Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VERSIÓN: PÁGINA:
UCP-P45-SI-033-NI 01 1/7
UNIDAD :
RUBRO
NOMBRE FIRMA FECHA
ÍNDICE DE CONTENIDO
1. OBJETIVO..................................................................................................................................................... 3
2. ALCANCE..................................................................................................................................................... 3
3. NORMAS A CONSULTAR.......................................................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES............................................................................................................................... 3
5. DESCRIPCIÓN GENERAL.......................................................................................................................... 5
6. PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO..................................................................................................... 6
7. ANEXOS........................................................................................................................................................ 7
ANEXO D : Diagramas
TÍTULO : CÓDIGO : VERSIÓN : PÁGINA :
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL CONTROL DE UCP-P45-SI-033-NI 01 3/7
DERRAMES DE HIDROCARBUROS
1. OBJETIVO
Proporcionar a nuestra organización las disposiciones preventivas y operativas necesarias para asegurar
una respuesta oportuna y efectiva a fin de minimizar daños y efectos sobre el medio ambiente a
consecuencia de derrames de productos químicos y dar cumplimiento de las disposiciones legales
vigentes.
2. ALCANCE
El presente plan es administrado por la Subgerencia de Producción, es fuente de consulta y aplicación por
todos los trabajadores de UCP. B y J. Planta Ate.
3. NORMAS A CONSULTAR
El presente plan tiene como base de consulta la siguiente norma:
4. RESPONSABILIDADES
A fin de poder optimizar la respuesta para el control de la emergencia se ha establecido las siguientes
responsabilidades:
4.1.1 Constituirse a la zona del derrame de hidrocarburos, evaluar la situación real y potencial.
4.1.3 Indicar que se aisle o elimine toda fuente de calor cercana al derrame.
4.1.6 Solicitar al Jefe o Supervisor del Almacén de Materiales las herramientas y enseres necesarios
para realizar el plan de trabajo (regularizando posteriormente los vales de salida de materiales).
4.2.2 Colocarse los equipos de protección personal: Botas de jebe, guantes y mandil de P.V.C.
TÍTULO : CÓDIGO : VERSIÓN : PÁGINA :
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL CONTROL DE UCP-P45-SI-033-NI 01 5/7
DERRAMES DE HIDROCARBUROS
4.2.5.1 Cerrar válvula de drenaje del dique de contención (tanques aéreos para almacenamiento).
4.3.2 Colocarse los equipos de protección personal: Botas de jebe, guantes y mandil de P.V.C.
4.3.3 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la recuperación y limpieza (ver anexo A).
4.3.4 Solicitar al Almacén de Productos Terminados un montacarga con parihuelas para trasladar los
cilindros con el hidrocarburo recuperado.
4.4.1 Constituirse al lugar del derrame en espera de las disposiciones del Jefe de la Brigada de
Emergencias.
4.4.2 Evaluar y brindar los primeros auxilios a los accidentados y evacuarlos a un centro médico si fuera
necesario.
4.5.1 Mantener capacitado al personal de vigilantes de los puestos Nº3, 4, 5 y garita Nº2 sobre la
activación de las alarmas sonoras instaladas en los puestos de vigilancia y la buena transmisión de la
comunicación para el control de la emergencia..
4.6.1 Comunicar la emergencia a todas la áreas, a través del sistema radial o telefónico, indicando
silencio a través de la frecuencia de seguridad , a fin de evitar interferencias en las comunicaciones.
4.6.2 Indicar a los puestos de vigilancia Nº 3, 4, y 5, poner en funcionamiento las alarmas sonoras.
4.6.3 Mantener permanente atención para la retransmisión de las comunicaciones recibidas durante el
desarrollo de las acciones de control de la emergencia.
4.7.1 Coordinar la disposición adecuada de los residuos recogidos en coordinación con las demás áreas.
4.8.1 Proveer los equipos de protección personal y enseres necesarios para ejecutar el plan de
contingencia.
4.8.2 Coordinar la regularización de la salida de equipos de protección personal y enseres del stock del
Almacén de Materiales.
4.9.2 En coordinación con el Jefe de la Brigada evalúa la problemática, para decidir la estrategia de
control a seguir para cada equipo de trabajo.
4.9.3 Efectuar un reporte del derrame en forma conjunta con el Jefe de la Brigada de Emergencias y
presentarlo a la Subgerencia de Producción.
4. 10.1 Dirigir el control de las operaciones, en su ausencia lo asume el Jefe de Brigada de Emergencias.
TÍTULO : CÓDIGO : VERSIÓN : PÁGINA :
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL CONTROL DE UCP-P45-SI-033-NI 01 8/7
DERRAMES DE HIDROCARBUROS
4.11.1 Constituirse a la zona del derrame de hidrocarburos, evaluar la situación real y potencial.
4.12.1 Informar del derrame a su Jefe inmediato o Jefe del área donde se ha originado el derrame.
5. DESCRIPCIÓN GENERAL
5.1. En Planta Motupe se tiene un sistema para el almacenamiento y uso de hidrocarburos para el
funcionamiento de grupos electrógenos y calderas de vapor, dicho sistema consta de:
5.1.1 04 tanques aéreos para almacenamiento (ubicados frente a las torres de enfriamiento).
6. PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO
6.1. Clases Teóricas: Videos sobre:
6.1.1 Inflamables.
1.1.1 Equipos de protección personal: Botas de jebe, guantes y mandil de P.V.C. (ubicados en el
almacén de materiales).
1.3.1 Cilindros de 55 Gln de capacidad (de color negro, ubicados en el almacén de construcción).
1.3.2 Baldes de 5 Gln. de capacidad (de color negro, ubicados en el almacén de construcción).
1.4.3 Wype más paños absorbentes (ubicados en el almacén de materiales y sala de equipos de
emergencias).
Nº NOMBRE TELÉFONO
01 SERMISEM S.A.C.
03 J. SOSA S.
04 MANPESA
05 TM4
06 FRUTEX
07 ESSAT S.R.L.
TÍTULO : CÓDIGO : ANEXO : VERSIÓN: PÁGINA:
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL CONTROL UCP-P45-SI-033-NI C 01 1/6
DE DERRAMES DE HIDROCARBUROS
Durante las operaciones de trasiego de los vehículos cisternas hacia los tanques aéreos de almacenamiento,
se pueden originar derrames que deben ser controlados de acuerdo al siguiente procedimiento:
1.1.1.1 Si el derrame producido es leve y puede ser controlado por el personal encargado del trasiego,
realizar la contención y confinamiento.
1.1.1.2 Contener el derrame: Cerrar la válvula de descarga del vehículo cisterna, de la línea de descarga,
de vapor y parar la bomba de trasiego.
1.1.1.4 Si el derrame producido no puede ser controlado por el personal encargado del trasiego dará la
orden para que se active el Plan de Contingencia para el Control de Derrames de Hidrocarburos al vigilante
del puesto Nº3.
1.1.1.5 El vigilante del puesto Nº3 activa la alarma sonora en forma intermitente e informará a garita Nº2
para que activen la alarma sonora de los puestos de vigilancia Nº 4 y 5.
1.1.1.6 El vigilante del puesto de vigilancia Nº3 comunicará al personal de la brigada el tipo y ubicación
de la emergencia.
1.1.1.7 El Jefe de la Brigada hará la evaluación respectiva y establecerá el plan de trabajo para controlar
la emergencia.
1.1.2.1 La recuperación del producto puede ser ejecutada por personal de compañías contratistas.
1.1.2.2 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la recuperación (ver anexo A).
1.1.2.3 Solicitar al Almacén de Productos Terminados un montacarga con parihuelas para trasladar los
cilindros con el hidrocarburo recuperado.
1.1.3.1 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la limpieza (ver anexo A).
1.1.3.4 Limpiar con wype cualquier vestigio de derrame que hubiese quedado.
A fin de preservar el medio ambiente, la empresa a través del área de Servicios Generales dispondrá
finalmente de los residuos del producto derramado.
En la Caseta Bombas de Petróleo se pueden presentar derrames por reparación o por trasiego que serán
controlados de acuerdo al siguiente procedimiento:
1.2.1.1 Si el derrame producido es leve y puede ser controlado por el personal encargado de la reparación
o trasiego, realizar la contención y confinamiento.
1.2.1.4 Si el derrame producido no puede ser controlado por el personal encargado de la reparación o
trasiego, dará la orden para que se active el Plan de Contingencia para el Control de Derrames de
Hidrocarburos al vigilante del puesto Nº3.
1.2.1.5 El vigilante del puesto Nº3 activa la alarma sonora en forma intermitente e informará a garita Nº2
para que activen la alarma sonora de los puestos de vigilancia Nº 4 y 5.
1.2.1.6 El vigilante del puesto de vigilancia Nº3 comunicará al personal de la brigada el tipo y ubicación
de la emergencia.
1.2.1.7 El Jefe de la Brigada hará la evaluación respectiva y establecerá el plan de trabajo para controlar
la emergencia.
1.2.2.1 La recuperación del producto puede ser ejecutada por personal contratista.
1.2.2.2 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la recuperación (ver anexo A).
1.2.2.3 Solicitar al Almacén de Productos Terminados un montacarga con parihuelas para trasladar los
cilindros con el hidrocarburo recuperado.
1.2.3.1 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la limpieza (ver anexo A).
TÍTULO : CÓDIGO : ANEXO : VERSIÓN: PÁGINA:
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL CONTROL UCP-P45-SI-033-NI C 01 3/6
DE DERRAMES DE HIDROCARBUROS
1.2.3.4 Limpiar con wype cualquier vestigio de derrame que hubiese quedado.
A fin de preservar el medio ambiente, la empresa a través del área de Servicios Generales dispondrá
finalmente de los residuos del producto derramado.
1.3.1 Para la Contención y Confinamiento del derrame de hidrocarburo en los Tanques Aéreos de
Almacenamiento
Durante las operaciones de trasiego hacia los tanques aéreos de almacenamiento, se pueden originar
derrames por sobrellenado, que deben ser controlados de acuerdo al siguiente procedimiento:
1.3.1.1 Si el derrame producido es leve y puede ser controlado por el personal encargado del trasiego,
realizar la contención y confinamiento.
1.3.1.2 Contener el derrame: Apagar electrobomba de trasiego y cerrar válvula de ingreso al tanque.
1.3.1.4 Si el derrame producido no puede ser controlado por el personal encargado del trasiego dará la
orden para que se active el Plan de Contingencia para el Control de Derrames de Hidrocarburos al vigilante
del puesto Nº3.
1.3.1.5 El vigilante del puesto Nº3 activa la alarma sonora en forma intermitente e informará a garita Nº2
para que activen la alarma sonora de los puestos de vigilancia Nº 4 y 5.
1.3.1.6 El vigilante del puesto de vigilancia Nº3 comunicará al personal de la brigada el tipo y ubicación
de la emergencia.
1.3.1.7 El Jefe de la Brigada hará la evaluación respectiva y establecerá el plan de trabajo para controlar
la emergencia.
1.3.2.1 La recuperación del producto puede ser ejecutada por personal contratista.
1.3.2.2 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la recuperación (ver anexo A).
TÍTULO : CÓDIGO : ANEXO : VERSIÓN: PÁGINA:
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL CONTROL UCP-P45-SI-033-NI C 01 4/6
DE DERRAMES DE HIDROCARBUROS
1.3.3.1 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la limpieza (ver anexo A).
1.3.3.4 Limpiar con wype cualquier vestigio de derrame que hubiese quedado.
A fin de preservar el medio ambiente, la empresa a través del área de Servicios Generales dispondrá
finalmente de los residuos del producto derramado.
1.4. Tanque intermedio de Hidrocarburo Diesel Nº2, Bomba Centrífuga, Tanques de Consumo
Diesel Nº2 en Planta de Fuerza
Durante las operaciones de trasiego y consumo, se pueden originar derrames que deben ser controlados de
acuerdo al siguiente procedimiento:
1.4.1.1 Si el derrame producido es leve y puede ser controlado por el personal operario de Planta de
Fuerza, realizar la contención y confinamiento.
1.4.1.2 Contener el derrame: Apagar electrobombas y cerrar válvulas manuales de ingreso o salida.
1.4.1.4 Si el derrame producido no puede ser controlado por el personal de Planta de Fuerza dará la orden
para que se active el Plan de Contingencia para el Control de Derrames de Hidrocarburos al vigilante del
puesto Nº3 y garita Nº2.
1.4.1.5 El vigilante del puesto Nº3 activa la alarma sonora en forma intermitente e informará a garita Nº2
para que activen la alarma sonora de los puestos de vigilancia Nº 4 y 5.
1.4.1.6 El vigilante del puesto de vigilancia Nº3 comunicará al personal de la brigada el tipo y ubicación
de la emergencia.
1.4.1.7 El Jefe de la Brigada hará la evaluación respectiva y establecerá el plan de trabajo para controlar
la emergencia.
1.4.2.1 La recuperación del hidrocarburo derramado puede ser ejecutada por personal contratista.
1.4.2.2 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la recuperación (ver anexo A).
TÍTULO : CÓDIGO : ANEXO : VERSIÓN: PÁGINA:
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL CONTROL UCP-P45-SI-033-NI C 01 5/6
DE DERRAMES DE HIDROCARBUROS
1.4.2.3 Solicitar al Almacén de Productos Terminados un montacarga con parihuelas para trasladar los
cilindros con el hidrocarburo recuperado.
1.4.2.4 Recuperar el hidrocarburo derramado.
1.4.3.1 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la limpieza (ver anexo A).
1.4.3.4 Limpiar con wype cualquier vestigio de derrame que hubiese quedado.
A fin de preservar el medio ambiente, la empresa a través del área de Servicios Generales dispondrá
finalmente de los residuos del producto derramado.
Durante las operaciones de trasiego y consumo, se pueden originar derrames que deben ser controlados de
acuerdo al siguiente procedimiento:
1.5.1.1 Si el derrame producido es leve y puede ser controlado por el personal operario de Planta de
Fuerza, realizar la contención y confinamiento.
1.5.1.2 Contener el derrame: Apagar electrobombas y cerrar válvulas manuales de ingreso o salida.
1.5.1.4 Si el derrame producido no puede ser controlado por el personal de Planta de Fuerza dará la orden
para que se active el Plan de Contingencia para el Control de Derrames de Hidrocarburos al vigilante del
puesto Nº3 y garita Nº2.
1.5.1.5 El vigilante del puesto Nº3 activa la alarma sonora en forma intermitente e informará a garita Nº2
para que activen la alarma sonora de los puestos de vigilancia Nº 4 y 5.
1.5.1.6 El vigilante del puesto de vigilancia Nº3 comunicará al personal de la brigada el tipo y ubicación
de la emergencia.
1.5.1.7 El Jefe de la Brigada hará la evaluación respectiva y establecerá el plan de trabajo para controlar
la emergencia.
1.5.2.1 La recuperación del hidrocarburo derramado puede ser ejecutada por personal contratista.
TÍTULO : CÓDIGO : ANEXO : VERSIÓN: PÁGINA:
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL CONTROL UCP-P45-SI-033-NI C 01 6/6
DE DERRAMES DE HIDROCARBUROS
1.5.2.2 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la recuperación (ver anexo A).
1.5.2.3 Solicitar al Almacén de Productos Terminados un montacarga con parihuelas para trasladar los
cilindros con el hidrocarburo recuperado.
1.5.3.1 Retirar del Almacén de Construcción, Almacén de Materiales y Sala de Equipos de Emergencia
los enseres necesarios para la limpieza (ver anexo A).
1.5.3.4 Limpiar con wype cualquier vestigio de derrame que hubiese quedado.
A fin de preservar el medio ambiente, la empresa a través del área de Servicios Generales dispondrá
finalmente de los residuos del producto derramado.
·
·
·
·
·
·
Error: Reference source not foundTÍTULO : CÓDIGO : ANEXO : VERSIÓN: PÁGINA :
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL CONTROL DE UCP-P45-SI-033-NI D 01 1/2
DERRAMES DE HIDROCARBUROS
A VÁLVULA
DRENAJE LEYENDA
PD 4001 TPD 4002 Ext. Polvo Químico Seco
Ext. Gas Carbónico
TPR 4002
DIQUE Tableros Eléctricos
TPR 4001
H Hidrante Contra Inc.
Hidrocarburo
CASETA BBS.
CÁMARA
ZONA DE
DESECHOS DESENGRASADORA
A A
TALLERES GALPÓN
CONTRATISTAS DE GASES CASETA DE
GASOLINA
H-8 H
RAMPA
CILINDROS DERRAME
HIDROCARBUROS
H-7 H
TORRES DE ENFRIAMIENTO
G-7
H-6
H ALMACÉN DE MATERIALES
Error: Reference source not foundTÍTULO : CÓDIGO : ANEXO : VERSIÓN: PÁGINA :
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL CONTROL DE UCP-P45-SI-033-NI D 01 2/2
DERRAMES DE HIDROCARBUROS
Sistema Desaireador
SALA SISTEMA ELÉCTRICO INTERCONECTADO
de Agua APV
Petróleo de
SEE 4006
SEE 4007
Condensador
3,800 Gl. CA1 CA1 Etanol Aire
4005 4006 Acumulador Compri-
DAB
4001 mido
SS.HH.
Condensador
Bombas Agua G. Elect. Bombas de Agua Bombas de
de Condensadores Etanol Balón de Acumulación C. Aire
de Gas
Tablero de Distribución Principal Tablero Eléctrico TF-13
1
P-80
Compre. CO2
COA COA COA COA COA 2
G. Electrog. N° 1.
G. Electrog. N° 2.
Tanque de CO
2
Cap. 24 TN
de Amoniaco
Bombas de Agua
Tanque de CO
2
Cap. 10 TN
SEE
4002
4003
4001
4005
Recuperación
CO2 Sulzer
LGC4001
Caldera N°
Caldera N°
N° 1 y N° 2
CAL4001
CAL4002
COF
de Gas Carbónico
COF UNIÓN
Tanques de consumo
Bomba Canaleta desagüe
centrífuga Cisterna
A A Desecho A
Tq. A
H Bunker
H-5
H H-6
LEYENDA
Ext. Polvo Químico Seco Gabinete Contra Inc. H Hidrante Contra Inc. Hidrocarburo
Ext. Gas Carbónico Tableros Eléctricos A Cilindro con aserrín