UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

PARTICIPANTE:

INIURCA MILENA JOSÉ JIMÉNEZ

ID:

100015886

TEMA:

TAREA I

ASIGNATURA:

REDACCION DE DOCUMENTOS JURÍDICOS

FACILITADOR:

CARMEN ROSA MARTÍNEZ

FECHA:

02 DE AGOSTO DEL 2023

 PRINCIPIOS RECTORES DE LA ORALIDAD Y LA ESCRITURA JURÍDICA.

La lengua escrita y la lengua oral solamente comparten las reglas del sistema. Por lo
demás, la escritura y la oralidad son dos manifestaciones diferentes del mismo
código lingüístico; no es lo mismo, pues, escribir que hablar.

Hay una serie de diferencias que así lo prueban, Veamos algunas:

 En la legua Oral el hablante y el oyente deben estar presentes; en la lengua
escrita el receptor esta ausente.

 En la lengua oral, el tono, la entonación, el gesto, la mirada y otros aspectos

que acompañan la voz facilitan la comprensión del mensaje y suplen muchas
deficiencias como son las omisiones de palabras, las inconexiones, los
silencios, etc. En lengua escrita, estos aspectos no están reflejados de la
misma manera y deben ser suplidos por un buen dominio de la expresión
escrita y de la puntualidad.

INIURCA MILENA JOSE JIMENEZ - NAGUA

 EL LENGUAJE JURÍDICO Y SUS CARACTERÍSTICAS PRÁCTICAS.

El lenguaje jurídico es el conjunto de términos y expresiones que

denotan principios, preceptos y reglas a que están sometidas las
relaciones humanas en toda sociedad civilizada.

Uno de los rasgos principales del lenguaje del derecho es su

prespcritividad, característica necesaria para regulas la conducta
humana en determinado orden social.

El lenguaje jurídico se caracteriza por el uso de términos integrados en

la lengua común desde sus orígenes. Son lso que utiliza el ser humano
como integrante de una sociedad en la que compra, vende, intercambia
objetos, transmite los vienes al morir, contrae matrimonio.

INIURCA MILENA JOSE JIMENEZ - NAGUA

 LA COMISIÓN, EL MENSAJE Y SUS EFECTOS EN EL EMISOR

En la comunicación del Derecho, debemos establecer

diferencias entre si se trata de comunicación oral o escrita.
La comunicación es un fenómeno inherente a la relación
grupal de los seres vivos por medio del cual éstos obtienen
información acerca de su entorno.

El mensaje es el contenido de la información.

INIURCA MILENA JOSE JIMENEZ - NAGUA

 EL CANAL, EL RECEPTOR Y LOS REFERENTES EN LA COMUNICACIÓN JURÍDICA.

El canal es el medio físico a través del cual se transmite y se recibe el mensaje. Y el receptor
es quien lo recibe, en el término jurídico, el abogado debe tener, un léxico claro, preciso y
entendibles.

Los referentes son las personas, hechos, ideas, lugares, que menciona el mensaje. Son todos
los datos que se toman de la realidad para conformar el mensaje.

INIURCA MILENA JOSE JIMENEZ - NAGUA

 EL CÓDIGO COMUNICACIONAL Y LAS CIRCUNSTANCIAS .

Código comunicacional: al lenguaje o la encriptación en la que se transmite el mensaje

de emisor a receptor: el emisor codifica el mensaje y el receptor lo decodifica para
comprenderlo.

Las circunstancias son el tiempo y el lugar en que se produce el mensaje.

INIURCA MILENA JOSE JIMENEZ - NAGUA

 EL ABOGADO PRODUCTOR DE ESCRITOS

En general, la actividad del abogado en el procedimiento judicial es de doble

naturaleza. Una activa y la otra pasiva.

INIURCA MILENA JOSE JIMENEZ - NAGUA

 LA REALIDAD DE LA EMISIÓN DE RESOLUCIONES JUDICIALES .

Los escritos de la parte se destinan al juez, quien debe

pronunciarse decidiendo sobre el asunto que constituye su
objeto a través de resoluciones de distinta especia según la
naturaleza del tema que se propuso.

Se manifiestan a lo largo de toda la causa y prácticamente

para todas sus vicisitudes las reglas expresadas desde
antiguo en los axiomas no hay juez que actué sin parte que
se lo ruegue, si bien este principio admite excepciones,
porque en algunos ámbitos el magistrado motu proprio, de
oficio sin atenerse estrictamente a los postulados del
principio dispositivo.

INIURCA MILENA JOSE JIMENEZ - NAGUA

 PROBLEMÁTICAS DE LA COMUNICACIÓN JURÍDICA Y SU INCIDENCIA EN LOS
ESCRITOS PROCESALES

Uno de los problemas fundamentales con el que se encuentran los juristas cuando trasmiten su
discurso es el desconocimiento generalizado de las técnicas de expresión oral y escrita, la
retórica y la correcta utilización de la voz, para lograr el fin último de nuestra profesión persuadir
en un proceso.

Principio de congruencia:

~El emisor ignora al receptor.

~ El emisor escribe mal.
~ El emisor transmite un mensaje incompleto o poco explícito.
~Problemas en el receptor

INIURCA MILENA JOSE JIMENEZ - NAGUA