Touareg Esquema de circuitos de corriente Núm.

62 / 2
Unidad de control de autorización de acceso y arranque, relé p.alimentación
de tensión borne 15
J285 −Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de instrumentos
30 86 J329 −Relé p. alimentación de tensión borne 15
J 329 −Unidad de control de autorización de acceso y arranque
G1
J518
k 87 85 SB6 −Fusible 6 en el portafusibles, izq.
SB26 −Fusible 26 en el portafusibles, izq.
G/1 G/5 G/2 G/4 G/3
SB39 −Fusible 39 en el portafusibles, izq.
6,0 0,5 6,0 0,5 0,5
ro ro/ws sw br/ro ro/ws SB41 −Fusible 41 en el portafusibles, izq.
B277 B273 B331 SB51 −Fusible 51 en el portafusibles, izq.
SD5 −Fusible 5 en el portafusibles
0,5 1,0 4,0 1,0
sw sw sw ro/ws T6u −Conector, de 6 contactos
T16b −Conector, de 16 contactos, conexión de diagnóstico, debajo del tablero
51
de instrumentos, lado izquierdo
SD5 T16b/1 SB 51 SB 39 T32a −Conector, de 32 contactos, azul
5A
51a T81 −Conector, de 81 contactos
T81/14 J 518 T81/58
32 −Punto de masa, tras del tablero de instrumentos, a la izquierda
370 −Conexión a masa 5, en mazo de cables principal
T81/4 T81/5 T6u/3 T81/1 T81/2 376 −Conexión a masa 11, en mazo de cables principal
B273 −Conexión positiva (15), en mazo de cables principal
1,5 1,0 1,5 1,5 1,0 1,0
B277 −Conexión positiva 1 (15a), en mazo de cables principal
ro/li ro ro sw br br
B278 −Conexión positiva 2 (15a), en mazo de cables principal
26
B280 −Conexión positiva 4 (15a), en mazo de cables principal
SB 26 376
5A
B331 −Conexión positiva 17 (30a), en mazo de cables principal
* 26a
* −sólo en vehículos con letras distintivas de motor AYH
1,0 1,5
br
ws = blanco gr = gris
sw
sw = negro li = lila
ro = rojo vi = lila
rt = rojo ge = amarillo
br = marrón or = naranja
SB 6 SB 41 B278 J 285 J 285 370 gn = verde rs = rosa
T32a/1 T32a/2 bl = azul blk =
0,5 0,35 0,35
tk =
sw sw sw

2,5
B280 br

32

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
7L0-062021205

2/ 8
Touareg Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 3
Unidad de control de autorización de acceso y arranque, unidad de lectura de
inmovilizador, conmutador de autorización de acceso y arranque, electroimán
de bloqueo antiextracción de la llave de contacto
D1 −Unidad de lectura de inmovilizador
J 519 E415 −Conmutador de autorización de acceso y arranque
J285 −Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de instrumentos
J518 −Unidad de control de autorización de acceso y arranque
T26a/15 T18/17
J519 −Unidad de control p. red de a bordo
* J682 −Relé p. alimentación de tensión borne 50
0,35 0,35
li ge
N376 −Electroimán de bloqueo antiextracción de la llave de contacto
J 682 J 682 J 682 B449 T6u −Conector, de 6 contactos, en la unidad de control de autorización de
acceso y arranque
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35
sw/ro br/li sw/bl ge ge T12a −Conector, de 12 contactos
* * T18 −Conector, de 18 contactos
J 285
T32b/30 T26a −Conector, de 26 contactos
T32b −Conector, de 32 contactos, verde
T81 −Conector, de 81 contactos, en la unidad de control de autorización de
T81/17 T81/18 T81/51 T81/15 J 518 T81/30
acceso y arranque
B449 −Conexión (funcionamiento de emergencia), en mazo de cables principal
T81/ T81/ T81/ T81/ T81/ T81/ T81/ T81/ T81/ T81/ T6u/ T6u/
40 52 41 19 53 55 35 37 57 33 5 4 * −sólo en vehículos con letras distintivas de motor AYH

0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 ws = blanco gr = gris
ge ge/bl ge/sw ge/gn bl/ge sw/ro bl/gn ge/li li sw/bl br/ge ge/ro sw = negro li = lila
ro = rojo vi = lila
rt = rojo ge = amarillo
br = marrón or = naranja
gn = verde rs = rosa
bl = azul blk =
T12a/ T12a/ T12a/ T12a/ T12a/ T12a/ T12a/ T12a/ T12a/ T12a/ T12a/ T12a/
4 12 8 9 5 1 7 11 10 6 3 2 tk =

D1 E415 N376

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
97-38814

3/ 8
Touareg Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 4
Unidad de control de autorización de acceso y arranque, pulsador de
autorización de acceso y arranque, actuador de bloqueo de columna de
dirección, conmutador de pedal de embrague para arranque del motor
E408 −Pulsador de autorización de acceso y arranque
F125 −Conmutador multifunción
F194 −Conmutador de pedal de embrague para arranque del motor
J518 −Unidad de control de autorización de acceso y arranque
N360 −Actuador de bloqueo de columna de dirección
T4m −Conector, de 4 contactos
T6u −Conector, de 6 contactos
T10s −Conector, de 10 contactos, precableado del cambio
T81 −Conector, de 81 contactos
33 −Punto de masa, tras el tablero de instrumentos, a la derecha
366 −Conexión a masa 1, en mazo de cables principal
378 −Conexión a masa 13, en mazo de cables principal
386 −Conexión a masa 21, en mazo de cables principal
J 518 −Punto de masa, pilar A izq.
639
* −sólo en vehículos con cambio automático
T81/54 T81/54 T81/56 T81/31 T81/39 T81/16 T6u/1
T81/36 T81/50 T6u/2
** −sólo en vehículos con cambio manual

0,35
* 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 ws = blanco gr = gris
li/gr li/gr bl/ws bl/ro bl/ge bl/gn bl li/bl li/ro li/ge sw = negro li = lila
ro = rojo vi = lila
rt = rojo ge = amarillo
T10s/ br = marrón or = naranja
2 * * * * * gn = verde rs = rosa
bl = azul blk =
tk =
2 1 3 6 8 9 T4m/1 T4m/2 T4m/3

F125 F194
* **
1
N360
2
E408 7 10

0,35
br

378 366
* * *
1,0 0,35 0,35 0,35 1,0 2,5
br br br br br br

386
639 33

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
7L0-062041205

4/ 8
Touareg Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 5
Unidad de control de autorización de acceso y arranque, sensor de tacto,
manilla exterior de puerta lado conductor, antena lado conductor
G415 −Sensor de tacto, manilla exterior de puerta lado conductor
G417 −Conmutador de contacto de puerta, tras. izq.
J386 −Unidad de control puerta, lado conductor
J388 −Unidad de control puerta, trasera izquierda
J518 −Unidad de control de autorización de acceso y arranque
R134 −Antena lado conductor para acceso y autorización de arranque
T21 −Conector, de 21 contactos, punto de interconexión pilar A izq.
T21b −Conector, de 21 contactos, punto de interconexión pilar B izq.
T81 −Conector, de 81 contactos
B371 −Conexión positiva -1- (Antena), en mazo de cables principal
B372 −Conexión positiva -2- (Antena), en mazo de cables principal

ws = blanco gr = gris
sw = negro li = lila
ro = rojo vi = lila
J 518 rt = rojo ge = amarillo
br = marrón or = naranja
gn = verde rs = rosa
T81/13 T81/7
bl = azul blk =
T81/6 T81/11
tk =

0,35
0,35
br
ge

B371
J 386 J 386 J 388 J 388
B372

0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35
br gr/ge gr/li br ge ge br gr/li br gr/br

T21/ T21/ T21/ T21b/ T21b/ T21b/

8 7 9 9 8 7

0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

li/gr bl/ro gr/ro gr/ro bl/ro gr/li

1 3 2 4 5 4 5 2 1 3

G415 R134 R134 G417

43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
97-38816

5/ 8
Touareg Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 6
Unidad de control de autorización de acceso y arranque, sensor de tacto,
manilla exterior de puerta lado acompañante, antena lado acompañante
G416 −Sensor de tacto, manilla exterior de puerta lado acompañante
G418 −Conmutador de contacto de puerta, tras. der.
J387 −Unidad de control puerta, lado acompañante
J389 −Unidad de control puerta, trasera derecha
J518 −Unidad de control de autorización de acceso y arranque
R135 −Antena lado acompañante para acceso y autorización de arranque
T21a −Conector, de 21 contactos, punto de interconexión pilar A der.
T21c −Conector, de 21 contactos, punto de interconexión pilar B der.
T81 −Conector, de 81 contactos, en la unidad de control de autorización de
acceso y arranque
B373 −Conexión positiva -3- (Antena), en mazo de cables principal
B374 −Conexión positiva -4- (Antena), en mazo de cables principal

ws = blanco gr = gris
sw = negro li = lila
ro = rojo vi = lila
J 518 rt = rojo ge = amarillo
br = marrón or = naranja
gn = verde rs = rosa
T81/12 T81/9 T81/8 T81/10
bl = azul blk =
tk =
0,35 0,35 0,35
gn br gr/li

B374
J 387 J 387 J 389 J 389
B373

0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35

br gr/ge gr/li gn br br gn br gr/br

T21a/ T21a/ T21a/ T21c/ T21c/ T21c/

8 9 7 8 9 7

0,35 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

li/gr gr/ro bl/ro bl/ro gr/ro gr/li

1 3 2 5 4 5 4 2 1 3

G416 R135 R135 G418

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
97-38817

6/ 8
Touareg Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 7
Unidad de control de autorización de acceso y arranque, antena de mando a
distancia, antenas
J518 −Unidad de control de autorización de acceso y arranque
R47 −Antena p. cierre centralizado y sistema de alarma antirrobo, en el spoiler
trasero
R136 −Antena en paragolpes tras. para acceso y autorización de arranque, en
el travesaño
R137 −Antena en maletero para acceso y autorización de arranque, en la
ubicación de la rueda de repuesto
R138 −Antena -1- en habitáculo para acceso y autorización de arranque, bajo
R139 R137 consola central del.
R139 −Antena -2- en habitáculo para acceso y autorización de arranque, debajo
de la consola central tras.
1 2 1 2
R168 −Antena de mando a distancia, en guardabarros del. der.
T1z −Conector, de 1 contacto, pilar D der., cerca del capó del maletero/portón
posterior
0,35 0,35 0,35 0,35
T81 −Conector, de 81 contactos
or/br or/li or/br or/gn
B375 −Conexión positiva -5- (Antena), en mazo de cables principal

T81/26 T81/27 J 518 T81/48 T81/49 B376 −Conexión positiva -6- (Antena), en mazo de cables principal
* −sólo hasta octubre de 2004, bajo la aleta delantero derecho

T81/25 T81/28 T81/61 T81/62 T81/61 T81/62 T81/47 T81/46 ** −a partir de noviembre de 2004 en el spoiler trasero

ws = blanco gr = gris
0,5 HF 0,35 0,35 sw = negro li = lila
sw or/gn or/br
ro = rojo vi = lila
rt = rojo ge = amarillo
br = marrón or = naranja
gn = verde rs = rosa
bl = azul blk =
tk =
T1z
B375

B376

0,35 0,35 0,5 HF 0,5 HF 0,35 0,35 0,35 0,35

gn sw sw sw or/gn or/br or/br or/gn

1 2 2 1 2 1

R138 R47 * * R168 * R136 R136

71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
97--92532

7/ 8
Touareg Esquema de circuitos de corriente Núm. 62 / 8
Unidad de control de autorización de acceso y arranque, unidad de control de
la unidad indicadora, interfaz de diagnóstico p. bus de datos
F −Conmutador luz freno
J 32 E3 J 83 D8 F319 −Conmutador de bloqueo de palanca selectora en posición P
85 85 J32 −Relé p. aire acondicionado
J83 −Relé de los asientos calefactables
J285 −Unidad de control con testigos luminosos en cuadro de instrumentos
E/3f D/8a
J518 −Unidad de control de autorización de acceso y arranque
J533 −Interfaz de diagnóstico p. bus de datos
T6aa −Conector, de 6 contactos
0,5 0,5
gn/ro gn/ro T32b −Conector, de 32 contactos, verde
T81 −Conector, de 81 contactos
A34 A34 −Conexión (75x), en mazo de cables tablero de instrumentos
B335 −Conexión positiva 1 (54), en mazo de cables principal
0,35
gn/ro
B385 −Conexión 3 (bus de datos CAN motopropulsor High), en mazo de cables
principal
J 518 T81/59 J 285 B387 −Conexión 5 (bus de datos CAN motopropulsor High), en mazo de cables
principal
J 533 −Conexión 6 (bus de datos CAN motopropulsor High), en mazo de cables
B388
T81/29 T81/34 T81/23 T81/24 T81/21 T81/22 principal
can-l can-h can-l can-h
B392 −Conexión 3 (bus de datos CAN motopropulsor Low), en mazo de cables
0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 T32b/ T32b/
principal
ws/bl T32b/ T32b/
sw/ro or/br or/gn or/br or/sw
19 20 27 28
B394 −Conexión 5 (bus de datos CAN motopropulsor Low), en mazo de cables
can-h can-l can-h can-l
principal
B335 B414 B405 B395 B388
B395 −Conexión 6 (bus de datos CAN motopropulsor Low), en mazo de cables
0,35 0,35 0,35
0,5 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 or/br or/gn or/br
principal
* sw/ro or/br or/gn or/br or/sw or/sw −Conexión 1 (bus de datos CAN confort High), en mazo de cables
B397
principal
B405 −Conexión 9 (bus de datos CAN confort High), en mazo de cables
B394 B387
principal
B406 −Conexión 1 (bus de datos CAN confort Low), en mazo de cables
0,35 0,35
or/br or/sw principal
F 319 F/4 B385 B414 −Conexión 9 (bus de datos CAN confort Low), en mazo de cables
T6aa/3
B392
principal
* −sólo en vehículos con cambio automático
B397

ws = blanco gr = gris
B406
sw = negro li = lila
ro = rojo vi = lila
rt = rojo ge = amarillo
br = marrón or = naranja
gn = verde rs = rosa
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 bl = azul blk =
97-38819 tk =

8/ 8