Simbologa de Soldadura

Por: Aaron Rodriguez

SIMBOLOGA DE SOLDADURA
La simbologa de soldadura provee un
sistema para representar la informacin
completa sobre soldadura en los planos.
sta rpidamente indica al diseador,
dibujante, supervisor y personal de
soldadura; incluyendo a los inspectores de
soldadura, que tcnica de soldadura es
necesitada para cada junta para satisfacer
los requerimientos de resistencia del
material y condiciones de servicio.

Una referencia detallada

respecto de simbologa y
smbolos de soldadura y la
terminologa asociada puede
encontrarse en la edicin
corriente de ANSI/AWS A2.4,
SMBOLOS NORMALIZADOS
PARA SOLDEO, SOLDEO
FUERTE Y EXAMEN NO
DESTRUCTIVO.

Simbolo de soldadura versus

simbologa de soldadura
AWS hace una distincin entre los trminos smbolo de
soldadura y simbologa de soldadura. El smbolo de
soldadura identifica cada tipo especfico de soldadura y
solamente es una parte de la informacin total contenida
en la simbologa de soldadura. Los smbolos de soldadura
se dibujan arriba y debajo de la lnea de referencia de la
simbologa de soldadura. El smbolo de soldadura, indica el
smbolo total, incluyendo toda la informacin aplicable a l,
para especificar las soldaduras requeridas. Toda la
simbologa de soldadura requiere una lnea de referencia y
una flecha.

Flecha y lnea de referencia

Smbolos de soldadura

Elementos de la simbologa de
soldadura
Smbolo de soldadura. Es un carcter grfico vinculado a la simbologa de
soldadura que indica el tipo de soldadura

La simbologa de soldadura puede incluir los siguientes elementos:

Lnea de referencia (elemento indispensable)
Flecha (elemento indispensable)
Cola
Smbolo bsico de soldadura
Dimensiones y otras informaciones
Smbolos suplementarios
Especificaciones, procesos u otras referencias

Posicin standard de los elementos de la

simbologa de soldadura

Posiciones lado de la flecha-otro lado

Lneas de referencia mltiples

Colocacin y
significado de la
posicin de la flecha

Convenciones para el uso de la cola

Posicin de la lnea de referencia para los smbolos

bsicos de soldadura

Smbolo de cateto perpendicular

Ejemplo del lado de una soldadura en tapn o

en botn

Uso de la flecha quebrada

Smbolos de soldadura
combinados

Smbolos suplementarios

Contorno Smbolos de soldadura en campo y de

acabado

Mtodos mecnicos:
C= Cincelado
G= Amolado
H= Martillado
M= Mecanizado
R= Laminado
U= No especificado

Uso del smbolo de sobreespesor de raz por

penetracin

Smbolo de soldadura en L con componentes curvos con el

smbolo de sobre espesor de raz aplicado

Uso del smbolo de respaldo

Smbolo de soldadura con bisel con

separador

Smbolo de insertos
consumibles

Smbolo de soldadura todo

alrededor

Especificacin de la extensin de la soldadura

Especificacin de la extensin de la soldadura

Aplicaciones del smbolo de sobreespesor de raz por penetracin

(melt through)

Aplicaciones de la simbologa de soldadura tpica

Dimensiones de la soldadura de filete

Tamao Soldaduras de filete con catetos desiguales

Soldaduras de filete Longitud - Paso

Soldaduras de filete discontinuas

Diferencias entre soldaduras en botn y en ojal

Dimensiones de las soldaduras en botn

Dimensiones de las soldaduras en ojal

Especificacin del tamao y la longitud de soldaduras de

filete

Especificacin de la posicin y extensin de las soldaduras de filete

Aplicaciones de los smbolos de soldaduras de filete

Aplicaciones del smbolo de soldadura de filete

Aplicaciones de las dimensiones a soldaduras en botn

Aplicaciones de las dimensiones a soldaduras en ojal

Dimensiones de soldadura por proyeccin

Aplicaciones del smbolo de soldadura por puntos

Dimensiones de la soldadura por puntos

Dimensiones de la soldadura por puntos

Aplicaciones del smbolo de soldadura por costura

Dimensiones de la soldadura por costura

Dimensiones de las costuras de soldadura

Aplicaciones del smbolo de soldadura por esprragos

Dimensiones de la soldadura de recargue

Posicin de las dimensiones de la soldadura con

componentes curvos

Aplicacin del smbolo de soldadura de reverso y de

respaldo

Aplicaciones del smbolo de sobreespesor de raz por

penetracin a soldaduras de componentes curvos

Dimensiones de soldadura en borde con componentes

curvos

Aplicaciones del smbolo de soldadura con

componentes curvos

Profundidad de bisel Tamao de la soldadura con

bisel

Tamao del bisel ensanchado versus el radio

Profundidad del bisel ensanchado

Aplicacin de dimensiones a los smbolos de

soldadura con bisel

Soldaduras con bisel Profundidad de bisel no

especificada

Tamao de la soldadura con bisel (E) Referido a la

profundidad de bisel S

Especificacin del tamao de la soldadura con bisel

y profundidad del bisel

Especificacin del tamao de la soldadura con bisel solamente

Soldaduras con bisel y de filete combinadas

Junta con penetracin total con geometra de la junta opcional

Junta con penetracin parcial con geometra opcional

Aplicaciones de los smbolos de soldadura con bisel en 1/2V

ensanchado y V ensanchado

Aplicaciones del smbolo de soldadura con bisel en 1/2V

ensanchado y V ensanchado

Especificaciones de la abertura de raz para soldaduras

con bisel

Especificacin del ngulo de bisel de la soldadura con bisel

Aplicaciones de los smbolos de contorno plano y

contorno convexo

Aplicaciones del smbolo de soldadura de reverso y

soldadura de respaldo

Juntas con separador o con respaldo

Aplicacin del smbolo de inserto consumible

Soldaduras con bisel con repelado

Soldaduras con bisel con repelado