EVA DE ÁNGEL VALERIA HERRERA CRISTIAN CAMILO ARANGO YANCELY BEDOYA Zero /ziro/ Zero, the number that represents the absence of quantity or value. Cero, el número que representa la ausencia de cantidad o valor. Zone /zón/ Zone, a specific area or region of a particular place or space. Zona, un área o región específica de un lugar o espacio en particular. Zoom /zum/ Zoom, a function of magnification or reduction in images or lenses that allows for closer or more distant details to be seen. Zoom, una función de ampliación o reducción en imágenes o lentes que permite ver detalles más cercanos o distantes. Zipper /zíper/ Zipper, a closure device formed by two rows of teeth that are joined by pulling a tab. Cremallera, un dispositivo de cierre formado por dos filas de dientes que se unen al tirar de una pestaña. Zigzag /zígzag/ Zigzag, a pattern of line or trajectory that moves diagonally up and down. Zigzag, un patrón de línea o trayectoria que se mueve diagonalmente hacia arriba y hacia abajo. Zebra crossing (zee-bruh kros-ing) (Paso de peatones): A road marking consisting of diagonal white stripes that indicate a safe crossing for pedestrians. Una marca vial en forma de rayas blancas diagonales que indican un cruce seguro para peatones. Zoning plan (zoh-ning plan) (Plan de zonificación): A document that establishes the organized and planned distribution of different zones within a specific area. Un documento que establece la organización y distribución planificada de diferentes zonas dentro de un área específica. Zip code (zip kohd) (Código postal): A numerical or alphanumeric code used to identify geographical areas in postal and logistics services. Un código numérico o alfanumérico utilizado para identificar áreas geográficas en los servicios postales y logísticos. Zoning permit (zoh-ning per-mit) (Permiso de zonificación): An authorization or license granted by local authorities that allows the use of a specific space for logistics activities in accordance with zoning regulations. Una autorización o licencia otorgada por las autoridades locales que permite el uso de un espacio específico para actividades logísticas de acuerdo con las regulaciones de zonificación. Zero waste (zee-roh wayst) (Cero desperdicio): An approach in logistics that seeks to minimize or completely eliminate waste and refuse in all aspects of the supply chain, from production to distribution and consumption. Un enfoque en la logística que busca minimizar o eliminar completamente los desperdicios y residuos en todos los aspectos de la cadena de suministro, desde la producción hasta la distribución y el consumo. Logistics /loyístiks/ Logistics, the planning, coordination, and management of the resources and processes necessary to carry out the transportation and distribution of goods.} Logística, la planificación, coordinación y gestión de los recursos y procesos necesarios para llevar a cabo el transporte y distribución de bienes. Loading /lóuding/ Loading, the action of loading or placing goods or products on a vehicle or container for transport. Cargando, la acción de cargar o colocar bienes o productos en un vehículo o contenedor para su transporte. Labeling /léibling/ Labeling, the action of placing labels or tags on goods or products to identify them or provide information about them. Etiquetado, la acción de colocar etiquetas o etiquetas en bienes o productos para identificarlos o proporcionar información sobre ellos. Labor cost /léiber kóst/ Labor cost, the total cost of the labor required to produce a good or provide a service. Costo laboral, el costo total de la mano de obra necesaria para producir un bien o prestar un servicio. Last mile /last máil/ Last mile, the final stage of the process of delivering goods or products, which is carried out from the distribution center to the final destination. Última milla, la etapa final del proceso de entrega de bienes o productos, que se lleva a cabo desde el centro de distribución hasta el destino final. Loss and damage (lahs and dam-ij) (Pérdidas y daños): Se refiere a la pérdida o deterioro de bienes durante el transporte o almacenamiento. Refers to the loss or damage of goods during transportation or storage. Logistics network (la-juh-stiks net-wurk) (Red logística): Se refiere a la estructura de transporte, almacenamiento y distribución utilizada para el movimiento de bienes. Refers to the transportation, storage, and distribution structure used for the movement of goods. Lean logistics (leen la-juh-stiks) (Logística ajustada): Se refiere a la optimización de los procesos logísticos para eliminar el desperdicio y mejorar la eficiencia. Refers to the optimization of logistics processes to eliminate waste and improve efficiency. Lead time (leed tahym) (Tiempo de entrega): Se refiere al tiempo transcurrido desde el momento en que se realiza un pedido hasta que se entrega. Refers to the time elapsed from the moment an order is placed until it is delivered. Line-haul (laɪn hol) (Transporte de larga distancia): Se refiere al transporte de mercancías a larga distancia, generalmente entre puntos principales en una ruta. Refers to the transportation of goods over long distances, typically between major points on a route. E-commerce /i-kómers/ E-commerce, the process of buying and selling goods or services over the internet. Comercio electrónico, el proceso de comprar y vender bienes o servicios a través de Internet. Expedite /éks-pedait/ Expedite, the action of doing something more quickly or efficiently. Expedir, la acción de hacer algo más rápido o eficiente. Equipment /i-kwípment/ Equipment, the necessary elements or tools to carry out a task or activity. Equipo, los elementos o herramientas necesarios para llevar a cabo una tarea o actividad. Export /eks-pórt/ Export, the process of sending goods or products to another country for sale or distribution. Exportación, el proceso de enviar bienes o productos a otro país para su venta o distribución. Entry /éntri/ Entry, the act of entering or accessing a particular place or space. Entrada, el acto de ingresar o acceder a un lugar o espacio en particular. Estimation: /es-ti-ma-sión/ Estimation:The process of determining an approximate value for an unknown quantity. Estimación. Es el proceso de determinar un valor aproximado para una cantidad desconocida. Excess Inventory: /ek-ses-in-ven-to-rio/ Excess Inventory:Refers to products or materials that are not being used and are not necessary for a company's current operations. Inventario Excedente. Refiere a productos o materiales que no se están utilizando y que no son necesarios para las operaciones actuales de una empresa. Empty Returns: /ém-pi-ri-torns/ Empty Returns:Refers to the return shipments of empty containers or vehicles after the delivery of goods. Devoluciones de Vacío. Se refiere a los envíos de retorno de contenedores o vehículos vacíos después de la entrega de mercancías. Efficiency: /e-fi-cién-cia/ Efficiency:The ability to achieve results with minimal waste of resources. Eficiencia. Es la capacidad de lograr resultados con el mínimo de desperdicio de recursos. Exportation: /eks-por-ta-sión/ Exportation: Es el proceso de enviar productos a otros países para su venta o distribución. Exportación. Es el proceso de enviar productos a otros países para su venta o distribución. Supply Chain: /sá-plai-chein/ Supply Chain: Refers to all the processes and activities involved in the production and delivery of products, from sourcing raw materials to delivering to the end customer. Cadena de Suministro. Se refiere a todos los procesos y actividades involucrados en la producción y entrega de productos, desde la obtención de materias primas hasta la entrega al cliente final. Safety: /se-gu-ri-dad/ Safety: Seguridad. Refers to the protection of workers and assets in a workplace. Seguridad. Refiere a la protección de los trabajadores y los bienes en un entorno laboral. Schedule: /es-ke-dú-lo/ Schedule: Refers to the planning and scheduling of work and business activities. Horario. Se refiere a la planificación y programación de las actividades laborales y de negocios. Supplier: /su-plai-er/ Supplier: A company or person that supplies products or services to another company. Proveedor. Es una empresa o persona que suministra productos o servicios a otra empresa. Service: /sér-vis/ Service:Refers to any activity or task performed to meet the needs of customers. Servicio. Se refiere a cualquier actividad o tarea realizada para satisfacer las necesidades de los clientes. Shipping /shipping/ Shipping, the process of transporting goods or products from one place to another. Envío, el proceso de transportar bienes o productos de un lugar a otro. Stock /stok/ Inventory, the amount of goods or products available in a company or establishment. Inventario, la cantidad de bienes o productos disponibles en una empresa o establecimiento. Storage /stóridch/ Storage, the action of storing or preserving goods or products in a specific place. Almacenamiento, la acción de almacenar o preservar bienes o productos en un lugar específico. Shipment /shipment/ Shipment, a batch of goods or products that are sent from one place to another. Carga, un lote de bienes o productos que se envían de un lugar a otro. Sourcing /sórsing/ Sourcing, the process of finding and acquiring the necessary goods or resources for a company. Abastecimiento, el proceso de encontrar y adquirir los bienes o recursos necesarios para una empresa.