Efectos de la obligación.

Acciones y garantía común

de los acreedores

Unidad VI
1. El patrimonio como garantía comú n de los acreedores (art. 743
C.C.C.N.). Bienes excluidos (art. 744 C.C.C.N.)
2. El derecho del acreedor a la ejecució n específica. Límite a las
costas. La resolució n por incumplimiento (art. 1083 C.C.C.N.).
3. La ejecució n por tercero (art. 730 C.C.C.N.).
Unidad VII
1. Acciones conservatorias y garantías. La acció n revocatoria.
2. La llamada acció n directa (art. 736 C.C.C.N.). Requisitos. Efectos.
3. Acció n subrogatoria (art. 739 C.C.C.N.). Requisitos. Derechos
excluidos. Defensas oponibles. Paralelo en las acciones de
subrogatoria, de simulació n y revocatoria.
Prof. Roberto Reta
robertoreta10@gmail.com
 El Patrimonio del deudor: Garantía
Común de los Acreedores

DEUDAS
Convención Americana de Derechos Humanos (Pacto de
San José de Costa Rica) Constitución Nacional (art.
75 inc. 22)
Art. 7º inc. 7: «Nadie será detenido por deudas.»
Constitución de Mendoza
Art. 27 — Ninguna persona puede ser privada de su
libertad por deuda, salvo el caso de delito
 El Patrimonio del deudor: Garantía
Común de los Acreedores

X
DEUDAS
El Patrimonio del deudor: Garantía
Común de los Acreedores
El Patrimonio del deudor: Garantía
Común de los Acreedores

«Todos los bienes del deudor están

afectados al cumplimiento de sus
obligaciones y constituyen la garantía
común de sus acreedores (Art. 242)

«Los bienes presentes y futuros del

deudor constituyen la garantía común
de sus acreedores» (Art. 743)
ARTÍCULO 743.- Bienes que
constituyen la garantía. Los
bienes presentes y futuros
del deudor constituyen la
garantía común de sus
acreedores. El acreedor
puede exigir la venta
judicial de los bienes del
deudor, pero sólo en la
medida necesaria para
satisfacer su crédito. Todos
los acreedores pueden
ejecutar estos bienes en
posición igualitaria, excepto
que exista una causa legal
de preferencia.
Son bienes presentes los de
propiedad del deudor al momento de
contraer la obligación
Son bienes futuros los que ingresan
al patrimonio del deudor con
posterioridad a la fecha de nacimiento
de la obligación
Comprenden los bienes adquiridos
por cualquier título (gratuito,
oneroso) y causa (por actos entre
vivos o mortis causa)
ARTÍCULO 743.- Bienes que
constituyen la garantía. Los
bienes presentes y futuros
del deudor constituyen la
garantía común de sus
acreedores. El acreedor  Venta judicial=Ejecución Forzada
puede exigir la venta Directa o Indirecta
judicial de los bienes del  El límite de la ejecución está dado
deudor, pero sólo en la por el principio del abuso del derecho
(art. 10º CCyC).
medida necesaria para
satisfacer su crédito. Todos
los acreedores pueden
ejecutar estos bienes en
posición igualitaria, excepto
que exista una causa legal
de preferencia.
ARTÍCULO 743.- Bienes que
constituyen la garantía. Los
bienes presentes y futuros del
deudor constituyen la
garantía común de sus
acreedores. El acreedor
puede exigir la venta judicial
de los bienes del deudor,
pero sólo en la medida
necesaria para satisfacer su
crédito. Todos los acreedores
pueden ejecutar estos bienes
en posición igualitaria,
excepto que exista una causa
legal de preferencia.
 Posición Igualitaria = Pars condictio
creditorum
 Son causas de preferencia entre los
acreedores aquellas que le otorgan
derecho a algunos para cobrar sus
créditos antes que otros (por ej. art.
745 que prevé la prioridad del
acreedor primer embargante; el
régimen de los privilegios regulado
por los arts. 2.573 y ss.; el régimen de
prioridades en caso de concurrencia
de acreedores regulado por los arts.
756 y 757 CCyC)
LOS LÍMITES DE LA
GARANTÍA COMÚN
ARTÍCULO 744.- Bienes excluidos de la garantía común. Quedan
ARTÍCULO 242.- Garantía excluidos de la garantía prevista en el artículo 743:
común. Todos los bienes a. las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su
cónyuge o conviviente, y de sus hijos;
del deudor están b. los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la
afectados al cumplimiento profesión, arte u oficio del deudor;
c. los sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su
de sus obligaciones y precio de venta, construcción o reparación;
constituyen la garantía d. los bienes afectados a cualquier religión reconocida por el
común de sus acreedores, Estado;
e. los derechos de usufructo, uso y habitación, así como las
con excepción de servidumbres prediales, que sólo pueden ejecutarse en los
aquellos que este Código términos de los artículos 2144, 2157 y 2178;
o leyes especiales f. las indemnizaciones que corresponden al deudor por daño
moral y por daño material derivado de lesiones a su integridad
declaran inembargables o psicofísica;
inejecutables. Los g. la indemnización por alimentos que corresponde al cónyuge, al
conviviente y a los hijos con derecho alimentario, en caso de
patrimonios especiales homicidio;
autorizados por la ley sólo h. los demás bienes declarados inembargables o excluidos por
tienen por garantía los otras leyes.

bienes que los integran.

LOS LÍMITES DE LA
GARANTÍA COMÚN
ARTÍCULO 242.- Garantía
común. Todos los bienes
del deudor están afectados
al cumplimiento de sus
obligaciones y constituyen
la garantía común de sus
acreedores, con excepción
de aquellos que este
Código o leyes especiales
declaran inembargables o
inejecutables. Los ARTÍCULO 1685.- Patrimonio separado. Seguro.
patrimonios especiales Los bienes fideicomitidos constituyen un
autorizados por la ley sólo patrimonio separado del patrimonio del
tienen por garantía los fiduciario, del fiduciante, del beneficiario y del
bienes que los integran. fideicomisario.
LOS LÍMITES DE LA GARANTÍA
COMÚN
ARTÍCULO 456.- Actos que requieren
asentimiento. …. La vivienda familiar
no puede ser ejecutada por deudas
contraídas después de la celebración
del matrimonio, excepto que lo
hayan sido por ambos cónyuges
conjuntamente o por uno de ellos
con el asentimiento del otro.
ARTÍCULO 522.- La vivienda familiar
no puede ser ejecutada por deudas
contraídas después de la inscripción
de la unión convivencial, excepto
que hayan sido contraídas por ambos
convivientes o por uno de ellos con
el asentimiento del otro.
ARTÍCULO 244.- Afectación. Puede afectarse al
régimen previsto en este Capítulo, un
inmueble destinado a vivienda, por su
totalidad o hasta una parte de su valor. Esta
protección no excluye la concedida por otras
disposiciones legales.
La afectación se inscribe en el registro de la
propiedad inmueble según las formas previstas
en las reglas locales, y la prioridad temporal se
rige por las normas contenidas en la ley
nacional del registro inmobiliario.
No puede afectarse más de un inmueble. Si
alguien resulta ser propietario único de
dos o más inmuebles afectados, debe optar
por la subsistencia de uno solo en ese carácter
dentro del plazo que fije la autoridad de
aplicación, bajo apercibimiento de
considerarse afectado el constituido en primer
término.
El derecho del acreedor a la
ejecución específica
ARTÍCULO 730.- Efectos con
relación al acreedor. La
obligación da derecho al
acreedor a:
a) emplear los medios legales
para que el deudor le procure
aquello a que se ha obligado…
Ejecución FORZADA DIRECTA o
ESPECÍFICA
Ej. Si el deudor está obligado a
entregar al acreedor un
vehículo marca Fíat 600
patente UHH-000, el acreedor
tiene derecho a interponer
acción de cumplimiento para
obtener la entrega específica
(con el uso de la fuerza
pública) del bien
comprometido
 EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES
ARTÍCULO 730.- Efectos con
relación al acreedor. La
obligación da derecho al Ejecución FORZADA DIRECTA o
ESPECÍFICA
acreedor a: Ej. Si el deudor está obligado a
… entregar al acreedor un
repuesto para la reparación de
su automotor, el acreedor
b) hacérselo procurar por otro a tiene derecho a interponer
costa del deudor; acción de cumplimiento
solicitando que ante el
incumplimiento del deudor, la
entrega sea cumplida por un
tercero (proveedor del
deudor) a costa del deudor
 EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES

ARTÍCULO 776.- Incorporación de terceros.

La prestación puede ser ejecutada por
persona distinta del deudor, a no ser que de
la convención, de la naturaleza de la
obligación o de las circunstancias resulte
que éste fue elegido por sus cualidades
para realizarla personalmente. Esta
elección se presume en los contratos que Excepción a la ejecución
suponen una confianza especial por terceros: «las
obligaciones in tuito
ARTÍCULO 881.- Ejecución de la prestación personae»
por un tercero. La prestación también puede
ser ejecutada por un tercero, excepto que
se hayan tenido en cuenta las condiciones
especiales del deudor, o hubiere oposición
conjunta del acreedor y del deudor.
 EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES
ARTÍCULO 730.- Efectos con
relación al acreedor. La
obligación da derecho al Ejecución FORZADA DIRECTA o
ESPECÍFICA
acreedor a: Ej. Si el deudor está obligado a
… entregar al acreedor un
repuesto para la reparación de
su automotor, el acreedor
b) hacérselo procurar por otro a tiene derecho a interponer
costa del deudor; acción de cumplimiento
solicitando que ante el
incumplimiento del deudor, la
entrega sea cumplida por un
tercero (proveedor del
¿Necesito autorización del juez deudor) a costa del deudor
en forma previa?
 EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES

ARTÍCULO 730.- Efectos Ejecución FORZADA INDIRECTA o

con relación al acreedor. SUSTITUTIVA
La obligación da derecho Es de carácter facultativo (el acreedor
al acreedor a: puede elegir libremente entre la ejecución
forzada directa y esta segunda opción de la
a) … ejecución forzada indirecta)
b) …
Tiene carácter sustitutivo de la prestación
c) obtener del deudor las originaria (la indemnización dineraria
indemnizaciones reemplaza el valor de lo debido
correspondientes. originariamente)

Ej. Si el deudor está obligado a entregar al

acreedor un automotor , ante el
incumplimiento el acreedor tiene derecho
a reclamar indemnización equivalente al
valor del vehículo no entregado
 ARTÍCULO
730

Oligaciones de Dar

Art. 746: cosas

ciertas Obligaciones de Obligaciones de No
Art. 759: restitución Hacer Hacer
Art. 762: género Art. 777 Art. 778
Art. 764: bienes
inmateriales
Art. 765: dinero
 EFECTOS DE LAS OBLIGACIONES
ATENCIÓN!!!
EN LAS OBLIGACIONES DE HACER Y NO HACER, LA
EJECUCION ESPECÍFICA TIENE UN LÍMITE
 El uso de la fuerza tiene como
límite no ejercer violencia en
la persona del deudor =
ABUSO DEL Dº (art. 10º CCyC)
 Por ej. si el deudor debe
transportar mercadería del
acreedor desde Mendoza a Bs.
As. no puedo obligarlo
ejerciendo violencia sobre su
persona
ARTÍCULO 778.- Obligación de no hacer. Es aquella que tiene por
objeto una abstención del deudor o tolerar una actividad
ajena. Su incumplimiento imputable permite reclamar la
destrucción física de lo hecho, y los daños y perjuicios.

Ej.: el Reglamento Vecinal prohibe levantar paredes de

ladrillo sobre los linderos. La ejecución específica de la
obligación de no hacer autoriza la destrucción física de
lo hecho

El derecho a la
destrucción
física tiene un
LÍMITE: ABUSO
DEL DERECHO
Art. 10º CCyC
 NO
DAR HACER
HACER

Algunas aclaraciones que deben conocerse:

En ciertos casos, la ejecución específica puede obtenerse mediante
la imposición de SANCIONES CONMINATORIAS JUDICIALES: Art. 804
CCyC
En ciertos casos, la ejecución específica no es materialmente
posible o, síendolo, ella no satisface el interés del acreedor: LA
ÚNICA OPCIÓN ES LA EJECUCIÓN FORZADA INDIRECTA O
SUSTITUTIVA: LA INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS (por ej. la orquesta
contratada para tocar música en un casamiento –obligación de
hacer- no se presentó)
 La cuestión del “LÍMITE A LAS
COSTAS”
Art. 730 (último párrafo): «Si el incumplimiento de la obligación,
cualquiera sea su fuente, deriva en litigio judicial o arbitral, la
responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los honorarios
profesionales, de todo tipo, allí devengados y correspondientes a la
primera o única instancia, no debe exceder del veinticinco por ciento
del monto de la sentencia, laudo, transacción o instrumento que
ponga fin al diferendo. Si las regulaciones de honorarios practicadas
conforme a las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a
todas las profesiones y especialidades, superan dicho porcentaje, el
juez debe proceder a prorratear los montos entre los beneficiarios.
Para el cómputo del porcentaje indicado, no se debe tener en cuenta
el monto de los honorarios de los profesionales que han
representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en
costas.»
 La cuestión del “LÍMITE A LAS
COSTAS”
Art. 730 (último párrafo):
«Si el incumplimiento de la
obligación, cualquiera sea
su fuente, deriva en litigio
judicial o arbitral, la
responsabilidad por el pago
de las costas, incluidos los
honorarios profesionales, de
todo tipo, allí devengados y
correspondientes a la
primera o única instancia,
no debe exceder del
veinticinco por ciento del
monto de la sentencia,
laudo, transacción o
instrumento que ponga fin
al diferendo…
• Antecedente: Ley 24.432 modif.
del Art. 505 Cód. Civ. (Vélez
Sarfield)
• Se regula la responsabilidad por
el pago de las costas, del deudor
condenado por el incumplimeinto
de una obligación en el marco de
la ejecución forzada (directa e
indirecta) seguida en su contra
• Costas: todos los gastos y
honorarios profesionales que se
devengan en un proceso judicial
o arbitral
• La norma rige sólo como límite de
las costas devengadas en la
primera o única instancia (en las
demás instancias procesales e
incidentales la responsabilidad
del deudor es integral)
 La cuestión del “LÍMITE A LAS
COSTAS”
Art. 730: «… la responsabilidad por el pago de las costas, …
no debe exceder del veinticinco por ciento del monto de la
sentencia, laudo, transacción o instrumento que ponga fin al
diferendo…
¿Cómo juega el límite en relación a las leyes
arancelarias locales de honorarios profesionales?
Veamos el siguiente ejemplo:

Sentencia: CONDENA Abogado 3

AL DEUDOR A PAGAR (del deudor):
$100.000 9%=$9000

Gastos
Abogado 1 Abogado 2
Causídicos: Perito:
(del acreedor): (del acreedor):
5%=$5000 5%=$5000
12%=$12000 6%=$6000
 La cuestión del “LÍMITE A LAS
COSTAS”
¿Cómo juega el límite en relación a las leyes arancelarias
locales de honorarios profesionales?

Art. 730: … Para el cómputo del porcentaje indicado, no se debe

tener en cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que
han representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en
costas.

X
Sentencia: CONDENA
AL DEUDOR A PAGAR
$100.000

Gastos
Abogado 1 Abogado 2
Causídicos: Perito:
(del acreedor): (del acreedor):
5%=$5000 5%=$5000
12%=$12000 6%=$6000
 La cuestión del “LÍMITE A LAS
COSTAS”
¿Cómo juega el límite en relación a las leyes arancelarias
locales de honorarios profesionales?
Art. 730: «… Si las regulaciones de honorarios practicadas conforme a
las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a todas las
profesiones y especialidades, superan dicho porcentaje, el juez debe
proceder a prorratear los montos entre los beneficiarios ...»
En el ejemplo anterior, luego de computar los gastos causídicos, hay un
exceso en los honorarios de un 3% sobre el límite permitido (25%). Dicho
excedente debe dividirse entre los tres profesionales, resultando un 1%
menos para cada uno:
•Abogado 1: 11%=$11000
•Abogado 2: 5%= $ 5000
•Perito: 4% = $ 4000

La norma NO LIMITA LOS CRÉDITOS SINO LA

RESPONSABILIDAD DEL DEUDOR = cada profesional conserva la
porción de su crédito (honorarios) no satisfecho por el deudor y puede
reclamarlo al acreedor (vencedor en el juicio)
 La resolución por
incumplimiento (art. 1083
C.C.C.N.).

Obligaciones
 La resolución por
incumplimiento (art. 1083
C.C.C.N.).

Libro Tercero (Derechos Personales) – Título II (Contratos

en General)- CAPÍTULO 13: Extinción, modificación y
adecuación del contrato
ARTÍCULO 1083.- Resolución total o parcial. Una parte
tiene la facultad de resolver total o parcialmente el contrato si la
otra parte lo incumple. Pero los derechos de declarar la
resolución total o la resolución parcial son excluyentes, por lo
cual, habiendo optado por uno de ellos, no puede ejercer luego
el otro. Si el deudor ha ejecutado una prestación parcial, el
acreedor sólo puede resolver íntegramente el contrato si no tiene
ningún interés en la prestación parcial.
 La resolución por
incumplimiento (art. 1083
C.C.C.N.).
 La resolución por incumplimiento es uno de los tres
modos de extinción del contrato por declaración
unilateral de una de las partes (los otros dos modos
mencionados por el art. 1077 CCyC son la rescisión
unilateral y la revocación)
 El derecho a resolver el contrato se ejerce mediante
comunicación a la otra parte (art. 1078 inc. a)
 La extinción del contrato puede declararse
extrajudicialmente o demandarse ante un juez (art.
1078 inc. b)
 La otra parte puede oponerse a la extinción si, al
tiempo de la declaración, el declarante no ha cumplido,
o no está en situación de cumplir, la prestación que
debía realizar para poder ejercer la facultad de
extinguir el contrato (art. 1078 inc. c)
 La resolución por
incumplimiento (art. 1083
C.C.C.N.).
¿Por qué estudiamos la resolución por incumplimiento
dentro de los efectos de las obligaciones?

Porque además del derecho que el art. 730 le acuerda al

acreedor (la ejecución forzada directa e indirecta de la
obligación), el art. 1.083 le da el derecho de extinguir el
vínculo obligacional en forma total o parcial, según más
le convenga a la satisfacción de su interés

Veamos un ejemplo: • Contrato transporte de mi carga de

tomate desde Mendoza a Buenos Aires
• En San Luis se rompe el camión y queda
varada la mercadería perdiéndose la
misma (producto perecedero)
• ¿Tengo interés en mantener vigente el
contrato?
• ¿Puedo resolver el contrato total o
parcialmente? (ver art. 1083 CC)
 La Acción Directa

ARTÍCULO 736.- Acción directa. Acción directa es la que compete al acreedor

para percibir lo que un tercero debe a su deudor, hasta el importe del propio
crédito. El acreedor la ejerce por derecho propio y en su exclusivo beneficio.
Tiene carácter excepcional, es de interpretación restrictiva, y sólo procede en
los casos expresamente previstos por la ley.

Acreedor Deudor Tercero

(Deudor del deudor)

Locador Locatario - Sublocador Sublocatario-

(Deudor del Sublocador)
Debe $5.000
Debe $12.000

Acción Directa
hasta los $ 5.000
 La Acción Directa
ARTÍCULO 736.- Acción
Diferencia con la acción
directa. Acción directa es la subrogatoria (art. 739): en la
que compete al acreedor para acción directa los derechos
percibir lo que un tercero ingresan directamente al
debe a su deudor, hasta el patrimonio del acreedor, en la
importe del propio crédito. El subrogatoria, en cambio,
ingresan al patrimonio del
acreedor la ejerce por deudor
derecho propio y en su
exclusivo beneficio. Tiene
•No rige la analogía.
carácter excepcional, es de Casos:
interpretación restrictiva, y •Art. 1.071- Subcontrato
sólo procede en los casos •Art. 1216 - Sublocación
expresamente previstos por la •Art. 1.327 - Sustitución de
ley. Mandato
•Art. 1.605 - Contrato de Renta
Vitalicia
 La Acción Directa
ARTÍCULO 737.- Requisitos de
ejercicio. El ejercicio de la acción
directa por el acreedor requiere el
cumplimiento de los siguientes
requisitos:
a. un crédito exigible del acreedor
contra su propio deudor;
b. una deuda correlativa exigible del
tercero demandado a favor del
deudor;
c. homogeneidad de ambos créditos
entre sí;
d. ninguno de los dos créditos debe
haber sido objeto de embargo
anterior a la promoción de la acción
directa;
e. citación del deudor a juicio.
La obligación es exigible cuando
tiene el plazo vencido o la
condición (suspensiva o
resolutoria) se encuentra cumplida
La obligación del tercero debe tener
también plazo vencido o condición
(suspensiva o resolutoria) cumplida
Por ejemplo son homogéneas cuando
ambas obligaciones son dinerarias
El embargo de alguno de los créditos
por un tercer acreedores afecta la
disponibilidad del crédito
El deudor citado puede oponerse
fundadamente al ejercicio de la
acción por el acreedor
 La Acción Directa
ARTÍCULO 738.- Efectos. La acción directa
produce los siguientes efectos:
a. la notificación de la demanda causa el
embargo del crédito a favor del
demandante;
b. el reclamo sólo puede prosperar hasta
el monto menor de las dos obligaciones;
c. el tercero demandado puede oponer al
progreso de la acción todas las defensas
que tenga contra su propio acreedor y
contra el demandante;
d. el monto percibido por el actor ingresa
directamente a su patrimonio;
e. el deudor se libera frente a su acreedor
en la medida en que corresponda en
función del pago efectuado por el
demandado.
El pago del tercer deudor sólo es válido
si se deposita a la orden del juez (art.
883 inc. b), caso contrario es inoponible
al acreedor demandante (art. 877)
El tercero no puede ser obligado a
pagar más de lo que le debe a su
acreedor.
Por ej el tercer deudor puede invocar
que pagó la deuda a su acreedor, o
puede invocar también por ej. que el
crédito del demandante está prescripto
La acción directa se ejerce por el
acreedor en su exclusivo benefiicio (art.
736)
Si el tercero debe a su acreedor más de lo
que éste le debe al acreedor accionante,
el primero sigue obligado por el saldo
frente a su acreedor
 La Acción Subrogatoria

Art. 739.- Acción subrogatoria. El acreedor de un crédito cierto, exigible o no,

puede ejercer judicialmente los derechos patrimoniales de su deudor, si éste es
remiso en hacerlo y esa omisión afecta el cobro de su acreencia. El acreedor no
goza de preferencia alguna sobre los bienes obtenidos por ese medio.

Acreedor Subrogante Deudor Subrogado Tercer Deudor

(Deudor del deudor)

Mutuante Mutuario - Vendedor Comprador

Debe $5.000 Debe $12.000

Acción Subrogatoria
por los $12.000
 La Acción Subrogatoria
A diferencia de la acción directa (art. 736), no
es imprescindible que el crédito del acreedor
Art. 739.- Acción sea exigible (su plazo no está vencido o si es
subrogatoria. El acreedor condicional, la misma está aún pendiente).
de un crédito cierto, Art. 741.- Están excluidos los derechos
exigible o no, puede personalísimos (no patrimoniales), los exentos
ejercer judicialmente los de la garantía colectiva (art. 744) y las meras
facultades (ej. Rescindir un contrato)
derechos patrimoniales
de su deudor, si éste es Deben cumplirse estos dos requisitos:
a) La omisión del deudor en el ejercicio de sus
remiso en hacerlo y esa derechos de crédito contra el tercero deudor
omisión afecta el cobro de b) Esa omisión debe ser perjudicial para el
su acreencia. acreedor (no lo perjudica si por ejemplo el
acreedor puede embargar y ejectuar otros
El acreedor no goza de bienes del deudor)
preferencia alguna sobre
los bienes obtenidos por A DIFERENCIA DE LA ACCIÓN DIRECTA, lo
ese medio. percibido mediante la acción subrogatoria
ingresa al patrimonio del deudor (garantía
común de todos sus acreedores)
 La Acción Subrogatoria
Art. 740.- Citación del deudor. El
deudor debe ser citado para que
tome intervención en el juicio
respectivo.
Art. 742.- Defensas oponibles.
Pueden oponerse al acreedor
todas las excepciones y causas
de extinción de su crédito, aún
cuando provengan de hechos
del deudor posteriores a la
demanda, siempre que éstos no
sean en fraude de los derechos
del acreedor.
Esta intervención tiene por finalidad
garantizar la defensa del deudor (art. 18
C.N.), quien podría oponerse fundadamente
al ejercicio de la acción subrogatoria, o
incluso asumir por sí la continuación de la
acción
El tercer deudor demandado por el acreedor
subrogante puede oponerle todas las
defensas relacionadas con la validez o
extinción del crédito subrogado (a diferencia
con la Acción Directa, donde se habilita
también a oponer defensas relacionadas al
crédito principal)
Por ej. el deudor subrogado puede haber
efectuado un pago parcial después de la
demanda. En cambio no se admiten actos
fraudulentos como sería por ej. la renuncia
del crédito por parte del deudor subrogado
Diferencias Acción Directa Acción subrogatoria Acción de
simulación
Es una acción para Es una acción para Es una acción
Se parecen que me pueda que me pueda cobrar conservatoria del
pero… no cobrar del del patrimonio de mi patrimonio de mi
son patrimonio de un deudor integrando lo deudor porque
iguales tercero que es que un tercero le persigue reintegrar al
deudor de mi debe. mismo bienes que
deudor. Es un medio legal han salido del mismo
Es un medio legal indirecto para la mediante actos de
directo para la satisfacción de mi disposición simulados
satisfacción de mi crédito
crédito
No requiere probar Debo probar que mi Debo probar el
Necesidad que mi deudor es deudor es remiso en carácer simulado o
de probar remiso en cobrarle cobrarle al tercero aparente del acto de
al tercero disposición
patrimonial (ej. el
comprador es un
pariente del
vendedor, o es
insolvente, el precio
es irrisorio o vil)
Diferencias Acción Directa Acción subrogatoria Acción de
simulación
Causa el embargo No confiere No confiere
Preferencia del crédito hasta el preferencia alguna al preferencia al
monto reclamado acreedor sobrogante acreedor que acciona
(art. 738 inc. a), y (los bienes se
confiere la recuperan para la
preferencia (art. garantía común)
745)
Estas defensas El tercero puede El tercer adquirente
Hay cierta posteriores estarían interponer defensas puede oponer las
diferencia enervadas por la nacidas con defensas basadas en
en inoponibilidad que posterioridad a la la prueba de su
relación a causa el embargo demanda que surjan buena fe
las que produce la de su relación con el
defensas notificación de la deudor siempre que
acción Directa no exista fraude
La acción de mi Es una acción de
Acción La acción (directa) deudor contra el nulidad del acto
Ejercida que me concede la deudor de mi deudor simulado que debe
Ley emergente la relación interponerse contra
que lo une a él con el todas las partes que
Diferencias Acción Directa Acción Acción de
subrogatoria simulación

Cómo la En el nombre de mi
ejerzo? En nombre propio deudor En nombre propio
subrogado (acreedor
del tercero)
En mi propio Del patrimonio de mi
En beneficio beneficio, y lo que deudor, con la
de quién? obtenga entra en el finalidad de cobrarme, Idem acción
patrimonio del actor lo que puedo obtener subrogatoria
o no, si él tiene
acreedores
El monto hasta el La totalidad de lo que La anulación del acto
Qué se que coincidan la el tercero le debe a mi de disposición
reclama? deuda de mi deudor deudor patrimonial del deudor
y el crédito contra el a favor de un tercero
tercero (la nulidad no afecta a
los subadquirentes a
título oneros y de
buena fe)