TRABAJOS EN CALIENTE

CVPUE – SMI
Prácticas 653.3101
653.3103

1
 Propósito, Alcance
y Aplicación
Propósito:
 Esta práctica define los requisitos relativos al trabajo en caliente.

Alcance:
Esta práctica incluye las siguientes secciones principales:
 Requisitos generales
 Cubiertas Protectoras
 Permisos y proceso de Trabajo
 Áreas designadas de Trabajo en Caliente
 Seguridad en Soldadura y corte con Gas
 Seguridad en Soldadura y Corte con Arco
 Trabajo Caliente sobre contenedores
Aplicación:
 Esta práctica se aplica a las actividades laborales y los empleados
bajo el control de SMI y sus contratistas.

2
 Definiciones

• Trabajo en Caliente - A los efectos de esta práctica, el trabajo en caliente

se define como "riesgo alto", "riesgo bajo" o "exclusión.“

Alto riesgo:
– Arco eléctrico.

– Soldadura oxi gas combustible / operaciones de corte.

– Pulido pesado.

Bajo riesgo:
– Soldadura mediante una llama.

– Pulido (portátiles) liviano,

– “Tig”, u otras actividades similares de baja energía.

3
 Definiciones

• Exclusión:
– Soldadura eléctrica, pedestal

– Amoladoras de banco pequeñas, y lijadoras.

3
 Definiciones

• Emisor de Permiso de Trabajo Caliente – Una persona con

formación y examinado a un nivel de conocimiento y experiencia
práctica en procedimientos de permisos de trabajo en caliente
(soldadura, cortes, quemado).
– Como resultado directo, él / ella ha sido autorizado por escrito por el
Gerente del proyecto a elaborar y emitir los permisos de trabajo en
caliente y acepta las responsabilidades asociadas a la autorización.

4
 Requisitos Generales

 Si la clasificación de una operación no esta clara, el supervisor, en

consulta con el Representante de HSE del proyecto determina la
categoría de peligro (alto, bajo, o la exclusión).
 Las precauciones de seguridad para las actividades que no son ni
alto ni de bajo riesgo (como se define en esta práctica), como
amoladoras de pedestal / banco pequeño, lijadoras, y soldadura
eléctrica, será determinado por el supervisor, en consulta con el
Representante de HSE del proyecto.

6
 Revestimientos Protectores

 En espacios cerrados, todas las superficies cubiertas con

conservantes tóxicos debe ser limpiada de todos los recubrimientos
tóxicos por una distancia (radio) de al menos 4 pulgadas (10,2
centímetros) de la zona de aplicación de calor, o los trabajadores
deben estar protegidos por respiradores de línea de aire.

7
 Responsabilidades
Emisor Autorizado de  Se adiciona las responsabilidades de cada
Permiso de Trabajo Caliente
uno de los descritos en la práctica
000.653.3101
Supervisor  El Observador/Vigía de Fuego cambia de
nombre.
Personal Trabajando en  Diapositivas 19 a la 25, (Tecsup)
Caliente
 Las diapositivas 24 y 25 ref: NFPA_51B-
2009_Standard_for_Fire_Prevention_During
Representante del Cliente
(si corresponde) _Welding,Cutting,and-Other-Hot-Work (Fire
Watcher) no sacar.

Vigilante Contra Incendios

8
 Responsabilidades
Práctica 000.653.3101 Anexo 2
OBLIGACIONES DE VIGILANTE CONTRA
INCENDIOS/PERSONA EN ESPERA
 Vigilante contra incendios/persona en espera asignado a funciones de trabajo
en caliente tiene una responsabilidad hacia sus compañeros de trabajo en lo
que respecta a reducir al mínimo los riesgos asociados con la realización de
trabajos en caliente.
 La autoridad para detener el trabajo en caliente en cuestión. Si es detenido, el
trabajo en caliente no puede reanudarse hasta que el vigilante de fuego /
persona en espera ha aclarado la situación con el Emisor Autorizado de
Permiso de Trabajo en Caliente y se ha aprobado continuar y el vigilante contra
fuego o persona en espera vuelva a sus responsabilidades.

9
 Consideraciones Generales
• Cambiar el nombre de Consideraciones Generales por
CONCESIÓN DE PERMISOS Y PROCESO DE
TRABAJO (Práctica 000.653.3101)
• Describir (Resumen)los siguiente pasos y que función
debe cumplir cada uno de los involucrados.

10
 Consideraciones Generales

1. Emisor Autorizado de Permiso de Trabajo Caliente

• Autorización y Capacitación
• Evaluación de las Áreas de Trabajo
• Permisos
2. Preparar el lugar de trabajo (Trabajo en Caliente Fuera de las
Áreas Designadas)
3. Antes de Comenzar el Trabajo en Caliente Fuera de las Áreas
Designadas
• Personal de Trabajo en Caliente.
4. Trabajo en Caliente en Espacios Confinados/Área

11
• Slide 85 al 87 cambiar por el Permiso de
Trabajo de SMI.
• El Formato del Permiso ya se adjunta el
esta revisión.

12
13
14
 PELIGROS, RIESGOS Y
CONTROLES:
– Slide42 @ 46: no aplica
• Se considera Estandar de SMCV y FCX.

15
 PELIGROS, RIESGOS Y
CONTROLES:
• SEGURIDAD EN SOLDADURA Y CORTE DE ARCO
• Las partes portadoras de corriente de los agarres de los electrodos
serán aislados de una manera que ofrezca total protección contra
descarga eléctrica para los operadores de máquinas de soldadura
por arco.
• Cables de soldadura por arco serán flexibles, completamente
aislados, y capaces de manejar los requisitos de corriente máxima
del trabajo.
• Los cables se mantendrán libres de reparaciones y empalmes
por una distancia mínima de 10 pies (3 metros) del soporte de
los electrodos.

15
 PELIGROS, RIESGOS Y
CONTROLES:
Etiqueta
No Operar: Esta
tarjeta es utilizada
por la
organización de
control para
establecer los NO RETIRE ESTA ETIQUETA
límites con el RETIRAR LA ETIQUETA
propósito de
INSEGURO. SIN AUTORIZACIÓN
controlar la NO USAR. RESULTARÁ EN
EL DESPIDO INMEDIATO
energía peligrosa. SE LA COLOCÓ AQUÍ POR
UNA RAZÓN
Formulario 000.653.F0301
Peligro. No usar. Etiqueta de
condiciones inseguras

Firmado por
Fecha VEA EL REVERSO16
17
HSE TRAINING DEPARMENT
 Soldadura Oxiacetilénica

Las válvulas de cilindro de acetileno serán abiertas 3/4

de una vuelta o menos; no abra válvulas de cilindro de
acetileno más de 1‑1/2 vueltas.
– Los reguladores de acetileno serán ajustados de modo que el
regulador de baja presión indique una presión de entrega de
menos de 100 kPa (15psig) a la manguera y antorcha.

17
 Soldadura Oxiacetilénica

Clase Color Estándar Clase de Material

a Amarillo, No Materiales Inflamables. Todos los materiales conocidos generalmente como
13655 inflamables o combustibles. De los colores cromáticos, este tiene el coeficiente
más alto de la reflexión bajo la luz blanca y puede ser reconocido bajo las
condiciones más pobres de la iluminación.

b Marrón, No Materiales Tóxicos y Venenosos. Todos los materiales extremadamente

10080 peligrosos para vida o salud en condiciones normales como tóxicas o venenos.

c Azul, No. Anestésicos y Materiales Dañinos. Todos materiales que producen

15102 vapores anestésicos y todos los productos químicos líquidos y
compuestos peligrosos para la vida y propiedad, pero normalmente
no productores de cantidades peligrosas de gases o vapores.

d Verde, No Materiales Oxidantes. Todos los materiales que fácilmente proporcionan

14260 oxígeno para la combustión y producción de fuego que reaccionan de forma
explosiva o con la evolución de calor en contacto con muchos otros materiales.

e Gris, No Materiales Físicamente Peligrosos. Todos los materiales, no

16187 peligrosos en si mismos, que son asfixiantes en áreas confinadas o
que son generalmente manejados en un estado físico peligroso de
presión o temperatura.
f Rojo, No Materiales de Protección de Fuego. Todos los materiales provistos en sistemas
11105 de tubería o en cilindros de gas comprimido exclusivamente para uso en
protección de fuego.

18
 Soldadura Oxiacetilénica

¡OJO!

19
 Trabajos en caliente en
contenedores

• Adicionar recomendaciones.

20