INTERCULTURALIDAD

Y SALUD

Dra. Mgs. Gabriela Prado Gumiel

 ¿ QUÉ ES LA
MONOCULTURALIDAD
EN SALUD ?
Es la hegemonía de una sola cultura
de salud por sobre las demás. No
permite y/o no tolera el desarrollo de
otras similares.
 ¿ QUÉ ES LA
MULTICULTURALIDAD
EN SALUD ?
Es la coexistencia de dos o más culturas de salud
completamente diversas dentro de un mismo
espacio, que no conlleva una intención de
relación entre sí.

La multiculturalidad permite la integración de

dos o más sistemas de salud para propiciar el
debilitamiento y desaparición de uno de ellos
ante la hegemonía del más fuerte.
 ¿ QUÉ ES LA
INTERCULTURALIDAD
EN SALUD ?
Es la coexistencia respetuosa de dos o más
culturas de salud, sistemas de vida, saberes,
prácticas, sentires y conocimientos diferentes,
con una relación de igual a igual, con las
mismas garantías, obligaciones, derechos y
recursos.
 ¿ QUÉ ES LA
ARTICULACIÓN DE
LOS SISTEMAS DE
MEDICINA?
Es un espacio donde se relacionan de forma
horizontal varios conocimientos, saberes y prácticas
de medicina, para construir el bienestar
individual, familiar y colectivo.
 ¿ QUÉ ES LA ADECUACIÓN
CULTURAL Y LA
PERTINENCIA INTERCULTURAL
EN SALUD ?
 Comunicación intercultural

 El mejorar los procesos de comunicación y diálogo, promueve

una mayor comprensión de las expectativas de ambos actores y
a la vez mejora el nivel de satisfacción de los usuarios.
 “escuchar, explicar, reconocer, recomendar y negociar”. Berlin y
Fowkes, 1998
 Desarrollo de procesos de validación y negociación cultural
entre pacientes y profesionales.
 Las acciones de los pacientes frente a su enfermedad son la
mayoría de las veces congruentes con las explicaciones
aprendidas en su grupo social y cultural.
 MEDICINA
ANCESTRAL -
TRADICIONAL
MEDICINA ANCESTRAL
Hombres y mujeres de sabiduría. Son los hombres y mujeres
sabios/as de las nacionalidades y pueblos que ejercen el arte y la sapiencia
de la medicina, la ritualidad y la espiritualidad utilizando los saberes y los
conocimientos heredados de sus ancestros y que son trasmitidos de
generación en generación. En los últimos años en los contextos urbanos se
les ha denominado como tayta-s y mama-s del conocimiento de la
naturaleza.
El mecanismo más conocido de una articulación de las medicinas
es la Referencia y Contrareferencia y la Derivación y
Contrareferencia.
(*) MSP (2011)
 TIPOS DE BARRERAS DE ACCESO A LA SALUD

Barreras culturales

Temor o vergüenza para atenderse en un servicio de salud

Incompatibilidad cultural y /o lingüística entre usuario/a y equipo de salud
Desconfianza en los equipos de salud y en el tratamiento prescrito
Creencias y mitos
Diferencias en la concepción de la práctica médica y de los tratamientos.
Percepción de la atención como impersonal y de mala calidad
Falta de conciencia de la enfermedad en los usuarios
 TIPOS DE BARRERAS DE ACCESO A LA SALUD

Barreras económicas y sociales

Costos de medicamentos, consultas médicas y exámenes

Horarios de atención inadecuados
Largas listas y tiempos de espera excesivos
Estigma social

Barreras geográficas

Distancias largas entre residencia de usuarios y lugar de atención

Escasez y dificultad de transporte.
Falta de tiempo personal para acudir al servicio de salud.
 ¿Cómo romper barreras?
Culturales:
- Conociendo las prácticas culturales generales de la población local
- Realizando consejería nutricional en base a alimentos locales
- Permitiendo el uso de vestimenta tradicional y acompañamiento
-Realizando Contrareferencia comunitaria a hombres y mujeres de
sabiduría.

Lingüísticas:
 - Incorporar Talento Humano con conocimiento de la lengua local
 - Uso de herramientas de apoyo como diccionarios
 - Apoyo de intérpretes en los servicios de salud
 - Formación en el conocimiento de la lengua por los proveedores
de salud
¿Cómo romper barreras?
Geográficas:

- Brigadas de salud
- Transporte fluvial
- Cooperación con promotores para articularse a
través de otras instituciones

Económicas:

- Casas maternas/albergues
- Seguimiento domiciliario
 En los Establecimientos de Salud se respetan los derechos
de las y los usuarios:

Respeto a la identidad Respeto a las tradiciones,

cultural mediante la usos, prácticas, costumbres Recibir un trato amable.
autoidentificación étnica. y modos de pensar.

Recibir información en su Ser consultada antes de Participar en la organización

cualquier procedimiento, de la prestación de los
propio idioma examen, valoración u otros. servicios.

Reconocer el saber de la
No ser discriminado ni medicina ancestral- Concertar el horario de
violentado. tradicional. atención con la población.

Tener un embarazo y parto

respetuoso; ejerciendo el derecho a
ser atendida, de acuerdo a sus
costumbres y tradiciones