SESIÓN N° 13:

AMBIENTE LUMÍNICO
NATURALEZA DE LA LUZ
MEDICIÓN DE ILUMINACIÓN
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
Importancia de la iluminación de un puesto de trabajo
Dentro de las condiciones ambientales de los lugares de trabajo, un tema bastante estudiado es la
iluminación de un puesto de trabajo.
La mayor parte de la información, aproximadamente un 80%, se recibe a través de la vista. Ello convierte
a la visión en uno de los sentidos más importantes, y sin luz no podemos ver. También es cierto que,
gracias a la capacidad de la vista de adaptarse a condiciones de iluminación deficientes, y, por tanto, al
«ser capaces de ver», en numerosas ocasiones no se cuida lo suficiente este tema.
El estudio del fenómeno de la visión abarca el estudio del medio emisor, así tendremos la diferentes fuentes
de luz, la luz natural y artificial, que excita a nuestros ojos permitiéndonos la visión, el medio y su
influencia, la naturaleza de la luz, el color, las características de la tarea a realizar y el receptor: la
fisiología y el funcionamiento del ojo y los factores que influyen en la visión.
Una vez conocida la importancia del sentido de la visión, así como su inseparable condición junto con la
iluminación, debemos preguntarnos cuáles son los riesgos a los que se encuentran expuestos los
trabajadores por una mala o deficiente iluminación, así como las repercusiones sobre la visión del
individuo.
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
Riesgos:
a. Molestias visuales y oculares
b. Aumento de la fatiga visual
c. Reducción del Rendimiento
d. Errores y accidentes
e. Disminución de la cantidad y calidad del trabajo
La aparición de estos efectos sobre el individuo, en nuestro caso sobre el trabajador,
vendrá determinada por los niveles y adecuación de las llamadas condiciones de confort
visual: nivel de iluminación, tipo de iluminación (natural o artificial), distribución de la
iluminación, contrastes, colores, deslumbramientos, brillos, etc.
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO

Parámetros a considerar
La eficacia del «sistema visual» se mide en términos de «rendimiento visual». El término
«rendimiento visual» se emplea para cuantificar la aptitud de un individuo para: detectar, identificar
y reaccionar ante los estímulos visuales existentes en su campo de visión.
El «rendimiento visual» depende de 2 cosas: de las características de la tarea y de la percepción
visual del operador. A su vez, la percepción visual del operador está influenciada por las
características del entorno visual (nivel de iluminación, deslumbramiento, estímulos visuales que
pueden distraer su atención, etc.)
Las principales «funciones visuales» implicadas en la ejecución de la tarea visual, funciones que, en
última instancia, intervienen en la percepción y el reconocimiento de las formas, son las siguientes:
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO

a) La percepción de luminancias
La luminancia es el parámetro de estímulo visual más primario; la
sensación de luminosidad o brillo de una superficie es la sensación visual
más simple.
Recordemos que la luminancia de una superficie o fuente luminosa es la
intensidad de luz emitida por cada unidad de superficie. En fuentes
secundarias esto depende de la reflectancia de la superficie y del nivel de
iluminación.
b) La percepción de luminancias
La luminancia es el parámetro de estímulo visual más primario; la sensación
de luminosidad o brillo de una superficie es la sensación visual más simple.
Recordemos que la luminancia de una superficie o fuente luminosa es la
intensidad de luz emitida por cada unidad de superficie. En fuentes secundarias
esto depende de la reflectancia de la superficie y del nivel de iluminación.
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
c) La percepción del color
El color constituye otro importante parámetro de estímulo visual. Como es
sabido, en la retina existen dos tipos de células fotosensibles: los conos y los
bastones.
Los bastones permiten la visión con niveles muy bajos de luz (visión escotópica
o nocturna) pero no permiten la visión en color. Por el contrario, los conos son
menos sensibles que los bastones pero son los responsables de la visión en color
(visión fotópica).

Para garantizar una buena percepción del color, es necesario tener en cuenta lo siguiente:
a)   El nivel de luminancia de adaptación debe ser suficientemente elevado para permitir
la «visión fotópica» del ojo, responsable de la visión en color (se requieren varias Cd/m 2).
b)   Que las lámparas utilizadas emitan la luz en un espectro continuo (típica de la emisión
del llamado “cuerpo negro” a elevada temperatura).
c)    Que la tonalidad de la luz no se aleje mucho de la tonalidad de la luz natural.
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
Iluminación correcta
Muy sencillo: aquella que permite distinguir y apreciar
las formas, los colores, los objetos en movimiento y los
relieves, así como la que permite ver fácilmente y sin
fatiga, asegurando en todo momento el confort visual.

Medidas preventivas
• Adaptar el nivel de iluminación en función de la actividad y de la zona de trabajo.
• Tener en cuenta los niveles mínimos de iluminación que establece la legislación
• Las bombillas, fluorescentes o lámparas de bajo consumo deberán llevar pantallas
• Orientar la luz adecuadamente
• Instalar iluminación localizada en los puestos de trabajo que lo requieran
• Reparar los puntos de luz que presenten desperfectos
• Tener en cuenta las reacciones psíquicas emocionales que producen los colores
• Colocar las superficies de trabajo entre los puntos de luz y no debajo de ellos
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
Iluminación correcta
Muy sencillo: aquella que permite distinguir y apreciar las formas, los colores, los objetos en movimiento y
los relieves, así como la que permite ver fácilmente y sin fatiga, asegurando en todo momento el confort
visual.
Hay que tener en cuenta los niveles mínimos de iluminación
que establece la legislación sobre lugares de trabajo). Los
niveles se miden con un luxómetro y se expresan en lux
(representa la iluminación producida por un lumen en un
metro cuadrado de superficie). Para zonas que exigen bajas
exigencias visuales los mínimos son 100 lux (manipulación
de mercancías, salas de máquinas); para exigencias visuales
moderadas (almacenes de oficinas, industrias conserveras),
200 lux; para altas (máquinas de imprimir, trabajos con
ordenador…), 500 lux y para muy altas (inspección de
colores, joyería), 1,000 lux.
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
Trabajar bajo iluminación deficiente ocasiona fatiga y errores. Los
accidentes de trabajo son más comunes cuando los niveles de luz son
bajos. Además, una buena iluminación determina qué tan bien la gente
puede observar un espectáculo o tomar fotografías de calidad. Para
facilitar la comprensión de la medición de intensidad de luz, Omega
Engineering brinda la siguiente información:

Los seres humanos poseen receptores capaces de sentir la energía con

longitudes de onda entre 400 y 700 nm y convertirlo en imágenes.
Las longitudes de onda individuales corresponden a colores distintos. La
luz con una longitud de onda alrededor de 420 nm es percibida como
azul, 525 nm es verde y 635 nm es de color rojo, longitudes de onda
mayores se denominan infrarrojos (que son detectadas en forma de
calor) y las ondas más cortas son ultravioleta y después los rayos X.
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
La unidad fundamental de la luz es la candela,
nominalmente la luz emitida por una vela, o
precisamente, "una fuente que emite una radiación
monocromática de frecuencia 540 x 1012 Hertz y cuya
intensidad energética en dicha dirección es de 1/683 watt
por estereorradián".

Una candela por estereorradián se denomina un lumen,

que es la medida de intensidad de luz con la que la gente
está más familiarizada, sin embargo, lo que más importa
en términos de medición de intensidad de la luz es el
número de lúmenes que caen sobre una superficie, que se
expresa como lux, así que un lux es un lumen por metro
cuadrado, relacionando el brillo a la distancia desde la
fuente.
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO

Ergonomía y Seguridad
Se recomienda niveles mínimos de
iluminación para muchos entornos,
mientras que algunos, como la
construcción y los astilleros tienen
requerimientos muy específicos de OSHA,
para aplicaciones industriales en general
OSHA se refiere a los estándares
ANSI/IESNA RP-7-2001, "Práctica de
Iluminación Industrial", que define la
intensidad mínima necesaria para llevar a
cabo con seguridad y precisión una serie
de tareas.
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
Medidores de la luz
Medidores ambientales de mano para RPM y medición
de luz están diseñados como instrumentos portátiles de
uso fácil para medir la intensidad de la luz, basado en el
CIE Standard Iluminante A, estas unidades son ideales
para su uso en áreas de iluminación incandescente, y
proporcionarán una lectura con iluminación fluorescente
con un pequeño error con un rango de medición de 1 a
200.000 lux (0 a 18.580 pies vela).
La mayoría de los medidores de luz usados mundialmente
poseen el nombre Konica Minolta, instrumentos con la
más alta calidad y precisión en las mediciones, motivo
por el cual muchos ingenieros y técnicos de diferentes
industrias realizan mejor su trabajo y en forma más
rápida.
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
Serie de Medidores de Iluminancia T-10A: El T-10A y el T-10MA
son medidores de iluminancia fáciles de manejar capaces de medir
iluminancia, iluminancia integrada y diferencia de iluminancia.
Estos medidores presentan un rango de medición expansivo,
conmutación automática de alcance y mediciones multipuntos.
Medidor de Colorimetría CL-200A: El CL-200A es usado para
medir fuentes de color e iluminancia, incluyendo fuentes de luz
LEDs, y mostrando los resultados en términos de valores
triesímulos, iluminancia, cromaticidad, longitud de onda
dominante, pureza de excitación, temperatura de color correlativa,
y diferentes valores a partir del objetivo.
Espectrofotómetro de iluminancia CL-500A: El CL-500A es
usado para la evaluación de lámparas superiores como LEDs y
OLEDs. Puede medir iluminancia, temperatura de color, CRI,
cromaticidad y distribución de poder espectral.
 AMBIENTE LUMÍNICO - NATURALEZA DE LA LUZ

AMBIENTE LUMÍNICO
Medidores de Luminancia LS-150/LS-160: Los LS-150 y LS-160 son
medidores compactos, livianos y portátiles para realizar mediciones
de luminancia de fuentes de luz o superficies reflectivas. Estos
instrumentos son reconocidos por su sistema óptico de flareless SLR,
tiempos de medición rápidos, mediciones de áreas pequeñas, y
funciones de calibración de usuario y corrección de color para un
amplio soporte.
Medidores de Luminancia y Color CS-150/160: Los nuevos CS-150 y
CS 160 son medidores de luminancia de alta precisión que utilizan un
nuevo sensor con una respuesta espectral para igualar en forma más
cercana la función de eficiencia luminosa espectral V (λ) del ojo
humano. Son pequeños, compactos, livianos y fáciles de manejar.
El Medidor de Colorimetría CS-200: El CS-200 mide luminancia y
cromaticidad de la luz que emiten productos como plasmas, LCDs y
LEDs, pantallas de exteriores, lámpara de alta presión y paneles de
instrumentos.
 VALORES RECOMENDADOS DE ILUMINACIÓN
Tabla de mínimos (LUX)

Áreas y clases de Mínimo (LUX) Óptimo (LUX)

local
Industria
Trabajos con
requerimientos 200 300
visuales limitados
Trabajos con
requerimientos 500 750
visuales normales

Trabajos con
requerimientos
1000 1500
visuales
especiales
 VALORES RECOMENDADOS DE ILUMINACIÓN
Tabla de mínimos (LUX)

Industria
Trabajos con requerimientos visuales
200 300 500
limitados
Trabajos con requerimientos
500 750 1000
visuales normales
Trabajos con requerimientos
1000 1500 2000
visuales especiales
 VALORES RECOMENDADOS DE ILUMINACIÓN
Tabla de mínimos (LUX)

LED Residencial
Estancias:
•  Cocina: Iluminación general 300 lux y en la zona de
cortar y de preparado 500-600.
•  Baño: Iluminación general 200 lux, para maquillarse
o afeitarse: 300-500.
•  Dormitorio: Iluminación general 100-200 lux y 500 si
se lee.
•  Cuarto de los niños: Iluminación general 200-300 lux,
500-750 donde hagan trabajos manuales.
•  Sala de estar: Iluminación general 100 lux, para ver
la tele 50-70 y para leer 500.
•  Escaleras: Iluminación general mínimo 100 lux.
 VALORES RECOMENDADOS DE ILUMINACIÓN
Tabla de mínimos (LUX)

LED Comercial
Alumbrado General: de 300 a 600 lux.
• Escaparates exteriores: de 1000 a 3000 lux
• Escaparates interiores: unos 1000 lux
• Estantes de mercancías: de 200 a 400 lux.
• Vitrinas: de 1000 a 3000 lux.
• Mostradores y líneas de caja: entre 500 y 900 lux.

Mesas de trabajo, administrativo: 400 a 700 lux.

• Mesas de dibujo, diseño: de 600 a 1500 lux.
• Salas de reuniones, juntas (iluminación general): de 200 a
350 lux.
LED Oficinas • Salas de reuniones, juntas (sobre la mesa): 400 a 700 lux.
• Archivos: de 100 a 400 lux
• Zonas de paso: de 150 a 500 lux
 VALORES RECOMENDADOS DE ILUMINACIÓN
Tabla de mínimos (LUX)

LED Centros Docentes

Alumbrado General en aulas: de 350 a 1000 lux.

• Alumbrado General en aulas de plástica y técnicas: de 500 a 1000 lux
• Gimnasios: de 250 a 500 lux
• Laboratorios: de 250 a 1000 lux.
• Pizarras: de 300 a 700 lux.
• Salas de conferencias: entre 200 y 1000 lux.
• Zonas de paso: entre 150 y 700 lux.
• Vestuarios, lavabos: entre 50 y 300 lux.
• Bibliotecas y salas de estudio: entre 300 y 750 lux.
 VALORES RECOMENDADOS DE ILUMINACIÓN
Tabla de mínimos (LUX)
LED Industria

Industrias de alta precisión, área de producción: de 1000 a

5000 lux.
• Industrias de precisión, área de producción: de 600 a 2000
lux.
• Industrias ordinarias, área de producción: de 300 a 800 lux.
• Industrias bastas, área de producción: de 200 a 600 lux
• Talleres de montaje de piezas pequeñas: de 500 a 1200 lux.
• Talleres de montaje de piezas medianas: de 350 a 1000 lux.
• Trabajos muy finos en banco o máquina: de 1000 a 3000
lux.
• Depósitos y almacenes: entre 50 y 400 lux.
• Embalaje: entre 100 y 400 lux.
• Cámaras frigoríficas: entre 100 y 250 lux.