Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Objetivos de clase:
• Conceptualizar cultura
• Identificar la composición étnica de los paraguayos y
sus influencias en sus expresiones culturales
• Describir las características de la amalgama
hispano/guaraní.
Unidad/ Contenido:
Características sociales y culturales del Paraguay
¿QUÉ ES CULTURA?
colonial, afianzada bajo el gobierno del Dr. Francia. La apertura experimentada bajo los
gobiernos de los López modificaría algunas costumbres paraguayas con la llegada de cientos de
profesionales extranjeros (sobre todo ingleses), muchos de los cuales quedarían en el país aún
La patria destruida en la postguerra del 70, desprovista absolutamente de mano de obra, escasez
galopante de hombres y muchos otros problemas verían llegar los primeros grandes
contingentes de inmigrantes alemanes, austriacos, suizos, italianos, británicos, etc. todavía antes
que culmine el siglo XIX. Las corrientes de inmigrantes a Paraguay continuarían con intervalos
más o menos regulares durante la primera mitad del siglo XX sumándose a la lista los
característica de todas estas corrientes migratorias fue que todas ellas se integraron (en mayor o
menor medida) a la cultura local, asimilando el idioma, las costumbres, y sobre todo, adoptaron
Cuando comenzó la Conquista del Paraguay, existía “una controversia sobre los procedimientos que España
debía seguir para la cristianización en América”. Según las bulas papales de Alejandro VI y Julio II.
La opinión se dividió acerca de la naturaleza de los indios, especialmente su capacidad para vivir como los
españoles y recibir la fe cristiana:
El “Padre Bartolomé De Las Casas” consideraba a los indios sin maldades ni dobleces, sumisos, pacientes,
pacíficos y virtuosos. Solamente necesitaban conocer al verdadero Dios para convertirse en los hombres
más felices del mundo. No por las armas, ni por tipo alguno de coerción, sino por la palabra y el
ejemplo, los indios debían ser atraídos a la religión y a la civilización.
El historiador Gonzalo Fernández De Oviedo; juzgaba a los indios, vagos y viciosos, embusteros y
holgazanes, idólatras y sensuales. Por ese motivo surgió:
LA ENCOMIENDA: que regularizó la relación entre conquistadores e indios y al mismo tiempo reflejó el
deseo de cumplir la obligación de la Corona de convertir los indígenas. Se «encomendaba» indios a los
españoles con el derecho de exigir tributo o trabajo personal. En compensación, los encomenderos
(españoles) estaban obligados a proporcionar instrucción religiosa a los indios que estaban a su servicio.
Al dictarse en 1512 las Leyes de Burgos, el primer código de legislación indiana, quedó consagrada la
institución de la encomienda en la forma establecida por los conquistadores. Aunque con estrictas
obligaciones para los encomenderos, no sólo sobre la instrucción religiosa, sino también para la
elevación del nivel de vida de los indios, y su amparo contra cualquier clase de explotación. En ese
sistema, los españoles cometían abusos, en el trato a los indígenas .
El Fray Bartolomé de las Casas: Protestó contra la institución de las encomiendas, que, a su juicio,
invalidaba el justo título del rey de España en las Indias, y lo estigmatizaba como tirano en vez de
convertirlo en un verdadero señor, pues el señorío verdadero requiere que los indios se sometan
espontáneamente al dominio de España, y que el rey emplee la jurisdicción que sobre ellos le
confirió el Papa, con el exclusivo objeto de beneficiarlos.
Carlos V escuchó la opinión y en 1542 promulgó las Leyes Nuevas que revocaron o limitaron los
derechos de los españoles a obtener servicio y tributo de los indios, a quienes se puso bajo amparo
de la Corona, representada por funcionarios reales a sueldo, en compañía de otros indígenas,
conocidos como “los indios de la Corona
CONQUISTADORES E INDIGENAS EN EL PARAGUAY
Cuando los españoles aparecieron en el Paraguay advirtieron que no era necesaria la imposición de
la encomienda para regular sus relaciones con los guaraníes.
Los guaraníes se sentían orgullosos de su parentesco con los españoles, que les confería
superioridad sobre sus enemigos del Chaco, y venían a servir a sus «tovayás» (cuñados) en las
chacras y en todos los menesteres sin necesidad de ser encomendados.
Cuando llegó Alvar Núñez Cabeza de Vaca, trajo las Leyes Nuevas de 1542 no tuvo cómo aplicarlas
pues no existían encomiendas, pero persiguió por todos los medios la costumbre de la poligamia,
lo cual fue uno de los motivos principales de su violenta deposición en 1544.
La relación entre los españoles y sus indios no era puramente “carnal o por interés económico”. Hay
muchas constancias de que el hogar del conquistador, aunque casi nunca sellado por la Iglesia,
se basaba en sólidos fundamentos de amor.
La hábil política indígena, aseguró la estabilidad de la colonia española en el Paraguay y al mismo
tiempo sirvió para una íntima unión de ambas culturas.
El guaraní adquirió, además de la Religión, muchos de los hábitos y formas culturales del español,
el uso de los metales, los utensilios, las armas de fuego, la organización política, la vestimenta.
También el español adoptó costumbres, modalidades indígenas, como la vivienda, la hamaca,
alimentos, bebidas, y lo que fue principal, su lengua, que pronto se convirtió en el único modo
de comunicación verbal, y el rasgo cultural característico de la amalgama hispano-guaraní
ALTERNATIVAS DE ALIANZA DE LA ALIANZA HISPANO-GUARANÍ
La alianza de los guaraníes no era desinteresada. A cambio de su amistad, de sus mujeres y de los víveres
proveídos a los conquistadores, exigían la ayuda española para sus guerras contra los indios del
Chaco.
LOS MANCEBOS DE LA TIERRA:
Como resultado del cruce hispano-guaraní, practicado, pronto hubo en el Paraguay una numerosa
descendencia mestiza. Fueron los famosos «mancebos de la tierra».
Según el clérigo Francisco de Andrada en 1545 ya había 500 o más hijos de cristianos e indias.
SIGNIFICACION CULTURAL DEL MESTIZAJE:
Las especiales características del mestizaje en el Paraguay dieron su fruto, los «mancebos de la tierra»,
peculiaridades sociales que no se presentaron en otras partes del continente indiano. Poco a poco, los
mestizos fueron dominando la vida de la provincia. Se comprobó que estaban dotados para la vida
civil y política. Participaron activamente en la vida política y se convirtieron en factores decisivos en
las luchas por su comunidad.
La gran empresa de las fundaciones se debió, en buena parte, a los mancebos de la tierra que
constituyeron la fuerza principal de las expediciones que fundaron Santa Fe, Buenos Aires, Corrientes,
Concepción del Bermejo, Santiago de Xerez, etc.
Prevalidos del mayor número acapararon los oficios consejeros de las nuevas ciudades, y luego hicieron
lo mismo en Asunción, desalojando de ellos a los viejos conquistadores.
LA AMALGAMA DE LAS INSTITUCIONES.
La Real Provisión del 12 de septiembre de 1537 facultó a los conquistadores para designar
gobernador en caso de vacancia, poder no otorgado a ninguno de los otros centros españoles
de América, y que fue incansablemente ejercido por los habitantes del Paraguay, tanto para el
caso previsto, como para deponer gobernantes y aún obispos que habían perdido el favor
popular.
El espíritu de autonomía de los conquistadores se puso de manifiesto en la fundación del
Cabildo de Asunción, el 16 de setiembre de 1541, a que no estaban autorizados. Su
fundación fue una atrevida innovación y un reto a la autoridad real. El Cabildo convertía a la
Casa Fuerte en Ciudad y a los soldados en ciudadanos. Desde entonces esa institución fue el
verdadero centro político de la Colonia. Asumió en muchas oportunidades el gobierno de la
Provincia y alegó siempre la representación de la misma, sin ningún basamento en la
legislación indiana.
EL SISTEMA MONETARIO fue también original creación del ambiente. Los conquistadores
establecieron como moneda las «cuñas» (pedazos de hierro que servían de hachas), anzuelos,
cuchillos, y luego los productos de la tierra, como el lienzo, la cera, el algodón, la yerba y el
tabaco. El Paraguay fue el único distrito indiano que tuvo el privilegio de que la Corona
oficializara su original sistema monetario. HASTA EL SIGLO XVIII.
LA AMALGAMA SOCIAL
Prevalecía en la sociedad paraguaya la más completa igualdad, tanto entre españoles puros y
«mancebos de la tierra» como entre todos ellos y los guaraníes.
Contribuyó a afirmar este estado social igualitario entre españoles, mestizos y guaraníes, la
adopción general de la lengua indígena que pronto desalojó a la castellana en el habla
popular y que se constituyó en el rasgo más pronunciado de la diferenciación de la
comunidad paraguaya en relación con las demás de América.
Tarea:
1- ¿Qué significa cultura?
2- Cita los tipos de cultura del Paraguay prehistórico.
3- ¿A qué se dedicaban los pueblos de cultura neolítica?
4- ¿De la unión de quiénes se produjo la cultura paraguaya?
5- Cita lo heredado de la cultura española.
6- Cita lo que conservamos de la cultura indígena.
7- Cita algunas tradiciones paraguayas.
FECHA: …../…../…..
PROFESORA:………………………………………………………………………………..
RESUMEN
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………..
INTRODUCCIÓN
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………..
DESCRIPCIÓN
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………..
LOGROS/APRENDIZAJES
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………..
CONCLUSIONES
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………..
Título
El título será el que haya asignado el profesor y que esté conectado con el objetivo de la visita.
Objetivos
Para qué? Se ha realizado la visita al Parque Nacional Cerro Corá
Introducción
Deberás iniciar contextualizando la visita, colocarás a qué lugar histórico has visitado, donde se halla
ubicado, cuándo, qué has observado, cuál es la materia a la que pertenece la visita, Por qué se ha
desarrollado la actividad en cuestión
Descripción
Deberás describir con tus propias palabras qué has visto, qué te ha parecido, qué fue lo que más te interesó,
alguna interpretación de las obras que viste y en ocasiones se te solicitará relacionar la visita con el
contenido de la materia que estás viendo.
También se suelen incluir datos adicionales sobre la visita como otros aspectos que hayas observado que
hayas visto , datos sobre la información que han suministrado los artistas y presentadores del acto.
Fundamentar la importancia del sitio visitado, para los paraguayos
Conclusiones
En la conclusión puedes dar tus apreciaciones finales sobre la visita y lo que has podido ver. Es
determinante que tu opinión esté plasmada de forma clara.
Anexos