JUN

30

Parcial 1: Guion teatral y textos Creativos

EL GUION TEATRAL

La investigacin documental resulta muy amplia cuando tratamos de definir un asunto en particular. Ahora, el tema que nos respecta es el guion teatral. Por ello, trataremos de buscar las definiciones mas adaptadas a la realidad conocida. Concepto de guin El Diccionario de la Real Academia Espaola (2006), nos proporciona las siguientes definiciones: 1. Esquema escrito de un tema que se quiere exponer o desarrollar: he hecho un guin para mi discurso. 2. Texto en que se expone, con los detalles necesarios para su realizacin, el contenido de un filme o de un programa de radio o televisin: esta pelcula tiene un guin bastante pobre. 3. Signo ortogrfico (-) que se utiliza para diversos fines, como separar dos mitades de una misma palabra al final de un rengln, unir dos elementos de una palabra compuesta, indicar en los dilogos cundo habla cada interlocutor, entre otros.: las acotaciones internas en un dilogo pueden colocarse entre guiones.

Existen varios significados del concepto de guin. Puede tratarse del escrito que apunta ciertas ideas que sirven como gua para un cierto fin. Sin embargo, en el mbito del cine, la televisin, la radio y el teatro, el guin es el texto que expone todos los detalles y contenidos necesarios para que una obra o emisin pueda llevarse a cabo. Tomemos el caso de una pelcula: el guin indicar dnde transcurre cada escena, los dilogos entre los personajes, la actitud corporal de cada uno, entre otros. Un guin es una herramienta de trabajo. Hay dos tipos principales de guiones: el literario y el tcnico. Hay dos tipos de guin literario: por escenas dramticas y por escenas mecnicas. El guin es un texto que establece tanto el contenido como todas las indicaciones necesarias para que un programa audiovisual o una historieta se realicen. En el libro Guiones modelo y modelos de guin: Argumentos clsicos y modernos en el cine de Francis Vayone, se menciona que el guin es un texto narrativo-descriptivo con vistas a convertirse en una representacin audiovisual: el guin es pues, generalmente, una estructura que sirve para otra cosa, pero, para ser verdaderamente la base de algo que est por llegar, el guin debe contener elementos de puesta en escena (20). En esencia, es el conjunto de propuestas para la elaboracin de un relato, es decir, la historia que va a realizarse. Sin embargo, en la prctica ste se mezcla con la parte tcnica del rodaje o la puesta en escena, exponiendo informaciones precisas tales como la escala de planos, movimientos de cmara o actores, efectos sonoros y especiales, entre otros. Por ello, se puede hablar de dos tipos de guiones: el guin literario y el guin tcnico. Tipos de guiones El guin literario es la narracin ordenada de la historia, incluyendo los dilogos y la accin, pero sin ninguna especificacin tcnica (Adame Goddard, 56). Este tipo de guin debe ser claro consistente, sencillo, original y la accin debe llevarse a cabo con naturalidad. Por otro lado, el guin tcnico es la ltima fase del guin literario porque en l se especifican los datos tcnicos necesarios para la realizacin de la accin. Las caractersticas del guin tcnico dependen del tipo de programa audiovisual que se quiera realizar. Por ejemplo, un programa de televisin, una pelcula o una obra de teatro. Sin embargo, generalmente contiene indicaciones como los movimientos de cmara, los 2 planos, el nmero de tomas y el tiempo de duracin de estas; efectos visuales, sonoros, especiales y silencios especficos.

1. El guin literario Concreta el tratamiento, expresando de forma definitiva todas las situaciones, acciones y dilogos. Con el guin literario el guionista concluye su trabajo que ser continuado por el director o realizador contando con frecuencia con su ayuda y colaboracin. El guin se detalla el contenido de cada escena y de cada secuencia. Las escenas describen acciones que suceden en el mismo lugar y tiempo por lo que la iluminacin, decoracin, atrezzo, vestuario, entre otros, son los mismos en cada escena. Una sucesin de escenas constituye una secuencia si en conjunto disponen de una lnea argumental con un planteamiento, un desarrollo y un desenlace dentro de la estructura general de la obra. Existen distintas formas de presentar los guiones literarios. Una de las ms conocidas es la utilizacin de dos columnas verticales: a la izquierda la descripcin de la accin o imgenes visuales y a la derecha la imagen sonora (dilogos, sonidos, msica y efectos sonoros). Pero es ms frecuente, porque permite una lectura ms rpida, la presentacin en una sola columna, marcando la diferencia de la accin respecto de los dilogos por algn sistema de tabulacin (las acciones y los dilogos tienen distintos mrgenes). A partir del guin literario se tomarn decisiones relativas a la produccin del film o programa, se conseguir la financiacin precisa para su ejecucin, se buscarn las localizaciones, se construirn los decorados, se buscarn intrpretes, se disearn vestuarios, entre otros. El director o realizador partir del guin literario y lo adaptar a soluciones audiovisuales originando el guin tcnico que especificar los tipos de planos necesarios para cada escena o secuencia, as como la duracin de los mismos lo que aportar informacin sobre la duracin total del film o programa. 2. El guin tcnico El guin literario suele ir a parar a una entidad productora o a un productor, que valorar la viabilidad del proyecto y si es factible proveer los medios materiales y humanos para su realizacin efectiva. Todos los guiones literarios deben ser transformados y adaptados a trminos que permitan su comprensin por los equipos tcnicos y artsticos que intervienen en su realizacin, y sobre todo, por un director de produccin que con su equipo organizar la participacin de todos los medios precisos para llevar a buen trmino el proyecto.

El director/realizador es quien transforma el guin literario en guin tcnico. Este cambio solo puede realizarlo una persona que domina el lenguaje audiovisual y las reglas expresivas, que conoce las disponibilidades profesionales humanas y tcnicas, que sabe el margen de maniobra que tiene para adoptar unas u otras resoluciones y sobre todo que tiene claro las limitaciones de tipo presupuestario que afectan a su produccin. El director/realizador cuenta con ayudantes y la colaboracin del director de produccin, que vela por el cumplimiento de plazos, costes y calidad del producto. Hay distintos sistemas de construccin del guin tcnico pero lo que importa es que refleja todas las indicaciones a considerar en el momento de su planificacin, de su ejecucin y de su montaje. El guin tcnico contiene una segmentacin de la obra en escenas y secuencias. Contiene anotaciones referidas a iluminacin, atrezzo, decorados, maquillaje, vestuario, entre otros, que facilitarn el logro de la expresividad buscada.

Funcin en el medio acadmico del guin El guin es una herramienta poco utilizada en el medio acadmico. Sin embargo, en algunas reas de estudio como las ciencias de la comunicacin o el teatro, es uno de los gneros escritos indispensables, ya que no existen reemplazos para ste. Principalmente, el guin se utiliza para hacer programas de televisin, radio, cortometrajes, largometrajes y obras de teatro. Finalmente, es importante mencionar que las caractersticas o especificaciones del guin varan de acuerdo con las disciplinas y el tipo de programa audiovisual. Este mismo recurso puede adaptarse para la planeacin de una clase por parte del profesor o la exposicin de un alumno. Esto permitira planear con suficiencia cada una de las acciones a realizar en esta especie de representacin que es una clase, una exposicin o una conferencia. Estructura La estructura del guin es muy diversa y, normalmente, est sujeta al tipo de programa audiovisual para el que se realiza. Sin embargo, todo guin debe tomar en cuenta la duracin de cada toma y secuencia porque stas determinan el ritmo y la duracin de la trama. Tambin es importante que el guionista conozca las caractersticas y limitaciones de los medios audiovisuales a la hora de estructura el guin. De manera general, todo guin debe tener:

 Sinopsis: es el resumen de la trama, es decir, el estracto de los aspectos ms relevantes de la accin. Personajes: nmero y caractersticas esenciales de los personajes. Secuencias: es el conjunto de elementos ordenados que se integran dentro de una lnea argumental. Dentro de la secuencia argumental, se encuentran los planos o las escenas. Dilogos. Indicaciones tcnicas. Pasos para la elaboracin del guin 1. Desarrollar la idea, es decir, el motivo para la realizacin del guin. 2. Redactar la sinopsis, destacando lo esencial del contenido de la totalidad de la narracin. 3. Pensar la redaccin de la trama por medio de imgenes. 4. Describir una a una las secuencias, siguiendo el orden cronolgico de la historia. 5. Redactar los dilogos. 6. Redactar todas las indicaciones tcnicas tales como la msica, vestimenta de los personajes, nmero de tomas, planos, efectos visuales y especiales o cualquier otro tipo de indicacin necesaria para llevar la trama a escena. 7. Reeler el guin buscando que todo sea claro y coherente con la trama. Proceso de creacin de un guin Para Antonio Bazalo en el texto Guion: Proceso y tcnicas (Sexta Entrega), nunca debe hacerse un guin directamente de una pelcula. Un buen guin de 120 pginas puede costar un ao de trabajo. Esto es lo que se suele incluir un guion: Perfiles de personajes: nadie leer 10 fichas de 5 pginas cada una. Se debe resumir en unas cuantas lneas las definiciones de cada personaje. Se debe dedicar entre 6-8 lneas a los personajes principales, entre 3-5 a los personajes secundarios y no ms de dos lneas para los personajes menos importantes. No se debe hacer descripciones fsicas y se debe limitar a lo imprescindible hablar de su estatus profesional o social. Lo importante es su personalidad. El tratamiento entero: Ahora es cuando se ver si se ha conseguido un estilo equilibrado entre la pulcritud gramatical, el estilo propio y la estructura. Si es as, cada palabra que lea el productor le incentivar a leer la siguiente, prrafo a prrafo, pgina a pgina. Una historia compleja escrita con sencillez. Tres escenas completas: dos en las que predominen la accin sobre el dilogo y una tercera donde predomine el dilogo sobre las acciones. As, el productor podr evaluar.

Tambin, durante el desarrollo de la ctedra Arte y Expresin I se nos ha sugerido los tpicos que hacen parte de un guion teatral: Tema: Contenido a tratar Tiempo: Sucesos por pasos Espacio: Lugar(es) donde suceden los acontecimientos Nudo: Provocan incidentes Argumento: Contiene todos los pasos Personajes Principales: Son necesarios para el desarrollo de la historia Personajes Secundarios: Ayudan y complementan la historia Personajes Terciarios: Pueden suspenderse o no Conflicto: Contradiccin Desenlace: Desciende la tensin Exposicin: Planteamiento EL PROCESO CREATIVO Durante el proceso creativo, el guionista para video o audio trabaja aislado en un cuarto; solo con su computadora; papel y lpiz o segn preferencia. Sin embargo, debe tener en mente a los miles o quizs las millones de personas que vern o escucharan lo que va a escribir. 1. La preproduccin: es el paso primero del proceso creativo. Con la idea se inicia el proceso creativo. Es la chispa de la creacin; el inicio de un guin. A la hora de escribir un guin se parte por la idea que tenemos en mente. Por lo general, sta es difusa, pero a medida que vamos construyendo la historia en nuestra mente, va tomando forma. A partir de una o varias ideas se puede generar una historia que podra convertirse a un guin creado ya sea para ser escuchado o ser visto. La idea debe ser clara y de fcil comprensin. Cualquier idea sencilla puede ser interesante, todo depende de la parte creativa del guionista, quien decidir la forma en que ser contada dicha idea. 2. La Descripcin: con la idea ya en mente pasamos a describirla en pocas lneas, haciendo una sntesis de la misma y agregando algunos datos vitales para la historia. 3. La elaboracin de la sinopsis. La sinopsis es un resumen de un relato o historia, as como de los personajes principales. Aqu se maneja informacin con respecto al escenario, la trama y los personajes, adems de algunos dilogos como ejemplo. Una vez elaborada la sinopsis, procedemos al paso siguiente

4. El tratamiento. Esta es la fase en la que detalla las acciones y los dilogos escena por escena por orden de continuidad. En los textos recreativos, el autor dar muestra sus emociones, pareceres y percepciones personales a travs de un escrito en el caso de los textos recreativos las funciones que predominan son dos: la funcin expresiva y la potica La funcin expresiva tambin llamada emocional o emotiva, tiene como objetivo el que el emisor, muestre al receptor sus sentires, opiniones, puntos de vista, pretensiones y deseos particulares; se puede destacar que en esta funcin predomina la subjetividad y las emociones personales de cada autor, este a su vez hace uso de exclamaciones para resaltar su estado de nimo as como la aplicacin de la primera persona en singular, todo esto para que los sentimientos del emisor sean identificables. La funcin potica, cuyo propsito es sincronizar al emisor y al receptor con un mensaje en comn, se apoya de la belleza del escrito, toma mayor importancia la forma en que se da el mensaje que el mensaje en s. El arte de dar un discurso con belleza y eficacia se conoce como retrica, en el caso de la funcin potica esto es muy importante, por ello se suelen ocupar rimas, y palabras que tengan cierta afinidad, con el fin de captar la atencin del que recibe el mensaje. El escritor pretende suscitar en el receptor una serie de sensaciones de belleza, creatividad e influencia a travs de la forma de su mensaje. Los tipos de Textos Creativos son: Populares, Chiste, Refrn, Cancin, Adivinanza, e historieta

Bibliografa Adame Goddard, Lourdes. Guionismo. Mxico: Editorial Diana, 1989 Diccionario Enciclopdico Espasa. 8Va ed. Tomo 7. Madrid: Espasa- Calpe, 1978. Vanoye, Francis. Guiones modelo y modelos de guin: Argumentos clsicos y modernos en el cine. Barcelona: Paids, 1996. PAGINAS CONSULTADAS:
http://www.buenastareas.com/ensayos/Proceso-Creativo-De-Un-Guion/1290882.html www.rae.es/ http://definicion.de/guion/ www.animation.dreamers.com/clases/guion/guion6.php - Espaa html.rincondelvago.com/guion-literario.html