Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE GUSTAVO SAINZ
1.
En 1967, con una gran trayectoria narrativa publica Cien aos de Soledad con la Editorial
Sudamericana de Buenos Aires. Ese mismo ao conoce a Mario Vargas Llosa y se establece en
Barcelona. En 1968 publica, junto con su nuevo amigo Vargas Llosa, La novela en Amrica Latina.
En 1976 en Mxico, al finalizar la proyeccin de la pelcula La Odisea de los Andes (a la que fue
invitado) Mario Vargas Llosa martilla el golpe en el rostro que culmina su amistad. Su prolfica vida
literaria le ha merecido el reconocimiento mundial de todos sus lectores y le ha venido a bien un
lugar en el parnaso de la historia de la literatura, convirtindolo en uno de los clsicos universales
del siglo XX.
2.
Willy
Elizabeth (Liz)
Tobas Dorleado (Jobas, Joderas, Jobitas, Joby, Pinche Joby, Jorobas, Jobas Epicto)
Pap la Oca
b) Elementos Dinmicos
Actantes
Terencio
Leticia
Donaj (o Dona)
Yin
Sarro (Gorgoglobo, Gordoptamo, Gordoaliento, Ballenato, Paquidrmico, Inflado)
Lalka (Trusa, Trusita)
2.2.
Terencio trata de despejar su mente leyendo, escribiendo cartas y escapando en fantasas y sueos.
a) Segmentacin actancial
1. La coordenada temporal
La accin se desarrolla en Mxico en los aos sesenta cuando el gordo Sarro estaba en la crcel:
En 1963 lo metieron en la crcel por el asesinato sanguinario de dos indgenas que le
conseguan ixcamolli, [] pero lo dejaban salir de la prisin para que cometiera
atropellos oficiales o casi oficiales y excepto nosotros, para todo el mundo y en
especial archivos y burocracias, el inmenso, tremendo gordo Sarro, sigue en la crcel.
(Pg. 80)
El colegio donde Pap la Oca tena su pequeo mundo mafioso era el lugar ms seguro para el
gordo Sarro un pistolero al servicio de este gnster.
2. La coordenada espacial
La accin se desarrolla en la ciudad de Mxico. l protagonista labora como conserje en un
colegio religioso para mujeres, y vive en un edificio dentro del colegio:
Ese edificio de tres pisos es nuestra casa, donde est la ventana abierta. (p. 30)
Detrs de esta fachada se esconde el oscuro mundo de la mafia de Pap la Oca. En ese edificio,
funcionaba un local para voyeuristas llamada La Cripta que era de Pap la Oca pero lo
administraba Terencio y su esposa:
Mi mujer y yo tenamos que atender a varios espectadores, [] Marcela iba a
vestirse o desvestirse y me qued a ver. Luego acompa a los morbosos hasta la
salida (p. 30)
La accin tambin se desarrolla en la ciudad de Acapulco, lugar donde deciden viajar luego que el
gordo Sarro cae enfermo:
Lalka y Dona corran desde el final del patio hacia la entrada, sorprendidas pero
ms seras que empleadas de agencia funeraria. Y vmonos a Acapulco aull Yin e
improvis una carrerita a imitacin de otra mediante la cual, segn ella, alcanz
coches y camiones para lanzarles puados de cenizas del gordo.
(Pg. 88)
TERENCIO
DONAJ
DESEO
OBJETO
Complacerse
(voyeurismo).
Ser de ayuda y
socorro
GORDO SARRO
Complacer a su jefe.
LETICIA
Vengarse
YIN
Ser libre
PAPA DE LA OCA
Superioridad
2. Simbologa:
Pap la Oca: Poder y corrupcin. Usaba su poder y sus influencias, adems del chantaje, para
someter a las dems personas a su antojo.
Lalka: Inocencia. Por su corta edad y por su figura delicada es vista de una manera inocente,
hasta por el mismo Terencio, a quien le llama bastante la atencin su inocencia y tiene pensamientos
perversos con ella.
3.
Yin: Sensualidad. Es descrita como una mujer sensual, y Terencio es el encargado de describir
su cuerpo, parte por parte.
LECTURA INTERPRETATIVA DE LOS NIVELES IDEOLGICO Y SIMBLICO DEL TEXTO
3.1. Estudio previo a la lectura interpretativa: El texto como conflicto
3.1.1. Naturaleza del conflicto en funcin de los actantes:
ACTANTE
Terencio
Leticia
Yin
Sarro
Donaj
CONFLICTO INDIVIDUAL
El deseo del Eros y Tanathos con la
mayora de las mujeres de la obra.
CONFLICTO COLECTIVO
Poder imaginarse sexualmente a
tantas mujeres y no poder estar con
ellas.
Lalka
Terencio
Leticia
Yin
Donaj
Sarro
Lalka
Pap la Oca
REALIDAD 1
REALIDAD 2
Los polticos
Dirigentes de la ciudad,
autoridades que buscan sacar
provecho de los dems
Clase media
El chantajear hacia los dems por las debilidades (voyeurista) que presentan los dems, es la
manera ms fcil de obtener poder para Pap la oca.
Ceder a las pasiones mas perturbadoras es la forma de tener satisfaccin (Terencio obsesin
sexual hacia las mujeres).
Se presenta a una sociedad que carece de valores, corrupta que es dominada por las pasiones
perversas de los diferentes personajes, se nuestra el lado ms corrupto y a la vez ms dbil de
ellos, incapaces de encontrar las fuerzas para cambiar como el caso de Terencio que al final es
castigado por sus perversiones.
SAINZ, Gustavo (1969); Obsesivos das circulares; edit. Joaqun Mortiz, 1edic; Mxico D.F.
DEL PRADO, Javier (); Cmo se comenta una novela literaria; edit. ALAMBRHA S.A; 3edic; Espaa
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS