CODIFICACION DEL

DERECHO
INTERNACIONAL
ESTEBAN ANDRES ROSALES GARCIA
MARIA CELESTE CARCAMO FERRERA
• La codificación o sistematización en un conjunto coherente de las
disposiciones del derecho internacional ha constituido preocupación
de organismos internacionales, de los estados de tratadistas y de
instituciones científicas.
• Existen dos tipos de codificaciones:
• La codificación total: o sea la sistematización de todas las materias e
instituciones del Derecho Internacional Publico y la codificación
parcial: o sea la sistematización de algunas materias e instituciones
del DIP.
 Reglamentación Universal y
Relativista del Derecho Internacional
Publico
• La funcion del derecho internacional publico funciona desde hace 25
años y en ese periodo de tiempo ha tratado de 14 temas para su
codificación y sistematización.
• En lo que respecta a un Derecho Internacional Socialista, los juristas
soviéticos sostienen que en el nuevo Derecho Internacion Publico es
el que tiene como fundamento, el principio medular dela
coexistencia pacifica.
• Características de este derecho entre otras:
• En el ejercicio de las relaciones internacionales entre los Estados
socialistas, se puede recurrir a sanciones de tipo económico y militar
reforzadas con la creación de organismos internacionales
• Se interesa en las relaciones con las naciones capitalistas
• Se acepta el deber de toda nación socialista acudir en defensa de
las conquistas del socialismo.
 Proyecto de la Declaracion de
Derechos y Deberes de los Estados
• Los derechos y deberes consignados en el proyecto de declaración
han sido formulado en términos generales sin restricciones o
excepciones como conviene a una declaracion de derechos y
deberes fundamentales.
• Considerando que el numero de los Estados que habían enviado sus
comentarios y sugestiones era demasiado reducio para basar en el
una decisión precisa sobre el proyecto de declaracion de derechos y
deberes, los Estados deciden aplazar en el examen de la cuestión
hasta un numero suficiente de los Estados transmitan sus comentarios.
 Medios de hacer mas fácilmente
asequible la documentación relativa al
Derecho Internacional Cosuetudinario
• La comisión recomendó que se diese la mas amplia difusión posible a
las publicaciones relativas al Derecho Internacional preparadas por
órganos de las Naciones Unidas.
• La conferencia general de la UNESCO aprobó en 1958 dos
convenciones: la Convencion sobre el canje de publicaciones
oficiales y documentos gubernamentales entre Estado y la
Convencion sobre en canje internacional de publicaciones.
 Formulación de los principios de
Nuremberg
• Conforme a la resolución de la asamblea general del 21 de
noviembre de 1947, se encargo a la Comision que formulase los
principios de Derecho Internacional reconocidos por el Estatuo y por
las sentencias del Tribunal de Nuremberg.
• A partir de un informe presentado por Jean Spiropoulos formulo unos
principios formulados de los principios Generales del Derecho
Internacional reconocidos en el Estatuto y en las sentencias del
tribunal de nuremburg.
 Cuestión de una jurisdicción penal
internacional
• La Asamblea Generan en su resolución 260 B invito a la Comision a
examinar si es conveniente y posible crear un órgano judicial
internacional encargado de juzgar a las personas acusadas de
genocidio o de otros delitos, que fueren de la competencia de este
órgano en virtud de convenciones internacionales

• El informe de la Comision y el proyecto de esatutos fueron remitidos a

los gobiernos para que presentasen sus observaciones.
 Reservas a las convenciones
multilaterales
• En 1951 la Comisión informo a la Asamblea General sobre la cuestión
de las reservas a las convenciones multilaterales. Esta cuestión se
planteo por las dificultades con que tropezaba el Secretario General
en su calidad de depositario de la Convención para la Prevención y
la Sanción del Delito de Genocidio.

• La Asamblea en la resolución 598 hizo suya la recomendación de la

Comisión de que se insertarse en las futuras convenciones
estipulaciones sobre reservas afirmo que había que guiarse por la
opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia.
 Cuestión de la definición de la
agresión
• En su tercer periodo de sesiones celebrado en 1951, la Comisión
examino la cuestión de si debía enumerar los actos de agresión o
tratar de redactar una definición de la agresión en los términos
generales.

• La comisión estimo que no era conveniente definir la agresión

mediante una enumeración exhaustiva.

• Son delitos contra la paz y la seguridad de la Humanidad los

siguientes actos:
• Todos los actos de agresión, inclusive el empleo por las autoridades
de un Estado de la fuerza armada contra otro Estado.

• Toda amenaza hecha por las autoridades de un Estado de recurrir a

un acto de agresión contra otro Estado

• Por la resolución 895 de la Asamblea que establecio otra comisión

especial compuesta de 19 miembros y le pidió que presentase un
informe a la Asamblea en su undecimo periodo de sesiones en 1956.
 Proyecto de código de delitos
contra la paz y la seguridad de la
Humanidad
• Durante la elaboración del texto, la Comision no creyó necesario
indicar la medida exacta en que los diversos principios de Nuremberg
habían sido incorporados al pryecto del código.

• La Comision se ocupo del asunto de nuevo en su quinto periodo de

sesiones de 1953 y pidió al Relator Especial, señor Jean Spiropoulos,
que preparase un nuevo informe que había de presentarse en el
sexto periodo de sesiones.
 La Nacionalidad, inclusive la
apátrida
• En su primer periodo de sesiones, la Comisión de Derecho
Internacional selecciono como materia para codificación el tema
nacionalidad, incluso la condición de apátrida.
• La observación que mas frecuentemente hicieron los gobiernos fue la
de que ciertos Artículos se pretendía que por una parte, facilitaran la
adquisición de la nacionalidad de un país por el hecho de
nacimiento dentro de sus fronteras.
 Derecho del mar
• En su primer periodo de sesiones, la Comision incluyo el régimen de
alta mar y el régimen del mar territorial entre las materias en que
consideraba necesaria y posible la codificación.

• Después de examinar de nuevo este proyecto provisional de artículos

teniendo en cuenta las obseevaciones de los gobiernos.

• La comisión dado que no había aprobado todavía ningún proyecto

de Articulos sobre el mar territorial recomendó a la Asamblea General
que no adoptara medida alguna.
 Procedimiento Arbitral

En 1949, la comisión seleccionó el tema de

procedimiento arbitral como una de las materias que
habían de ser objeto de codificación.

La comisión aprueba proyecto sobre el procedimiento

arbitral y luego de distintas, observaciones y revisiones,
se le presenta a la comisión y esta formula una
recomendación.
El proyecto fue examinado por la
Asamblea General y después de
prolongados debates se aprueba
resolución 1262 (XIII), algunos puntos
incluidos en ella fueron:
1. Señala a la atención de los estados
miembros los artículos del proyecto
sobre el procedimiento arbitral.
2. invita a los gobiernos a enviar al
Secretario General todas las
observaciones que deseen hacer
sobre el proyecto.
 Relaciones e Inmunidades
Diplomáticas
En 1949, la Comisión eligió las relaciones e inmunidades diplomáticas como una de las
materias que debían de ser codificadas.
La Asamblea General pidió a la comisión que procediera a la codificación de este tema, así
que se designo como Relator Especial al Sr. A. E. F. Sandstrom, el cual realizó un proyecto de
artículos acompañado de comentarios. El proyecto fue transmitido a los gobiernos para que
se le hicieran las respectivas observaciones.
Pese a todas las dudas que se existían
respecto de si convenía codificar
mediante una convención de reglas
relativas los privilegios e inmunidades
diplomáticas, se realizó una
conferencia en Viena del 2 de marzo al
14 de abril de 1961, en la cual se
aprobó una convención titulada
´´Convención de Viena sobre
Relaciones Diplomáticas.
El acta final de la conferencia fue
firmada el 18 de abril de 1961 por
representantes de 75 Estados.
 Relaciones Consulares
• En 1949 la Comisión seleccionó el tema ´´Relaciones e inmunidades consulares´´ para
incluirlo entre las materias cuya codificación consideraba conveniente y factible.
• En 1960, la Comisión aprobó de modo provisional 65 artículos, acompañados de comentarios
y transmitió este proyecto a los demás gobiernos con la finalidad de que estos diesen sus
observaciones.
• En 1961, se aprueba y presenta ante la Asamblea General un proyecto definitivo que
constaba de 71 Artículos acompañados de comentarios.
• En Viena del 4 de marzo al 22 de abril de 1963, se
realiza la conferencia de las Naciones Unidas
sobre Relaciones Consulares a la que asistieron
95 Estados. En esta conferencia, se aprueba la
Convención de Viena sobre Relaciones
Consulares, que consta de 79 Artículos, un
Protocolo facultativo sobre adquisición de
nacionalidad y un Protocolo facultativo sobre
jurisdicción obligatoria para la solución de
controversias.
• El 24 de abril de 1963, el acta final de la
conferencia se firmó.
Mayor participación en tratados multilaterales generales
concertados bajo los auspicios de la Sociedad de las
Naciones
En 1962, la Asamblea General pidió a la Comisión de Derecho
Internacional, que estudiase la cuestion de la participacion
de nuevos Estados en ciertos tratados multilaterales generales,
concertados bajo los auspicios de la sociedad de las
naciones, en los que se autorizaba al consejo de la sociedad
de las naciones a invitar a otros estados a ser partes, pero en
los que no podian participar los estados que no hubiesen sido
invitados para ello por el consejo de la sociedad de naciones
antes de la disolucion de este.
Tras examinar las disposiciones adoptadas cuando se disolvió la Sociedad de las Naciones y las Naciones
Unidas asumieron algunas de sus funciones y facultades en relación con los tratados celebrados bajo los
auspicios de la Sociedad de las Naciones, la Comisión llegó a la conclusión de que la Asamblea General
parecia estar facultada, si asi lo deseaba para designar a un organo de las Naciones Unidas encargado de
asumir y ejercer las facultades que, en virtud de las cláusulas de participación de ejercer las facultades
que, en virtud de las cláusulas de participación de ejercer las facultades que, en virtud de las cláusulas de
participación de esos tratados, ejercia anteriorente el Consejo de la Sociedad de Naciones.
La Asamblea General decició que la Asamblea era el organo competente de las Naciones Unidas para
ejercer el poder concedido al Consejo de la Sociedad de Naciones por 21 tratados multilaterales de
carácter tecnico y apolitico.

La Asamblea en su resolución estableció:

a. Que se comunicara el texto de la resolucion a todas las partes en los tratados que no fuesen miembros
de las Naciones Unidas
b. Que se enviasen copias de la resolucion a los estados partes de esos tratados
c. Se consultase a estos estados y a los organos de las naciones unidas y los organismos especializados
interesados para determinar si alguno de de estos tratados habia dejado de estar en vigor

En 1965, la Asamblea General examinó un informe del Secretario General y lo aprobó la resolución 2021
(XX).
 Derecho de los tratados

En 1949, la Comision incluyó el derecho de los tratados entre las materias que consideraba
adecuadas para ser codificadas.

Se nombró un total de cinco Relatores Especiales, ya que cada Relator Especial que se
nombraba renunciaba, no sin antes presentar informes respectivos al tema.

El nombre del ultimo relator especial era Sir Humphrey Waldock. El presentó su primer informe
el cual la Comisión examinó y aprobó un anteproyecto de 29 articulos sobre la concertación,
la entrada en vigor y el registro de los tratados y decidió remititr dicho anteproyecto a los
gobiernos para que formulasen sus observaciones.
Luego de tres informes presentados por el Relator Especial, la comisión decidió limitar el alcance de la
aplicación de esos Articulos a los tratados celebrados entre Estados, excluyendo los tratados entre Estados
y otros sujetos de Derecho internacional y entre esos otros sujetos

La Comisión decidió, tambien, que el proyecto de Articulos no deberia contener ninguna disposicion sobre
las materias siguientes:
a. efectos que la ruptura de las hostilidades puede tener sobre los tratados
b. cuestión de la responsabilidad internacional de un Estado derivada del incumplimiento de una
obligación convencional
c. aplicación de los tratados que preven obligaciones o derechos que han de cumplir o usar personas
particulares

La Asamblea General aprueba la resolución 2166 (XXI) de 5 de diciembre de 1966.

 Comisiones especiales
En 1958, la Comisión declaró que, aunque el proyecto solo se referia a las misiones diplomaticas
permanentes, las relaciones diplomaticas tambien revestian otras formas que podian designarse con la
expresion ´´diplomacia ad hoc´´ y que comprendian los enviados itinerantes, las conferencias diplomaticas
y las misiones especiales enviadas a un Estado con una finalidad determinada. En 1958, la Comisión
consideró que también debían estudiarse estas formas de diplomacia.

En 1960, la Comisión aprobó un proyecto de tres articulos relativos a las misiones especiales, acompañados
de comentarios, este se consideraba como un examen preliminar.
La Asamblea General decidió que el
proyecto de articulos relativo a las misiones
especiales se remitiera a la conferencia de
viena, para que los examinara
conjuntamente con el proyecto de
articulos sobre misiones diplomaticas
permanentes.

En esa conferencia, la cuestion de las

misiones especiales fue remitida a una
subcomision y esta tomo nota de que por
falta de tiempo el proyecto de articulos
sobre misiones especiales no habia sido
sometido a los gobiernos para que
enviasen sus observaciones antes de darle
forma definitiva.
En 1963, la Comisión designó al Sr. Milan Bartos como
Relator Especial y decidió que este redactara un
proyecto de Articulos basados en las disposiciones de
la Convención de Viena sobre Relaciones
Diplomaticas de 1961.

En 1964, la Comisión examinó el primer informe del

relator especial y aprobó 16 articulos.
En 1965 , la Comisión examina el segundo informe del
relator especial y aprobó 28 articulos, este se les
transmitió a los gobiernos para que dieran a conocer
sus observaciones.

Despues de la recomendación hecha por la

Asamblea General, se espera que la comision
presente su informe final sobre las misiones especiales.
 Responsabilidad de los Estados
En 1940, la comisión incluyó la responsabilidad de los Estados entre los temas que consideraba susceptibles
de codificación.
La Asamblea General le pidió a la Comision que se sirviera proceder a la codificación de los principios de
Derecho Internacional que rigen la responsabilidad de los Estados.

De 1965 a 1961, seis informes sucesivos fueron presentados por el Relator Especial.

Debido a la divergencia de opiniones, la Comisión decició establecer una subcomision cuya tarea consistió
en presentar a la comision en su proximo periodo de sesiones, un informe preliminar con sugerencias
acerca del alcance y del metodo del futuro estudio.
En 1963, la Comisión examinó el informe
preparado por la subcomision para la
responsabilidad de los estados. Todos los
miembros de la Comisión que participaron en
el debate se manifestaron de acuerdo con
las conclusiones generales del informe.

La cuestion de la responsabilidad de los

Estados fue examinada por la sexta comision
en el decimoctavo periodo de sesiones de la
Asamblea General, esta aprobó la resolución
1902 (XVIII), en la que esta recomendó a la
Comisión , que continuara su labor sobre la
responsabilidad de los Estados.
 Sucesión de Estados y de gobiernos
En 1949, la Comisión incluyó el tema de la sucesión de los Estados y gobiernos entre los que podían ser
objeto de codificación.
En 1962, se notifico a la Comisión la resolución 1686 de la Asamblea General, en la que esta le
recomendaba que incluyera en su lista de prioridades el tema de la sucesión de Estados y de gobiernos.

Existieron ciertas divergencias de opinión en cuanto al alcance del tema y método mas adecuado para
proceder a su estudio. La comisión decidió establecer una subcomisión para la sucesión de Estados y de
gobiernos, esta debía presentar un informe preliminar con sugerencias sobre el alcance del tema.
En 1963, la Comisión examino el informe de
la subcomisión y convinieron con la
subcomisión en que era necesario que en el
estudio se prestara una atención especial a
los problemas que interesan a los nuevos
Estados.

La Comisión aprobó las recomendaciones

de la subcomisión relativas a las relaciones
de la cuestión de la sucesión de los estados
con otros temas incluidos en el programa de
la comisión.
Las decisiones de la comisión sobre el tema de
la sucesión de estados y gobiernos, obtuvieron
la aprobación general de la sexta comisión
durante el examen que esta ultima hizo del
informe de la comisión.

La Asamblea aprobó resolución 1902, en la

cual recomendó que la Comisión continuara su
labor sobre la sucesión de Estados y de
gobiernos, teniendo en cuenta las opiniones
expresadas en el decimoctavo periodo de
sesiones de la Asamblea General.
 Relaciones entre los Estados y las organizaciones
intergubernamentales
En 1958, el representante de Francia propuso que la Asamblea General pidiera a la Comisión
que incluyera en su programa el estudio del tema de las relaciones entre los estados y las
organizaciones internacionales. El resaltó que era necesario no solo codificar esas
convenciones especiales, sino también elaborar principios generales que sirvieran de base para
el desarrollo progresivo del derecho internacional en esta materia.
La Asamblea General invito a la comisión
a llevar adelante el examen de la
cuestión de las relaciones entre los
estados y las organizaciones
internacionales intergubernamentales,
en el momento oportuno, una vez que
las Naciones Unidas hayan terminado el
estudio de las relaciones e inmunidades
diplomáticas, de las relaciones e
inmunidades consulares y de la
diplomacia ad hoc.
El Relator Especial presento a la Comisión un primer informe con un estudio preliminar del
alcance del tema de las relaciones entre los Estados y las organizaciones intergubernamentales
y del procedimiento para examinarlo. La Comisión celebro su primer debate general de este
informe con un proyecto de artículos para que la comisión estudiara la cuestión mas adelante.
En la Asamblea General, varios miembros de la Sexta Comisión expresaron su satisfacción por el
hecho de que la comisión hubiese examinado ya el informe sobre las relaciones entre los
estados y las organizaciones intergubernamentales presentado por el Relator Especial. La
Asamblea recomendó que la comisión continuara su labor sobre el tema, teniendo en cuenta
las opiniones expresadas en el decimoctavo periodo de sesiones de la Asamblea.