Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Corona
Manual Corona
3
Tamao del logotipo
1
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Mximo
Garanta
CORONA
1 3 4 5 9 10
i n t e g r a l i n t e g r a l
1
3
Visibilidad alta
La visibilidad alta se utiliza generalmente en:
- Empaques de Porcelana Sanitaria
- Empaques de Revestimientos
- Costales de Sumicol
- Algunas vallas y pendones
Para obtener la correcta proporcin del
logotipo se deben seguir los siguientes pasos:
1. Defnir el formato
2. Dividir la base del formato en 10 partes
iguales y calcular que el largo del logotipo
ocupe entre 6 y 7 de estas dcimas.
3. Ubicar el logo en el formato tomando en
consideracin el rea de proteccin explicado.
Nota: Eventualmente, el logotipo podra parecer demasi-
ado grande o demasiado pequeo para cierta aplicacin
una vez se ha aplicado la frmula descrita. En tales casos,
se recomienda ajustar el logotipo de modo que tenga las
proporciones que se ilustran en este manual.
Tamao del logotipo
1
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Visibilidad media
La visibilidad media se utiliza generalmente en:
- Empaques de Con-Color
- Empaques de Vajillas
Para obtener la correcta proporcin del logotipo
se deben seguir los siguientes pasos:
1. Defnir el formato
2. Dividir la base del formato en 10 partes
iguales y calcular que el largo del logotipo
ocupe entre 4 y 5 de estas dcimas.
3. Ubicar el logo en el formato tomando en
consideracin el rea de proteccin explicado.
Nota: Eventualmente, el logotipo podra parecer demasi-
ado grande o demasiado pequeo para cierta aplicacin
una vez se ha aplicado la frmula descrita. En tales casos,
se recomienda ajustar el logotipo de modo que tenga las
proporciones que se ilustran en este manual.
Girasoles Girasoles
vajillas
4 puestos
20 piezas
TECNOLOGA PARA
MICRO-ONDAS
1 3 4 5 9 10
1
3
Tamao del logotipo
19
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Visibilidad baja
La visibilidad baja se utiliza generalmente en:
- Papelera
- Catlogos
- Anuncios publicitarios
Para obtener la correcta proporcin del
logotipo se deben seguir los siguientes pasos:
1. Defnir el formato
2. Dividir la base del formato en 10 partes
iguales y calcular que el largo del logotipo
ocupe entre 2 y 3 de estas dcimas.
3. Ubicar el logo en el formato tomando en
consideracin el rea de proteccin explicado.
Nota: Eventualmente, el logotipo podra parecer demasi-
ado grande o demasiado pequeo para cierta aplicacin
una vez se ha aplicado la frmula descrita. En tales casos,
se recomienda ajustar el logotipo de modo que tenga las
proporciones que se ilustran en este manual.
1
3
Tamao del logotipo
0
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
GAMMA
aisladores
roscado
de baja
tensin
Proporciones incorrectas
Las siguientes son proporciones incorrectas del
logotipo de CORONA con la relacin al formato.
1. No usar el logotipo demasiado pequeo en
empaques en donde el logotipo de CORONA es
el principal punto focal.
2. No usar el logotipo demasiado pequeo en
aplicaciones que exigen alta visibilidad como lo
es un pendn.
3. No usar el logotipo demasiado grande en
catlogos y avisos publicitarios en donde el
logotipo de CORONA debe tener calidad de frma.
4. No usar el logotipo demasiado grande en
formatos en donde CORONA deba compartir
espacio con alguna de sus marcas de productos,
de manera que se produzca tensin entre ambos.
1
3
4
Tamao del logotipo
1
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
El logotipo siempre debe ser reproducido a
partir de los archivos vectoriales originales y
no debe sufrir variacin alguna. Hacer un uso
correcto del logotipo es esencial para proteger
la marca. A continuacin se muestran algunos
de los usos prohibidos.
1. No reproducir el logotipo verticalmente.
. No inclinar el logotipo.
3. No alterar la disposicin de las letras.
4. No deformar el logotipo.
5. No reproducir el logotipo en colores distintos
a los sealados en este manual.
. No recrear la tipografa con otra similar.
. No utilizar el logotipo en textos.
. No incorporar textos o imgenes al logotipo.
9. No incorporar elementos ajenos al logotipo .
10. No aplicar sombras o efectos al logotipo .
11. No aplicar ningn tipo de halo al logotipo .
1. No aplicar el logotipo sobre fondos distintos
a los sealados en este manual.
Para obtener arte ofcial del logotipo pngase en
contacto con la Gerencia de Marca de CORONA.
1 3
4 5
9
10 11 1
Usos incorrectos
3
5
Fondos permitidos
3
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
El logotipo de CORONA puede ser ubicado
sobre fotografas siempre y cuando se ubique
sobre zonas con poco ruido visual.
Si la zona en donde se ubicar el logo es
predominantemente oscura, el logotipo debe
aplicarse en color blanco como lo muestra el
ejemplo 1, si es predominantemente clara debe
aplicarse en color azul PANTONE 287 como lo
muestra el ejemplo 2.
Los ejemplos 3 y 4 son aplicaciones indebidas
del logotipo sobre fotografas:
3. No se debe ubicar el logotipo sobre zonas con
ruido visual. El logotipo debe ir sobre las zonas
de color plano de la imagen.
4. No se debe ubicar el logo sobre zonas
demasiado claras.
1
3 4
Fondos fotogrficos
4
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
El logotipo no se debe aplicar sobre fondos
diferentes a los recomendados en la pgina
anterior. Los siguientes son errores comunes
que constituyen usos indebidos del logotipo.
1.No aplicar el logotipo sobre fotografas con
mucho ruido visual y que no hagan contraste
con ste.
. No aplicar el logotipo en azul sobre fondo negro.
3. En aplicaciones como productos
promocionales se deben elegir artculos
promocionales lo ms parecidos posible al
PANTONE 287, no otros azules.
4. No aplicar el logotipo sobre fondos de colores
distintos a los sealados.
5. No aplicar el logotipo en azul sobre
materiales texturados.
. No se debe reproducir el logotipo en ninguna
clase de material dorado como bronce o cobre.
Nota: Eventualmente, ser necesario aplicar
el logotipo de CORONA sobre campos de
color diferentes al azul Pantone 287 (por
ejemplo, cuando CORONA aparece en piezas
de comunicacin de otras compaas). En
estos casos el logotipo se debe utilizar en azul
Pantone 287 sobre un rectngulo blanco con
las dimensiones correspondientes al rea de
proteccin del logo. (ver ejemplos pg 58)
1
3 4
5
Fondos no permitidos
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Nomenclatura
El sistema de nomenclatura defne estratgicamente la relacin entre nuestra
marca corporativa, los nombres de las empresas afliadas, las marcas de producto,
los nombres de servicios y otras marcas. El objetivo de los niveles de nomenclatura
es facilitar el acceso a lo que ofrece nuestra empresa.
Los distintos niveles de nomenclatura interactan entre s en varias de los
materiales de comunicacin. La combinacin de los distintos elementos de la
nomenclatura debe establecerse de un modo claro y consistente con lo que se
quiere comunicar.
La aplicacin correcta de la nomenclatura en todos nuestros materiales nos ayudar
a establecer una imagen consistente y memorable de nuestra identidad de marca.
X X
X
X
Lore ipsum manter dei.
Manter dei omicus?
dEona
X X
X
X
Lore ipsum
manter dei.
dEona
153
153
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Empaque Sanitarios & Lavamanos
Caja kraft a una tinta
X
X
X
X
X
X
X
X
P.O. Box 089284
Bogot D.C. Colombia
EMPACADOR / PACKER
02000
M
xim
o
Taza
Peso Neto / Net Weight
19.84 Kg
47.7 Lb
Peso Bruto / Groos Weight
20.71 Kg.
45.6 Lb
Volumen / Volume
0.10 M3
3.62 Ft3
Calidad / Grade
1
Este producto cumple con las normas Colombiana NTC 920-1
y ASME/ANSI A 112.1.2M
bpcs: 255622
SELLO LEGAL EMPAQUE
Mximo
www.corona.com.co
Lnea CORONA 01 800 05 12030
FRGIL
FRAGILE
Mximo
M x i m o
X
X
X
X
108 cm
68 cm 20 cm
39.5 cm
39.5 cm
24 cm
8 cm
32 cm
3 cm
146 cm
20 cm
Tipografa The Sans Plain
50 a 55 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Plain
70 a 75 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Bold Plain
43 a 48 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Plain
28 a 33 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Bold Plain
40 a 45 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Plain
45 a 50 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Plain
20 a 25 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Plain
25 a 30 pts
Pantone 287 C
Tipografa Helvtica Medium
10 a 15 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Bold Plain
20 a 25 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Plain
20 a 25 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Plain
48 a 53 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Plain
125 a 130 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Bold Plain
42 a 47 pts
Pantone 287 C
Calibre de lnea de 0,18 cm.
Calibre de lnea de 0,46 cm.
I N T E G R A L
I N T E G R A L
154
154
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Cintillo kraft a una tinta
Nota: El sistema visual es un apoyo del logotipo
y slo se debe prescindir de l cuando su uso
resulte excesivo (pginas internas de catlogos,
etc.) o cuando el formato sea muy estrecho
(stickers, cintillos, sellos de calidad, etc.).
Empaque Revestimientos
size:
16.4" x 16.4" aprox.
SIZE
16,4" x 16,4"
CONTENTS
18, 8 sq.ft. aprox.
WEIGHT
62, 6 lb. aprox.
PIECES
9
w w w . c o r o n a . c o m . c o
PRENSADO EN SECO - GRUPO Bllb
BALDOSAS CERAMICAS ESMALTADAS
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
This product complies with the following internacional standars:
Colombian NTC 919 Annex K - ISO 13006 Annex Bllb
X X
X
X
L n e a d e a t e n c i n a l p b l i c o 0 1 8 0 0 0 5 1 2 0 3 0 XX
X
X
FORMATO
41, 6 x 41, 6 cm.
CONTENIDO / CONTENTS
1, 56 m2
PESO
28,4 kg.
PIEZAS
9
PRENSADO EN SECO - GRUPO Bllb
BALDOSAS CERAMICAS ESMALTADAS
www.corona.com.co
Lnea de atencin al pblico 01 800 05 12030 X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
Este producto cumple con las siguientes normas:
Colombiana NTC 919 Anexo K - ISO 13006 Anexo Bllb
X X
X
X
t a m a o :
4 1 . 6 x 4 1 . 6 c m . a p r o x .
XX
X
X
170.5 cm
41.5 cm 41.5 cm 41.5 cm
4.5 cm
6 cm
8.5 cm
6 cm
41.5 cm
Tipografa The Sans Semi Bold
12 a 17 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
18 a 23 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
10 a 15 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
8 a 13 pts
Pantone 287 C
20.5 cm
A n t e s d e l a i n s t a l a c i n e s r e c o m e n d a b l e v e r i f i c a r q u e t o d a s l a s c a j a s e s t n i n d e n t i f i c a d a s c o n e l m i s m o t o n o , t a m a o y c a l i d a d . S e r e c o m i e n d a m e z c l a r b a l d o s a s d e d i f e r e n t e s c a j a s . I n s t a l e l o s p i s o s a l f i n a l i z a r l a o b r a , d e s p u s d e c o l o c a d o e s p e r e 2 4 h o r a s a n t e s d e p i s a r . P r e v e a u n a s e p a r a c i n e n t r e b l a d o s a s d e 2 a 3 m m . d e a c u e r d o c o n e l r e a a i n s t a l a r .
P a r a r e a s m a y o r e s a 2 5 m 2 s e r e c o m i e n d a j u n t a s d e d i l a t a i n d e a c u e r d o c o n l a s e s p e c i f i c a c i o n e s d e l c o n s t r u c t o r . P a r a c u a l q u i e r r e c l a m a c i n s u s p e n d a i n e m d i a t a m e n t e e l e n c h a p e , c o n s e r v e e l e m p a q u e , f e c h a d e f a b r i c a c i n , i d e n t i f i c a c i n d e t o n o , t a m a o , c a l i d a d , f a c t u r a d e c o m p r a y c o m u n q u e s e c o n s u p r o v e e d o r . L i m p i e c o n a g u a y j a b n . N o u t i l i c e c i d o s . P a r a l a i n s t a l a c i n d e s t e p r o d u c t o . C o r o n a r e c o m i e n d a e l u s o d e P e g a c o r .
FORMATO
41, 6 x 41, 6 cm.
CONTENIDO / CONTENTS
1, 56 m2
PESO
28,4 kg.
PIEZAS
9
size:
16.4" x 16.4" aprox.
SIZE
16,4" x 16,4"
CONTENTS
18, 8 sq.ft. aprox.
WEIGHT
62, 6 lb. aprox.
PIECES
9
PRENSADO EN SECO - GRUPO Bllb BALDOSAS CERAMICAS ESMALTADAS
www.corona.com.co
Lnea de atencin al pblico 01 800 05 12030
w w w . c o r o n a . c o m . c o
PRENSADO EN SECO - GRUPO Bllb BALDOSAS CERAMICAS ESMALTADAS
B e f o r e i n s t a l l i n g t i l e s , p l e a s e v e r i f y t h a t a l l c a r t o n s h a v e s a m e s a h d e a n d c a b i l e t m a r k s . W h e n i n s t a l l i n g t h i s t i l e , i t i s r e c o m m e n d e d t h a t y o u m i x t i l e s f r o m s e v e r a l c a r t o n s , i n s t e a d o f w o r k i g f r o m a s i n g l e c a r t o n a t o n e t i m e . A g r o u t o f a p p r o x i m a t e l y 1 / 4 i n c h i s r e c o m m e n d e d i n t h e i n s t a l l a t i o n o f t h e s e t i l e s .
F o r i n s t a l l a t i o n o f a r e a s g r e a t e r t h a n 2 5 0 s q u a r e f e e t o n c o n c r e t e s l a b , i t i s r e c o m m e n d e d t h a t c o n t r o l j o i n t s b e i n s t a l l e d , c o n s i s t e n t w i t h t h e T i l e C o u n c i l o f A m e r i c a s t a n d a r s . I n c a s e o f a n y p r o b l e m r e l a t e d t o t h i s m a t e r i a l , s t o p i n s t a l l a t i o n i m m e d i a t l y , k e e p a l l p a c k a g i n g a n d c o n t a c t y o u r s u p p l i e a i m m e d i a t l y . C l e a n o n l y w i t h s o a p a n d w a t e r . D o n ' t u s e a c i d s .
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
Este producto cumple con las siguientes normas: Colombiana NTC 919 Anexo K - ISO 13006 Anexo Bllb
X X
X
X
t a m a o :
4 1 . 6 x 4 1 . 6 c m . a p r o x .
XX
X
X
This product complies with the following internacional standars: Colombian NTC 919 Annex K - ISO 13006 Annex Bllb
X X
X
X
L n e a d e a t e n c i n a l p b l i c o 0 1 8 0 0 0 5 1 2 0 3 0 XX
X
X
B e f o r e i n s t a l l i n g t i l e s , p l e a s e v e r i f y t h a t a l l c a r t o n s h a v e s a m e s a h d e a n d c a b i l e t
m a r k s .
W h e n i n s t a l l i n g t h i s t i l e , i t i s r e c o m m e n d e d t h a t y o u m i x t i l e s f r o m s e v e r a l
c a r t o n s , i n s t e a d o f w o r k i g f r o m a s i n g l e c a r t o n a t o n e t i m e .
A g r o u t o f a p p r o x i m a t e l y 1 / 4 i n c h i s r e c o m m e n d e d i n t h e i n s t a l l a t i o n o f t h e s e
t i l e s .
F o r i n s t a l l a t i o n o f a r e a s g r e a t e r t h a n 2 5 0 s q u a r e f e e t o n c o n c r e t e s l a b , i t i s
r e c o m m e n d e d t h a t c o n t r o l j o i n t s b e i n s t a l l e d , c o n s i s t e n t w i t h t h e T i l e C o u n c i l o f
A m e r i c a s t a n d a r s .
I n c a s e o f a n y p r o b l e m r e l a t e d t o t h i s m a t e r i a l , s t o p i n s t a l l a t i o n i m m e d i a t l y , k e e p
a l l p a c k a g i n g a n d c o n t a c t y o u r s u p p l i e a i m m e d i a t l y .
C l e a n o n l y w i t h s o a p a n d w a t e r . D o n ' t u s e a c i d s .
Tipografa The Sans Bold Plain
5 a 10 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
13 a 18 pts
Pantone 287 C
A n t e s d e l a i n s t a l a c i n e s r e c o m e n d a b l e v e r i f i c a r q u e t o d a s l a s c a j a s e s t n
i n d e n t i f i c a d a s c o n e l m i s m o t o n o , t a m a o y c a l i d a d .
S e r e c o m i e n d a m e z c l a r b a l d o s a s d e d i f e r e n t e s c a j a s .
I n s t a l e l o s p i s o s a l f i n a l i z a r l a o b r a , d e s p u s d e c o l o c a d o e s p e r e 2 4 h o r a s a n t e s
d e p i s a r .
P r e v e a u n a s e p a r a c i n e n t r e b l a d o s a s d e 2 a 3 m m . d e a c u e r d o c o n e l r e a a
i n s t a l a r .
P a r a r e a s m a y o r e s a 2 5 m 2
s e r e c o m i e n d a j u n t a s d e d i l a t a i n d e a c u e r d o c o n
l a s e s p e c i f i c a c i o n e s d e l c o n s t r u c t o r .
P a r a c u a l q u i e r r e c l a m a c i n s u s p e n d a i n e m d i a t a m e n t e e l e n c h a p e , c o n s e r v e e l
e m p a q u e , f e c h a d e f a b r i c a c i n , i d e n t i f i c a c i n d e t o n o , t a m a o , c a l i d a d , f a c t u r a d e
c o m p r a y c o m u n q u e s e c o n s u p r o v e e d o r .
L i m p i e c o n a g u a y j a b n . N o u t i l i c e c i d o s .
P a r a l a i n s t a l a c i n d e s t e p r o d u c t o . C o r o n a r e c o m i e n d a e l u s o d e P e g a c o r .
Tipografa The Sans Semi Bold
12 a 17 pts
Pantone 287 C
155
155
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Cofre kraft a una tinta
w
w
w
.c
o
ro
n
a
.c
o
m
.c
o
Lnea de atencin al cliente: 01 800 05 12030
ESTE LADO
ARRIBA
TH
IS SIDE
UP
H
EC
H
O
EN
CO
LO
M
B
IA
F O R M A T O A P R O X .
3 0 x 5 c m .
2 5 x 5 c m .
2 5 x 1 0 c m .
P I E Z A S
3 0
4 6
1 8
C A L I D A D
1
A n t e s d e l a i n s t a l a c i n e s r e c o m e n d a b l e v e r i f i c a r q u e t o d a s l a s c a j a s e s t n i n d e n t i f i c a d a s c o n
e l m i s m o t o n o , t a m a o y c a l i d a d .
S e r e c o m i e n d a m e z c l a r b a l d o s a s d e d i f e r e n t e s c a j a s .
I n s t a l e l o s p i s o s a l f i n a l i z a r l a o b r a , d e s p u s d e c o l o c a d o e s p e r e 2 4 h o r a s a n t e s d e p i s a r .
P r e v e a u n a s e p a r a c i n e n t r e b l a d o s a s d e 2 a 3 m m . d e a c u e r d o c o n e l r e a a i n s t a l a r .
P a r a r e a s m a y o r e s a 2 5 m 2 s e r e c o m i n e d a j u n t a s d e d i l a t a i n d e a c u e r d o c o n l a s
e s p e c i f i c a c i o n e s d e l c o n s t r u c t o r .
P a r a c u a l q u i e r r e c l a m a c i n s u s p e n d a i n e m d i a t a m e n t e e l e n c h a p e , c o n s e r v e e l e m p a q u e , f e c h a
d e f a b r i c a c i n , i d e n t i f i c a c i n d e t o n o , t a m a o , c a l i d a d , f a c t u r a d e c o m p r a y c o m u n q u e s e c o n s u
p r o v e e d o r .
L i m p i e c o n a g u a y j a b n . N o u t i l i c e c i d o s .
P a r a l a i n s t a l a c i n d e s t e p r o d u c t o . C o r o n a r e c o m i e n d a e l u s o d e P e g a c o r .
SIZE APROX.
30 x 5 cm.
25 x 5 cm.
25 x 10 cm.
PIECES
30
46
18
GRADE
1
Before installing tiles, please verify that all cartons have same sahde and cabilet marks.
When installing this tile, it is recommended that you mix tiles fromseveral cartons, instead of
workig froma single carton at one time.
A grout of approximately 1/4 inch is recommended in the installation of these tiles.
For installation of areas greater than 250 square feet on concrete slab, it is recommended that
control joints be installed, consistent with the Tile Council of America standars.
In case of any problemrelated to this material, stop installation immediatly, keep all packaging
and contact your supplie aimmediatly.
Clean only with soap and water. Don't use acids.
Tipografa The Sans Bold Plain
12.5 pts.
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
23.5 pts.
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
15.5 pts.
Pantone 287 C
39.7 cm 16.9 cm 38.3 cm 6.5 cm 16.9 cm 19.0 cm
8
4
,
8
50.0 cm
17.0 cm
137.7 cm
17.0 cm
Tipografa The Sans Semi Bold
24 pts.
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
De 18 a 23 pts.
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
De 32 a 37 pts.
Pantone 287 C
Calibre de lnea de 0,35 cm.
Calibre de lnea de 0,35 cm.
in
t
e
g
r
a
l
Empaque Revestimientos
15
15
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Caja kraft troquelada a una tinta
Empaque Revestimientos
www.corona.com.co
Lnea de atencin al cliente 01 800 05 12030
Antes de la instalacin es recomendable verificar
que todas las cajas estn indentificadas con el
mismo tono, tamao y calidad.
Se recomienda mezclar baldosas de diferentes
cajas.
Instale los pisos al finalizar la obra, despus de
colocado espere 24 horas antes de pisar.
Prevea una separacin entre bladosas de 2 a 3
mm. de acuerdo con el rea a instalar.
Para reas mayores a 25 m2 se recomineda
juntas de dilatacin de acuerdo con las
especificaciones del constructor.
Para cualquier reclamacin suspenda
inemdiatamente el enchape, conserve el
empaque, fecha de fabricacin, identificacin de
tono, tamao, calidad, factura de compra y
comunquese con su proveedor.
Limpie con agua y jabn. No utilice cidos.
Para la instalacin de ste producto. Corona
recomienda el uso de Pegacor.
FORMATO APROX.
25 x 35 cm.
CONTENIDO
2 mt2
PESO BRUTO
27,0 kg. aprox.
PIEZAS
23
Before installing tiles, please verify that all
cartons have same sahde and cabilet marks.
When installing this tile, it is recommended that
you mix tiles fromseveral cartons, instead of
workig froma single carton at one time.
A grout of approximately 1/4 inch is
recommended in the installation of these tiles.
For installation of areas greater than 250 square
feet on concrete slab, it is recommended that
control joints be installed, consistent with theTile
Council of America standars.
In case of any problemrelated to this material,
stop installation immediatly, keep all packaging
and contact your supplier immediatly.
FORMATO APROX.
25 x 35 cm.
CONTENIDO
2 mt2
PESO BRUTO
27,0 kg. aprox.
PIEZAS
23
Este producto cumple con las siguientes normas:
Colombiana NTC 919 Anexo K - ISO 13006 Anexo Bllb
BALDOSA CERMICA ESMALTADA
BALDOSAS CERAMICAS ESMALTADAS (GL) PRENSADO EN SECO GRUPO Bllb BALDOSA CERMICA ESMALTADA
BALDOSAS CERAMICAS ESMALTADAS (GL) PRENSADO EN SECO GRUPO Bllb
www.corona.com.co
Lnea de atencin al cliente 01 800 05 12030
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
36 cm 21 cm 3 cm 21 cm
117 cm
36 cm
25.5 cm
10.5 cm
10.5 cm
4
6
.5
c
m
Tipografa The Sans Semi Bold
12 a 17 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
18 a 23 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
8 a 13 pts
Pantone 287 C
La ventana tiene de
dimensiones 12 cm de ancho
y 9.5 cm de alto
Tipografa The Sans Bold Plain
13 a 18 pts
Pantone 287 C
Calibre de 1.2 mm
Calibre de 2.5 mm
Tipografa The Sans Bold Plain
5 a 10 pts
Pantone 287 C
i n t e g r a l i n t e g r a l
10.5 x 6.5 cm
Este producto cumple con las siguientes normas:
Colombiana NTC 919 Anexo K - ISO 13006 Anexo Bllb
Este producto cumple con las siguientes normas:
Colombiana NTC 919 Anexo K - ISO 13006 Anexo Bllb
15
15
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Empaques Vajillas
108 cm
19 cm 3 cm 33.5 cm
19 cm 33.5 cm
60.8 cm 25.8 cm
22 cm
Tipografa Thesis Semi Bold Italic
38 a 43 pts
Pantone 306 C al 30%
Tipografa Thesis Semi Bold Caps
45 a 50 pts
Pantone 287 C al 30 %
Tipografa Thesis Semi Bold Iltalic
18 a 23 pts
Pantone 306 C al 30 %
Calibre de 1 mm
Tipografa Thesis Semi Bold Caps
25 a 30 pts
Pantone 287 C al 30%
Tipografa Thesis Plain
8 a 13 pts
Blanco
Tipografa Thesis Plain
10 a 15 pts
Blanco
Tipografa Thesis Plain
25 a 30 pts
Blanco
Tipografa Thesis Semi Bold
4 a 9 pts
Blanco
Tipografa Thesis Semi Bold
18 a 23 pts
Blanco
Tipografa Thesis Semi Bold
5 a 10 pts
Blanco
Tipografa Thesis Semi Bold
5 a 10 pts
Blanco
PANTONE 2925 C
PANTONE 306 C
PANTONE 287 C PANTONE 287 C
13 cm
Tipografa Thesis Semi Bold
10 a 15 pts
Blanco
Tipografa Thesis Semi Bold
15 a 20 pts
Blanco
Esta es una vajilla de la linea Active de Corona, una linea diseada para innovar en la mesa, especialmente pensada para hogares actuales, que combinan la vitalidad del diseo con la versatilidad de la moda.
Estas vajillas constituyen un complemento perfecto para resaltar y dar un nuevo aire a la decoracin de la mesa y tambin del hogar. El accesorio perfecto para servir la mesa, de acuerdo con las tendencias de la moda.
Girasoles Girasoles Girasoles
vajillas
Girasoles
vajillas
4 Plato pando
4 Plato hondo
4 Plato t
4 Plato postre
4 Taza t
4 puestos
20 piezas
4 puestos
20 piezas
0000000000000000
This is a set fromthe Active line of Corona, a line of innovative dinnerware specially intended for the contemporary home combining the vitality of its design with the versatility of fashion trends.
This line is perfect comlement to give a new ambience to the decoration of both table and home. A perfect accesory to set the table according to the lastest fashion.
dinnerware dinnerware
0000000000000000
4 Dinner plate
4 Soup plate
4 Tea saucer
4 Dessert plate
4 Tea cup
20 piece
dinner set
20 piece
dinner set
C a l d a s , A n t i o q u i a , C O L O M B I A T e l : ( 5 7 4 ) 3 7 8 8 4 0 0 F a x : ( 5 7 4 ) 3 0 3 1 1 3 3
A p a r t a d o A r e o 1 0 4 6 M e d e l l n
H E C H O E N C O L O M B I A
w w w . c o r o n a . c o m
TECNOLOGA PARA MICRO-ONDAS TECNOLOGA PARA MICRO-ONDAS
Girasoles Girasoles Girasoles
Girasoles
www.corona.com.co
Lnea de atencin al cliente 01 800 05 12030
www.corona.com.co
Lnea de atencin al cliente 01 800 05 12030
Esta es una vajilla de la linea Active de Corona, una linea diseada para innovar en la mesa, especialmente pensada para hogares actuales, que combinan la vitalidad del diseo con la versatilidad de la moda.
Estas vajillas constituyen un complemento perfecto para resaltar y dar un nuevo aire a la decoracin de la mesa y tambin del hogar. El accesorio perfecto para servir la mesa, de acuerdo con las tendencias de la moda.
Girasoles Girasoles
vajillas
Girasoles
vajillas
4 Plato pando
4 Plato hondo
4 Plato t
4 Plato postre
4 Taza t
4 puestos
20 piezas
4 puestos
20 piezas
0000000000000000
This is a set fromthe Active line of Corona, a line of innovative dinnerware specially intended for the contemporary home combining the vitality of its design with the versatility of fashion trends.
This line is perfect comlement to give a new ambience to the decoration of both table and home. A perfect accesory to set the table according to the lastest fashion.
dinnerware dinnerware
0000000000000000
4 Dinner plate
4 Soup plate
4 Tea saucer
4 Dessert plate
4 Tea cup
20 piece
dinner set
20 piece
dinner set
C a l d a s , A n t i o q u i a , C O L O M B I A T e l : ( 5 7 4 ) 3 7 8 8 4 0 0 F a x : ( 5 7 4 ) 3 0 3 1 1 3 3
A p a r t a d o A r e o 1 0 4 6 M e d e l l n
H E C H O E N C O L O M B I A
w w w . c o r o n a . c o m
TECNOLOGA PARA MICRO-ONDAS TECNOLOGA PARA MICRO-ONDAS
Girasoles Girasoles
Girasoles
www.corona.com.co
Lnea de atencin al cliente 01 800 05 12030
www.corona.com.co
Lnea de atencin al cliente 01 800 05 12030
Caja en policroma
15
15
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Caja dos tintas con sticker
C a l d a s , A n t i o q u i a , C O L O M B I A T e l : ( 5 7 4 ) 3 7 8 8 4 0 0 F a x : ( 5 7 4 ) 3 0 3 1 1 3 3
A p a r t a d o A r e o 1 0 4 6 M e d e l l n
H E C H O E N C O L O M B I A
w w w . c o r o n a . c o m
4 Dinner plate
4 Soup plate
4 Tea cup
TECNOLOGA PARA
MICRO-ONDAS
vajilla
TECNOLOGA PARA
MICRO-ONDAS
d i n n e r w a r e
0000000000000000 www.corona.com.co
Lnea de atencin al cliente 01 800 05 12030
20 pieces dinner set
4 puestos
12 piezas
Limones
www.corona.com.co
Lnea de atencin al cliente 01 800 05 12030
4 puestos 12 piezas
TECNOLOGA PARA
MICRO-ONDAS
Esta es una vajilla de la linea Active de Corona, una
linea diseada para innovar en la mesa, especialmente
pensada para hogares actuales, que combinan la
vitalidad del diseo con la versatilidad de la moda.
Estas vajillas constituyen un complemento perfecto
para resaltar y dar un nuevo aire a la decoracin de la
mesa y tambin del hogar. El accesorio perfecto para
servir la mesa, de acuerdo con las tendencias de la
moda.
This is a set fromthe Active line of Corona, a line of
innovative dinnerware specially intended for the
contemporary home combining the vitality of its design
with the versatility of fashion trends.
This line is perfect comlement to give a new ambience to
16 cm 16 cm
15 cm
8 cm
25 cm
25 cm
16.5 cm
19 cm
93.5 cm
31 cm
63 cm
Tipografa The Sans Semi Bold Caps
45 a 50 pts
Blanco
Tipografa The Sans Semi Bold
18 a 23 pts
Blanco
Tipografa The Sans Semi Bold
10 a12 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
25 a 30 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Plain
10 a 15 pts
Pantone 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold Caps
23 a 28 pts
Pantone 2925 C
Tipografa The Sans Semi Bold
10 a 15 pts
Blanco
Tipografa The Sans Semi Bold
5 a 10 pts
Blanco
PANTONE 2925 C
PANTONE 287 C PANTONE 287 C
Tipografa The Sans Semi Bold
4 a 9 pts
Blanco
Tipografa The Sans Semi Bold
5 a 10 pts
Blanco
Calibre de 1.8 mm
Calibre de 1 mm
Empaques Vajillas
159
159
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Caja kraft
Nota: las dimensiones reales de la caja kraft de Vajillas
pueden variar con relacin a las ilustradas en esta pgina,
sin embargo la proporcin de los elementos con relacin al
formato debe mantenerse.
25.8 cm
Descriptivo lnea de negocio
Tipografa Thesis Semi Bold Caps
Pantone 287 C
Justificado a la izquierda
El tamao de este no debe ser
igual ni exceder el alto del
logotipo de CORONA
Lnea curva gruesa:
calibre de 2.5 mm
Lnea curva delgada:
calibre de 1.2 mm
dinnerware dinnerware
0000000000000000
dinnerware dinnerware
www.corona.com.co
Lnea de atencin al cliente 01 800 05 12030
vajillas vajillas
0000000000000000
vajillas vajillas
TECNOLOGA PARA TECNOLOGA PARA
MICRO-ONDAS MICRO-ONDAS
TECNOLOGA PARA TECNOLOGA PARA MICRO-ONDAS MICRO-ONDAS
www.corona.com.co
Lnea de atencin al cliente 01 800 05 12030
TECNOLOGY TECNOLOGY MICROWAVE MICROWAVE
TECNOLOGY TECNOLOGY MICROWAVE MICROWAVE
URL:
Tipografa Thesis Semi Bold
Pantone 287 C / Blanco
Justificado por abajo con el logotipo
Ubicado en las caras laterales
Justificado a la izquierda
Lnea de atencin:
Tipografa Thesis Semi Bold
Pantone 287 C / Blanco
A la mitad del puntaje del URL (aprox.)
Sobre el URL
Ubicado en las caras laterales
Justificado a la izquierda
Logotipo en caras laterales:
Visibilidad media
Pantone 287 C / Blanco
Ubicado en la esquina inferior derecha
Area de proteccin mayor a x (opcional)
Logotipo en caras frontales:
Visibilidad alta
Pantone 287 C / Blanco
Ubicado en la esquina inferior derecha
Area de proteccin x o 1/2 x
X X
X
X
X X
X
X X X
X
X
X X
X
X
Sello Tecnologa para micro-ondas:
Forma redonda
Area de reserva de 3 mm.
Ubicado sobre la lnea curva delgada
Justificado a la izquierda
Empaques Vajillas
10
10
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Negocios Especiales
En el caso de los empaques de Vajillas
de negocios especiales, en donde hay
preponderancia de la imagen de la empresa
para la cual se produce la vajilla, CORONA debe
aparecer como se ilustra en esta pgina.
Preferiblemente, el logotipo CORONA debe
aparecer en blanco sobre la cenefa de curvas en
azul Pantone 287 tal y como se muestra en el
ejemplo 1.
Cuando los colores de la caja no contrasten
adecuadamente o no se relacionen de manera
armnica con el azul Pantone 287, el logotipo
de CORONA debe aparecer en azul Pantone
287 sobre la cenefa de curvas en color blanco
como se muestra en el ejemplo 2.
El nivel de visibilidad del logotipo de CORONA
en los empaques de Vajillas de negocios
especiales es bajo.
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X
Empaques Vajillas
1
11
11
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Familia de productos Sumicol
Empaque Sumicol
interiores gris
25
kilos
aprox.
preparacion estucos
25
kilos
aprox.
tipo escayola
25
kilos
aprox.
decorados
25
kilos
aprox.
kilos
aprox.
5
CON-COLOR
1 a 3 mm.
STICKER
DE COLOR
kilos
aprox.
5
CON-COLOR
3 a 10 mm.
STICKER
DE COLOR
exteriores
25
kilos
aprox.
UNICO
CON SELLO
DE CALIDAD
ICONTEC
interiores blanco
25
kilos
aprox.
UNICO
CON SELLO
DE CALIDAD
ICONTEC
interiores blanco
25
kilos
aprox.
UNICO
CON SELLO
DE CALIDAD
ICONTEC
25
kilos
aprox.
monocapa
gris
25
kilos
aprox.
UNICO
CON SELLO
DE CALIDAD
ICONTEC
UNICO
CON SELLO
DE CALIDAD
ICONTEC
estuco listo
25
kilos
aprox.
25
kilos
aprox.
estuco listo
1
1
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Costales
Empaque Sumicol
13
13
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Cajas de CON-COLOR
Empaque Sumicol
11 cm
14 cm
18.2 cm
16 cm 16 cm 16 cm 16 cm 3 cm
67 cm
43.2 cm
IMPORTANTE:
- haga una prueba de aplicacin antes de empezar el trabajo.
- no se recomienda azul ultramarino en exteriores o piscinas
- al emboquillar porcelanato u otros materiales no pororos,
no use agua en la mezcla, use ltex Laticrete 1776.
Aplique inmediatamente con una
esptula de caucho diagonalmente con
respecto a la direccin de las juntas.
Con una estopa o toalla seca d una
limpieza final y note la diferencia.
COMO USAR CON-COLOR 3 a 10 mm.
Verifique que la superficie a emboquillar y las ranuras
esten limpias y la baldosa no tenga agua.
especifiaciones tecnicas
dosificacion
duracion de la mezcla preparada
tiempo para pulir y retirar sobrantes
puesta en servicio
endurecimiento total
conservacion almacenado
consumo
4 partes de con-color x 1 de agua
20 minutos
5 minutos
24 horas
20 dias
8 meses en lugar seco
ver cuadro de rendimiento
rendimiento (kilos de con-color por m2)
formato aprox.
10 cm x 10 cm
20 cm x 20 cm
30 cm x 30 cm
40 cm x 40 cm
separacion de 3mm.
0.75 kg/m2
0.53 kg/m2
0.35 kg/m2
0.25 kg/m2
separacion de 3mm.
1 kg/m2
0.67 kg/m2
0.5 kg/m2
0.34 kg/m2
separacion de 3mm.
2 kg/m2
1 kg/m2
0.67 kg/m2
0.5 kg/m2
A una (1) parte de agua agregue cuatro
(4) partes de CON-COLOR (medidas en
volumen)
Mezcle con un palustre hasta obtener
una pasta homognea y sin grumos.
Pula las juntas.
Limpie el producto sobrante con una
esponja ligeramente hmeda, 5 minutos
despus de su aplicacin.
CON-COLOR
kilos
aprox.
5
www.corona.com.co
es un producto especialmente desarrollado para llenar las separaciones entre
baldosas de piso y pared en interiores y exteriores, garantizando colores
permanentes que embellecen sus ambientes. Es una mezcla lista para usar. Basta
agregar un poco de agua para obtener as una boquilla de elevada plasticidad que
endurece en poco tiempo, adquiriendo gran resistencia con baja permeabilidad.
kilos
aprox.
5
CON-COLOR
CON-COLOR
Tipografa The Sans Bold Plain
70 pts
Blanco
Tipografa The Sans Bold Plain
70 pts
Blanco
Tipografa The Sans Bold Plain
16 pts
Blanco
Tipografa The Sans Bold Plain
10 pts
Blanco
Tipografa The Sans Bold Plain
30 pts
Blanco
Tipografa The Sans Bold Plain
10 pts
Blanco
Tipografa The Sans Bold Plain
7 pts
Blanco
Tipografa The Sans Bold Plain
38 pts
Blanco
Tipografa The Sans Bold Plain
7 pts
Blanco
Tipografa The Sans Bold Plain
16 pts
Blanco
Tipografa The Sans Semi Bold
14 pts.
Pantone 287 C
Calibre de 3 mm
Grado medio de visibilidad
Pantone 287 C
Blanco
club de instalacin
14
14
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Pantalones y camisas
Uniformes
15
15
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Chaquetas
Uniformes
1
1
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Overoles
Uniformes
1
1
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Cuando se elijan artculos promocionales,
se deben preferir objetos sencillos, limpios,
prcticos, tiles y de buena calidad.
Artculos promocionales
1
1
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Cuando se elijan artculos promocionales,
se deben preferir objetos sencillos, limpios,
prcticos, tiles y de buena calidad.
Artculos promocionales
19
19
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Cuando se elijan artculos promocionales,
se deben preferir objetos sencillos, limpios,
prcticos, tiles y de buena calidad.
Artculos promocionales
10
10
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Camisetas
Artculos promocionales
11
11
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Camisetas
Artculos promocionales
1
1
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Vajilla corporativa
Artculos promocionales
13
13
Manual de identidad de marca. Copyright 2004 Corona.
Para cualquier duda sobre el sistema de identidad de marca,
pngase en contacto con la Oficina de la Gerencia de Mercadeo Corporativo.
Calle 100 No. 8A-55 Piso 9 Torre C
Telefono 57 (1) 644 6500
Bogot D.C.