Universidad Nacional Experimental De Guayana

Vicerrectorado Académico

Coordinación de Contaduría Pública y Ciencias Fiscales

Asignatura: Técnicas de estudio e investigación

CITA Y REFERENCIA BIBLIOGRAFICA

Profesor: Alumno:

Lic. Luisa González José Bolívar

Las Normas APA

Las normas APA reconocido por sus siglas “American Psychological Association

(APA)” son un estilo de pautas que se deben ejecutar en trabajos escritos, con este tipo de pautas

se busca mejorar la presentación y además que el trabajo sea lo más ordenado y estructurado

posible.

Definición De Cita

En el ámbito académico, una cita es la inclusión en un trabajo de una idea que ha sido

expuesta en el trabajo de otra persona. Cuando incorporamos una cita a nuestro trabajo, es

necesario atribuir el debido crédito identificando el autor o autora y la obra en la cual

localizamos la idea referenciada. También se debe proveer información sobre la fuente en la cual

se localizó la idea referenciada, con el propósito de que nuestros lectores tengan la posibilidad de

acceder a ella y revisarla.

Cuándo Citar

El Manual de Publicaciones de la APA dispone, que se cite las obras de aquellos cuyas

ideas, teorías o investigaciones han influido directamente en su trabajo. También se indica que

esto aplica igualmente si hacemos una cita directa, una paráfrasis o si describimos una idea que

influenció nuestro trabajo. Por lo tanto, siempre que incorporemos o hagamos referencia a una

idea que hayamos identificado en el trabajo de otra persona, debemos asegurarnos de dar crédito.
 Es importante tener una concepción amplia de cuándo se debe dar crédito. El concepto no

se limita a los casos en que incorporamos en nuestro trabajo ideas expresadas textualmente por

otros. Debemos también atribuir crédito a personas que influenciaron nuestro proceso

investigativo. Por ejemplo, si desarrollamos instrumentos investigativos o técnicas inspirándonos

en lo que hicieron otros, debemos reconocer que la labor de estas personas significó una

contribución para nuestro trabajo.

Motivos Para Citar

Algunas de las razones o motivos para citar son:

 Dar el debido crédito a otros investigadores e investigadoras por sus ideas y

resultados de investigación.

 Contribuir a que nuestros lectores puedan acceder a las fuentes que hemos

utilizado.

 Aportar al desarrollo de líneas investigativas.

 Evitar el plagio.

Función De Las Citas En Un Trabajo Investigativo

Las citas cumplen una diversidad de propósitos cuando las integramos a nuestros

trabajos. Se utilizan para:

  Presentar ideas de autores que hemos examinado en nuestra revisión de literatura.

 Explicar el desarrollo de nuestro marco conceptual.

 Presentar estudios que sostienen las perspectivas que planteamos en nuestro

trabajo.

 Presentar puntos de vista opuestos o divergentes

 Brindar contexto o trasfondo a nuestra investigación.

Aunque las razones para citar algún material pueden ser muchas, es importante recalcar

que toda cita que se incluya en un trabajo debe representar una contribución al mismo. Debe

guardar relación y sentido con el tema que se está exponiendo. No debe ser superflua o

innecesaria. En resumen, que no se cite por citar.

Tipos De Cita 

a) Cita En El Texto

Las citas en el texto se colocan en el lugar específico de nuestro escrito donde se hace

referencia a otro trabajo. Su formato puede variar de un caso a otro, pero los

elementos principales son identificación del autor y año de publicación.

b) Cita Directa

Una cita directa es cuando se reproduce el texto exacto de la fuente referenciada. Cuando

empleamos citas directas, estamos utilizando en nuestro escrito las mismas palabras usadas en un
trabajo previo. Por lo tanto, es esencial asegurarse de seguir las reglas aplicables y dar el crédito

debido para evitar acusaciones de plagio.  Algunas reglas que se aplican a la hora de citar son:

 En el caso de las citas directas, la cita en el texto debe indicar el apellido del autor

o autora, el año de publicación y el número de la página donde se encuentra el

material referenciado.

 Las citas directas deben ser completamente fieles a la fuente original. Se deben

mantener los mismos signos ortográficos, la sintaxis, las letras mayúsculas y

hasta los errores ortográficos o gramaticales en que haya incurrido la persona

referenciada.

 Si es una cita directa corta (menos de 40 palabras), se coloca entre comillas sin

crear un párrafo aparte.

 Si se trata de una cita directa larga (40 palabras o más), se debe colocar en un

bloque de texto aparte.

 El bloque debe tener una sangría de media pulgada y debe ser a doble espacio.

 Si tiene más de un párrafo, cada párrafo del segundo en adelante debe tener una

sangría adicional de media pulgada en su primera línea.

 Si queremos señalar algún error en el material citado, escribimos “[sic]” luego del

mismo.
c) Cita Indirecta

Cuando se hace una cita indirecta o paráfrasis, la persona investigadora transmite en sus

propias palabras una idea expresada en el trabajo referenciado. Al parafrasear, la persona

investigadora debe asegurarse de conservar el sentido de la idea citada, sin añadirle ni restarle.

Se debe tener en cuenta que aun cuando se haga una paráfrasis, sigue siendo una cita.

Parafrasear no elimina la posibilidad de cometer plagio. Por lo tanto, hay que asegurarse de

aplicar las directrices de citación de manera correcta. APA incluso recomienda que se indique el

número de página cuando se provee una cita parafraseada, igual a como haríamos con una cita

directa. Esta práctica se sugiere especialmente si el texto referenciado es extenso o complejo, lo

cual hace más difícil para el lector acceder al material citado.  

Manera Correcta De Citar

Si se quiere citar en el trabajo información extraída de otro autor se tienen varias

opciones:

Citar Textualmente

 Si en el trabajo citas literalmente una frase o un párrafo, debes poner el texto entre

comillas, en cursiva o con otro tipo de letra y citar la fuente de donde lo has

extraído (apellido del autor o autora y año de publicación), con la referencia

bibliográfica completa al final del trabajo.

  En el caso de que resulte breve, lo puedes intercalar en tu texto en cursiva,

 Si es extenso es mejor que lo pongas en un párrafo separado.

 Las citas textuales deben seguir las palabras, la ortografía y la puntuación de la

fuente original, aun si esta presenta incorrecciones. Las palabras o frases omitidas

debes reemplazarlas por tres puntos.

Resumir O Parafrasear

 Se puede resumir las ideas recogidas en otro trabajo o parafrasear, es decir,

explicar con tus palabras o utilizando tu propia forma de expresión las ideas de

otra persona.

 Esto es legítimo siempre que indiques la fuente.

 Cuando resumes, parafraseas o haces una referencia a una idea contenida en otro

trabajo, debes colocar el apellido del autor y el año de publicación, en el lugar del

texto del trabajo donde lo citas, al igual que en la cita textual.

 Al no poner comillas o cursiva debes comparar tus frases con el original

y asegurarte de que no usas accidentalmente las mismas frases o palabras y de que

la información que ofreces es fiel.

Referencia Bibliográfica

Esta se refiere a la fuente estudiada o aquella de la que se hace uso en una investigación

es decir en ella se coloca los datos bibliográficos de las consultas realizadas a fin de dejar claro
de donde se ha sacado la información para desarrollar una tesis, ensayo, o cualquier tipo de

trabajo de investigación documental.

En este orden de ideas, en el texto se hace el listado de las fuentes que pueden ser

impresas o electrónicas.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://comohacerunaintroduccion.org/normas-apa/

https://uprrp.libguides.com/c.php?g=985694&p=7256106

https://biblioguias.ucm.es/grado-derecho/como-citar

https://www.euroinnovaformacion.com.ve/blog/que-son-las-referencias-bibliograficas