IDENTIFICACIÓ

N
DE
TERCERO
 Cuándo procede?
Cuando una persona, distinta y diferente
de la que se trata de identificar, inicia las
gestiones con el propósito de que se
reconozca que una persona, ya fallecida
(por lo regular), que en vida utilizó varios y
diferentes nombres, diferentes con
respecto al que consta en su respectiva
inscripción registral de la partida de
nacimiento.
GUATEMALA

 Las personas se identifican con nombres y

apellidos completos, los nombres propios o
de pila son escogidos libremente por los
padres y los apellidos se forman con el primer
apellido del padre y el primer apellido de la
madre cuando se trata de padres casados y a
falta del reconocimiento del padre se inscribe
con los dos apellidos de la madre
EL NOMBRE
 Es un elemento esencial, básico y
fundamental de la persona. Desde un
punto de vista práctico, cabe afirmar que la
elección del nombre no es motivo de
elección para la persona que lo ostenta, al
menos no originalmente.  Es la palabra o
vocablo que se apropia o se da a una
persona o cosa, a fin de diferenciarla y
distinguirla de las demás.
Para los casos en que la persona
voluntariamente no acuda ante notario o que
hubiere fallecido, se legisló la figura de la
Identificación de Tercero o Acta de
Notoriedad. Se le llama Identificación de
Tercero, debido a que no es el propio
interesado quien hace la identificación y acta
de notoriedad ya que lo que se declara es un
hecho notorio, público.
Para Ricardo Alvarado Sandoval, “la identificación de
tercero es el trámite de jurisdicción voluntaria a través
del cual una persona, distinta y diferente de la que se
trata de identificar, inicia las gestiones con el propósito
de que se reconozca que una persona, ya fallecido (por
lo regular), que en vida utilizó varios y diferentes
nombres, distintos con respecto al que consta en su
respectiva inscripción registral de la partida de
nacimiento”.
Nery Muñoz señala que se le llama “identificación de
tercero, debido a que no es el propio interesado quien
hace la identificación y acta de notoriedad ya que lo que
se declara es un hecho notorio público.
Por tanto, en la identificación de tercero nos
encontramos con el hecho de que quien inicia el
trámite no es la persona misma, pues ésta ya
falleció o no se le localiza, sino alguien que tiene
un legítimo interés en que se reconozcan esos
diferentes nombres que ella ha utilizado, a efecto
de que con posterioridad, puedan ejercitarse
ciertos derechos u obligaciones en relación a esa
persona fallecida o que no se localiza. Este
trámite, según se ha mencionado, también puede
ser realizado en la vía judicial, o bien, en la vía
notarial, lo cual queda a discreción del requirente.
Finalidad
 En este tipo de asuntos lo que se pretende es
enmendar una situación de hecho que, bajo otra
circunstancia, debió haber quedado resuelta por parte
de la persona a quien se trata de identificar. La persona
en cuestión, pudo haber utilizado tanto de la
identificación de persona como del cambio de nombre
para regularizar su situación de identificación. Sin
embargo, al no haberlo realizado en su momento, las
personas que le sobreviven pueden recurrir a este
procedimiento, y así hacer efectivos sus derechos en lo
que corresponda.
CODIGO CIVIL

Artículos 4 y 5
CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL

Artículo 440
OPOSICIÒN

 Es el objeto de la publicación del Edicto, establecer

cualquier posible desacuerdo en la gestión notarial.
 Si esta sucediera dentro de los diez días siguientes
a la publicación, se debe seguir en juicio ordinario
ante un Juez de Primera Instancia, suspendiéndose
las diligencias voluntarias. Si no hubiere oposición se
hace constar tal circunstancia en un acta de
notoriedad.
CONTENIDO DE ACTA DE NOTORIEDAD

 Requerimiento de la persona interesada comprobando

la calidad con que actúa;
 Declaración Jurada del interesado acerca de los
extremos de su solicitud.
 Declaración de dos testigos, cuando menos, pudiendo
ser parientes de la persona cuya identificación se trate;
 Relación de los documentos que se han tenido a la
vista;
 Declaratoria de la notoriedad de la identificación,
justificada por el Notario.
TRAMITE

 Acta de Requerimiento
 Primera resolución de trámite, ordenando el
edicto;
 Publicación de un edicto en el Diario Oficial
 Si hubiere oposición se suspenden las
diligencias y las remite a juez competente.
 Si posterior a la publicación (10dìas) no hay
oposición se realiza el acta de notoriedad
Continuación

 Se debe compulsar certificación del acta en

duplicado y enviarla al Registro Nacional de las
Personas en donde aparece registrado el
nacimiento de la persona cuya identificación se
trate.

 Finalmente se remite el expediente al Archivo

General de Protocolos