Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FUENTE de MARCOS
dichos (Q)
MATEO LUCAS
Comparación con Marcos
Marcos Mateo
Abunda en detalles que hacen a sus Elimina los detalles para centrarse en la
escenas más llenas de vida. actuación de Jesús, que es presentado de
un modo muy sobrio, muy autoritativo,
majestuoso: es el Señor de la Iglesia
Parece tener las mismas preocupaciones del pueblo judío de ese momento: la
venida del Reino de los Cielos y la llegada del Mesías.
JESÚS: es el Enviado de Dios en quien se cumplen todas las expectativas del
pueblo de Israel.
Los personajes importantes de la historia bíblica pasan a ser simple figuras que
anticipan a Jesús, quien les da el sentido definitivo y pleno.
Inclusiones
Repetición de palabras claves, que permiten delimitar una sección de la obra.
28,20: «Y he aquí que yo estoy con vosotros todos los días hasta
el fin del mundo»
Estructura
El Evangelio tiene cinco discursos extensos, reconocibles por la misma frase con
que terminan:
Estos discursos ilustran distintos aspectos del Reino de los Cielos. Han sido
compuestos extrayendo material de las fuentes utilizadas, que el autor ordenó
según la temática que se propuso tratar.
Hechos y discursos
Los cinco discursos están separados entre sí por narraciones, de modo que el
Evangelio estará formado por una sucesión de hechos y de discursos alternados.
De este modo los discursos no son cuerpos aislados. Han quedado integrados en
una secuencia narrativa que hay que seguir atentamente.
Podemos caracterizar este Evangelio como un drama en siete actos sobre la
venida del Reino.
Teológicamente el texto está recorrido por un hilo cristológico y otro eclesiológico.
Jesús Cristo, hijo de David, hijo de Abraham
El Reino comienza a hacerse presente ya en la persona del Mesías niño (1-2).
El material de los primeros capítulos es exclusivo de Mateo y está impregnado
de referencias a la Biblia Hebrea y a la tradición judía.
Jesús aparece en la genealogía como el descendiente de Abraham y de David,
y por lo tanto como el heredero de las promesas hechas a ellos por Dios (la
promesa a Abraham de ser cabeza de un pueblo numeroso y la promesa a David
de poseer el trono de Israel por siempre).
«Todo esto sucedió para que se cumpliese el oráculo del Señor por medio del
profeta» (cf. Mt 1,22).
Visita de los Magos Profecía de los Salmos sobre el Rey Mesías (Salmo 72,10 )
«No penséis que he venido a abolir la Ley y los Profetas. No he venido a abolir, sino a
dar cumplimiento» (Mt 5,17)
«Si vuestra justicia no es mayor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el
Reino de los Cielos» (Mt 5,20).
«Habéis oído que se dijo a los antepasados: ... Pues yo os digo...» (Mt 5,21-22.27-28).
«Todo el que trate con ira a su hermano será condenado por el tribunal» (Mt 5,22).
«Todo el que mira a una mujer deseándola, ya cometió adulterio con ella en su
corazón» (Mt 5,28).
«Nadie puede servir a dos señores; porque aborrecerá a uno y amará al otro; o bien se
entregará a uno y despreciará al otro. No podéis servir a Dios y al Dinero» (Mt 6,24).
Segunda Parte: Extensión del anuncio del Reino
Sección narrativa:
Los milagros realizados por Jesús son las señales que acreditarán su palabra
(cap. 8-9). Jesús tiene un poder liberador que muestra misericordiosamente
haciendo milagros y perdonando los pecados.
La respuesta adecuada es la fe (confianza) y el seguimiento (el obrar de
acuerdo a la misericordia recibida).
Discurso Apostólico
El envío de los apóstoles está destinado «más bien a las ovejas perdidas de la
casa de Israel» (Mt 10,6). Pero no falta también un reconocimiento de la
legitimidad de la misión a los paganos:
«Id proclamando que el Reino de los Cielos está cerca. Curad enfermos,
resucitad muertos, purificad leprosos, expulsad demonios. Gratis lo
recibisteis; dadlo gratis» (10,6-8).
La fusión de dos discursos
Mateo menciona sólo un discurso misionero (Mt 10,1-16), a diferencia
de Lucas que presenta dos.
El primer discurso (Lc 9,1-6) Lucas lo toma del Evangelio de Marcos
(Mc 6,7-13) y va dirigido a los Doce.
El segundo discurso (Lc 10,1-12) lo habría tomado de la fuente (más
antigua) de dichos de Jesús [Q] y va dirigido a «otros setenta y dos».
MARCOS FUENTE
de dichos
MATEO LUCAS
Integra en uno solo los Presenta por separado los
dos discursos misioneros dos discursos misioneros
Envío de los Doce Envío de los Doce Envío de los setenta y dos
(Mt 10,1-16) (Lc 9,1-6) (Lc 10,1-12)
Tercera Parte: La naturaleza del Reino de Dios
Sección narrativa:
A lo largo de los capítulos 11 y 12 aparecen diversas reacciones al ministerio de
Jesús y al de sus Apóstoles.
La oposición crece y Jesús se queja de la ciudades en que ha desarrollado su
ministerio «porque no se habían convertido» (11,20.24). Se lamenta además por
«esta generación» (11,16; 12,39-45) que pide señales y no cree.
Discurso en parábolas
Según el plan dispuesto por Dios, ilustrado en el Discurso Parabólico (13), el
Reino crece humilde y ocultamente como un grano de mostaza o como un puñado
de levadura que fermenta la masa. Jesús va a explicar de modo sencillo, a través
de siete parábolas, el misterio del Reino.
Los que no comprenden a Jesús, pero tienen buena voluntad, éstos seguirán
profundizando en la parábola; los que no comprenden por falta de interés, sólo se
quedan con un conjunto de relatos pintorescos.
El desenlace de estas actitudes tendrá lugar en un juicio final en el que serán
separados los hijos del Reino y los hijos del Maligno como trigo y cizaña (13,36-
43), o como peces buenos y peces inútiles (13,47-50).
Destinatario y temas de las Parábolas
Para la gente
• Parábola del sembrador (13,3-9)
• [Explicada a los discípulos en privado (13,18-23)]
Discurso: escatológico
El discurso de Jesús dice que a pesar de tantas oposiciones el Reino llegará a
su consumación.
Y esta consumación comienza con la resurrección del Señor. El ya está en la
gloria y viene a este mundo como Juez universal: todos los hombres serán
juzgados por la forma en que lo han recibido, tanto los que lo vieron humilde y no
lo aceptaron, como aquellos que nunca lo vieron pero tuvieron oportunidad de ver
a sus pequeños hermanos, es decir a sus discípulos (Mt 25,40).
Pero si el Señor glorioso está viniendo en todo momento, es necesario estar
atento. Por eso Mateo expone las parábolas sobre la vigilancia:
La higuera (24,32-33)
El ladrón nocturno (24,43-44)
El siervo que vela y el desprevenido (24,45-51)
Las vírgenes prudentes y las necias (25,1-13)
Los talentos (25,14-30).
El juicio final (25,31-46)
Con estas parábolas se ilustran las diversas situaciones en las que se debe
vigilar para que la venida del Señor no vaya a sorprender al creyente sin la debida
preparación.
Destinatarios
Fecha de composición
Antes de la primera mitad del siglo II EC
Ignacio de Antioquía fue martirizado en ese periodo.
Después de 70 EC
En la parábola de los invitados que rechazaron el banquete de bodas mesiánico
se insinúa el futuro de Jerusalén, que ya habría sido destruida:
«Se airó el rey y, enviando sus tropas, dio muerte a aquellos homicidas y
prendió fuego a su ciudad» (22,7)
Mateo: Una obra de síntesis
FUENTE de MARCOS
dichos (Q)