Es pot descarregar a:

www.goldcopd.org
La malaltia pulmonar obstructiva crònica (MPOC) és una
malaltia prevenible, habitualment en relació al fum del
tabac.

Es caracteritza per una 0bstrucció al fluxe aeri que és

progressiva i no completament reversible1.

1
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for Diagnosis, Management,
and Prevention of COPD Updated 2009. www.goldcopd.com.
- El 35% de la població a Espanya és
fumadora 1

- La prevalença de la MPOC a la
població adulta és del 10,2%.
És la 4ª causa de mort al món2.

- El tabaquisme representa la
1ª causa de mort evitable

1
Encuesta Nacional de Salud 1997. Madrid:
Ministerio de Sanidad y Consumo, 1999

2
Miravitlles M et al. Prevalence of COPD in Spain: impact of
undiagnosed COPD on quality of life and daily life activities.
Thorax 2009 June 23;64:863–868
 100
Greus
FEV1 (% de valor predit)

FE

es
V

om
1

Símptomes
pt
m
Sí
50

Assimptomàtic
Funció Funció
pulmonar pulmonar
20 normal ReduÏda

Lleus

Eix de progressió
Realitzar espirometria
 +

1
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global Strategy for Diagnosis, Management,
and Prevention of COPD Updated 2009. www.goldcopd.com.
Realitzar espirometria

Deixar de fumar
 100
No fumador
FEV1 (% del valor als 25 anys)

o no sensible
al fum del tabac
75 Fumador habitual y
sensible als efectes
del fum Abandona
als 45 a
50

Incapacitat
25
Abandona
Mort als 65 a
0
25 50 75

Edat (anys)1

1
Adaptado de: Fletcher C, Peto R. The natural history of chronic airflow obstruction. Br Med J 1977; 1:1645–1648.
Realitzar espirometria

Deixar de fumar

Optimitzar tto
 Alleujar els símptomes
 Prevenir progressió de malaltia
 Millorar la tolerància a l´exercici
 Prevenir i tractar complicacions i aguditzacions
 Reduïr la mortalitat
 Prevenir o minimitzar els ef. secundaris del tractament
cada 12 hores
El tractament regular amb corticoides inhalats no modifica el descens de
FEV1 però ha mostrat que redueix la freqüencia de les exacerbacions
en pacients simptomàtics amb exacerbacions repetides
Realitzar espirometria

Deixar de fumar

Optimitzar tto

Ajustar el tractament