PROCEDIMIENTOS

ORALES.
 BIENVENIDOS.

 Importancia del procedimiento oral y su diferencia con

procedimientos escritos.
https://www.youtube.com/watch?v=8-5eEEFpl7w
I.- Generalidades.
 Ley 19.968. dictada el año 2004. Procedimiento anterior.

 Procedimientos de la ley 19.968.

1. Procedimiento ordinario.
2. Procedimientos especiales:
Medidas de protección
VIF.
Contravencional.
 Tribunales de familia en Región Metropolitana. Art. 4.

 ASIENTO DE CORTE:

SANTIAGO (4):

SAN MIGUEL (2):

PUDAHUEL (1):

 SIN ASIENTO DE CORTE:

Puente Alto: Provincia de cordillera.

San Bernardo: Sn Bdo. y Calera de Tango.
Peñaflor: y Padre Hurtado.
Talagante: Y, El monte e Isla de Maipo.
Melipilla: Provincia de Melipilla.
Buin: y Paine.
Colina: Provincia de Chacabuco.
 COMPETENCIA:

1.- ABSOLUTA: Art. 8.

Cuidado personal, Relación directa y regular, patria potestad,

emancipación y autorizaciones, alimentos, disensos matrimonio,
guardas, vulneración de derechos, filiación, faltas de menores de edad,
salida del país, maltratos, adopción separación judicial de bienes, bienes
familiares, separación, nulidad y divorcio, VIF, cualquier otra materia
que encomiende la ley.

2.- RELATIVA:
R.G. Art. 134. COT. Domicilio del demandado.
Excepción: Alimentos. Art. 1 ley 14.908.
Juzgado especial. No rige prorroga.
 CONSEJO TÉCNICO. Art. 5.

Auxiliares de la administración de justicia.

Función:
Asesorar a los jueces en el análisis y mejor comprensión de
los asuntos sometidos a su conocimiento.
 II.- PRINCIPIOS FORMATIVOS DEL
PROCEDIMIENTO. Art. 9.
1.- Oralidad
2.- Concentración.
3.- Inmediación.
4.- Desformalización.
5.- Actuación de oficio.
6.- Colaboración.
7.- Publicidad. Excepciones a la publicidad.
8.- Interés superior del niño, niña o adolescente y derecho a
ser oído.
1.- ORALIDAD.

 Art. 10.
 R.G. Actuaciones orales.
 Registro de actuaciones orales.
 Exc. Escrituración. Demanda, contestación, recurso, incidentes, etc.
2.- CONCENTRACIÓN.
 Art. 11
 Regla General: Continuidad.
 Excepción: Reprogramación y suspensión.

Por el tribunal:
- Reprogramación: Hasta 2 veces si no está disponible prueba.
- Suspensión: Hasta 2 veces por motivos fundados.

Por las partes:

- Suspensión (Art. 20): Común acuerdo y hasta por 2 veces.

Caso del abandono del procedimiento. Art. 21.

3.- INMEDIACIÓN.
“Relación directa del juez con las partes del proceso y
con los elementos probatorios que servirán de base para su
sentencia, excluyendo los medios indirectos de conocimiento
del tribunal.”

 Audiencia siempre en presencia del juez.

 No se puede delegar funciones. Sanción: Nulidad procesal.
 Recepción personal de las pruebas.
 Facultades del juez en la audiencia. Art. 26 Bis.
4.- Desformalización.

“Consiste en que impedir que formulas sacramentales

obstaculicen la prosecución del juicio.”

Lo anterior, no importan una ausencia absoluta de formas

procesales.

Es solo nombrado y no desarrollado en la ley.

5.- ACTUACIÓN DE OFICIO.
 Art. 13.

 Iniciativa. Las partes, salvo medida de protección. Art. 70.

 Impulso procesal. En el juez y las partes.

 Diferencia con el proceso civil.

 Principio se realza en las medidas de protección.

 Ej. Medidas cautelares de oficio. Art. 22.

6.- COLABORACIÓN.

 Art. 14.

 Evita la confrontación de las partes del proceso.

 Soluciones colaborativas.

 Es la actitud que deben mantener los intervinientes en el proceso de

evitar la confrontación y buscar acuerdos beneficiosos para las
partes.

 Participación del consejo técnico.

7.- PUBLICIDAD.

 Art. 15.

 Regla general: Publicidad de las actuaciones

jurisdiccionales.

 Excepciones: A petición de parte y para proteger el derecho

a la privacidad.

 No presenciar la audiencia a personas determinadas o

público en general.
8.- Interés superior del niño, niña o
adolescente y derecho a ser oído.
1.- INTERÉS SUPERIOR DEL NIÑO.

- Art. 222 del Código Civil:

“La preocupación fundamental de los padres es el interés superior del
hijo, para lo cual procurarán su mayor realización espiritual y material
posible, y lo guiarán en el ejercicio de los derechos esenciales que
emanan de la naturaleza humana de modo conforme a la evolución de
sus facultades.”

Art. 16, ley 19.968:

Principio rector y consideración principal en la resolución de conflicto.
2.- DERECHO A SER OIDO.

Principio rector.
Derecho del niñ@ a emitir su opinión,
Derecho del niñ@ y obligación para el tribunal.

3.- CLASIFICACIÓN.

- Niñ@ :Todo ser humano que no ha cumplido 14 años.

- Adolescente :Mayor de 14 hasta 18 años.
III.- REGLAS GENERALES DEL PROCESO.

1.- Normas supletorias.

2.- Acumulación necesaria.
3.- Comparecencia en juicio.
4.- Representación.
5.- Suspensión de audiencia.
6.- abandono del procedimiento.
7.- Potestad cautelar.
8.- Notificaciones.
9.- Extensión de competencia territorial
10.- Nulidad procesal.
11.- Incidente.
12.- Facultades del juez en la audiencia.
1.- Normas supletorias.

Art. 27

En lo no regulado en esta materia por la ley 19.968,

rigen las reglas del CPC, disposiciones comunes a
todo procedimiento.
2.- Acumulación necesaria.
Acumulación en familia procede sólo hasta el inicio de la
audiencia preparatoria.

Refresh
Art. 92 CPC. Cuando hay lugar a la acumulación:

 1°. Cuando la acción o acciones entabladas en un juicio sean iguales a las que
se hayan deducido en otro, o cuando unas y otras emanen directa e
inmediatamente de unos mismos hechos;
 2°. Cuando las personas y el objeto o materia de los juicios sean idénticos,
aunque las acciones sean distintas; y
 3°. En general, siempre que la sentencia que haya de pronunciarse en un juicio
deba producir la excepción de cosa juzgada en otro
3.- Comparecencia en juicio.
Art.18
Siempre por abogado habilitado.
Excepción: 1.- Medidas de Protección
2.- VIF.
3.- Comparecencia personal por motivos fundados. Ejemplo.
Existencia de Corporaciones de Asistencia Judicial.
Renuncia.

ANTES DEL 2008. DEROGADO “En los procedimientos que se sigan ante los juzgados de familia, las partes
podrán actuar y comparecer personalmente, sin necesidad de mandatario judicial y de abogado patrocinante,
a menos que el juez así lo ordene expresamente, especialmente en aquellos casos en que una de las partes
cuente con asesoría de letrado.”
DEROGADO. El proceso podrá comenzar por demanda oral o escrita. En el primer caso, el funcionario del
tribunal que corresponda procederá a poner por escrito los términos de la pretensión en acta que levantará al
efecto, la que será suscrita por la parte, previa lectura de la misma.
4.- Representación.
 Art.19

 Cuando hay intereses de Niñ@s, adolescentes, incapaces el juez

debe velar por su debida representación.

 ¿Qué hace? :Se designa un curador ad litem.

 ¿En qué casos? : intereses independientes o
contradictorios con los de su representante.
 ¿A quién? : Corporación u otra institución pública o
privada.
 ART. 19 INCISO FINAL. REPRESENTACIÓN D°ALIMENTOS
MENORES.

 Legitimación activa: Padre o madre en cuyo hogar vive el

alimentario.

 Acciones: Demandar, cobrar y percibir alimentos.

 Posibilidad de actuar personalmente del alimentario.

 Presunción: En caso que no actúe el alimentario, se

entiende que acepta la legitimación del padre o madre..
5.- Suspensión de audiencia.
 Art. 20.

 Común acuerdo de las partes. Oral o por escrito.

 Requiere resolución.

 Máximo: 2 veces
6.- Abandono del procedimiento.
 Art. 21.

 Requisitos:
- No concurrencia de las partes a la audiencia.
- Demandante o solicitante no pide nuevo día y hora dentro de 5 días.

 Excepciones:
- Medidas de protección, filiación, Faltas, Maltrato, Adopción.

 Regla especial VIF.

Archivo provisional
1 año abandono del procedimiento.
7.- Potestad cautelar.
 Medidas cautelares:

- Conservativas o innovativas.

- Requisitos generales: Humo del buen derecho y el periculum in mora.

- Momento procesal: En cualquier etapa incluso antes del inicio del

procedimiento. Las prejudiciales deben notificarse en 5 días, ampliable.

- Normas supletorias del CPC.

- Procedimiento de Medidas de Protección, las medidas están señaladas en

el art. 71.
8.- Notificaciones.
 ¿Quien notifica?

Funcionario del tribunal. La parte puede encarga a receptor particular.

A.- Primera notificación:

 Personal.
 Personal subsidiaria: - No es habido, pero se constatan 2 presupuestos.
- Se procede a notificar sin necesidad de resolución.
 Carta certificada.
 Difícil individualización. (Personal por avisos)
b.- Restantes notificaciones.

Regla General: Estado diario.

Excepción-Carta Certificada: - Sentencias definitivas.

- Ordenan comparecencia.

¿Cuándo se entiende practicada la notificación por carta?

R: Inciso 6° Art. 23.

Notificación por otro medio. Correo electrónico.

9.- Extensión de la competencia territorial.

 Diligencias entre Tribunales que dependan de la misma

Corte no requieren de exhorto.

 Lo mismo entre las Cortes de Santiago y San Miguel.

10.- Nulidad procesal.
 Requisito principal: Vicio que causa efectivo perjuicio.

 Se debe señalar los derechos que no se pudo ejercer.

 Hay perjuicio cuando se ha impedido el ejercicio de derechos del litigante.

 Nulidad se subsana: - Cuando no se reclama oportunamente.

- Si acepta tácitamente los efectos
- Si el acto ha conseguido su fin para todas las partes.

 La parte que ha originado el vicio o concurrido a su materialización no

puede solicitar la nulidad.
11.- Incidentes.
 Art. 26
 EN AUDIENCIA.
- En forma oral.
- Se resuelven inmediatamente, previo debate. (Traslado)
- Si se requiere prueba el juez determina su rendición.
- Resoluciones no son susceptible de recurso alguno.

 FUERA DE AUDIENCIA.
- Por escrito.
- Resolución de plano o…
- Citar dentro de tercero día a una audiencia especial. Si hay audiencia cercana
se resuelve al inicio.
- Si el hecho es anterior a una audiencia sólo pueden interponerse en esta.
12.- Facultades del juez en la audiencia.
 El juez dirige el debate, ordena la rendición de la prueba y
modera la discusión.

 Puede impedir que se hagan alegaciones no pertinentes o

inadmisibles, pero NUNCA puede coartar el ejercicio de los
derechos del litigante para defender sus posiciones.

 Limita el tiempo de uso de la palabra.

 Tiene facultades disciplinarias.

 Obligaciones de las partes. Inciso final.

 IV.- PROCEDIMIENTO ORDINARIO.
Parte I
Artículo 55 y siguientes.

1.- Procedimiento de aplicación general y supletorio.

2.- Inicio del procedimiento.

3.- Requisitos de la demanda. Mediación.

4.- Citación a audiencia preparatoria.

5.- Contestación de demanda y reconvención.

6.- Comparecencia.
 Demanda.
Citación a
audiencia. Audiencia
Audiencia de juicio.
preparatoria.
Contestación.
Reconvención.
1.- Procedimiento de aplicación general y supletorio

Art. 55.

Procedimientos contenciosos. Regla General y supletorio.

2.- Inicio del procedimiento.

Art. 56
R.G. por demanda escrita. Excepción: Oral.
3.- Requisitos de la demanda. Mediación.

Art. 57.
 Requisitos comunes a toda demanda. Art. 254 CPC.
 Demanda alimentos. Omisión domicilio. Art. 2, ley 14.908.
 Se pueden acompañar documentos
 Se debe acompañar certificado de mediación frustrada.

MEDIACIÓN.

Concepto. Art. 103:

“Aquel sistema de resolución de conflictos en que un tercero imparcial, sin

poder decisorio, llamado mediador, ayuda a buscar por si mismas una solución
al conflicto y sus efectos, mediante acuerdos”
Art. 106. Mediación previa, voluntaria y prohibida.

a.- Mediación obligatoria:

- Alimentos (Establecimiento, aumento y rebaja)
- Cuidado personal.
- Relación directa y regular (visitas)

b.- Mediación voluntaria:

- Todas las que no estén prohibidas.

c.- Mediación prohibida:

Estado civil de las personas.
Declaración de interdicción.
Maltrato de niñ@s
Adopción.
V.I.F.
4.- Citación a audiencia preparatoria.

Admitida la demanda a tramitación se cita a las partes a una audiencia

preparatoria, dentro del más breve plazo.

Resolución que cita audiencia..pdf

Plazo de Notificación: Antelación mínima de 15 días.

- Alimentos provisorios. Art. 4 ley 14.908.

5.- Contestación de demanda y reconvención.

Art. 58.
Contestación:
- Por escrito
- Plazo: 5 días de antelación a la preparatoria.

Reconvención:
- Misma forma, mismo escrito, mismo plazo.
- Mediación si es que lo requiere.
- Se da traslado que puede evacuarse por escrito u oralmente.
- Excepción: en forma oral.
6.- Comparecencia a las audiencias.

Art. 60.

 Concurrencia personal, salvo excepción por parte del juez.

 El demandado de domicilio distinto puede contestar y reconvenir en

el tribunal de su domicilio, pero debe designar representante para las
audiencias.
 V.- DE LA PRUEBA.
 1.- Disposiciones generales.

 2.- De la prueba testimonial.

 3.- Prueba pericial.

 4.- Declaración de parte.

 5.- Otros medios de prueba.

1.- Disposiciones generales.

a.- Libertad de prueba. Art. 28.

Todos los hechos – por cualquier medio.

Limitación. Art. 31 exclusiones probatorias.

b.- Ofrecimiento de prueba. Art. 29.

Se pueden ofrecer los medios que la parte dispone. También pedirle al

tribunal que disponga de los que no diSpone. (OFICIOS).
C.- Convenciones probatorias. Art. 30.

Hechos no discutidos. Teniendo presente escritos fundamentales.

Requiere voluntad de las partes.

D.- Exclusión probatoria. Art. 31.

Etapa de admisibilidad de la prueba ofrecida.

Causales de exclusión probatoria:
1.- Manifiestamente impertinentes.
2.- Para acreditar hechos público y notorios.
3.- Sobreabundantes.
4.- Afecten D°s y garantías fundamentales. (prueba ilícita. Los frutos del
árbol envenenado)
e.- Valoración de la prueba. Art. 32.
SANA CRÍTICA.
Es el descubrimiento de la verdad a través de medio de la razón y el criterio
racional puesto en juicio. Las reglas que la constituyen no están en la ley, por
ende se trata de un proceso intelectual, interno y subjetivo que se analiza.
Principios que debe respetar el juez: Lógica, máximas de la experiencia y
conocimientos científicos.

PRINCIPIOS DE LA LOGICA:
- Principio de identidad. ( Todo es idéntico a si mismo, Algo no puede ser y
no ser).
- Principio de no contradicción. (imposible que un atributo pertenezca y no
pertenezca al mismo sujeto).
- Principio del tercero excluido. (dos proposiciones contrarias no pueden ser
verdaderas ambas).
- Principio de la razón suficiente. (todo objeto debe tener una razón
suficiente que lo explique).
LAS MÁXIMAS DE LA EXPERIENCIA.
Es lo que ocurre comúnmente, es decir, un juicio hipotético de
contenido general, sacado de la experiencia y tomado de la distintas
ramas de la ciencia.

CONOCIMIENTOS CIENTIFICAMENTRE AFIANZADOS.

Son saberes técnicos ampliamente respaldados por el mundo
científico.

La sentencia debe señalar los medios de prueba que acreditaron

los hechos a fin de conocer el razonamiento utilizado en la sentencia.
2.- Prueba testimonial.
- Deber de comparecer y declarar. Renuencia. Art. 33 y 34
Citación judicial o obligación de parte.
Apercibimiento de arresto si no comparece.

- Principio de no autoincriminación. Art. 37

- Juramento o promesa e individualización. Art. 38 y 39

No se toma a menores de 18 años.

.
- Declaración de testigos. Art. 40 y 41.
No existen testigos inhábiles
Preguntas para de acreditación o desacreditación.
Calidad del testigo. Presencial o de oídas.
Nin@s o adolescentes. Art. 41.

- Efectos de la comparecencia a declarar. Art. 44.

3.- Prueba pericial.
- Procedencia. Art. 45.
Procedencia, requisitos.
Derecho de las partes. Listado de peritos judiciales.
El tribunal. Normalmente a DAM u otra institución.

- Contenido. Art. 46
El peritaje es en audiencia.

Deben presentarlo por escrito con 5 días de antelación.

- Admisibilidad. Art. 47
Seriedad y profesionalismo. Listado de peritos de Corte.
A costa de la parte que los presenta.
- Improcedencia de inhabilitación. Art. 48
Preguntas sobre objetividad e idoneidad y remuneración.

- Declaración de peritos. Art. 49.

Se rigen las reglas de los testigos.
Se puede eximir de la declaración, para lo cual se requiere voluntad de
ambas partes.
4.- Declaración de parte.

- Procedencia. Art. 50

- Contenido y admisibilidad de las preguntas. Art. 51

En forma afirmativa o interrogativa.
Claridad y precisión.

- Sanción por incomparecencia. Art. 52.

Confesión judicial tácita.
Facultad del juez.
Auto acordado de la Excma. Corte Suprema 30-09-2005, sobre funcionamiento
tribunales de familia, Art. 2
 “SEGUNDO: Que, únicamente para el caso de la incomparecencia de la parte debidamente
citada y con el solo objeto de hacer procedente la sanción prevista en el artículo 52 de la
ley N° 19.968, la parte que solicite la respectiva declaración debe presentar, por escrito al
tribunal, en sobre cerrado y con a lo menos dos días hábiles de anticipación a la audiencia
de juicio, un listado o minuta de preguntas redactadas en forma asertiva.
En el evento de la incomparecencia, el pliego será leído en la audiencia, pudiendo el juez,
de oficio o ante incidente formulado por las partes, rechazar las preguntas que considere
impertinentes o inútiles, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 51 y 53 de la Ley
Nº 19.968.
Por consiguiente, si la parte debidamente citada concurre a la audiencia de juicio,
declaración se realizará sin sujeción al referido listado o minuta de preguntas.”

 Facultades del tribunal. Art. 53.

 El juez puede dirigir preguntas para aclarar o adicionar.
5.- Otros medios de prueba.

- Medios de prueba no regulados expresamente. Art. 54

Se adecuan al medio más análogo.