Gua de lectura de Los Pazos de Ulloa.

Analizaremos la obra teniendo en cuenta los rasgos de la novela naturalista, pero no al

modo de Zola, sino siguiendo el estilo de la ficcin de la poca, marcado por las ideas
referentes al medio social, a la herencia, a la percepcin de la psicologa de los
personajes... En la novela idealista de Valera a se e!hiben los rasgos del nuevo
psicologismo" el naturalismo abre las puertas a un psicologismo amplio, la conducta de
los personajes se llena de aristas perspectivas nuevas. #onviene $ue nos fijemos en el
cura inocente santurrn, dominado por una e!tra%a pasin, controlada tal vez al
mismo tiempo por un odio contenido. &al mezcla de emociones, santidad e!citacin
se!ual no sola caber en la novela realista.
'a historia la facilita el trasfondo de la (evolucin de )*+*, el medio en $ue la
naturaleza la civilizacin se disputan el predominio personal, generan el discurso
literario en el $ue encontraremos la indagacin, el di,logo, el monlogo interior, las
tcnicas literarias apropiadas para e!aminar los actos humanos en toda su complejidad.
E!iste adem,s el plano de la realidad suprasensible, compuesta por los rumores, los
sue%os, las premoniciones, -las ventanas $ue crujen $ue tal vez sean almas de otro
mundo., la brujera supersticin popular, $uienes leen en las cartas el porvenir.
/isterio determinismo se cruzan. El te!to de do%a Emilia 0ardo 1az,n entreteje
figuras, sentimientos, la cotidianeidad lo oscuro, fuerzas ancestrales primitivas.
El narrador act2a en diversas p,ginas de forma variada" puede ser - un traductor., a
$ue nos dice $ue varios personajes hablan en dialectos cerrados no puede saberlo
todo, incluso traduce palabras del cuento de 0erucho pero no cabe duda de $ue es un
narrador omnisciente " sabe $u piensan sus criaturas tambin se atreve a ampliar la
perspectiva dar opinin de unos personajes acerca de otros. El lenguaje le sirve para
superfigurar la realidad novelesca, el empleo del castellano de la lengua gallega en su
variedad rural transida de e!presiones fol3lricas.
'a apertura de Los Pazos con el acercamiento de dos mundos, el rural casi legendario
el civilizado, el campo la ciudad nos hace pensar $ue lo tortuoso del camino ser, un
laberinto anmico. Cunto falta?., pregunta 4uli,n a un pen $ue responde" Un
bocadito. 5na labradora dir," La carrerita de un can. 5na cruz, lugar donde un
hombre pereci de muerte iolenta! nos sit2a en el paisaje gallego nos adentra en el
misterio. A2n $ueda un lugar m,s laberntico, en el 4uli,n nunca hallar, su camino
personal" los 0azos.
6esde lugares - sombros. llega a la cocina, - espaciosa., donde se encuentra otra
naturaleza igualmente sospechosa, se e!tra%a de la primera imagen de 0erucho, de lo
$ue hace el ni%o de cmo le emborrachan. 'a visin civilizada del mundo se empa%a
con el mundo animal.
7o debemos perder de vista cmo se siente al ver a 8abel" la naturaleza $ue contempla
desde la ventana es un bello marco, pero la entrada de la muchacha en la habitacin, con
el agua en la mano, le incita a perderse en el subconsciente, siente los peligros de la
provocacin e interpone la distancia. &al vez el agua la sed no apagada tengan a$u un
ine$uvoco simbolismo. 9a detalles $ue nos hacen pensar en $ue 4uli,n ama a 7ucha,
no lo dir, el narrador, sino la 8abia: lo dir,n tambin las l,grimas del cura al visitar la
tumba de 7ucha. 'a - pareja hechicera. con la $ue se cierra la obra nos lleva a pensar
en la lejana de la muerte en la pro!imidad de los ni%os, en una unin $ue presagia el
cumplimiento de los temores de 7ucha.
'a novela se concibe as, en la pluma de do%a Emilia, como una serie continua de
aproximacin y distanciamiento. 0edro, el mar$us, se acerca a la civilizacin, a su
prima (ita, a la posibilidad de engendrar un hijo varn legtimo... de todo ello se aleja.
;tros personajes no pueden distanciarse entre ellos" 4uli,n, 7ucha, la ni%a 0erucho.
'a trama novelesca gana en complejidad, la multiplicidad de encuentros
desencuentros indica cmo la vida se vuelve sobre s misma. El acecho de 0rimitivo es
una constante en esos acercamientos alejamientos, vigila $uin entra en los 0azos
domina a todos. #uando 0erucho , oculto tras las puertas de la capilla, escucha la
conversacin , sabemos $ue la sombra de 0rimitivo se va a cruzar por el camino.
6onde se revela el esfuerzo narrativo es en la creacin del lenguaje, en el nivel de la
e!presividad, en la enorme ri$ueza estilstica. <a habamos apuntado $ue ene el
discurso del narrador de los personajes aparecen e!presiones metonmicas, met,foras,
ilusiones de tinte melodram,tico, di,logos monlogos. 'as palabras- templo!
hino"os! rezo $ue pronuncia 7ucha cuando llega a los 0azos nos anticipan como
una prolepsis! la cruz $ue va a llevar, la visin mstico=religiosa. las pisadas recias!
el cru"ir de las botas flamantes. remiten al sacrificio. 'a alegra se dar, la mano con
e!presiones en las $ue aparece el diminutivo: las carnes sonrosadas se describen con
met,foras de flores crean un conte!to lrico donde lo real se corresponde con lo
deseado.
5n buen ejemplo de contraste entre lo $ue siente el personaje cmo lo cuenta lo
tenemos en el sue%o en $ue 4uli,n se siente atravesado por un lanzazo" ha una
figuracin e!trada del mundo cientfico, la metonimia se superpone sobre lo
metafrico.
Interpretaciones: Los Pazos de Ulloa podr, considerarse como la historia de la
decadencia de la aristocracia feudal, el declinar de la aristocracia gallega, relacionado,
pues, con la historia del siglo >?>. Es la sumisin del individuo al medio, a la
naturaleza. 0or 2ltimo, supone el enfrentamiento entre dos tipos de sociedad" la rural
la civilizada, en el $ue la relativa superioridad de esta 2ltima ha de adaptarse a las duras
condiciones de vida de la primera , por lo tanto, no pueden transformarla. 6on 0edro
/oscoso es el ser de voluntad dbil $ue se intenta apoar en la iglesia @ 4uli,nA en la
aristocracia urbana @ 7uchaA pero sucumbe arrastrando a a$ullos $ue lo haban
apoado. 0rimitivo 8abel, incluso el coro de los campesinos, empujan a vivir de
acuerdo con las lees de la naturaleza, arrasando a la aristocracia gallega, destruendo
lo personal, el amor, por las fuerzas del medio, $ue no reconoce jerar$uas, sino $ue
iguala a todos los seres en bestialidad, violencia promiscuidad, aislados de la sociedad
civilizada. 0resentimos $ue 4uli,n 7ucha est,n abocados al fracaso, son demasiado
fr,giles, por defecto de una educacin $ue no ha preparado a estos personajes a
adaptarse al medio a superarlo, proceso complejo $ue desemboca en La madre
#aturaleza.
Temas de trabajo:
(asgos de la novela naturalista" 6eterminismo, mtodos de las ciencias
e!perimentales, e!periencia de los caracteres, profundo an,lisis psicolgico,
problemas fsicos o ps$uicos hereditarios o sociales... Ambientes. 6ocumento
detallado de la realidad.
&cnica literaria" El narrador el lenguaje.
#onflictos sociales. 'o urbano lo rural. 'a poltica.
An,lisis psicolgico de un personaje.