Sesión 7

CURSO DE CAPACITACIÓN DEL

NIVEL BÁSICO DE LA LENGUA
Se puede usar un subtítulo
SHIPIBO-KONIBO
o frase de bajada
Dirigido a servidores(as) públicos(as) de las entidades públicas que forman parte de la
“Mesa Regional de Ucayali para la protección de las Personas Defensoras de Derechos
Humanos”.

Docente: Mtra. Jovita Vásquez Balarezo

 Introducción

- Conjugación de verbo en presente

simple
- Conjugación de verbo en presente continuo
Conjugación de verbo comer/piti en diferentes
tiempos verbales con los pronombres personales
pronombre pasado presente futuro
Yo Comí Como Comeré
en pike piai pinoxiki
Tú Comiste Comes Comerás
min pike piai pinoxiki
Él/ella Comió Come Comerá
jan pike piai pinoxiki
Conjugación de verbo comer/piti en diferentes
tiempos verbales con los pronombres personales
pronombre pasado presente futuro
Nosotros/as Comimos Comemos Comeremos
non pike piai pinoxiki
Ustedes Comieron Comen Comerán
maton pike piai pinoxiki
Ellos/ellas Comieron Comen Comerán
Jaton/ pike piai pinoxiki
jabaon
Conjugación de verbo comer/piti en presente simple y
continuo
pronombre Presente simple Presente
continuo
Yo Como Estoy comiendo
En-ra piai Eara pii iki
Tú comes Estas comiendo
Min-ra piai Miara pii iki
Él/ella come Está comiendo
Jan-ra piai Jara pii iki
Conjugación de verbo comer/piti en presente simple y
continuo
pronombre Presente simple Presente
continuo
Nosotros/as Comemos Estamos
Non-ra piai comiendo
Noa-ra pii iki
Ustedes Comen Están comiendo
Maton-ra piai Mato-ra pii iki
Ellos/ellas Comen Están comiendo
Jatonra/jabaon- piai Jatora pii iki
ra
 Conjugación de verbo trabajar/teetai en presente
simple y continuo
pronombre Presente simple Presente
continuo
Yo Trabajo Estoy trabajando
Ea-ra teetai teeti iki
Tú trabajas Estas trabajando
Mia-ra teetai teeti iki
Él/ella Trabaja Está trabajando
Ja-ra teetai teeti iki
Conjugación de verbo trabajar/teetai en presente
simple y continuo
pronombre Presente simple Presente
continuo
Nosotros/as Trabajamos Estamos
Noa-ra teetai trabajando
teeti iki
Ustedes trabajan Están trabajando
Mato-ra teetai teeki iki
Ellos/ellas trabajan Están trabajando
Jatora/jabo-ra teetai teeti iki
 Conjugación de verbo cantar/bewai en presente
simple y continuo
pronombre Presente simple Presente
continuo
Yo canto Estoy cantando
Ea-ra bewai bewai iki
Tú cantas Estas cantando
Mia-ra bewai bewai iki
Él/ella Canta Está cantando
Ja-ra bewai bewai iki
Conjugación de verbo trabajar/teetai en presente
simple y continuo
pronombre Presente simple Presente
continuo
Nosotros/as Cantamos Estamos cantando
Noa-ra bewai bewai iki
Ustedes cantan Están cantando
Mato-ra bewai bewai iki
Ellos/ellas cantan Están cantando
Jatora/jabo-ra bewai bewai iki
VERBO TRANSITIVO E INTRANSITIVO

V. transitio V. intrasitivo
Yo como pescado Ella canta en las
asado mañanas
enra piti xoi piai jara bewai yamekiritibi
El niño toma agua El perro ladra
bakenra onpax xeai ja ochitira jojo ikai
La mamá lava la ropa El niño lloraba
titanra chopa patsatai ja bakera winia iki