Poemas de Quevedo:

AMANTE AUSENTE DEL SUJETO AMADO, DESPUS DE LARGA

NAVEGACIN
Fuego a quien tanto Mar ha respetado
Y que en desprecio de las ondas fras
Pas abrigado en las entraas mas,
Despus de haber mis ojos naegado,
Merece ser al !ielo trasladado,
"ueo esfuer#o del $ol % de los das&
Y entre las siempre amantes 'erarquas
(n el Pueblo de lu# arder claado)
Diidir % apartar puede el camino&
Mas cualquier paso del perdido *mante
(s quilate al *mor puro % diino)
Yo dejo el *lma atr+s, lleo adelante,
Desierto % solo el cuerpo peregrino,
Y a m no traigo cosa semejante)
Coma!a a" E#$a %o$ "as !o&edades de su amo!'
-stentas, de prodigios coronado,
sepulcro fulminante, monte alee,
las ha#aas del fuego % de la niee,
% el incendio en los %elos hospedado)
*rde el inierno en llamas eri#ado,
% el fuego lluias, % grani#os bebe&
truena, si gimes& si respiras, lluee
en ceni#as tu cuerpo derramado)
$i %o no fuera a tanto mal nacido,
no tuieras, .oh (tna/, semejante,
fueras hermoso monstruo sin segundo)
Mas como en alta niee ardo encendido,
so% (ncfalo io % (tna amante,
% ardiente imitacin de ti en el mundo
Co$ e(em"os mues#!a a )"o!a "a *!evedad de "a +e!mosu!a, a!a $o
ma"o,!a!"a'
0a mocedad del ao, la ambiciosa
erg1en#a del jardn, el encarnado
oloroso rub, 2iro abreiado,
tambin del ao presuncin hermosa&
la ostentacin lo#ana de la rosa,
deidad del campo, estrella del cercado&
el almendro, en su propia flor neado,
que anticiparse a los calores osa,
reprehensiones son, .oh Flora/, mudas
de la hermosura % la soberbia humana,
que a las le%es de flor est+ sujeta)
2u edad se pasar+ mientras lo dudas&
de a%er te habr+s de arrepentir maana,
% tarde % con dolor ser+s discreta)
COMPARA EL DISCURSO DE SU AMOR CON EL DE UN ARRO-O
2orcido, desigual, blando % sonoro,
2e resbalas secreto entre las flores,
3urtando la corriente a los calores,
!ano en la espuma % rubio con el oro)
(n cristales dispensas tu tesoro,
0quido plectro a r4sticos amores,
Y templando por cuerdas 5uiseores,
2e res de crecer con lo que lloro)
De idro, en las lisonjas diertido,
6o#oso as al monte& % despeado
(spumoso encaneces con gemido)
"o de otro modo el cora#n cuitado
* la prisin, al llanto se ha enido,
*legre, inadertido, % confiado)
)INGE DENTRO DE S. UN IN)IERNO CU-AS PENAS PROCURA MITIGAR,
COMO OR)EO, CON LA M/SICA DE SU CANTO, PERO SIN PROVEC0O
* todas partes que me uelo, eo
0as amena#as de la llama ardiente,
Y en cualquiera lugar tengo presente
2ormento esquio % burlador deseo)
0a ida es mi prisin, % no lo creo,
Y al son del hierro, que perpetuamente
Pesado arrastro % humede#co ausente,
Dentro en m propio pruebo a ser -rfeo)
3a% en mi cora#n furias % penas&
(n l es el *mor fuego % 2irano&
Y %o pade#co en m la culpa ma)
.-h dueo sin piedad que tal ordenas,
Pues del castigo de enemiga mano
"o es precio ni rescate l7armona/
AMANTE QUE 0ACE LECCIN PARA APRENDER A AMAR DE
MAESTROS IRRACIONALES
M4sico llanto en l+grimas sonoras
0lora Monte doblado en cuea fra&
Y destilando lquida armona,
3ace las peas ctaras canoras)
*meno % escondido a todas horas,
(n mucha sombra alberga poco da&
"o admite su silencio compaa,
$lo a ti, $olitario, cuando lloras)
$on tu nombre, color % o# doliente
$eas m+s que de p+jaro de amante&
Puede aprender dolor de ti un ausente)
(studia en tu lamento % tu semblante
6emidos este monte % esta fuente,
Y tienes mi dolor por estudiante)
A!do! d&s&mu"ado de ama$#e
$alamandra frondosa % bien poblada
te io la antig1edad, columna ardiente,
.oh 8esubio, gigante el m+s aliente
que al cielo amena# con diestra osada/
Despus, de arias flores esmaltada,
jardn piramidal fuiste, % luciente
mariposa, en tus llamas inclemente,
% en quien toda Pomona fue abrasada)
Ya, fni9 cultiada, te renueas,
en eternos incendios repetidos,
% noche al sol % al cielo luces lleas)
.-h monte, emulacin de mis gemidos,
pues %o en el cora#n, % t4 en las cueas,
callamos los olcanes florecidos/
A AMINTA, QUE SE CU1RI LOS OJOS CON LA MANO
0o que me quita en fuego, me da en niee
0a mano que tus ojos me recata&
Y no es menos rigor con el que mata,
"i menos llamas su blancura muee)
0a ista frescos los incendios bebe,
Y olc+n por las enas los dilata&
!on miedo atento a la blancura trata
(l pecho amante, que la siente alee)
$i de tus ojos el ardor tirano
0e pasas por tu mano por templarle,
(s gran piedad del cora#n humano&
Mas no de ti, que puede al ocultarle,
Pues es de niee, derretir tu mano,
$i %a tu mano no pretende helarle)
Que de L&s& e" +e!moso desd2$ 3ue "a !&s&4$ de su a"ma "&*!e'
:;u importa blasonar del albedro,
alma, de eterna % libre, tan preciada,
si a en prisin de un ceo, %, conquistada,
padece en un cabello seoro<
"aci monarca del imperio mo
la mente, en noble libertad criada&
ho% en esclaitud %ace, amarrada
al semblante seero de un deso)
=na risa, unos ojos, unas manos
todo mi cora#n % mis sentidos
saquearon, hermosos % tiranos)
Y no tienen consuelo mis gemidos&
pues ni de su ictoria est+n ufanos,
ni de mi perdicin compadecidos)
RETRATO NO VULGAR DE LISI
!respas hebras, sin le% desenla#adas,
que un tiempo tuo entre las manos Midas&
en niee estrellas negras encendidas,
% cortsmente en pa# de ella guardadas)
5osas a abril % ma%o anticipadas,
de la injuria del tiempo defendidas&
auroras en la risa amanecidas,
con aaricia del clael guardadas)
8ios planetas de animado cielo,
por quien a ser monarca 0isi aspira,
de libertades, que en sus luces ata)
(sfera es racional, que ilustra el suelo,
en donde reina *mor cuanto ella mira,
% en donde ie *mor cuanto ella mata)
COMUNICACIN DE AMOR INVISI1LE POR LOS OJOS
$i mis p+rpados, 0isi, labios fueran,
besos fueran los ra%os is1ales
de mis ojos, que al sol miran caudales
+guilas, % besaran m+s que ieran)
2us belle#as, hidrpicos, bebieran,
% cristales, sedientos de cristales&
de luces % de incendios celestiales,
alimentando su morir, iieran)
De inisible comercio mantenidos,
% desnudos de cuerpo, los faores
go#aran mis potencias % sentidos&
mudos se requebraran los ardores&
pudieran, apartados, erse unidos,
% en p4blico, secretos, los amores)
PELIGROS DE 0A1LAR - DE CALLAR, - LENGUAJE EN EL SILENCIO
:!mo es tan largo en m dolor tan fuerte,
0isis< $i hablo % digo el mal que siento,
:;u disculpa tendr+ mi atreimiento<
$i callo, :quin podr+ e9cusar mi muerte<
Pues :cmo sin hablarte podr+ erte
Mi ista % mi semblante macilento<
8o# tiene en el silencio el sentimiento,
Mucho dicen las l+grimas que ierte)
>ien entiende la llama quien la enciende,
Y quien los causa entiende los enojos,
Y quien manda silencios, los entiende)
$uspiros, del dolor mudos despojos,
2ambin la >oca a ra#onar aprende,
!omo con llanto, % sin hablar, los ojos)
DICE QUE SU AMOR NO TIENE PARTE ALGUNA TERRESTRE
Por ser ma%or el cerco de oro ardiente
Del sol que el globo opaco de la tierra,
Y menor que ste el que a la 0una cierra
0as tres caras que muestra diferente,
Ya la emos menguante, %a creciente,
Ya en la sombra el (clipse nos la entierra&
Mas a los seis Planetas no hace guerra,
"i (strella fija sus injurias siente)
0a llama de mi amor, que est+ claada
(n el alto !nit del Firmamento,
"i mengua en sombras ni se e eclipsada)
0as manchas de la tierra no las siento,
;ue no alcan#a su noche a la sagrada
5egin donde mi fe tiene su asiento)
AMOR IMPRESO EN EL ALMA, QUE DURA DESPUS DE LAS CENI5AS
$i hija de mi *mor mi Muerte fuese,
.;u parto tan dichoso que sera
(l de mi *mor contra la ida ma/
.;u gloria, que el morir de amar naciese/
0leara %o en el alma adonde fuese
(l fuego en que me abraso, % guardara
$u llama fiel con la ceni#a fra
(n el mismo sepulcro en que durmiese)
De esotra parte de la muerte dura
8iir+n en mi sombra mis cuidados,
Y m+s all+ del 0ete mi memoria)
2riunfar+ del olido tu hermosura&
Mi pura fe % ardiente, de los hados&
Y el no ser, por amar, ser+ mi gloria)
E$%a!e%e "os a6os de u$a v&e(a $&6a'
?*ntes que el repeln@ eso fue antao,
ras con ras de !an& o, por lo menos,
la quijada que cuentan los morenos
% ella, fueron quijadas en un ao)
$cula seculorum es tamao
mu% nio, % el Diluio con sus truenos&
ella % la sierpe son ni m+s ni menos&
% el re% que dicen que rabi, es hogao)
"o haba a la estaca preferido el clao,
ni las dueas usando conejiles&
es m+s ieja que ?Prstame un ochao@)
$eis mil aos le llea a los candiles&
% si cuentan su edad de cabo a cabo,
puede el guarismo andarse a buscar miles)
A UN 0OM1RE DE GRAN NARI5
Arase un hombre a una nari# pegado,
Arase una nari# superlatia,
Arase una alquitara medio ia,
Arase un peje espada mal barbado&
(ra un reloj de sol mal encarado)
Arase un elefante boca arriba,
Arase una nari# sa%n % escriba,
=n -idio "asn mal narigado)
Arase el espoln de una galera,
Arase una pir+mide de (gito,
0os doce tribus de narices era&
Arase un naricsimo infinito,
Frisn archinari#, caratulera,
$aban garrafal morado % frito)
MUJER PUNTIAGUDA CON ENAGUAS
$i eres campana :dnde est+ el badajo<
$i Pir+mide andante ete a (gito,
$i Peon#a al res trae sobrescrito,
$i Pan de a#4car en Motril te encajo)
$i !apitel :qu haces ac+ abajo<
$i de disciplinante mal contrito
(res el cucurucho % el delito,
0l+mente los !ipreses arrendajo)
$i eres pun#n, :por qu el estuche dejas<
$i cubilete saca el testimonio,
$i eres coro#a enc+jate en las iejas)
$i b1ida isin de $an *ntonio,
0l+mate Doa (mbudo con guedejas,
$i mujer da esas faldas al demonio)
P!e3&e!e "a +a!#u!a 7 e" sos&e,o me$d&,o a "a &$8u&e#ud ma,$93&%a de "os
ode!osos
Mejor me sabe en un cantn la sopa,
% el tinto con la mosca % la #urrapa,
que al rico, que se engulle todo el mapa,
muchos aos de ino en ancha copa)
>endita fue de Dios la poca ropa,
que no carga los hombros % los tapa&
m+s quiero menos sastre que m+s capa,
que ha% ladrones de seda, no de estopa)
0lenar, no enriquecer, quiero la tripa&
lo caro trueco a lo que bien me sepa,
somos Pramo % 2isbe %o % mi pipa)
M+s descansa quien mira que quien trepa&
reg1eldo %o cuando el dichoso hipa,
l asido a Fortuna, %o a la cepa)
Ca"vo 8ue $o 8u&e!e e$%a*e""a!se'
Pelo fue aqu, en donde calaero&
cala no slo limpia, sino hidalga&
h+seme uelto la cabe#a nalga,
antes greguescos pide que sombrero)
$i, cual !alino so%, fuera 0utero,
contra el fuego no ha% cosa que me alga&
ni ejiga o meln que tanto salga
el mes de agosto puesta al resistero)
;uirenme conertir a cabelleras
los que en Madrid se rascan pelo ajeno,
repelando las otras calaeras)
6uedeja rquiem siempre la condeno&
gasten capara#ones sus molleras,
mi come#n resbale en calatrueno)
A" Mesmo Go$,o!a
$ulquiagante, pretensor de (stolo, 7
pues que lo e9puesto al "oto solificas
% obtusas speluncas comunicas,
despecho de las musas a ti solo,
B hu%e, no carpa, de tu Dafne *polo
surculos slabros de teretes picas,
porque con tus perersos damnificas
los institutos de su sacro 2olo)
3as acabado aliundo su Parnaso&
CD adulteras la casta poesa,
entilas bandos, nios inquietas,
parco, cer4leo, eterano aso,
pi+culos perpetra su porfa,
estuprando neotricos poetas)
LETRILLA SAT.RICA:
PODEROSO CA1ALLERO ES DON DINERO
Madre, %o al oro me humillo,
Al es mi amante % mi amado,
Pues de puro enamorado
De contino anda amarillo)
;ue pues dobln o sencillo
3ace todo cuanto quiero,
Poderoso !aballero
(s don Dinero)
"ace en las Endias honrado,
Donde el Mundo le acompaa&
8iene a morir en (spaa,
Y es en 6noa enterrado)
Y pues quien le trae al lado
(s hermoso, aunque sea fiero,
Poderoso !aballero
(s don Dinero)
(s gal+n, % es como un oro,
2iene quebrado el color,
Persona de gran alor,
2an !ristiano como Moro)
Pues que da % quita el decoro
Y quebranta cualquier fuero,
Poderoso !aballero
(s don Dinero)
$on sus padres principales,
Y es de nobles descendiente,
Porque en las enas de -riente
2odas las sangres son 5eales)
Y pues es quien hace iguales
*l duque % al ganadero,
Poderoso !aballero
(s don Dinero)
Mas :a quin no marailla
8er en su gloria, sin tasa,
;ue es lo menos de su casa
Doa >lanca de !astilla<
Pero pues da al bajo silla
Y al cobarde hace guerrero,
Poderoso !aballero
(s don Dinero)
$us escudos de *rmas nobles
$on siempre tan principales,
;ue sin sus (scudos 5eales
"o ha% (scudos de armas dobles)
Y pues a los mismos robles
Da codicia su minero,
Poderoso !aballero
(s don Dinero)
Por importar en los tratos
Y dar tan buenos consejos,
(n las !asas de los iejos
6atos le guardan de gatos)
Y pues l rompe recatos
Y ablanda al jue# m+s seero,
Poderoso !aballero
(s don Dinero)
Y es tanta su majestad
F*unque son sus duelos hartosG,
;ue con haberle hecho cuartos,
"o pierde su autoridad)
Pero pues da calidad
*l noble % al pordiosero,
Poderoso !aballero
(s don Dinero)
"unca i Damas ingratas
* su gusto % aficin,
;ue a las caras de un dobln
3acen sus caras baratas)
Y pues las hace braatas
Desde una bolsa de cuero,
Poderoso !aballero
(s don Dinero)
M+s alen en cualquier tierra,
FMirad si es harto saga#G
$us escudos en la pa#
;ue rodelas en la guerra)
Y pues al pobre le entierra
Y hace proprio al forastero,
Poderoso !aballero
(s don Dinero)
Poemas de 6ngora,
:'
* !rdoba
.-h e9celso muro, oh torres coronadas
De honor, de majestad, de gallarda/
.-h gran ro, gran re% de *ndaluca,
De arenas nobles, %a que no doradas/
.-h frtil llano, oh sierras leantadas,
;ue priilegia el cielo % dora el da/
.-h siempre glorHosa patria ma,
2anto por plumas cuanto por espadas/
$i entre aquellas r1inas % despojos
;ue enriquece 6enil % Dauro baa
2u memoria no fue alimento mo,
"unca mere#can mis ausentes ojos
8er tu muro, tus torres % tu ro,
2u llano % sierra, .oh patria, oh flor de (spaa/
;<'
2ras la bermeja *urora el $ol dorado
Por las puertas sala del -riente,
(lla de flores la rosada frente,
Al de encendidos ra%os coronado)
$embraban su contento o su cuidado,
!u+l con o# dulce, cu+l con o# doliente,
0as tiernas aes con la lu# presente
(n el fresco aire % en el erde prado,
!uando sali bastante a dar 0eonora
!uerpo a los ientos % a las piedras alma,
!antando de su rico albergue, % luego
"i o las aes m+s, ni i la *urora&
Porque al salir, o todo qued en calma,
- %o Fque es lo m+s ciertoG, sordo % ciego)
=>'
Ya besando unas manos cristalinas,
%a anud+ndome a un blanco % liso cuello,
%a esparciendo por l aquel cabello
que *mor sac entre el oro de sus minas,
%a quebrando en aquellas perlas finas
palabras dulces mil sin merecello,
%a cogiendo de cada labio bello
purp4reas rosas sin temor de espinas,
estaba, .oh claro $ol inidHoso/,
cuando tu lu#, hirindome los ojos,
mat mi gloria % acab mi suerte)
$i el cielo %a no es menos poderoso,
por que no den los tu%os m+s enojos,
ra%os, como a tu hijo, te den muerte)
??'
6randes, m+s que elefantes % que abadas,
ttulos liberales como rocas,
gentiles hombres, slo de sus bocas,
illustri caaglier, llaes doradas&
h+bitos, capas digo remendadas,
damas de ha# % ens, iudas sin tocas,
carro#as de ocho bestias, % aun son pocas
con las que tiran % que son tiradas&
catarriberas, +nimas en pena,
con >+rtulos % *bades la milicia,
% los derechos con espada % daga&
casas % pechos, todo a la malicia,
lodos con perejil % hierbabuena,
esto es la corte) .>uena pro les haga/
@><'
0legu a 8alladolid& registr luego
Desde el bonete al clao de la mula&
6uardo el registro, que ser+ mi bula
!ontra el cuidado del seor don Diego)
>usqu la !orte en l, % %o esto% ciego,
- en la ciudad no est+, o se disimula)
!elebrando dHetas i a la gula,
;ue Platn para todos est+ en griego)
0a lisonja hall % la ceremonia
!on luto, idolatrados los caciques,
*mor sin fe, inters con sus irotes)
2odo se halla en esta >abilonia,
!omo en botica, grandes alambiques,
Y m+s en ella ttulos que botes)
@<>'
(sta en forma elegante, oh peregrino,
de prfido luciente dura llae,
el pincel niega al mundo m+s s1ae,
que dio espritu a leo, ida a lino)
$u nombre, a4n de ma%or aliento digno
que en los clarines de la Fama cabe,
el campo ilustra de ese m+rmol grae,
enralo % prosigue tu camino)
Yace el 6riego) 3ered "aturale#a
*rte& % el *rte, estudio& Eris, colores&
Febo, luces Isi no sombras, MorfeoI)
2anta urna, a pesar de su dure#a,
l+grimas beba, % cuantos suda olores
corte#a funeral de +rbol sabeo)
@<?'
Mientras por competir con tu cabello,
oro bruido al sol relumbra en ano&
mientras con menosprecio en medio el llano
mira tu blanca frente el lilio bello&
mientras a cada labio, por cogello,
siguen m+s ojos que al clael temprano&
% mientras triunfa con desdn lo#ano
del luciente cristal tu gentil cuello&
go#a cuello, cabello, labio % frente,
antes que lo que fue en tu edad dorada
oro, lilio, clael, cristal luciente,
no slo en plata o Hola troncada
se uela, mas t4 % ello juntamente
en tierra, en humo, en polo, en sombra, en nada)
@;>'
Elustre % hermossima Mara,
mientras se dejan er a cualquier hora
en tus mejillas la rosada *urora,
Febo en tus ojos % en tu frente el da,
% mientras con gentil descortesa
muee el iento la hebra oladora
que la *rabia en sus enas atesora
% el rico 2ajo en sus arenas cra&
antes que, de la edad Febo eclipsado
% el claro da uelto en noche obscura,
hu%a la *urora del mortal nublado&
antes que lo que ho% es rubio tesoro
en#a a la blanca niee su blancura,
go#a, go#a el color, la lu#, el oro)