CORTE DE APELACIONES: Sala tramitadora. Art. 70 COT.

a) LA CUENTA:

-

Concepto: La “cuenta” o dar cuenta es una relación que hace el secretario o el propio relator, con el mismo contenido de toda relación, pero sin las formalidades de esta (sin que exista fijación de la causa en tabla ni alegatos de los abogados). Se da cuando el conocimiento y la discusión para decidir las realiza el tribunal sin formalidades. En los tribunales que tienen una sola sala, es el secretario quien debe dar cuenta de los asuntos de mero trámite.

 No hay una oportunidad determinada para dar cuenta, sin perjuicio de que hay cortes que organizan las materias de cuenta en una “minuta de cuentas”, con el objeto de poder controlar de que efectivamente se dio cuenta del asunto porque no hay un plazo fijo para ello.  Conforme al art. 199 del cpc. El presidente de la corte ordenara dar cuenta y procederá a distribuir, mediante sorteo, las causas entre las distintas salas en que funcione el tribunal.  En la corte suprema no hay sala de cuenta, sino que resuelve el presidente.  En general, dar cuenta debe ser BREVE, PRECISO y CONCISO, evitando las calificaciones, debe ser totalmente IMPARCIAL y NO EXISTEN FORMALIDADES. Además, es muy necesario que el relator o secretario tengan la capacidad y confianza del tribunal.
-

Asuntos que se ven en cuenta:

La apelación de toda resolución que no sea sentencia definitiva, se vera en cuenta, a menos que cualquiera de las partes dentro del plazo para comparecer en segunda instancia solicite alegatos.

La consulta de la sentencia definitiva en el juicio de hacienda, se ve en cuenta para ver si se encuentra ajustada a derecho.

1

Es la forma solemne que tienen los tribunales colegiados para conocer y resolver la apelación de las sentencias definitivas y otros asuntos que la ley les encomienda. La instalación del tribunal. TRAMITES PREVIOS. La relación. Notificación del decreto “autos en relación”. y cumpliendo con determinadas solemnidades. c. 1.b) AUTOS EN RELACION O PREVIA VISTA DE LA CAUSA: - Concepto: La “relación” o “previa vista de la causa” es la comunicación que hace el relator de los antecedentes que necesita conocer el tribunal para resolver un asunto. VISTA DE LA CAUSA PROPIAMENTE TAL. y d. El anuncio. Consta de tres tramites: a. b. Colocación de la causa en tabla. - Tramites de la vista de la causa. Estos tramites se pueden dividir en: o Trámites previos. 2. 2 . Los trámites previos a la vista de la causa son: a. y o La vista de la causa propiamente tal.

señalando que esa causa está en estado de verse. pero en la práctica es una notificación tacita al comparecer las partes en segunda instancia. quiebras. c. Se incluye la causa en la lista de las causas que deben ser vistas en un día determinado. - Hay causas que gozan de PREFERENCIA para su colocación en tabla. Así. El acuerdo.  En los tribunales colegiados se formara el último día hábil de cada semana una tabla de los asuntos que vera el tribunal en la semana siguiente con expresión: • Del nombre de las partes 3 . las causas se ponen en tabla según el número de rol.b. que lo que llego a la corte (expediente) está completo.A. • Trámites previos: a) Notificación del decreto “autos en relación”. es decir. Los alegatos. todos los juicios sumarios. Para poder colocar una causa en tabla. Se notifica personalmente. la ley ha establecido recientemente un trámite extra. en audiencia pública.  En las C. los juicios ejecutivos. que es el CERTIFICADO DEL RELATOR a cargo de la causa. el cual sirve de orden para ser colocada en tabla. b) Colocación de la causa en tabla. arriendos. etc. Toda causa se encuentra en estado de verse se anota en un rol (libro) con lo que se le da un numero a la causa. por ejemplo alimentos. que consten de más de una sala se formaran tantas tablas cuantas sean el número de salas y se distribuirán entre ellas por sorteo.

Y FINALMENTE. El numero de orden que le corresponda. Orden de no innovar).• • El día en que cada uno deba tratarse. en causas en que haya procesados privados de libertad. EN PRIMER LUGAR SE VEN LAS CAUSAS. o que acoge o rechaza la petición de modificarlo o dejarlo sin efecto.  DE ESTA FORMA. • •  A las tablas se les hacen 2 tipos de suplementos legales: a) Causas agregadas. Y las demás que las leyes determinen. 4 . Los recursos de amparo. b) Causas radicadas. RADICADAS. Las apelaciones y consultas relativas a la libertad provisional e los inculpados y procesados. TABLA. ENTERCER LUGAR SE VEN LAS CAUSAS SEÑALADAS EN LA 3. AGREGADAS. 1. ii. Y LUEGO LAS 2.A. son aquellas en que la ley ha determinado que no entren al sorteo. iii. (Además en la práctica de agrega) El numero de ingreso a la C. - También se agregan extraordinariamente las apelaciones de las resoluciones que no da lugar a pronunciarlo. son materias urgentes que no pueden esperar para su decisión hasta la semana siguiente (se ven al día siguiente o subsiguiente): i. Tipo de apelación que se está viendo (A si es incidente. ya que han sido conocidos previamente por una sala del tribunal (ej. B si es sentencia definitiva y C si es una casación).

 Los abogados que quieran alegar deberán anunciarse personalmente con el respectivo relator. del procurador. antes del inicio de la audiencia en que deba verse la causa. 1. o Anuncio de las causas que no se van a ver. Existen ciertos motivos por los que podría suspenderse la vista de la causa el día designado o bien retardarse dentro del mismo día. (por ejemplo implicancias y recusaciones). 2. o la continuación de la vista de otro pleito pendiente el día anterior. Suspensión de las causas. Clases de anuncio.c) El Anuncio. del litigante que gestione el pleito. señalando además hasta que causa se va a ver. Hay dos tipos: o El anuncio de la vista de la causa. (en materia penal no corre la suspensión). 5 . Estos motivos son: o Por impedirlo la vista de las causas colocadas en lugar preferente. (la causa se suspenderá por 15 días desde la notificación de la muerte). o Por falta de miembros del tribunal en número suficiente para pronunciar la sentencia. o Por muerte del abogado patrocinante. indicando el tiempo aproximado que empleara en su alegato. es el que se hace el mismo día de la vista de la causa respecto de que causa se está empezando a ver. consiste en que obligatoriamente el relator al iniciar la audiencia debe anunciar que causas no se van a ver por falta de tiempo y motivo.

6 . o Por ordenarlo así el tribunal. El escrito en que se solicite la suspensión deberá ser presentado hasta las doce horas del día hábil anterior a la audiencia correspondiente. Es el instrumento público por el cual se indica quienes van a integrar una sala en particular un día determinado. d) Instalación del Tribunal. o Por solicitarlo alguna de las partes o pedirlo de común acuerdo los procuradores o abogados de ellas. sino que del tribunal. quien firma el acta de colocación y la coloca fuera del tribunal. No es un trámite de la vista. Este escrito pagara en la Corte Suprema un impuesto especial de media unidad tributaria mensual y en las Cortes de Apelaciones de un cuarto de unidad tributaria mensual. o Por tener alguno de los abogados otra vista o comparecencia a que asistir en el mismo día ante otro tribunal. (cada parte podrá hacer uso de este derecho por una sola vez). pero influye en esta. por resolución fundada. La solicitud presentada fuera del plazo será rechazada de plano. pueden acordar la suspensión del procedimiento hasta por un plazo de 90 días. Al disponer la práctica de algún trámite que es indispensable cumplir en forma previa a la vista de la causa. ya que las partes.o Por muerte del cónyuge o de alguno de los descendientes o ascendientes del abogado defensor. en cualquier estado del juicio. o Los abogados han encontrado un nuevo motivo de suspensión del procedimiento. Su finalidad es para poder recusar a los miembros del tribunal. Este derecho se podrá ejercer por una vez en cada instancia. Esto le corresponde hacerlo al presidente de la corte.

a un tribunal colegiado sobre la materia que deben decidir.  o Las desventajas que presenta. llamado relator. Es un funcionario de categoría inferior a los ministros. No participa en la resolución. Son personas con cualidades especiales. Falta de preparación del relator a nivel de decisión. Por ser un funcionario de categoría inferior.Concepto: “es la exposición que hace un auxiliar de la administración de justicia. - Trámites previos a la relación: 7 . ya que estos resuelven a través del criterio de otro. La relación debe comprender los antecedentes que hay en el expediente y los argumentos de las partes”. el cual no participa en la decisión. dirigido y preparado para los requerimientos del tribunal.2. Las VENTAJAS de este sistema son:    Ahorro de tiempo. puede ser interrogado. por lo que puede ser objetivo al plantear el problema. - Fundamento: Para que un tribunal se entere de un asunto respecto del cual debe decidir. son:   La falta de inmediación de los jueces.VISTA DE LA CAUSA PROPIAMENTE TAL (La Relación – Los Alegatos – El Acuerdo) a) La Relación: . hay diversos sistemas : o Sistema del relator: es el sistema de Chile.

debe ser claro. 8 . - Etapas del trabajo del relator: a) EL ESTUDIO: Cuando se hace una relación de una apelación. En él se enfoca a la audiencia sobre que se va hablar. Debe utilizar las palabras precisas. c) Dar cuenta al tribunal de todo abuso o falta que notare el proceso y que pudiere dar curso a una medida disciplinaria. d) EXPOSICION: esta normalmente comprende: i.a) Verificar y avisar si el tribunal está integrado por personas que no aparecen en el acto de instalación (para implicancias y recusaciones). EXORDIO: Es la enunciación del asunto en forma resumida y concreta. c) TRAMITES PREVIOS A LA EXPOSICION: El relator debe indicar el nombre de las partes y sus abogados. Los relatores darán cuenta de los vicios y omisiones que hayan notado en las causas del día a fin de que el tribunal resuelva si ha de llenarse previamente algún trámite. b) Dar cuenta al tribunal de todo vicio u omisión sustancial que notare en el proceso. el trabajo debe centrase en la apelación. b) EL APUNTE O MINUTA: Debe hacer un apunte para ordenar la exposición que va hacer al tribunal.

Si son varios los apelantes. - Personas habilitadas para alegar:  Los abogados habilitados. Si son varios los apelados. Y es una de las pocas oportunidades en que el abogado argumenta cara a cara frente a jueces. no están 9 . - Oportunidad: Concluida la relación. para el ejerció de su profesión. parte petitoria. iii.ii. aquellos que tengan título de abogado vigente. El tribunal. b) Los Alegatos: . los abogados intervendrán por orden alfabético. a petición del interesado. se procederá a escuchar. en audiencia pública. - Duración: La duración de los alegatos de cada abogado se limitara a MEDIA HORA. Al anunciarse los abogados deben indicar el tiempo aproximado en que realizaran sus alegatos. - Orden: Alegara primero el abogado del apelante y en seguida el del apelado.Concepto: “Son las defensas orales que hacen los abogados ante un tribunal colegiado que ya ha escuchado la relación”. podrá prorrogar el plazo por el tiempo que estime conveniente. Este es el trámite que hace distinguir la cuenta de la relación. hablaran los abogados en el orden en que se hayan interpuesto las apelaciones. INFORMACION DE TIPO GENERAL: Descripción del asunto. es decir. finalizando con la decisión del tribunal y sus motivos. LA CONCLUSION: Debe hacer un resumen de lo expuesto. los alegatos de los abogados que se hubieren anunciado. las argumentaciones de las partes y las pruebas que presentaron.

en los recursos de amparo donde puede alegar cualquier persona. El alegato es un acto jurídico procesal. que establece que se debe leer en a defensa. Puede dictarse SENTENCIA EN FORMA INMEDIATA o puede quedar EN ACUERDO. quien lo realiza tiene que estar habilitado procesalmente para hacerlo. pero deben acreditar que es un asunto de su práctica. c) El Acuerdo 10 . Se han hecho excepciones.  Excepcionalmente ante la C. Puede alegar tanto el patrocinante como el mandatario. el presidente de la sala podrá invitar a los abogados a que extiendan sus consideraciones a cualquier punto de hecho o de derecho.A. En Chile se alega sentado. También se prohíbe igualmente leer los alegatos. Sin embargo. y Cortes Marciales pueden alegar los postulantes en práctica. Si no lo está no puede alegar.  Terminados los alegatos (vista de la causa). por tanto. queda cerrado el debate y el juicio en estado de DICTARSE RESOLUCION. - Forma de alegar: Durante los alegatos.  Se prohíbe presentar en la vista de la causa defensas escritas. Pero esta invitación no obstara a la libertad del defensor para el desarrollo de su exposición. se debe tener responsabilidad en la causa. La minuta es el esquema de lo que va alegar el abogado. Existe una excepción a esta regla en el Cod.suspendidos y están al día en su pago de patente municipal. se suele autorizar la lectura de citas y disposiciones legales. ya que no tiene vinculo con la causa. De Justicia Militar. pero el problema es que algunos incluyen ideas complementarias o el apunte del alegato completo.  Lo que si puede hacerse es recurrir a una minuta o apunte. sino que el alegato debe ser a viva voz.

Puede también solicitar un informe en derecho a petición de parte. Si no hay medidas para mejor resolver.Los acuerdos son secretos y se adoptan por mayoría absoluta. Mandar a petición de parte informar en derecho plazo máximo de 60 días salvo acuerdo en contrario de las partes. El tribunal puede pedir además decretar medidas para mejor resolver. salvo acuerdo de las partes. Si pide un ministro estudiar el asunto tiene un plazo de 15 días para hacerlo. el que supone varias actividades: 1.1. . 3. Se aplican las reglas de los acuerdos. Procedimiento de los acuerdos: Se resuelven las cuestiones de hecho. se inicia el periodo de sentencia. RESOLUCION.Pena de muerte se toma por decisión unánime (derogado). ESTUDIO DEL EXPEDIENTE: Cualquier ministro puede pedir que se le permita estudiar el expediente personalmente. . Medidas para mejor resolver. si lo piden varios. 11 . tiene un plazo máximo de 30 días.  FALLO. Dejar en acuerdo para un mejor estudio de ella. 2. El término para informar en derecho será el que señale el tribunal y no podrá exceder de sesenta días. 2. o una vez cumplidas.

Los ministros deben suscribir el fallo dentro de tercero día.Se resuelven las cuestiones de derecho. b) En materia penal: i. Se vota en orden inverso a la igualdad. Iii. ii. Discordia de votos: a) En materia civil: i. En el fallo debe suscribirse el nombre del ministro redactor y el nombre de los ministros con voto disidente. se vuelve a votar hasta que tenga la mayoría. Vota el último presidente. ii. Las resoluciones parciales se toman para dictar la resolución final. 12 . Si no hay mayoría en la pena de muerte se aplicaba la pena inmediatamente inferior (derogado). Si aun existe discordia se llama a más ministros en número impar y se vuelve a ver la vista de la causa. Si hay empate pena proreo. Si hay votos dispersos se debe excluir la más desfavorable para el reo. Debe votarse cada opinión de forma separada. se excluye la menos votada. iii. Si son dos o más las opiniones minoritarias se debe votar cual se excluye. Formalidades posteriores al acuerdo: Una vez que hay acuerdo se designa el ministro redactor del fallo.

13 .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful