UNIDAD DE MATERIA: ESTIPULACIONES

Prelectura

1. Las estipulaciones son una fuente de las obligaciones. Consisten en negocios

jurídicos verbales, dotados de un alto grado de formalidad, cuyas partes son
estipulante y promitente. En virtud de una estipulación el promitente adquiere una
obligación para con el estipulante. El contenido de la estipulación es una pregunta que
formula el estipulante y que responde el promitente La acción que sanciona las
obligaciones puede ser la actio civilis in personam, la actio certae creditae pecuniae
(en caso que lo debido sea una suma de dinero), o bien, la actio ex stipulatu (para el
caso en que se debiere un incertum), otro nombre de la condictio y, por consiguiente de
sus mismas características.

2. En el derecho clásico son requisitos de la estipulación los siguientes: oralidad,

presencia simultánea de las partes, unidad del acto y congruencia entre la interrogación
y la respuesta. A fines de época clásica y, sobre todo en el período posclásico, es
habitual poner por escrito las estipulaciones.

3. Las estipulaciones pueden ser puras y simples, o bien, condicionadas o sometidas a

plazo. La condición es un hecho futuro e incierto del cual se hace depender la existencia
de la obligación. Por consiguiente, las condiciones son suspensivas. El plazo es un
hecho futuro, pero cierto, del que se hace depender la existencia de una obligación
(plazo suspensivo).

4. Las estipulaciones pueden verse afectadas por dos clases de vicios: los que afectan a
su existencia y las que afectan a su eficacia. Ejemplo de vicios de inexistencia es el
hecho de una incongruencia entre la pregunta y respuesta, de modo tal que ambas son
incongruentes: “¿Prometes que me darás diez?” “Prometo que te daré diez si el barco
llega de Asia”. Ejemplo de un vicio de ineficacia es el hecho de que el objeto de la
estipuación sea inmoral o ilícito: “Prometes darme cinco si mato a Cayo” “Prometo”.

5. Se llama estipulación penal a aquella que es accesoria de otra (principal) y que

consiste en prometer la entrega de una suma de dinero, sometida a la condición de que
lo debido en la estipulación principal no se pague. Ejemplo: “¿Prometes darme cien si
no cumples con la obligación de renunciar a la acción?”

6. Se llama estipulación novatoria a aquella que crea una nueva obligación, con lo que
se extingue la obligación contenida en una estipulación anterior, que resulta extinguida.
Para que la nueva estipulación extinga una anterior es necesario que el objeto de la
obligación sea el mismo (idem debitum), pero que se agregue algo nuevo, como por
ejemplo, un nuevo deudor o acreedor, o el establecimiento o eliminación de un plazo o
condición.

7. Las estipulaciones sirven también para garantizar obligaciones. Tales estipulaciones

adoptan el nombre de fianzas o garantías personales. De acuerdo a su diferente
contenido, adoptan los nombres de sponsio y fideipromissio. Con todo una conocida
fianza personal, la fideiussio no adoptaba forma estipulatoria.