas diagnsticas con alto riesgo de sesgo.
Opinin de expertos.
Pg. 39
Tabla de Recomendaciones
Tabla de Recomendaciones
Grados de Recomendacin
Al menos 1 metanlisis, revisin sistemticas o ensayo clnico clasificado como 1++ y directamente
aplicable a la poblacin diana de la gua o un volumen de evidencia compuesta por estudios clasificados como 1+ y con gran consistencia entre ellos.
BP
Pg. 40
Estado
Descripcin
VFG ml/min/1,73 m2
> o = 90
60-89
Moderada disminucin
del FG
30-59
Severa disminucin de
la funcin renal
15-29
Insuficiencia renal
<15 o dilisis
Pg. 41
Definiciones Generales
Definiciones Generales
Definiciones Generales
Pg. 42
Pg. 43
Recomendaciones
Recomendaciones
Recomendaciones
Recomendaciones
corte trasversal que sugieren una asociacin significativa entre hipertensin y desarrollo de enfermedad renal precoz (pooled OR 1,4 (IC95%
1,21,6).
Recomendaciones
Evidencia sobre beneficios24-27(2++): La evidencia surge de estudios observacionales que sugieren asociacin entre enfermedades del colgeno y
enfermedad renal precoz.
Evidencia sobre riesgos: Sesgos inherentes a los estudios observacionales
En los pacientes en los que se detecta proteinuria debe investigarse
enfermedad renal (B).
Evidencia sobre beneficios24-27(2++): Existe evidencia contundente sobre
la asociacin entre proteinuria y albuminuria y progresin de enfermedad
renal, en diabticos y no diabticos y albuminuria y eventos cardio-vasculares en diabticos y no diabticos.
En los pacientes en los que se detecta hematuria aislada debe descartarse en primer lugar una causa urolgica (BP).
Evidencia sobre beneficios24-25(2-): La mayora de las causas corres
pondern a problemas infecciosos, obstructivos o neoplasias urolgicas no
relacionadas a enfermedad renal. Debe pensarse en enfermedad renal si
se asocia a proteinuria o deterioro del FG.
Tiras reactivas
Debera tratar de evitarse el uso de tiras reactivas en forma aislada
Pg. 47
Recomendaciones
ticos y albuminuria y eventos cardio-vasculares en diabticos y no diabticos, adems de adecuadas caractersticas operativas de determinadas
pruebas de laboratorio que detectan proteinuria en etapas precoces de la
enfermedad renal.
Recomendaciones
Creatinina srica
Los niveles de creatinina srica por arriba de los normales para el la
boratorio son un marcador tardo de enfermedad renal ya que tienen
baja sensibilidad (C)24-27.
Urea srica
No se recomienda la determinacin de urea srica para la deteccin
precoz de la enfermedad renal ni para la evaluacin de la funcin
renal (BP).
Pg. 48
Ecografa
Se recomienda la realizacin de una ecografa ante el diagnstico inicial de enfermedad renal, si existe deterioro de la funcin renal, si hay
antecedentes de poliquistostosis, si existe hematuria macroscpica o
miscroscpica o sntomas obstructivos urinarios (BP).
Evidencia sobre beneficios24-27: No existe evidencia de buena calidad sobre
el rol de la ecografa en el diagnstico precoz de la enfermedad renal y la
disminucin de su progresin.
Evidencia sobre riesgos: Tasa de falsos positivos y negativos desconocidas, necesidad de consejo previo en pacientes con posible enfermedad
poliqustica, posibilidad de sesgo de anticipacin.
Recomendaciones
Evidencia sobre beneficios: Evidencia sobre riesgos: La urea srica presenta niveles muy variables en
forma independiente a la funcin renal, tales como estado de hidratacin y
masa muscular, por lo que constituye un marcador de escasa sensibilidad y
especificidad para enfermedad renal24-26.
Recomendaciones
Control de la dislipidemia
Los pacientes dislipidmicos con enfermedad renal cuyo riesgo cardiovascular supere el 20% a 10 aos deben tener niveles estables de
Pg. 50
Tabaquismo
Debera aconsejarse que los pacientes dejen de fumar y considerar indicar un tratamiento adecuado (C).
Ejercicio
Es de buena prctica que los pacientes con enfermedad renal precoz
o factores de riesgo realicen actividad fsica moderada para disminur
su riesgo cardio-vascular (BP).
Evidencia sobre beneficios25(2++): No hay datos de buena calidad que
asocien el ejercicio fsico con la reduccin de la progresin de ER, pero
s existe abundante evidencia sobre la asociacin entre ejercicio y disminucin de riesgo cardio-vascular a la vez que facilita el manejo del
potasio corporal.
Evidencia sobre riesgos: -
Pg. 51
Recomendaciones
Recomendaciones
Dieta
No se recomienda ninguna dieta especial en pacientes con enfermedad
renal precoz (estados 1 y 2) salvo la que corresponda al control de la
hipertensin, diabetes o dislipidemia (A).
Evidencia sobre beneficios24-25(1++): Sin asociacin significativa entre
dieta hipoproteica o hiposdica y disminucin de la progresin de ER en
estados precoces de ER.
Evidencia sobre riesgos: Baja adherencia de los pacientes a la dieta
hipoproteica, alteracin del estado nutricional.
Tratamiento farmacolgico
Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA)
Se recomienda que los pacientes con dao renal y proteinuria o
albuminuria positivas reciban IECA sean hipertensos o no (A).
Evidencia sobre beneficios24-27(1++): RR de progresin a ERCT 0,69 (0,51
a 0,94) en el grupo con ER + proteinuria + IECA en relacin al control sin
IECA ajustado por presencia de HTA. Asociacin clara entre disminucin
de la TA y disminucin de proteinuria y albuminuria. Asociacin clara entre disminucin de proteinuria o albuminuria y disminucin de progresin
de ER.
RR de progresin a ERCT 0,60 (0,49 a 0,73) en el grupo con HTA +
proteinuria + IECA en relacin al control sin IECA. Asociacin clara
entre disminucin de la presin arterial y disminucin de proteinuria y
albuminuria. Asociacin clara entre disminucin de proteinuria o
albuminuria y disminucin de progresin de ER
Se recomienda que los pacientes diabticos con microalbuminuria po
sitiva reciban IECA aunque no sean hipertensos (A).
Evidencia sobre beneficios25(1++): RR de progresin de microalbuminuria
Pg. 52
Evidencia sobre riesgos: Puede ocurrir hiperkalemia (potasio > 5,5 mmol/l)
y disminucin del FG ante situaciones de baja perfusin renal como
deplecin de volmen, enfermedad reno-vascular como estenosis de arteria renal o Insuficiencia Cardaca Severa.
Se sugiere suspender los IECA si el FG se deteriora ms de un 20 % del
basal o existe hiperkalemia.
Es de buena prctica evaluar la concentracin de potasio srico y el
FG luego de comenzar un tratamiento o cambiar la dosis de un IECA,
o ante situaciones de baja perfusin renal ( BP).
Estatinas
Se recomienda que los pacientes con dao renal cuyo riesgo cardiovascular supere el 20 % a 10 aos reciban estatinas (B).
Evidencia sobre beneficios25(1++ y 2+): Reduccin de cada de FG de 0,22
ml/min/ao (IC 95% 0,44 a 2 ml/min/ao) en el grupo que recibi estatinas
y tena otros factores de riesgo cardio-vasculares. Asociacin entre uso
de estatinas y disminucin de eventos y muerte de causa cardio-vascular
y global.
Evidencia sobre riesgos: -
Pg. 53
Recomendaciones
Flujogramas de Manejo
Flujogramas de Manejo
1. Deteccin de enfermedad renal
Paciente con factores
de riesgo para
enfermedad renal?
No
Si
Diabtico?
Si
No
Indice albmina/creatinina
en orina de muestra nica
+
Estimacin del FG
por frmula
(necesito creatinina srica)
Indice protena/creatinina
en orina de muestra nica
+
Estimacin del FG
por frmula
(necesito creatinina srica)
Pg. 55
Flujogramas de Manejo
Hematuria
persistente?
Ecografa u otro
estudio por
imgenes con
anormalidades
renales
estructurales ?
Pg. 56
Anexo 1
Accidente cerebrovascular
Appraisal of Guidelines Research and
Evaluation for Europe
Acido acetil salicilico
Antiinflamatorios no esteroides
Indice de masa corporal
Cardiovascular
Diabetes mellitus
Enfermedad coronaria
Ensayo clnico aleatorizado
Electrocardiograma
Eventos cardiovasculares
Factores de riesgo para enfermedades
cardiovasculares
The Guideline Implementability Appraisal
Gua de Prctica Clnica
Hemoglobina glicosilada
Hipertension arterial
Infarto agudo de miocardio
Inhibidores de la enzima convertidora
de angiotensina
Colesterol LDL
Metanlisis
Ministerio de Salud de la Nacin
National Institute of Clinical Excellence
Numero necesario a tratar
New Zealand Guideline Group
Organizacin mundial de la Salud
Primer nivel de Atencin
Pg. 57
Anexo 1
RS
RRR
SIGN
TA
TAD
TAS
FG
(BP)
Pg. 58
Revisiones Sistemticas
Reduccin de Riesgo Relativo
Scottish Intercollegiate Guideline Network
Tensin arterial
Tensin arterial diastlica
Tensin arterial sistlica
Filtrado glomerular
Buenas Prcticas Clnicas recomendadas por el
equipo elaborador
Anexo 2
Anexo 2
La bsqueda de GPC de se realiz en bases de datos genricas y metabuscadores (TRIP Data Base, Pubgle,Medline, Lilacs); en registros o compiladores (National Guideline Clearinghouse (NGC), CMA Infobase, NLG
(NHS),HSTAT,Gua Salud,FISTERRA, ETESA, DARE), y en organismos productores (American College Physician, Canadian Task Force on
Preventive Health Care, US Preventive Task Force, ICSI Health Care
Guidelines, NHRMC Guidelines Group, NZ guideline group, Royal
College of Physicians, NICE, SIGN).
En todos los casos, se aplic una estrategia de bsqueda sistemtica con las
siguientes palabras clave:
Anexo 2
Anexo 2
La calidad de las GPC se evalu por medio del instrumento AGREE, mientras que la de las RS con los criterios de evaluacin propuestos por el
SIGN. Slo las GPC y RS que cumplieron con mnimos estndares de
calidad fueron utilizadas como insumos para el proceso de adaptacin.Estas condiciones fueron que el puntaje en el dominio Rigor Metodolgico
alcanzara al menos 60%, as como que otros 3 dominios ms alcanzaran
al menos 60% y el resto superara el 30 % de cumplimiento en el AGREE.
Pg. 62
1-
2++
2+
Estudios de cohortes o de casos y controles, o estudios de pruebas diagnsticas bien realizados con bajo
riesgo de sesgo y con una moderada probabilidad de
establecer una relacin causal.
2-
Estudios de cohortes o de casos y controles o de pruebas diagnsticas con alto riesgo de sesgo.
Opinin de expertos.
Grados de Recomendacin
Al menos 1 metanlisis, revisin sistemticas o ensayo clnico clasificado como 1++ y directamente
aplicable a la poblacin diana de la gua o un volumen de evidencia compuesta por estudios clasificados como 1+ y con gran consistencia entre ellos.
Pg. 63
Anexo 2
1+
Anexo 2
Pg. 64
ciones contenidas en las guas seleccionadas, pero s con la evidencia contenida en alguna de las RS;
2. Las guas y/o revisiones respondan de forma incompleta a la pregunta, o no estaban suficientemente actualizadas;
3. Existan otros motivos que aconsejaban realizar una bsqueda y
evaluacin adicional de estudios, por ejemplo: ligeras incongruencias, recomendaciones poco claras, recomendaciones dbiles,
otros motivos.
En ese caso el equipo elaborador reformul la recomendacin, utilizando
mtodos formales de consenso (RAND), lo cual se indica al lado de cada
recomendacin con las siglas BP (Buenas Prcticas) y el signo .
Anexo 2
Se requiri elaboracin parcial y adaptacin por parte del equipo elaborador cuando:
Anexo 2
Pg. 66
Anexo 3
Anexo 3
CARI
(Australia y
NZ)
Royal
College of
Physicians
of London
(NICE)
Umbral aceptable
Pg. 68
Canadian
Society of
Nephrology
SIGN
(Escocia)
Sociedad
Espaola
de Nefrologa
Programa
Nacional de
Salud Renal
(Bolivia)
Anexo 3
CARI
(Australia y
NZ)
Royal
College of
Physicians
of London
(NICE)
Canadian
Society of
Nephrology
SIGN
(Escocia)
Sociedad
Espaola
de Nefrologa
Programa
Nacional de
Salud Renal
(Bolivia)
Umbral aceptable
Pg. 69
Anexo 3
CARI
(Australia y
NZ)
Royal
College of
Physicians
of London
(NICE)
Umbral aceptable
Pg. 70
Canadian
Society of
Nephrology
SIGN
(Escocia)
Sociedad
Espaola
de Nefrologa
Programa
Nacional de
Salud Renal
(Bolivia)
Anexo 3
CARI
(Australia y
NZ)
Royal
College of
Physicians
of London
(NICE)
Canadian
Society of
Nephrology
SIGN
(Escocia)
Sociedad
Espaola
de Nefrologa
Programa
Nacional de
Salud Renal
(Bolivia)
Umbral aceptable
Pg. 71
Anexo 3
Aplicabilidad (%)
100,0
90,0
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
30,0
20,0
10,0
0,0
CARI
(Australia y
NZ)
Royal
College of
Physicians
of London
(NICE)
Umbral aceptable
Pg. 72
Canadian
Society of
Nephrology
SIGN
(Escocia)
Sociedad
Espaola
de Nefrologa
Programa
Nacional de
Salud Renal
(Bolivia)
Anexo 3
CARI
(Australia y
NZ)
Royal
College of
Physicians
of London
(NICE)
Canadian
Society of
Nephrology
SIGN
(Escocia)
Sociedad
Espaola
de Nefrologa
Programa
Nacional de
Salud Renal
(Bolivia)
Umbral aceptable
Pg. 73
Ecuacin de Cockroft-Gault
Necesita conocer la EDAD, el PESO (kg) y la
CREATININA PLASMATICA (mg/dl) de su paciente
Hombres
Mujeres
140-Edad x Peso
72 x Creatinina plasmtica
Pg. 75
Anexo 4
Qu es la Enfermedad Renal?
Es el dao a sus riones con la posibilidad de que gradualmente pierdan la
capacidad de realizar sus funciones. Las causas primordiales de la enfermedad renal en los adultos son la diabetes y la presin alta.
su rin).
Si los valores de creatinina estn por arriba de los normales, o tiene dos
pruebas positivas para protena en la orina, son seales de enfermedad
renal. En ese caso, su mdico tendr que identificar con precisin su diagnstico y evaluar cmo estn funcionando sus riones para planificar su
tratamiento, lo que puede incluir realizarle anlisis de sangre, ecografa,
tomografa computada y en algunos casos, una biopsia de rin.
Su ndice de filtracin glomerular (VFG), es la medicin de cunta funcin
renal tiene.
Tambin ayuda al mdico a determinar la fase de su enfermedad renal.
Su mdico calcular su VFG por medio de los resultados de su anlisis de
sangre (creatinina), su edad, el tamao de su cuerpo, y su gnero.
Si su VFG es menor a 60 ml/min, su mdico seguramente le pedir que
haga una consulta con un mdico especialista en nefrologa.
los analgsicos.
Seguramente su mdico le recetar algn tipo de medicamento especfico para frenar la progresin de su enfermedad renal, sobre todo si
la prueba de protenas en orina le dio positiva, y evaluar la necesidad
de que Ud. Realice una consulta con un especialista en enfermedades
renales (nefrlogo).
Pg. 79
1. Go AS, Chertow GM, Fan D, et al. Chronic kidney disease and the
Referencias Bibliogrficas
Referencias Bibliograficas
Referencias Bibliogrficas
guidance/index.jsp
Pg. 83
Referencias Bibliogrficas