El plagio

Por: Yiseth Amaya

¿Que es el plagio?
Definición DRAE

plagio
(Del lat.
plagĭum).
1. m. Acción y efecto de plagiar (‖ copiar obras
ajenas).
plagiar
(Del lat. plagiāre).
1. tr. Copiar en lo sustancial obras ajenas,
 Otras definiciones
 Copiar o traducir sin citar la totalidad
o fragmentos de documentos
impresos o electrónicos
 No proporcionar la referencia exacta
de la obra utilizada
 Parafrasear el trabajo o las ideas de
otros introduciendo cambios
mínimos y sin identificar el
documento original
 El auto-plagio, es decir, presentar
como nuevo un trabajo propio
utilizado con anterioridad
 ¿Que es la copia?
Definiendo a este verbo como :
 Escribir algo que ya figura en otro sitio
La definición del  Apuntar o escribir lo que dice una persona
sustantivo es en  Plagiar o reproducir el ejercicio de otra persona
primer lugar: la en un examen
acción de copiar.  Reproducir una cosa a través de la imitación
 Imitar el estilo o la obra de un artista o escritor
 Imitar a una persona en el modo de ser o en
el lenguaje.
Otro significado de copia es:
plagio o imitación de una obra
ajena.
 Tipos de plagio
Los
CLONAC
IÓN
MOSAI
CO
COPIADO
EL PLAGIO Y PEGADO
Acción y efecto de plagiar REMIX
BUSQUE
DA Y
REMPL
AZO
 Clonación
Presentar el trabajo de
otra persona como propio,
copiado palabra por
palabra.

En este ejemplo, el reporte

muestra un 99% de similitud y
el texto copiado se muestra
sombreado del mismo color
porque todo proviene de una
misma fuente.
 Mosaico
Material copiado de
múltiples fuentes que
encajan bien.

Este ejemplo muestra dos

párrafos sombreados de distintos
colores, tomados de diferentes
fuentes, sin referencias y que
han sido colocados juntos
porque encajan bien.
 Copiado y Pegado
Incluir amplios
pasajes de texto de
una única fuente sin
modificarlos.

En el ejemplo se ven dos

párrafos tomados de la misma
fuente, aparecen sombreados del
mismo color y con el mismo
número. A diferencia de la
clonación, el texto copiado no
representa el 100% del trabajo
 Remix
Mezclar material
parafraseado
extraído de múltiples
fuentes

En este ejemplo el reporte

muestra texto sombreado de
diferentes colores lo que
significa que son secciones
tomadas de fuentes distintas. En
cada sección se ve que hay
palabras que han sido cambiadas
sin lograr cambiar la estructura
del texto.
 Búsqueda y Remplazo
Cambiar palabras y
expresiones clave sin
alterar el contenido
esencial de las
fuentes

En este ejemplo se muestra la

comparación del texto de la
fuente original y el texto del
documento. En el texto del
documento se marcan como
similitudes las palabras que
coinciden con la fuente pero no
se marcan las palabras que han
sido cambiadas
Técnicas para evitar el plagio

Aleksi Tappura

Utilizar un
Planificar el Tomar notas gestor de
trabajo desde el referencias
con principio bibliográficas
tiempo
 Técnicas para evitar el plagio
C No abusar de la Utilizar un estilo estándar de

I
citas:
extensión o
UNE, APA, MLA, Chicago,
cantidad de las citas
etc.

T Citar todas las fuentes utilizadas:

a impresas, electrónicas, imágenes, Destacar las citas literales según el

tablas, gráficos, vídeos, códigos estilo elegido: entrecomillado, cursiva,
de programación, etc. sangrías…Sin olvidarnos de citar
siempre la fuente y la referencia

r completa
 Técnicas para evitar el plagio
P
a
Tomar notas y Citar siempre
r resumir las ideas la fuente
a principales

f
r
a
Cambio sustancial en las
s Hacer una interpretación de las palabras, el orden y la
ideas de otro autor con nuestras
e propias palabras
estructura de las frases

a
r
 Normatividad
acerca del plagio
Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de
abril, por el que se aprueba el texto refundido
de la Ley de Propiedad Intelectual,
regularizando, aclarando y armonizando las
disposiciones legales vigentes sobre la materia
(Texto consolidado tras la Ley 21/2014, de 4
de noviembre, por la que se modifica el texto
refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y
la ley 1/2000 de 7 de enero, de Enjuiciamiento
Civil)
 Artículo 1. Hecho generador.
La propiedad intelectual de una obra literaria, artística o científica
corresponde al autor por el solo hecho de su creación

Normatividad Artículo 32. Citas y reseñas e ilustración con fines educativos o

de investigación científica.
Es lícita la inclusión en una obra propia de fragmentos de

acerca del
otras ajenas de naturaleza escrita, sonora o audiovisual, así
como la de obras aisladas de carácter plástico o fotográfico
figurativo, siempre que se trate de obras ya divulgadas y su
inclusión se realice a título de cita o para su análisis,

plagio comentario o juicio crítico. Tal utilización sólo podrá

realizarse con fines docentes o de investigación, en la
medida justificada por el fin de esa incorporación e
indicando la fuente y el nombre del autor de la obra
utilizada.[…]
 Artículo 1. Hecho generador.
La propiedad intelectual de una obra literaria, artística o científica
corresponde al autor por el solo hecho de su creación

Normatividad Artículo 32. Citas y reseñas e ilustración con fines educativos o

de investigación científica.
Es lícita la inclusión en una obra propia de fragmentos de

acerca del
otras ajenas de naturaleza escrita, sonora o audiovisual, así
como la de obras aisladas de carácter plástico o fotográfico
figurativo, siempre que se trate de obras ya divulgadas y su
inclusión se realice a título de cita o para su análisis,

plagio comentario o juicio crítico. Tal utilización sólo podrá

realizarse con fines docentes o de investigación, en la
medida justificada por el fin de esa incorporación e
indicando la fuente y el nombre del autor de la obra
utilizada.[…]
 Ejemplos de plagio

Creando citas falsas Citando las palabras Copiar o comprar un Usar las palabras Parafraseando o
para 'acreditar' ideas de alguien sin trabajo de exactas de otra reestructurando ideas,
que no son tuyas reconocerlas investigación / persona en su propio confiando demasiado
término y entregarlo trabajo sin citar la en el trabajo original
como propio fuente o acreditar al del autor
autor