Las Cortes deben resolver los asuntos sometidos a su conocimiento "en cuenta" o " previa vista de

la causa, según corresponda, art. 68 COT.

- La resolución "en cuenta" significa que procederá a fallarlos con la cuenta que les dé el
Secretario o Relator, sin que exista fijación de la causa en tabla y alegato de abogados.
- La resolución "previa vista de la causa" significa que procederá a fallarlos luego que se
cumplan ciertos actos que en su conjunto reciben la denominación de "vista de la causa"

En consecuencia, la tramitación del asunto sometido a la decisión de la Corte debe

necesariamente concluir con una resolución que ordena "dese cuenta" o con una resolución
que ordena "autos en relación".

LA VISTA DE LA CAUSA (Arts.162 a 166 y 222 a 230 CPC, 69 COT)

Compuesto por varios actos:

1. NOTIFICACIÓN DE RESOLUCIÓN QUE ORDENA TRAER LOS AUTOS EN RELACIÓN

2. FIJACIÓN Y LA COLOCACIÓN DE LA CAUSA EN TABLA
3. La INSTALACIÓN DEL TRIBUNAL
4. ANUNCIO
5. LA RELACIÓN
6. LOS ALEGATOS

NOTIFICACIÓN DE RESOLUCIÓN QUE ORDENA TRAER LOS AUTOS EN RELACIÓN

La resolución que concluye la tramitación de un asunto ante una Corte de Apelaciones puede ser aquella que ordena
traer los autos en relación, si corresponde el trámite de la vista de la causa. Esta resolución debe ser notificada a las
partes. A partir de ese momento el asunto queda "en estado de tabla”.

1
 AA C Suprema sobre vista causa, 16/09/1994
FIJACIÓN Y LA COLOCACIÓN DE LA CAUSA EN TABLA
Según orden conclusión tramitación,
“en estado de tabla”
(y no de ingreso)
En tabla se indica nombre partes
(según carátula expediente), día en
que cada uno deba tratarse y N°
orden que le corresponda
Tabla se fija en lugar visible
(163 CPC)
Errores, cambios letras o
alteraciones no substanciales en
nombres o apellidos partes no
impiden vista causa. Relatores, en
C/tabla, deben dejar constancia de
suspensiones ejercidas y del hecho
de haberse agotado o no ejercicio
de tal derecho (165 final CPC)
Si Corte funciona en varias Salas,
Presidente forma tantas tablas como
Salas existan, distribuyendo las causas
entre ellas por sorteo, en audiencia
pública. Excepcionalmente no se sortean
las causas radicadas (Art 69 COT)
El orden que se sigue para la vista de las causas es el siguiente: tabla extraordinaria penal, tabla
agregada, ordinarias.
Último día hábil cada semana Pte Corte forma tabla para
semana siguiente. Reservando un día para causas penales y
otro distinto para familia. Tabla Ordinaria.
Sin perjuicio, causas que gozan preferencia 162 CPC: Alimentos
provisionales, competencia, recurso queja, recusaciones, juicios
sumarios, causa que determine tribunal motivos fundados. Etc
(se incorporan con antelación a otras causas para su vista sin
respetar el orden de conclusión de su tramitación)
a) Causas radicadas: Apelaciones relativas a libertad imputados, otras
medidas cautelares personales, recursos amparo, ONI concedidas (Art
69-4 COT)
b) Causas con preferencia 69 COT: Se agregan extraordinariamente a
tabla día sgte hábil al de su ingreso al trib, o el mismo día, en casos
urgentes:
1º Apelaciones relativas a la prisión preventiva de los imputados u otras
medidas cautelares personales;
2º Los recursos de amparo, y
3º Las demás que determinen las leyes . (Ej ONI concedida en Recs
apelación, queja, 191 CPC, 548 COT)
Se agregarán extraordinariamente, también, apelaciones de las
resoluciones relativas al auto de procesamiento, en causas en que haya
reos privados de libertad. La agregación se hará a la tabla del día que
determine el Presidente de la Corte, dentro del término de cinco días
desde el ingreso de los autos a la secretaría del tribunal (69 COT)
2
Instalación del tribunal
• Presidente Corte debe proceder diariamente con instalación del tribunal

• Si faltan ministros, llama integrantes o fiscales judiciales para formar las salas. (abogados
integrantes.

• Composición sala se consigna en acta que indica nombre ministros asistentes e

inasistentes “Acta de instalación”

Una copia del acta se fija en cada sala (90 N° 2 COT), antes inicio audiencia. (recusar, decir
que no esta habilitado sobre las implicancia – no se ve afectado).

¿Cómo se procede a conocer cada causa? Según orden asignado en la tabla a cada uno

• Causas agregadas (libertad provisional, del recurso de amparo y

¿Puede alterarse dicho orden? SI del recurso de protección).
• Causas que continúan del día anterior
• Causas con “retardo”
”

Si vista quedó interrumpida el día

anterior, por conclusión hora audiencia,
continúa su vista en días hábiles
inmediatos hasta terminación, sin ponerse
nuevamente en tabla
Si abogado tiene dos o más vistas ante el mismo Tribunal
en el mismo día, en salas distintas, tiene preferencia
amparo, luego protección, y luego la causa que se
agregue primero. En estos casos demás causas se
“retardan” Art 165 N° 6 CPC. Puede retardar o suspender.

“… El presidente respectivo podrá conceder la suspensión por una sola vez o simplemente retardar la vista, atendidas las
circunstancias. En caso de que un abogado tenga dos o más vistas en el mismo día y ante el mismo tribunal, en salas
distintas, preferirá el amparo, luego la protección y en seguida la causa que se anuncie primero, retardándose o
suspendiéndose las demás, según las circunstancias; ( Art 165 N° 6 CPC)

3
¿Vista de la causa puede suspenderse? SI Implica que no se vea el día asignado según tabla

Artículo 165.- Sólo podrá suspenderse en el día designado al efecto la vista de una causa (sinónimo de
alegatos), o retardarse dentro del mismo día:

1° Por impedirlo el examen de las causas colocadas en lugar preferente, o la continuación de la vista de otro pleito
pendiente del día anterior;

2° Por falta de miembros del tribunal en número suficiente para pronunciar sentencia; (por la recusación).

3° Por muerte del abogado patrocinante, del procurador o del litigante que gestione por sí en el pleito.

En estos casos, la vista de la causa se suspenderá por quince días contados desde la notificación al patrocinado
o mandante de la muerte del abogado o del procurador, o desde la muerte del litigante que obraba por sí mismo,
en su caso.

4° Por muerte del cónyuge o de alguno de los descendientes o ascendientes del abogado defensor, ocurrida dentro
de los ocho días anteriores al designado para la vista;( si se designo el 9 de abril, debe de haber muerto del 1 al
7).

5° Por solicitarlo alguna de las partes o pedirlo de común acuerdo los procuradores o los abogados de ellas. (solicitar
la suspensión de la vista de la causa).

6° Por tener alguno de los abogados otra vista o comparecencia a que asistir en el mismo día ante otro tribunal.

7° Por ordenarlo así el tribunal, por resolución fundada, al disponer la práctica de algún trámite que sea
estrictamente indispensable cumplir en forma previa a la vista de la causa. La orden de traer algún expediente o
documento a la vista, no suspenderá la vista de la causa y la resolución se cumplirá terminada ésta.

Las causas que salgan de tabla por cualquier motivo volverán a ella al lugar que tenían.
4
Suspensión de la vista a petición partes

5° Por solicitarlo alguna de las partes o pedirlo de común acuerdo los procuradores o los abogados de ellas.
Cada parte podrá hacer uso de este derecho por una sola vez. En todo caso, sólo podrá ejercitarse este derecho hasta por
dos veces, cualquiera que sea el número de partes litigantes, obren o no por una sola cuerda. La suspensión de común
acuerdo procederá por una sola vez.
La sola presentación del escrito extingue el derecho a la suspensión aun si la causa no se ve por cualquier otro motivo.
Este escrito pagará en la Corte Suprema un impuesto especial de media unidad tributaria mensual y en las Cortes de
Apelaciones, de un cuarto de unidad tributaria mensual. Este pago se hará electrónicamente a través de un sistema
informático dispuesto al efecto y se asociará a la causa respectiva mediante el comprobante de pago o código de validación
o, en caso que lo anterior no fuere posible por cualquier motivo, a través de estampillas de impuesto fiscal que se pegarán
en el escrito respectivo que se presentará materialmente.
Para los efectos del artículo 198 del Código Orgánico de Tribunales, el pago de impuestos para la recusación de abogados
integrantes se hará de la misma forma dispuesta en el párrafo anterior.
El derecho a suspender no procederá respecto del amparo;

Suspensión procede: A petición alguna de las partes

De común acuerdo entre las partes

Número veces suspensión: Una vez por cada parte, con máximo de dos, cualquiera sea el número de partes
Una vez de común acuerdo.

¿Fundamentos? NO Es derecho de cada parte, no requiere expresión causa

Formalidad Por escrito, pagando impuesto pertinente: ¼ UTM C Apelacs, ½ UTM C Supr

Oportunidad Escrito debe ser presentado hasta las 12:00 del día anterior a la vista de la causa
para causas anteriores a la LTE, posterior es hasta la víspera de la audiencia, hasta
l las 8 de la mañana).

Efectos Suspensión vista causa. ¿Si causa no se ve por otro motivo? (ej falta tiempo),
Presentación escrito suspensión extingue el derecho a suspender

Improcedencia la suspencion Recurso amparo. 356 NCPP no por recusación y 357 NCPP no privados de libertad.
Además por recusación en el NCPP  se busca juez de otra sala. 5
Tampoco para los privados de libertad.
6
 EL ANUNCIO (art.163 CPC)
Llegado el inicio de la vista causa, se anuncia mediante la colocación del respectivo número de orden, el que se mantiene
hasta que se pase a siguiente causa (art.163 CPC)

Si alguna causa de la tabla no
se verá el día fijado (en
trámite, suspendidas, falta de
tiempo o cualquier motivo)
deben ser anunciadas antes
de comenzar la relación de las
demás (222 CPC).
Aviso que efectúan los abogados ante el relator de la causa, ya
personalmente, o por Proc del Número, antes del inicio de la
audiencia o por escrito 24 hrs antes indicando el tiempo de su
alegato
Si abogado se anuncia y no alega Multa
Después de vista, relator certifica si abogado alegó, o no concurrió a
la audiencia a oír la relación y hacer el alegato (223 CPC)

LA RELACIÓN (Anunciada la causa) relación “La vista de la causa se iniciará con la

relación …” (Art 223 CPC)
Exposición oral que efectúa el relator a fin de informar suficientemente al tribunal, de forma que éste pueda resolver el
asunto / dda, contestación, incidentes e informaciones importantes 7 predispone al tribunal a alegar de cierta forma. No
se guía por el expediente, por la relación del relator.
Ante los abogados de las partes que hayan asistido y se hubieren anunciado para alegar. No se permite ingreso a la sala de
los abogados una vez comenzada la relación (se le llama secreto relativo).
Durante relación ministros pueden efectuar preguntas u observaciones al relator no causales de inhabilidad (si
emite opinión).
Obligaciones del relator previas a la relación: hacer un acta.
• Integración de la sala personas ajenas al acta, antes vista debe comunicarlo a partes para que puedan hacer valer
implicancias y recusaciones que correspondan Suspensión vista 3° día (166)
• Dar cuenta al Tribunal de todo vicio u omisión sustancial que notare en el proceso, para que se cumpla el trámite en forma
previa (art. 373 COT, 222 CPC) “causa en trámite" Suspensión vista
• Dar cuenta de faltas o abusos que pudieran dar lugar al ejercicio facultades disciplinarias (art.373 COT)

En NCPP no se contempla el trámite de la relación para la vista de los

recursos, art. 358 inciso 3o NCPP. (solo parte con los alegatos). 7
LOS ALEGATOS Concluida relación Alegatos (audiencia pública) (223 CPC)

Defensas orales que pueden efectuar ante los tribunales colegiados ciertas personas

• Abogados habilitados para el ejercicio de la profesión

Sólo ante CA y C Marcial, respecto de patrocinados • Postulantes en práctica profesional
Corporaciones de Asistencia Judicial
a.- Alega primero el abogado del recurrente y luego el del recurrido (223-3 CPC)
Varios Orden de las apelaciones Orden alfabético
b.- Sólo puede alegar un abogado por cada parte, no pudiendo alegar la parte y su abogado (225 CPC)
c.- Duración C Apelacs: Máximo ½ hora cada abogado, pudiendo prorrogarse (223-4 CPC)
C Suprema: 1 hora casación forma, 2 casación fondo, ½ demás, procede prórroga (783 CPC)
d.- Defensa oral Se prohíbe presentar defensas escritas, o leer en el alegato (226 CPC)
Al término audiencia, puede dejarse minuta escritas del alegato
e.- El Presidente sala puede invitar a los abogados a que extiendan sus consideraciones a cualquier punto de
hecho o de derecho comprendido en el proceso.
f.- Abogados pueden rectificar errores de hecho presente en alegatos parte contraria (223-3)

¿Qué ocurre si abogado se anuncia, pero no concurre a alegar? Sanción

“El relator dará cuenta a la sala de los abogados que hubiesen solicitado alegatos o se hubiesen anunciado para alegar y no
concurrieren a la audiencia respectiva para oír la relación ni hacer el alegato. El Presidente de la sala oirá al interesado, y, si
encontrare mérito para sancionarlo, le aplicará una multa no inferior a una ni superior a cinco unidades tributarias mensuales,
la que se duplicará en caso de reiteración de la falta dentro de un mismo año calendario. El sancionado no podrá alegar ante
esa misma Corte mientras no certifique el secretario de ella, en el correspondiente expediente, que se ha pagado la multa
impuesta. (Art 223 final CPC)

Concluidos los alegatos, se entiende terminada la vista de la causa

8
 Efectos vista causa Trámite esencial en la segunda instancia

Art. 800 CPC: En general, son trámites o diligencias esenciales en la segunda instancia de los juicios de mayor o de
menor cuantía y en los juicios especiales:
3° La citación para oir sentencia definitiva
4° La fijación de la causa en tabla para su vista en los tribunales colegiados, en la forma establecida en el artículo 163

La vista de la causa suele asimilarse a la citación para oír sentencia en primera instancia, y se dice que ella constituye la
citación para oír sentencia en la segunda instancia.

Terminada la vista de la causa (retirados los abogados del alegato), ésta puede ser fallada de inmediato o puede
quedar en acuerdo.
Las causas pueden quedar en acuerdo en los siguientes casos:
a) Cuando se decrete una medida para mejor resolver, art.227 CPC.
b) Cuando el tribunal manda, a petición de parte, informar en derecho. El término para informar en derecho
será fijado por el tribunal y no podrá exceder de 60 días, salvo acuerdo de las partes.
c) Cuando el tribunal resuelve dejarla en acuerdo para hacer un mejor estudio de ella.

9
MODOS DE TERMINAR EL RECURSO DE APELACION
Mecanismos normales Fallo que resuelve el recurso
• apelación.
Desistimiento (presentado
recuros, se arrepiente)
• Deserción (fotocopias y no
Mecanismos anormales comparecer 5 1ros días)
• Prescripción (pasividad)
• Abandono del procedimiento 1ra
Mecanismos anormales instancia
• Desistimiento de la dda, 1ª
intancia
• Transacción, avenimiento
conciliación
• Abandono de la acción (acción
penal privada)
Medio directo de término recurso,
saldrá en el expediente del recursod e
Ponen término al recurso, pero no lo
resuelven. Medios directos, ya que se
refieren al recurso, y no al proceso. El
tribunal de alzada no se entera si no se le
puso en conocimiento.
Producen el término del proceso en su
totalidad y consecuencialmente el
termino del recurso de apelación.
Medios indirectos: No afectan al recurso
en si, afecta a todo el proceso que da
y nacimiento a ese recurso.
10
FALLO DEL RECURSO DE APELACION
Medio normal término del recurso de apelación Efecto devolutivo Competencia tribunal alzada

Reglas para determinar Competencia:

Grados de competencia Tribunal alzada dispone distintos grados de comp para resolver cuestiones de hecho y de derecho:

 1° Grado RG aplicable a juicio ordinario civil de mayor cuantía y a todos procedimientos especiales, salvo
norma especial contraria.
Arts 160 y 170 N° 6 CPC
Art 160 "Las sentencias se pronunciarán conforme al mérito del proceso, y no podrán extenderse a puntos que no
hayan sido expresamente sometidos a juicio por las partes, salvo en cuanto las leyes manden o permitan a los
tribunales proceder de oficio."
Art 170 " Las sentencias definitivas de primera o única instancia y las de segunda que modifiquen o revoquen en su
parte dispositiva las de otros tribunales contendrán:
6° La decisión del asunto controvertido. Esta decisión deberá comprender todas las acciones y excepciones que
se hayan hecho valer en el juicio; pero podrá omitirse la resolución de aquellas que sean incompatibles con las
aceptadas.“

"Tantum devolutum quantum apellatum" Cuanto se concede al tribunal es cuanto se puede resolver.

Tribunal alzada: Puede pronunciarse sobre todas cuestiones de hecho y de derecho discutidas en 1° instancia y
que se hubieren resuelto en la sentencia de 1°, sobre las cuales hubiere peticiones concretas por el apelante al deducir
recurso apelación
Todas cuestiones Discutidas en 1° Contenidas en Según peticiones
hecho y derecho sentencia recurrida concretas

1° grado
competencia Cuestiones de hecho y de derecho discutidas en 1° y resueltas en la sentencia
Si tribunal excede esta competencia: Vicio ultrapetita Recurso casación forma

11
Excepciones: Tribunal superior tiene competencia para pronunciarse sobre cuestiones no discutidas o no resueltas
en sentencia:

a.‑ Cuestiones no resueltas en la sentencia por ser incompatibles con las aceptadas (Art. 208 CPC)
“ Podrá el tribunal de alzada fallar las cuestiones ventiladas en primera instancia y sobre las cuales no se haya
pronunciado la sentencia apelada por ser incompatibles con lo resuelto en ella, sin que se requiera nuevo
pronunciamiento del tribunal inferior” (208 CPC)

Ej Tribunal acogió cumplimiento forzado de ctto, pero no resolvió resolución del contrato por ser incompatible

b.‑ Declaraciones de oficio obligatorias por ley (Art.209 CPC)

“Del mismo modo podrá el tribunal de segunda instancia, previa audiencia del fiscal judicial, hacer de oficio en su
sentencia las declaraciones que por la ley son obligatorias a los jueces, aun cuando el fallo apelado no las contenga.
Si en virtud de estas declaraciones se establece la incompetencia del tribunal para entender en la cuestión sometida a
su conocimiento, podrá apelarse de la resolución para ante el tribunal superior que corresponda, salvo que la
declaración sea hecha por la Corte Suprema.

Ej. Incompetencia absoluta, Nulidad absoluta que aparece de manifiesto en acto o contrato (Art. 1683 CCl); implicancia,
etc

c.‑ Conociendo el recurso apelación puede casar en la forma de oficio la sentencia de 1° instancia si ésta adolece vicios
que dan lugar al recurso de casación en la forma. Excepción al primer grado de conocimiento.

d.‑ Si sentencia apelada omitió pronunciarse sobre una acción o excepción hecha valer en el juicio, puede ordenar al
Tribunal de 1° que complete la sentencia. Mientras tanto suspende el fallo del recurso de apelación. (Art.776 CPC)

Puede enviarlo de vuelta para que se resuelva en tramite.

12
 2° Grado Aplicable al juicio sumario (Art 692 CPC)

“En segunda instancia, podrá el tribunal de alzada, a solicitud de parte, pronunciarse por vía de apelación sobre todas las
cuestiones que se hayan debatido en primera para ser falladas en definitiva, aun cuando no hayan sido resueltas en el fallo
apelado."

Todas cuestiones Discutidas en 1° Aún cuando no hayan Según peticiones

hecho y derecho sido resueltas en la concretas
sentencia

Tribunal de alzada es competente para resolver todas cuestiones debatidas en primera instancia, aún cuando no se hayan
resuelto en el fallo. (más amplia que juicio ord)

¿oficio? NO Requiere petición del recurrente

¿Cómo tiene que manifestar la petición? -Por la sola interposición recurso de apelación

-Solicitud expresa

Fallos divididos.

13
 3° Grado Aplicable al antiguo proceso penal (Art 527 ACPP)

“El tribunal de alzada tomará en consideración y resolverá las cuestiones de hecho y las de derecho que sean pertinentes y se
hallen comprendidas en la causa, aunque no haya recaído discusión sobre ellas ni las comprenda la sentencia de primera
instancia”.

Efecto extensivo apelación favorable

Penal: Sentencia favorable se extiende a otros intervinientes, aún cuando no hubieren apelado, salvo que motivos sean
estrictamente personales (ej irreprochable conducta)

Materia civil, no se produce efecto extensivo (el que apelo aprovecha), la apelación interpuesta por una de las partes no
aprovecha a la otra.

Reformatio in peius Tribunal, no puede modificar la sentencia en perjuicio del recurrente, o hacerla más gravosa, si no
ha sido pedido por otra parte.
En materia penal tiene consagración específica Art 360 final.

Reforma en perjuicio: Tribunal puede conocer en base a peticiones de las partes. Si sólo una parte apela, apelado sólo podrá
instar por confirmación sentencia, y Tribunal podrá acoger el recurso o desestimarlo, pero no modificarlo otorgando menos que
la sentencia recurrida, cualitativa o cuantitativamente.

14
 Fallo del recurso de apelación
• Fallo inmediato Sentencia
Terminada la vista de la causa • Acuerdo

 Para un mejor estudio (82 COT)

 Cuando se decrete una medida para mejor resolver (art.227 CPC)
 Cuando ordena, a petición de parte, informar en derecho. Plazo máximo 60 días,
 salvo acuerdo partes.

Confirmatoria: es aquella pronunciada por el tribunal de alzada en la que mantiene en todas sus partes lo resuelto por el
tribunal de primera instancia, sin que por ello se acojan los fundamentos y peticiones concretas formuladas por el apelante en su
recurso. Si resolución apelada cumple con todos los requisitos del 170, solo lleva: lugar, fecha, “se confirma la sentencia apelada
de fecha...”, Firma de Ministros y Secretario.
a) La sentencia de 1a no cumple los requisitos del 170, la sentencia de 2a debe contener la parte expositiva, considerativa y
resolutiva. En la práctica, los tribunales se limitan a complementar lo que falta.
b) En caso que la sentencia de 1a hubiere incurrido en el vicio de no haberse pronunciado acerca de una acción o excepción
hecha valer, la sentencia de 2a no puede subsanar el vicio, sino que deberá:
a. Remitir el expediente al tribunal de 1ª instancia para que complemente su fallo; o
b. Casar de oficio de la sentencia.

Modificatoria: es aquella en que el tribunal de alzada acoge en parte el recurso de apelación, introduciendo adiciones o
efectuando supresiones a lo resuelto por el tribunal de primera instancia, reemplazando parcialmente el contenido de la parte
resolutiva del fallo de primera instancia y los fundamentos necesarios para respaldar dicha decisión.

Revocatoria: es aquella en que el tribunal de alzada acoge íntegramente el recurso de apelación, dejando sin efecto la totalidad
de la parte resolutiva y los considerandos que le sirven de fundamento, reemplazándolos conforme a derecho.

En materia civil y penal la sentencia de segunda instancia se notifica por el estado diario.
15
Los acuerdos de las Cortes de Apelaciones (art. 72 a 89 COT)
Resoluciones en Tribunal colegiados se adoptan por mayoría absoluta de votos conformes (Art 72 COT), en forma privada
(Art 81 COT), sin perjuicio de poder llamar a ellos a relatores u otros empleados

Sólo participan en acuerdos jueces que hubieren concurrido a vista causa (art.75) y ningún acuerdo puede tomarse sin que
participen quienes asistieron (Art 76). Quienes participaron en la vista, están obligados a concurrir al acuerdo, aún cuando
cesen funciones, salvo imposibilidad física o moral (Art. 79). Excepciones:

1) Si antes acuerdo fallece, es destituido, suspendido funciones, trasladado o jubilado, se procede a nueva vista ( 77)
2) Si antes acuerdo juez se imposibilita por enfermedad, debe procederse a nueva vista, en caso de no poder
comparecer dentro 30 días siguientes o plazo menor que convinieren las partes (art. 78)
En casos arts. 77, 78 y 79, no es necesaria nueva vista, si cuenta con mayoría jueces que participaron en la vista (art.
80)

Procedimiento para alcanzar el acuerdo Arts 82 a 87 COT

a) Se vota en orden inverso a antigüedad. Último voto será siempre el del Presidente (art 84)
b) Primero, se resuelven las cuestiones de hecho, luego, las de derecho
c) Resoluciones parciales se toman como base para dictar la resolución final
d) Dispersión votos: cada opinión particular es votada separadamente, excluyéndose la menos votada (86 y 87)

Se reúne mayoría legal sobre la parte resolutiva del fallo y sobre un fundamento, a lo menos, en apoyo de
Acuerdo
cada uno de los puntos del fallo (Art 85 COT) (Art 80 CPE, requiere mayoría del total miembros C Suprema)

Sentencia (art 85 y 89) Obtenido el acuerdo, redacción sentencia queda a cargo de un ministro.

Aprobada la redacción, sentencia debe ser firmada por los concurrentes al acuerdo
Sentencia debe indicar quienes han dado la mayoría y votos de minoría. Voto de minoría debe quedar en libro de acuerdos
Sentencia de los tribunales colegiados se publica en la Gaceta de los Tribunales (Art 89)

16
DESISTIMIENTO DEL RECURSO DE APELACIÓN

Acto voluntario, por el cual apelante renuncia expresamente al recurso de apelación

No existe regulación orgánica, sino referencia en distintas disposiciones legales (Arts 197, 217, 768)

Procedencia En cualquier momento de la tramitación, en 1° o 2° instancia

Requisitos Sin formalidad especial, sólo manifestación voluntad

Facultades mandatario NO requiere. Sólo para renunciar anticipadamente y desistirse en 1° instancia acción deducida

Tramitación Resolución de plano por el tribunal

Efectos Término recurso Sentencia impugnada queda firme, salvo existencia otros recursos sobre
la misma resolución.

¿Si Tribunal continúa con la tramitación? Nulidad, recurrible casación forma (art.768 N° 8 CPC)

DESERCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN no proceden.

Causales:  En primera instancia: Incumplimiento carga de consignar dentro de plazo, dinero para compulsas,
cuando la apelación se ha concedido en el sólo efecto
devolutivo
 En segunda instancia: Incomparecencia del apelante al tribunal de segunda instancia, dentro de
plazo + tabla, contado desde el certificado de ingreso del expediente al tribunal de alzada
La deserción tenia como termino el recuros de apelación.

17
 En primera instancia: Incumplimiento carga de consignar dentro de plazo, dinero para compulsas, cuando la apelación
se ha concedido en el sólo efecto devolutivo (Art 197 CPC)

Tribunal competente: Tribunal de 1° instancia

Recursos contra resolución

• Si se declara deserción: Recurso de apelación (interlocutoria)

Casación forma, ya que pone término al juicio o hacen imposible su continuación

• Si rechaza deserción: Recurso apelación (no casación ya que no pone término al juicio)

 En segunda instancia: Incomparecencia del apelante al tribunal de segunda instancia, dentro de plazo, contado desde
el certificado de ingreso del expediente al tribunal de alzada (Art 200 CPC)

Tribunal competntee: Tribunal 2° instancia

Recursos contra resol

• Si se declara deserción: Casación

• Si rechaza deserción Reposición dentro de 3° (Art 201-2)

Efectos deserción: Término recurso apelación. Sent quedará firme, salvo existencia otros recursos

¿Si Tribunal continúa con la tramitación? Nulidad, recurrible casación forma (art.768 N° 8 CPC)

materia penal: No es aplicable deserción, dado que ninguna de las cargas civiles es aplicable

18
PRESCRIPCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN

Si, concedida una apelación, dejan las partes transcurrir más de tres meses sin que se haga gestión alguna para que el recurso
se lleve a efecto y quede en estado de fallarse por el superior, podrá cualquiera de ellas pedir al tribunal en cuyo poder exista
el expediente que declare firme la resolución apelada. El plazo será de un mes cuando la apelación verse sobre sentencias
interlocutorias, autos o decretos.” (Art 211 CPC)

Presupuestos a.‑ Inactividad de las partes

b.‑ Transcurso del plazo
c.‑ Solicitud de parte

Inactividad de las partes Partes deben realizar aquellas gestiones necesarias para que recurso sea visto y
quede en estado de fallarse
Si dicha actividad no se produce, se genera término del recurso. Sin emb deben ser gestiones de su responsabilidad

¿Cuándo cesa actividad requerida? Ej autos en relación. Obligación poner causa en tabla no es de partes, sino del trib
Ej inactividad: Corte dispone rendición prueba, o dispone cumplir algún trámite que sea de cargo partes

Transcurso del plazo Depende de la naturaleza de la resolución recurrida, ya que plazo de prescripción será:

 Apelación de sentencias definitivas 3 meses, contados desde última gestión útil

 Apelación de sent interloc, autos y decretos 1 mes, contado desde última gestión útil

Ambos son plazos de meses (continuos)

Solicitud de parte No procede de oficio “… podrá cualquier de ellas pedir al tribunal en cuyo poder exista el
expediente”

19
Interrupción de la prescripción

“Interrúmpese esta prescripción por cualquiera gestión que se haga en el juicio de alegarla. (211 final CPC)

Aún cuando hubiere transcurrido el plazo, si la parte no la alega, se interrumpe (A diferencia prescripción extintiva civil)

¿cualquier gestión? Jurisp ha entendido que se trata de gestiones útiles, no cualquiera

Tribunal Compte: Tribunal de 1° o de 2° instancia, según ante quien se encuentre el expediente

Tramitación: En 1° instancia, es incidente, pudiendo resolverse de plano al basarse en hechos que constan en el
proceso (Art.89 CPC)
En 2° instancia, puede resolverse de plano o tramitarse como incidente. (Art. 220 CPC)

Fallo:

Si acoge prescripción (sentencia interlocutoria de 1°) Reposición dentro de 3° día, si se funda en un error de hecho. (Art.
212l)

Si es fallo de 1° instancia ancia, además procede apelación subsidiaria

.
Casación en la forma (interlocutoria que pone termino al juicio o hace imposible su continuación)

Si rechaza prescripción Apelación, sólo si es dictada en 1° instancia (la de 2° instancia es inapelable)

Reposición no procede (sólo se contempla respecto de aquella que la acoge. Tampoco casación)

Efectos Término recurso Sentencia impugnada queda firme, salvo existencia otros recs

¿Si Tribunal continúa con la tramitación? Nulidad, recurrible casación forma (art.768 N° 8 CPC)

20