DIPLOMADO EN:

“ SUPERVISIÓN Y
FISCALIZACIÓN DE OBRAS DE
CONSTRUCCIÓN ”
MÓDULO: PROYECTOS DE SANEAMIENTO BÁSICO:
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
Nº8.- La Supervisión de obras en
proyectos de Saneamiento Básico
Docente:
M. Sc. Ing. Alfredo Zelada Estrada

Sucre, Junio de 2018

 1 OBRAS DE S. BASICO

CONTRATOS DE 2 SERVICIO DESCOM

OBRAS Y
SERVICIOS SERVICIO
(EJECUCIÓN) 3 SUPERVISIÓN

SERVICIO
4 FISCALIZACION (*)
NATURALEZA. Los contratos que suscriben las entidades
públicas para la provisión de bienes y servicios, son de
naturaleza administrativa.
FIRMADO EL
CONTRATO DE
OBRAS O SERVICIOS
ORGANIGRAMA
 DESCOM

Fuente: Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda

“Guía de Supervisión de Obras”
 FASE DE EJECUCIÓN DE OBRAS
DE SANEAMIENTO BASICO
Máxima Autoridad
1 Ejecutiva.

El control social. (EPSA,

2 COOPERATIVA etc.)
C
O
ACTORES 3 El Fiscal de obras (*) N
DE T
EJECUCIÓN R
DE OBRAS 4 A
DE S.B. El supervisor de obras.
T
O
El consultor en
5 capacitación. (DESCOM)
(*) Personal de
planta del El contratista o Empresa
Contratante 6 ejecutora.
Fuente: Serie Material Informativo didáctico del ciclo del
proyecto Nº 5, FPS 2009
 a) Llevar a cabo el proceso de selección y
calificación para la contratación de la
Supervisión de Obra en forma oportuna,
adecuada, justa y transparente.
b) Establecer el financiamiento adecuado
para el pago de los servicios de
Supervisión.
c) Intervenir, denegar pagos, aplicar multas y
otras acciones coercitivas, si existiera
incumplimiento a las responsabilidades del
CONTRATANTE Supervisor de Obra.
DE
SUPERVISION d) Realizar el control y seguimiento de las
actividades desarrolladas por el Supervisor,
a través del Fiscal de Obras.

e) Evaluar periódicamente el avance del

trabajo de la Fiscalización, Supervisión y de
la Entidad Ejecutora.
f) Cuando considere apropiado, instruirá al
personal técnico especialista tomar parte en las
deliberaciones entre la Entidad Ejecutora, la
Supervisión y la Fiscalización.
 a) Experiencia sustentada en Fiscalización,
Supervisión y/o Dirección de Obra.
CRITERIOS
BÁSICOS
b) Especialidad acreditada del personal
técnico con grado de licenciatura específica.

a) Tener Título en Provisión Nacional en la

especialidad que corresponda (Ingeniería
Civil Mención Hidráulica Sanitaria).

REQUISITOS b) Acreditar inscripción y habilitación en las

instituciones autorizadas de acuerdo a lo
establecido en la normativa.

c) Experiencia sustentada y suficiente de

acuerdo a la magnitud del proyecto según su
especialidad.
 Asegurar que los proyectos se realicen de acuerdo
El objetivo con las especificaciones técnicas, planos,
general de presupuestos y cronogramas de trabajo, de
la manera que la ejecución de los trabajos sea
supervisión apegada estrictamente a todas las estipulaciones
contractuales (contrato de obras), ejecutándose
es dentro del tiempo y costo establecido.

Elaborar reportes diarios, semanales y

mensuales, según requerimiento de obra.
Los Permanecer en todo momento vinculado
objetivos físicamente al sitio de la obra.
específicos Proporcionar al responsable de la constructora
de la toda aquella información y datos necesarios para el
supervisión ejercicio de sus responsabilidades.
son: Garantizar que los trabajos sean ejecutados
eficientemente, respetando las normas
No técnicas.
limitativos Resolver los problemas técnicos que se
presente durante la obra.
 La
ES REALIZADA POR UN
supervisión PROFESIONAL, ESPECIALISTA
de obras EN EL AREA DETERMINADA

“EXPERIENCIA,
Por esta
razón debe CONOCIMIENTO Y
tener ESPECIALIDAD EN EL ÁREA
DE OBJETO DEL TRABAJO“.
 El Supervisor de Obra es la autoridad
AUTORIDAD que ejerce control y seguimiento sobre
DEL la Entidad Ejecutora o Contratista, debe
SUPERVISOR aplicar criterios profesionales y de
DE OBRA experiencia para supervisar.

RESPONSABIL El Supervisor de Obra asume plena

IDAD DEL responsabilidad sobre los servicios
SUPERVISOR prestados en el cumplimiento de su
DE OBRA Contrato, con idoneidad, ética,
profesionalismo y honestidad.
 1 FUNCIONES DEL SUPERVISOR

RESPONSABILIDADES DEL
2 SUPERVISOR
SUPERVISOR
DE OBRA
ACTIVIDADES GENERALES DE
3 SUPERVISION DE OBRAS

ACTIVIDADES ESPECIFICAS DEL

4 SUPERVISOR DE OBRAS
 1
Responsable de verificar el contenido de los
proyectos, de mejorar, modificar o
completarlos, antes y durante la ejecución.

Responsable de coordinar, planificar y organizar las

actividades a ser realizadas durante la ejecución de
obras. Así como evaluar de manera integral el
personal, materiales, equipo y maquinaria utilizada
en la obra.

Nexo autorizado entre el contratista y el contratante

FUNCIONES para la valoración, de solicitudes y reclamos, pago
de planillas de avance, así como el emisor oportuno
y calificado al contratista sobre órdenes, cambios
y/o decisiones a las instancias respectivas en los
plazo previstos.

Responsable de verificar y controlar el cumplimiento

NO del contrato por parte del ejecutor en cuanto al
LIMITATIVA alcance, monto, plazo, personal propuesto y en
S general, de la normativa legal, administrativa ,
social, ambiental y de calidad en la ejecución.
 2
Asume plena responsabilidad sobre los servicios
prestados en el cumplimiento de su contrato, con
idoneidad, ética, profesionalismo y honestidad,
respetando los derechos de todo profesional o
técnico involucrado en el desarrollo de su trabajo,
asumiendo la responsabilidad técnica total sobre la
documentación inherente a sus funciones y la
responsabilidad civil sobre acciones que causen
daños a terceros o sobre delitos tipificados en el
código penal.
RESPONSA
BILIDADES
Responsable técnico en la obra, responsable
de controlar y velar por el adecuado uso de
los recursos previstos en el proyecto así
como de velar por el cumplimiento de normas,
especificaciones técnicas y estándares de
NO calidad que aseguren que el proyecto cumpla
LIMITATIVA con los objetivos y metas trazadas en el
S
tiempo de vida previsto.
 3 a) Controlar el aspecto económico financiero
de la Obra.

b) Controlar y verificar el trazado y replanteo de

acuerdo al avance de la obra en función a los planos.
c) Controlar y verificar los avances de obra y exigir a
la Empresa adoptar las medidas necesarias para
lograr su cumplimiento.
d) Controlar las normas de seguridad,
higiene y operatividad de la obra.
ACTIVIDADES e) Controlar la capacidad, idoneidad y cantidad del
GENERALES personal técnico y obrero que la Empresa asigne a la
obra
f) Controlar el equipo y maquinaria movilizado en
obra, según cronograma y/o de acuerdo a contrato.

g) Controlar la cantidad y calidad de los materiales

utilizados en la Obra en cumplimiento del contrato.
NO
LIMITATIVA h) Control de vigencia de las garantías especificadas
S para la obra.
i) Verificación del cumplimiento de las incidencias,
beneficios sociales, medio ambientales, etc.
 4 a) Velar directa y permanentemente por el fiel
cumplimiento del Contrato de ejecución de obra en
concordancia con las Especificaciones Técnicas.
b) Tomar pleno conocimiento de las Especificaciones
Técnicas con el fin de controlar la óptima calidad de
la obra
c) Abrir y custodiar el Libro de Órdenes foliado,
conjuntamente con el Superintendente de Obra y/o
Director de Obra.
d) Reportar en el Libro ordenes instrucciones,
solicitudes, aprobaciones, modificaciones, y avances
ACTIVIDADES diarios de obra.
ESPECIFICAS
e) Verificar y aprobar en el Libro de Órdenes trabajos
parciales, solicitados por la Entidad Ejecutora.

f) Absolver todas las consultas de la obra que se

formulen en el Libro de Órdenes.
g) Exigir a la Entidad Ejecutora el retiro inmediato de
NO algún personal por aspectos que contravengan a la
LIMITATIVA
buena ejecución de la obra.
S
h) controlar la calidad en de materiales, en las
cantidades y plazos establecidos en el cronograma.
 CONTINÚA i) Exigir a la Entidad Ejecutora permanencia en obra
del personal y equipo establecido en el contrato u
otro requerido.
j) Revisar las solicitudes de la Entidad Ejecutora para
la obtención de los anticipos y controlar la correcta
inversión de los mismos.

k) Verificar y aprobar los cómputos métricos que

presente la Entidad Ejecutora para su revisión.
l) Controlar el cumplimiento de los plazos parciales y
total estipulados en el Cronograma de Avance de
Obra.
ACTIVIDADES m) Anotar en el Libro de Órdenes, los atrasos
ESPECIFICAS injustificados, o justificados con el objetivo de
retratar todo lo ocurrido en obra
n) Revisar, analizar y aprobar mediante informe las
planillas de Avance de Obra y Final remitidas por la
empresa constructora.
o) Emitir los certificados de pago por avance
NO de obra y certificado de pago final, así como
LIMITATIVA informes mensuales y especiales.
S p) Revisar, analizar y emitir un informe de recomendación
al contratante, acerca de las propuestas adicionales
(ejecución de obras complementarias).
 CONTINÚA q) Revisar, analizar, aprobar o rechazar las Órdenes
de trabajo solicitadas por la Empresa ejecutora.

r) Revisar, analizar y remitir a la autoridad

correspondiente para su aprobación, las Ordenes de
Cambio y Contratos Modificatorios.
s) Informar sobre la viabilidad de la solicitud de la
Recepción de Obra presentada por la Entidad
Ejecutora.

t) Actuar como miembro de la Comisión de Recepción

de Obra.

ACTIVIDADES u) Suscribir el Acta de Recepción de Obra en calidad

ESPECIFICAS de miembro de la Comisión de Recepción de Obras.

v) Presentar oportunamente el Informe Final de la

Obra.
w) Controlar la seguridad y vigencia de las garantías
de obra, informando oportunamente cuando éstas
deban ser renovadas.
NO
LIMITATIVA x) Respetar los estudios definitivos contenidos en las
S Especificaciones Técnicas, los que solo serán
modificados previa coordinación y aprobación de la
entidad Contratante.
 Realizada la Orden de Proceder y registrado en el
Libro de Ordenes, se da inicio a las actividades de
la obra adquiriendo el mismo valor legal
debidamente foliado desde la primera a la última
página en un original y con dos copias, debiendo ser
suscrito exclusivamente por el Supervisor y el
Superintendente o Director de Obra.

El Supervisor de Obras, a través del Libro de

Ordenes instruirá trabajos, hacer aclaraciones, dar
LIBRO DE instrucciones técnicas y registrará eventos
ÓRDENES importantes de manera manuscrita y legible
firmando al pie de cada orden, así como el Director
o Residente de Obras en señal de haber tomado
conocimiento de las mismas.

El Superintendente o Director de Obra, solicitará

autorizaciones para el inicio de las actividades,
aclaraciones, instrucciones específicas o para
informar causales de perjuicio a la obra que pueden
motivar modificaciones o ampliaciones de plazo.
 El Supervisor de Obras tiene la función de verificar
regularmente la vigencia de las Garantías y/o
Seguros de Obra así como alertar sobre su
caducidad con anticipación (30 días hábiles) para
su renovación o sustitución, tanto a la Entidad
Ejecutora como a la Fiscalización, para que la
misma comunique al Contratante a tomar las
medidas que correspondan.

SEGUIMIEN
El Supervisor de Obra, de acuerdo a Contrato,
TO A deberá hacer seguimiento sin ser excluyente
SEGUROS Y según corresponda de los siguientes documentos
GARANTÍAS presentados por la Entidad Ejecutora:
a) Garantía de correcta inversión de anticipo.
b) Garantía de buena ejecución de obra.
c) Garantía de cumplimiento de contrato.
d) Seguro de la obra.
e) Seguro contra accidentes personales.
f) Seguro de responsabilidad civil.
g) Otros especificados contractualmente o en
cumplimiento a la normativa.
 En conformidad al Decreto Supremo Nº 108 del 1 de
mayo de 2009, es responsabilidad del Supervisor de
SEGURIDAD Obra exigir a la Entidad Ejecutora el cumplimiento
de las disposiciones relativas a la seguridad en la
construcción

Ley 16998

Controlar técnicamente el trabajo de la Entidad

Ejecutora y notificarle los defectos observados,
para su pronta corrección debiendo aprobarlos una
CONTROL
vez sean subsanados, pudiendo rechazarlos si no
DE CALIDAD presentan las condiciones técnica – constructivas
para la finalidad a la que están destinados o en
cumplimiento a las especificaciones técnicas.

Ordenar, de manera justificada y por escrito a la

Entidad Ejecutora la realización de las pruebas y/o
ensayos de laboratorio de acuerdo a las
PRUEBAS especificaciones técnicas, pudiendo instruir alguna
prueba no contemplada en las especificaciones
técnicas a fin de verificar si algún trabajo tiene
defectos.
 Notificar a la Entidad
Ejecutora de todos los
defectos detectados,
DEFECTOS especificando un plazo
de corrección para cada
caso, las cuales se
anotarán en el Libro de
Órdenes

DESCUBRIMIE La Supervisión de acuerdo a normativa impartirá las

NTOS DE instrucciones pertinentes a la Entidad Ejecutora
VALOR sobre la manera de proceder una vez descubierto
PATRIMONIAL cualquier elemento arqueológico u otro de interés
histórico o de gran valor en la zona de Obras.

Cumplir y hacer cumplir a la

PRESERVACI Entidad Ejecutora, la normativa Ley
ÓN DEL establecida en Bolivia: Ley del 1333
MEDIO Medio Ambiente N° 1333, Decreto
Supremo Reglamentario N° 24176 DS
AMBIENTE
u otros que rijan la preservación y 2417
protección del Medio Ambiente. 6
 Es un documento técnico-administrativo que
certifica oficialmente los volúmenes de obra
ejecutados en un periodo de tiempo, con el objeto
de gestionar un pago parcial o final por avance de
obras.

El documento “justifica el gasto”, por tanto su valor

tiene implicaciones contables y financieras, es
decir está sujeto a control interno (previo) y
auditoria (posterior), implica responsabilidades
CERTIFICADO penales y civiles para los que “generan” el gasto,
AVANCE DE ejecutivas para el que aprueba y administrativas
OBRA para los responsables del manejo financiero
(CAO/PAO) contable.

El CAO/PAO es un documento que debe ser:

a) Elaborado y propuesto por la Entidad Ejecutora,
en casos excepcionales y ante la demora podrá ser
elaborado por la Supervisión.
b) Verificado y aprobado por el Supervisor de Obra.
c) Sometido a consideración y aprobación del
Fiscal de Obra.
d) Que cumpla con los requisitos establecidos.
 Es el documento técnico – administrativo realizado
una vez concluida la obra, que certifica oficialmente
los volúmenes ejecutados en el periodo de tiempo
establecido contractualmente, con el objeto de
establecer la liquidación final por la conclusión de
las obras.

El documento justifica los gastos realizados, por

tanto su valor tiene implicaciones contables y
financieras, es decir está sujeto a control interno
CERTIFICADO (previo) y auditoria (posterior), implica
DE CIERRE O responsabilidades penales y civiles para los que
CONCLUSIÓN generan el gasto, ejecutivas para el que aprueba y
DE OBRAS (*) administrativas para los responsables del manejo
financiero contable.

a) Planos As Built (después de hecho) por especialidad, en

conformidad a formato de aprobación, según corresponda.
b) Informe del Supervisor de Obra al Fiscal de Obra,
(*) CAO Final aprobando y recomendando el pago final del Certificado.
c) Informe del Fiscal de Obra que recomienda al
Contratante el procesamiento del Certificado
de Cierre.
MODIFICACION La Entidad Ejecutora, deberá cumplir dentro de los
A LA OBRA plazos establecidos, sin ser excluyente, con
cualquiera de las instrucciones las siguientes
posibilidades:
a) Disminuir la cantidad de volumen de cualquier
ítem de obra incluido en el Contrato de Obra,
cuando dichos volúmenes no sean necesarios y
estén técnicamente justificados.
b) Suprimir cualquier ítem de obra cuando no sea
necesario y esté técnicamente justificado.
c) Efectuar ajustes de rutina o especiales en el
desarrollo cotidiano de la obra.
Queda
establecido que d) Cambiar las características del diseño de los
trabajos de ejecución de obra para mejorarlos
en la ejecución
de obras, se y optimizar su funcionamiento o calidad.
e) Cambiar los alineamientos, niveles, posiciones y
pueden presentar
modificaciones a dimensiones de cualquier parte de la obra para
los volúmenes de mejor desarrollo del proyecto en sí.
f) Ejecutar trabajos adicionales inherentes a la
obra, de acuerdo
a lo establecido misma obra, técnicamente necesarios y
justificados para la terminación de la obra.
en el Contrato
 I. ORDEN DE TRABAJO, Se aplicará cuando la modificación esté
referida a un ajuste o redistribución de cantidades
y/o volúmenes de obra, sin que ello signifique cambio sustancial
en el diseño de la obra, en las condiciones, plazo de ejecución o
en el monto estipulado en el Contrato

II. ORDENES DE CAMBIO

a) Es cuando implica una reforma al precio, al plazo, a las
cantidades y/o volúmenes de obra, sin modificar los precios
unitarios, ni crear nuevos ítems, sin afectar las características
sustanciales del diseño, de acuerdo a lo establecido en los
documentos contractuales. (hasta 5% del monto contrato)
MODIFICA
CIONES A b. ORDEN DE CAMBIO POR AMPLIACIÓN DE PLAZO, Es toda
LA OBRA modificación o compensación al plazo contractual por razones
de fuerza mayor o caso fortuito debidamente solicitada,
verificada, documentada, cuantificada, justificada y presentada
oportunamente por la Entidad Ejecutora y aprobado por el
Supervisor de Obra, puesto a
conocimiento y consideración del Fiscal de Obra

III. CONTRATO MODIFICATORIO, Se aplicará a modificaciones

en el diseño de la obra, que impliquen incrementos o
decrementos de volúmenes o la creación de nuevos ítems, no
mayor al porcentaje establecido en el Contrato (10%) y se da
solo en caso extraordinario en circunstancias de fuerza mayor o
caso fortuito, independiente de la emisión de Orden (es) de
Cambio.
 Es el documento técnico, administrativo y
legal mediante el cual se demuestra la
conclusión física de los ítems constructivos de
las obras y certifica los plazos de ejecución en
conformidad con los volúmenes de obra
contratados, modificados, aprobados y
ejecutados del Proyecto.

Recepción
provisional
Si la Entidad Ejecutora no cumple con la
Recepción Provisional en la fecha señalada y
acordada, esta se constituye “en mora” y es
pasible a una multa por día de atraso, hasta el
momento en que se realice la conclusión física
de la obras o implique causa de resolución de
Contrato.
 a) Una vez subsanadas las observaciones
técnicas en el plazo establecido en el Acta de
Recepción Provisional, la Entidad Ejecutora a
través del Supervisor de Obra (quien deberá
verificar las condiciones), solicitará la
recepción definitiva en el plazo establecido en
el Contrato.

b) En caso de que la Entidad Ejecutora no haya

Recepción satisfecho todas las observaciones realizadas
definitiva durante la Recepción Provisional, no se
aceptará la solicitud de Recepción Definitiva, y
se aplicarán las penalidades establecidas en el
Contrato de Obra.

g) La Boleta de Garantía de Cumplimiento de

Contrato debe estar vigente a la fecha fijada
para la Recepción Definitiva del proyecto más
quince (15) días calendario como mínimo.
 COSTO DE LA SUPERVISIÓN Y FORMA DE PAGO
El costo total de la Supervisión de Obra y la forma de
pago están establecidos en el Contrato de Prestación
de Servicios.

MODIFICACIONES DE PRECIOS Y DEL PRESUPUESTO

DEL CONTRATO DE SUPERVISIÓN
Los precios aceptados para labores de Supervisión y
contratados son irrevisables y establecidos hasta la
COSTOS conclusión de la obra.
SUPERVISI Los precios unitarios aceptados y contratados para
ON el servicio de Supervisión no serán modificados por
ningún motivo, sin ser limitativos debiendo el
Supervisor de Obra cumplir con sus actividades
hasta la conclusión de las obras y presentación de
su informe final.
Se dará curso a Órdenes de Cambio modificando el
monto de Supervisión solo en casos de excepción y
no imputables o producto de la inconsistencia de los
trabajos desarrollados por la misma.
Se acabó
CONCEPTO.
Seguridad que debe existir para evitar accidentes
laborales que muchas veces acaban con la vida de
técnicos y operadores de equipo pesado o los deja
con inhabilitaciones permanentes.
Esta inquietud genera el planteamiento de la
siguiente pregunta:
¿Cuáles son las causas que ocasionan situaciones
peligrosas en el uso de la maquinaria y los equipos
de construcción y cómo se pueden precautelar?

Sigue
CAUSAS DE LOS ACCIDENTES LABORALES
Con el afán de esclarecer la pregunta formulada, a
continuación se muestran causas probables de
accidentes laborales:
El diseño mecánico sub valorado (potencia

insuficiente, averías, fatiga, rotura o mal

funcionamiento posterior de las piezas).
El uso indebido, no se utiliza en forma adecuada o

para la función que debería desempeñar.

El uso en circunstancia inadecuada o peligrosa.

Mantenimiento preventivo inadecuado o insuficiente,

disminuyendo la producción.
Mantenimiento correctivo improvisado o nulo

generará potenciales fallas. Sigue

 ACCIONES PELIGROSAS
Estas causas resultan en los siguientes peligros:
La caída o vuelco de maquinaria o desprendimiento

de partes de la misma.
El aplastamiento de los aperadores, debido al

impacto de mover o volcar los equipos.

La caída desde la máquina o equipo.

Las lesiones en brazos y piernas o en el cuerpo por

quedar atrapados dentro de la máquina.

El daño fisiológico por las vibraciones.

El estrés ocasionado por un ambiente nocivo y por

lo tanto baja producción o rendimiento en los

equipos. Sigue
 Vuelco equipo de
transporte

Retroexcavadora
se hunde en
suelo saturado

Sigue
 PLANIFICACIÓN PARA EVITAR
ACCIDENTES LABORALES
Entre las estrategias que deben seguirse tenemos las
siguientes:
Planificar cada etapa del proyecto teniendo como

principal objetivo el trabajo seguro.

Cerciorarse de que se utilice el equipo apropiado

para cada operación y de que se suministre

vestimenta de protección a los trabajadores.
Alentar a cada persona a trabajar en equipo para

fomentar y mantener la seguridad común.

Ofrecer la formación y capacitación apropiada.

Sigue
 Asegurar la supervisión adecuada de las
operaciones con equipos.
 Demarcar las áreas de servicios existentes (gas,
cables de alta tensión, cables de fibra óptica,
tuberías de agua y alcantarillado etc.)
 Usar señalética adecuada (señalizar debidamente
el lugar de trabajo); seguridad de trabajos en altura
(utilización de arnés de seguridad con roldana);
caídas de herramientas (cascos de protección);
punzonamiento con objetos filosos (botas de
seguridad), entre otros.
 Llevar un registro apropiado e investigar
exhaustivamente en caso de accidentes.
Sigue
SEGURIDAD Y CONFORT DEL OPERADOR RELACIONADO CON LA
PRODUCCIÓN REAL DEL EQUIPO

Los proyectos de Ingeniería civil engloban la construcción de diversos elementos

relacionados con obras hidráulicas, sanitarias, vías de comunicación y estructuras
en general, comprenden la intervención directa o indirecta de técnicos, operadores,
trabajadores y residentes de la zona que a diario interactúan y se desenvuelven
entre equipo y maquinaria, a los que debemos proporcionar la seguridad laboral
apropiada.
Sigue
LEY GENERAL DE OCUPACIONAL HIGIENE SEGURIDAD
Y BIENESTAR DE LA REPUBLICA DE BOLIVIA
Apruébese la Ley General de Higiene, Seguridad
Ocupacional y Bienestar en sus 2 Libros, 6 Títulos, 32
Capítulos y 415 artículos, a través del Decreto Ley Nº
16998 de fecha 2 de agosto de 1979.
A continuación y con fines académicos se transcribe
algunos artículos de la indicada Ley que se aplica en el
actual Estado de Bolivia, los mismos que están
relacionados con el uso de equipos de construcción.