EXPEDIENTE : 2009-01162-0-1201-JR-PE-5

ESPECIALISTA : ILLATOPA MACHUCA, RONALD

AGRAVIADO : SARAVIA PANTOJA REYDA
INCULPADO : AGUIRRE ACOSTA MARIBEL
RIVADENEYRA CAYETANO ELMER FREDDY
DELITO :HURTO AGRAVADO - ART. 186

Resolución Nro. 01

Huánuco, veintisiete de Mayo)

Del dos mil nueve.-------------)

AUTOS Y VISTOS: con la denuncia del Representante del Ministerio Público y demás
recaudos que se acompañan; Y, CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, los hechos en que
se sustenta la denuncia, se desprende que el día veintiséis de mayo del año en curso, a horas
cuatro y treinta de la tarde aproximadamente fueron intervenidos los denunciados en un
vehículo tico de color blanco de placa de rodaje AM-5776 donde se encontró 23 cuyes y 03
patos, los mismos que habrían sido sustraídos del corral de la vivienda de la agraviada
ubicada en el fundo “La Florida” en la localidad de Colpa Alta, distrito de Amarilis de esta
ciudad de Huánuco, los cuales habrían roto el candado de la puerta de madera en compañía
de otros dos sujetos más, no identificados que se habrían dado a la fuga, en perjuicio de la
agraviada Reyda Saravia Pantoja,, corroborado con el acta de registro vehicular e
incautación de folios veinte; SEGUNDO; que de autos se advierte que se cumplen los
requisitos de la Apertura de Instrucción del artículo setenta y siete del Código de
Procedimientos Penales modificado por Ley veintiocho mil ciento diecisiete, que establece
que “ …el juez penal solo abrirá instrucción si considera que de tales instrumentos
aparecen indicios suficientes o elementos de juicio reveladores de la existencia de un
delito, que se ha individualizado a su presunto autor o partícipe y que la acción penal no
ha prescrito o no concurra otra causa de extinción de la acción penal...", en este sentido
los hechos detallados se adecuan a los supuestos de la Ley penal sustantiva, en el inciso uno
y seis del primer párrafo, concordante con el artículo ciento ochenta y cinco del Código
Penal vigente, existiendo un correlato entre la conducta imputada y la norma invocada, por
lo que el hecho imputado constituye delito, TERCERO; que en cuanto a la MEDIDA
COERCITIVA A DICTAR y en cuanto a la PRUEBA SUFICIENTE de comisión
delictiva se sustenta de modo para los implicados radica en concreto en el valor probatorio
del acta de Registro Vehicular e Incautación de folios veinte, donde en el interior del
vehículo que era conducido por uno de los denunciados en los asientos posteriores dentro
de una bolsa de maya negra se hallaron 23 cuyes entre hembras y machos de regular
tamaño y tres patos grandes y al preguntar a los intervenidos (denunciados) sobre la
procedencia de dichos animales, no dieron razón alguna por lo que fueron intervenidos,
notándose la participación de estos en los hechos denunciados; que por otro lado, a nuestro
criterio el PELIGRO PROCESAL de alusión al accionar de la justicia y perturbación a la
actividad probatoria aquel resulta más que latente, dada a la gravedad del delito
denunciado; en cuanto a la PENA PROBABLE superior a un año de privación de la
libertad efectiva, ésta resulta acreditada en la propia naturaleza del hecho denunciado,
producen gran alarma social y crean inseguridad ciudadana, por lo cual seguramente será
merecedores de una penalidad efectiva como una manera de asegurar el Jus Puniendi
Estatal y la tutela jurisdiccional efectiva a favor de todo el conglomerado ciudadano que
reclama una actitud firme de todos los entes encargados de reprimir a los delincuentes, por
eso es que las circunstancias y los hechos aconseja la utilización de los criterios del
“aseguramiento”, mediante la restricción de libertad para garantizar el logro del objeto de la
instrucción y de ese modo la eficacia judicial en el combate contra el delito, por lo cual se
adoptara la normatividad del artículo ciento treinta y cinco Código Procesal Penal,
fundamentos por los que se dispone: ABRIR instrucción en la VÍA SUMARIA en contra el
denunciado ELMER FREDDY RIVADENEYRA CAYETANO y MARIBEL
AGUIRRE ACOSTA, por el delito contra el Patrimonio en su modalidad de Hurto
Agravado en agravio de Reyda Saravia Pantoja; ilícito penal previsto y penado por el
primer párrafo del artículo ciento ochenta y seis inciso tres y seis, concordante con los
artículos dieciséis y ciento ochenta y cinco del Código Penal vigente; dictándose
MANDATO DE DETENCIÓN; e INTERNESE en el Establecimiento Penal de
Potracancha, GIRANDOSE la papeleta correspondiente con arreglo a Ley; y habiendo
sido puestos a disposición de este Juzgado en calidad de detenido, RECIBASE en el día
sus declaraciones instructivas; y estando a que el Juez de Turno solo califica la situación
jurídica del procesado : REMITASE todo lo actuado al Centro de Distribución General
CDG – Huánuco para que lo derive al Juez expedito que debe conocer este proceso ;
debiendo pronunciarse sobre las diligencias que solicita el señor Fiscal Provincial asimismo
dar aviso a la Superioridad de la apertura de esta instrucción; Al primer Otrosi: Téngase
presente .-

DECLARACIÓN INSTRUCTIVA DEL INCULPADO RICHARD ANTONY

GABRIEL TRINIDAD
DNI. N° 45917623
EDAD 22 AÑOS

En Huánuco a los treinta y uno días del mes de Octubre del dos mil nueve, siendo las
una y veinte minutos de la mañana, fue puesto en calidad de detenido a disposición del
local del Quinto Juzgado Penal de Huánuco, que despacha el doctor EBERT RAUL
QUIROZ LAGUNA y del secretario letrado que al final suscribe por haber sido
reasignado a este Juzgado por disposición de la Presidencia, el procesado RICHARD
ANTONY GABRIEL TRINIDAD, quien refiere: llamarse como queda escrito.
ALIAS O SOBRENOMBRE : No
NATURAL DE : Huánuco.
CON DOMICILIO REAL : Dist. Yarumayo - Huánuco
HIJO DE DON : David Gabriel Suárez
HIJO DE DOÑA : Delfina Trinidad Figueredo
NACIDO : 16-10-87 -Huánuco
EDAD : 22 años
IDENTIFICADO CON DNI : 45917623
ESTADO CIVIL : Conviviente
NOMBRE DE SU CÓNYUGE : Gumercinda Espinoza Lorenzo
NUMERO DE HIJOS : 02
GRADO DE INSTRUCCIÓN : 4t0. primaria
OCUPACIÓN : Agricultor
PERCIBIENDO LA SUMA : S/. 10.00 nuevos soles diarios
BIENES DE FORTUNA : No tiene
GRADO DE PARENTESCO CON LAS PARTES: No tiene parentesco
CONSUME ALCOHOL : Si
MASTICA COCA : No
FUMA : No
CONSUME DROGAS : No
RELIGIÓN : Católico
TIENE ANTECEDENTES PENALES, POLICIALES O JUDICIALES: No
SEÑALES PARTICULARES: Presenta cicatrices de cortes de arma punzo cortante en el
brazo izquierdo.
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:
DE ESTATURA : 1. 65 cm.
CONTEXTURA : Delgado
DE RAZA : Trigueño
CABELLOS : Lacio negro

En este estado el señor Juez hace presente al procesado que para rendir su
declaración instructiva tiene el derecho de ser asesorado por su abogado defensor, a lo que
el procesado en este estado manifiesta que desea ser asesorado por un abogado de su libre
elección; en este estado el Juzgado dispone SUSPENDER la presente diligencia para ser
continuada en su oportunidad dentro del plazo de ley por tratarse de reo en cárcel y en
mérito a lo establecido en la Resolución Administrativa de fecha treintiuno de marzo
pasado del año en curso, registro número ochocientos veintiuno del dos mil cinco – V, por
la cual se dispuso que los juzgados de turno califiquen únicamente las denuncias con
detenidos, debiendo luego derivarlos al CDG, para su redistribución aleatoria entre los
cinco juzgados; es decir, que el Juez que se avoca al conocimiento de la misma deberá
señalar fechas para la actuación de las citadas diligencias de acuerdo a su agenda que corre
por ante dicho juzgado. Con lo que concluyó la presente diligencia firmando los presentes
después que lo hizo el señor Juez, de lo que doy fe.
 NOTIFICACIÓN JUDICIAL

Señor:

RICHARD ANTONY GABRIEL TRINIDAD

Ciudad.-

Por medio de la presente queda Ud., notificada que se

encuentra con MANDATO DE DETENCIÓN, en la instrucción que se le sigue por el
delito de Hurto Agravado, en agravio de Reyda Saravia Pantoja. Lo que se le notifica para
los fines de ley. Exp. N° 2009-1162.

Huánuco, 31 de Octubre del 2009.

DECLARACIÓN INSTRUCTIVA DEL INCULPADO RODOLFO MANANITA
YABARCANI
DNI. N° S/D/P/V
EDAD 28 AÑOS

En Huánuco a los treinta y uno días del mes de Octubre del dos mil nueve, siendo las una y
cuarenta de la tarde, fue puesto en calidad de detenido a disposición del local del Quinto
Juzgado Penal de Huánuco, que despacha el doctor EBERT RAUL QUIROZ LAGUNA y
del secretario letrado que al final suscribe por haber sido reasignado a este Juzgado por
disposición de la Presidencia, el procesado RODOLFO MANANITA YABARCANI,
quien refiere: llamarse como queda escrito.
ALIAS O SOBRENOMBRE : No
NATURAL DE : Pucallpa.
CON DOMICILIO REAL : AA.HH. Pachacutec Mz. “L” N° 55 – Las
Moras - Huánuco
HIJO DE DON : Tomas Mamanita Tangoa
HIJO DE DOÑA : Azucena Yabarcani Mozombite
NACIDO : 15-07-82 –Dist. Clavería - Pucallpa
EDAD : 28 años
IDENTIFICADO CON DNI : S/V/P/V
ESTADO CIVIL : Soltero
NOMBRE DE SU CÓNYUGE : No tiene
NUMERO DE HIJOS : 00
GRADO DE INSTRUCCIÓN : 4to. Secundaria
OCUPACIÓN : Chofer
PERCIBIENDO LA SUMA : S/. 15.00 nuevos soles diarios
BIENES DE FORTUNA : No tiene
GRADO DE PARENTESCO CON LAS PARTES: No tiene parentesco
CONSUME ALCOHOL : Si
MASTICA COCA : No
FUMA : No
CONSUME DROGAS : No
RELIGIÓN : Evangélico
TIENE ANTECEDENTES PENALES, POLICIALES O JUDICIALES: No
SEÑALES PARTICULARES: Presenta tatuajes en ambos hombros con señales del
Ejército Peruano, en su frente cicatrices.
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS:
DE ESTATURA : 1. 58 cm.
CONTEXTURA : Delgado
DE RAZA : Trigueño
CABELLOS : Lacio negro

En este estado el señor Juez hace presente al procesado que para rendir su
declaración instructiva tiene el derecho de ser asesorado por su abogado defensor, a lo que
el procesado en este estado manifiesta que desea ser asesorado por un abogado de su libre
elección; en este estado el Juzgado dispone SUSPENDER la presente diligencia para ser
continuada en su oportunidad dentro del plazo de ley por tratarse de reo en cárcel y en
mérito a lo establecido en la Resolución Administrativa de fecha treintiuno de marzo
pasado del año en curso, registro número ochocientos veintiuno del dos mil cinco – V, por
la cual se dispuso que los juzgados de turno califiquen únicamente las denuncias con
detenidos, debiendo luego derivarlos al CDG, para su redistribución aleatoria entre los
cinco juzgados; es decir, que el Juez que se avoca al conocimiento de la misma deberá
señalar fechas para la actuación de las citadas diligencias de acuerdo a su agenda que corre
por ante dicho juzgado. Con lo que concluyó la presente diligencia firmando los presentes
después que lo hizo el señor Juez, de lo que doy fe.
 NOTIFICACIÓN JUDICIAL

Señor:

RODOLFO MANANITA YABARCANI

Ciudad.-

Por medio de la presente queda Ud., notificada que se

encuentra con MANDATO DE DETENCIÓN, en la instrucción que se le sigue por el
delito de Hurto Agravado, en agravio de Milka Collazos Alarcón. Lo que se le notifica
para los fines de ley. Exp. N° 2009-1162.

Huánuco, 31 de Octubre del 2009.

 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUANUCO
QUINTO JUZGADO PENAL

Huánuco, 27 de Mayo del 2009

Oficio N° -09-5to.JP-HN/PJ.RIM
Señor:

JEFE DE LA POLICÍA JUDICIAL DE HUÁNUCO

Ciudad.-

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., a fin de que se sirva disponer a

quien corresponda el TRASLADO de los procesados ELMER FREDDY
RIVADENEYRA CAYETANO y MARIBEL AGUIRRE ACOSTA con las medidas de
seguridad del caso al establecimiento penitenciario de Huánuco para su ingreso
correspondiente, toda vez que contra esta persona pesa la mediad coercitiva de detención.
Lo que se requiere para los fines de la Instrucción N° 2009-1162 que se le sigue por el
delito de Hurto Agravado, en agravio de Reyda Saravia Pantoja.
 Sin otro particular aprovecho la oportunidad para reiterarle las
muestras de mi especial consideración y estima.

Atentamente.

Exp. N° 2009-001162

Huánuco, 27 de Mayo del 2009.

Papeleta de ingreso N° -09-5to.JP-HN/PJ.RIM.

Señor :

DIRECTOR DEL ESTABLECIMIENTO PENAL DE HUANUCO

Ciudad.-

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., a fin de que se sirva DAR

INGRESO al Establecimiento Penal de Sentenciados a su cargo, al inculpado, cuyas
generales de ley como sigue:
Nombres y Apellidos : ELMER FREDDY RIVADENEYRA CAYETANO
Edad : 22 años.
Sexo : Masculino
Fecha/Lugar de Nac. : 18-11-90 Huánuco
Doc. Identidad : 45112623
Domicilio : Pueblo Joven Alfonso Ugarte Lote 04 Mz. “B” –
Aparicio Pomares - Huánuco
Características Físicas, Talla, Contextura: 1.58 cm
Cicatrices, Tatuajes y otras señas: No tiene
Nombre de los padres : Maxidonio y Eufraciana
Grado de Instrucción : 3ro. Secundaria
Profesión u ocupación : Chofer
Estado civil : Conviviente
Nacionalidad : Peruano, por encontrarse con mandato de detención en la
presente instrucción N° 2009-001162, que se le sigue por el delito de Hurto Agravado, en
agravio de Reyda Saravia Pantoja, contra quien se ha dictado MANDATO DE
DETENCIÓN. Sin otro particular aprovecho la oportunidad para reiterarle las muestras de
mi especial consideración y estima.

Atentamente.

Exp. N° 2009-001162

Huánuco, 27 de Mayo del 2009.

Papeleta de ingreso N° -09-5to.JP-HN/PJ.RIM.

Señor :

DIRECTOR DEL ESTABLECIMIENTO PENAL DE HUANUCO

Ciudad.-

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., a fin de que se sirva DAR

INGRESO al Establecimiento Penal de Sentenciados a su cargo, al inculpado, cuyas
generales de ley como sigue:
Nombres y Apellidos : MARIBEL AGUIRRE ACOSTA
Edad : 25 años.
Sexo : Femenino
Fecha/Lugar de Nac. : 25-10-84 Dist. Margos - Huánuco
Doc. Identidad : S/D/P/V
Domicilio : Pasaje Jorge Chávez 079 – Las Moras - Huánuco
Características Físicas, Talla, Contextura: 1.55 cm
Cicatrices, Tatuajes y otras señas: No tiene
Nombre de los padres : Juan y Sofia
Grado de Instrucción : Analfabeta
Profesión u ocupación : Vendedora Ambulante
Estado civil : Soltera
Nacionalidad : Peruana, por encontrarse con mandato de detención en la
presente instrucción N° 2009-001162, que se le sigue por el delito de Hurto Agravado, en
agravio de Reyda Saravia Pantoja, contra quien se ha dictado MANDATO DE
DETENCIÓN. Sin otro particular aprovecho la oportunidad para reiterarle las muestras de
mi especial consideración y estima.
 Atentamente.

EXP. N° 2009-001137

Huánuco, 27 de Mayo del 2009

Oficio N° 09-5tor.JP-HN/PJ.RIM.
Señor :

JEFE DE LA OFICINA CENTRAL DE DISTRIBUCIÓN GENERAL –CDG -

HUÁNUCO

Ciudad.-

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., a fin de REMITIRLE adjunto al

presente el proceso penal N° 2009-01162, seguido contra ELMER FREDDY
RIVADENEYRA CAYETANO y MARIBEL AGUIRRE ACOSTA, por el delito de
HURTO AGRAVADO, en agravio de Reyda Saravia Pantoja, para su
REDISTRIBUCIÓN al Juzgado que corresponda conocer su tramitación.

Hago propicio la oportunidad para reiterarle las muestras de mi especial

consideración y estima personal.

Atentamente.
Exp. N° 2009-1162

Huánuco, 27 de Mayo del 2009.

Oficio N° -09-5to.JP-HN/PJ/RIM.
Señora:

MARIA RONCAGLIOLO CRESPO

COORDINADORA DE REQUISITORIAS LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
DE HUÁNUCO

Ciudad.-

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., a fin de REMITIR a su despacho la

Ficha Única del Registro Nacional de Internos Procesados y Sentenciados
correspondiente a los internos reos en cárcel ELMER FREDDY RIVADENEYRA
CAYETANO y MARIBEL AGUIRRE ACOSTA, para lo cual se remite las copias
certificadas del auto apertorio de instrucción respectivo, para los fines de la Inst. N° 2009-
1162 que se le sigue por el delito de Hurto Agravado.

Hago propicio la oportunidad para reiterarle las muestras de mi especial

consideración y estima personal.

Atentamente.