Qatal Yiqtol Vayiqtol

Persona Hebreo Patron (Fututo (Wayyiqtol)

(Pasado ejemplo ejemplo (ejemplo
él escribio) el escribirá) Y él escribió)

Yo
1ª pers m.s.
‫ ָא ֹנִכ י‬/ ‫ָק ַט ְל ִּת י ֲא ִני‬ ‫ֶא ְק ֹטל‬ ‫ָוֶא ְק ֹטל‬

Tu
2ª pers m.s.
‫ַא ָּת ה‬ ‫ִּת ְק ֹטל ָק ַט ְל ָּת‬ ‫ַוִּת ְק ֹטל‬
Tu
2ª pers f.s.
‫ַא ְּת‬ ‫ִּת ְק ְט ִל י ָק ַט ְל ְּת‬ ‫ַוִּת ְק ְט ִל י‬

El
3ª pers m.s.
‫הּוא‬ ‫ָק ַט ל‬ ‫ִי ְק ֹטל‬ ‫ַוִיּ ְק ֹטל‬
Ella
3ª pers f.s.
‫ ִה יא‬/ ‫ָק ְט ָל ה‬ ‫ִּת ְק ֹטל‬ ‫ַוִּת ְק ֹטל‬
‫ִה וא‬
Nosotros
1ª pers m.p.
‫ָק ַט ְל נוּ ֲא ַנְח נּו‬ ‫ִנ ְק ֹטל‬ ‫ַוִּנ ְק ֹטל‬
Nosotras
1ª pers f.p.

Ustedes
2ª pers m.p.
‫ִּת ְק ְט לוּ ְק ַט ְל ֶּת ם ַא ֶּת ם‬ ‫ַוִּת ְק ְט לוּ‬
Ustedes
2ª pers f.p.
‫ִּת ְק ֹטְל ָנה ְק ַט ְל ֶּת ן ַא ֵּת ָנה‬ ‫ַוִּת ְק ֹטְל ָנה‬
Ellos
3ª pers m.p.
‫ ֵה ָּמ ה‬/ ‫ִי ְק ְט לוּ ָק ְט לוּ ֵה ם‬ ‫ַוִי ְק ְט לוּ‬
Ellas
3ª pers m.p.
‫ ֵה ָּנה‬/ ‫ִּת ְק ֹטְל ָנה ָק ְט לוּ ֵה ן‬ ‫ַוִּת ְק ֹטְל ָנה‬

Yiqtol Vayiqtol
Qatal
Persona Hebreo (Él matará) (Wayyiqtol)
(Él mató) (Y él mató)
Fututo
 Participio Imperativo
“el que escribe” (m.s.) Es una Orden,
VeQatal Él escribe (presente) solo para Binyanim
(ejemplo Él está escribiendo” Segundas personas Infinitivo Constructoqal Piel
Y él escribirá) (simultaneidad con el verbo
anterior)
Yiqtol Sin Prefijos Sustantivo o Verbo
Funciona como Verbo,
Sustantivo, Adjetivo

‫ְוָק ַט ְל ִּת י‬ ‫ֹקֵט ל‬ X

‫ֹקֶט ֶל ת ֹקְט ָל ה‬
‫ְוָק ַט ְל ָּת‬ ‫ֹקֵט ל‬ ‫ְק טֹו ל‬
‫ְוָק ַט ְל ְּת‬ ‫ֹקֶט ֶל ת‬ ‫ִק ְט ִל י‬
‫ֹקְט ָל ה‬
‫ְוָק ַט ל‬ ‫ֹקֵט ל‬ X
‫ְוָק ְט ָל ה‬ ‫ֹקֶט ֶל ת‬ X
‫ֹקְט ָל ה‬
‫ְוָק ַט ְל נוּ‬ ‫ֹקְט ִל ים‬ X
‫ֹקְט לוֹ ת‬

‫ּוְק ַט ְל ֶּת ם‬ ‫ֹקְט ִל ים‬ ‫ִק ְט לּו‬

‫ּוְק ַט ְל ֶת ו‬ ‫ֹקְט לוֹ ת‬ ‫ְק ֹטְל ָנה‬
‫ְוָק ְט לוּ‬ ‫ֹקְט ִל ים‬ X
‫ְוָק ְט לוּ‬ ‫ֹקְט לוֹ ת‬ X
Participio Imperativo
“el que mata” (m.s.) Es una Orden,
Él mata (presente) solo para
VeQatal Él está matando” Segundas personas Binyamin
(simultaneidad con el verbo Yiqtol Sin Prefijos Infinitivo Constructoqal Piel
(Y él matará) anterior) Sustantivo o Verbo
Funciona como Verbo,
Sustantivo, Adjetivo
Nifal Hitpael Hifil Hufal Persona

Yo
1ª pers m.s.

Tu
2ª pers m.s.
Tu
2ª pers f.s.

El
3ª pers m.s.
Ella
3ª pers f.s.

Nosotros
1ª pers m.p.
Nosotras
1ª pers f.p.

Ustedes
2ª pers m.p.
Ustedes
2ª pers f.p.

Ellos
3ª pers m.p.
Ellas
3ª pers m.p.

Nifal Hitpael Hifil Hufal Persona

 Qatal Yiqtol Vayiqtol
Persona Hebreo Patron (Fututo (Wayyiqtol)
(Pasado ejemplo ejemplo (ejemplo
él escribio) el escribirá) Y él escribió)

Yo
1ª pers m.s.
‫ ָא ֹנִכ י‬/ ‫ֲא ִני‬ ‫ָק ַט ְל ִּת י‬ ‫ֶא ְק ֹטל‬ ‫ָוֶא ְק ֹטל‬

Tu
2ª pers m.s.
‫ַא ָּת ה‬ ‫ִּת ְק ֹטל ָק ַט ְל ָּת‬ ‫ַוִּת ְק ֹטל‬
Tu
2ª pers f.s.
‫ַא ְּת‬ ‫ִּת ְק ְט ִל י ָק ַט ְל ְּת‬ ‫ַוִּת ְק ְט ִל י‬

El
3ª pers m.s.
‫הּוא‬ ‫ָק ַט ל‬ ‫ִי ְק ֹטל‬ ‫ַוִיּ ְק ֹטל‬
Ella
3ª pers f.s.
‫ ִה יא‬/ ‫ָק ְט ָל ה‬ ‫ִּת ְק ֹטל‬ ‫ַוִּת ְק ֹטל‬
‫ִה וא‬
Nosotros
1ª pers m.p.
‫ֲא ַנְח נּו‬ ‫ָק ַט ְל נוּ‬ ‫ִנ ְק ֹטל‬ ‫ַוִּנ ְק ֹטל‬
Nosotras
1ª pers f.p.

Ustedes
2ª pers m.p.
‫ַא ֶּת ם‬ ‫ִּת ְק ְט לוּ ְק ַט ְל ֶּת ם‬ ‫ַוִּת ְק ְט לוּ‬
Ustedes
2ª pers f.p.
‫ַא ֵּת ָנה‬ ‫ִּת ְק ֹטְל ָנה ְק ַט ְל ֶּת ן‬ ‫ַוִּת ְק ֹטְל ָנה‬
Ellos
3ª pers m.p.
‫ ֵה ָּמ ה‬/ ‫ֵה ם‬ ‫ִי ְק ְט לוּ ָק ְט לוּ‬ ‫ַוִי ְק ְט לוּ‬
Ellas
3ª pers m.p.
‫ ֵה ָּנה‬/ ‫ֵה ן‬ ‫ִּת ְק ֹטְל ָנה ָק ְט לוּ‬ ‫ַוִּת ְק ֹטְל ָנה‬
Vayiqtol
Qatal
Persona Hebreo (Él matará) (Wayyiqtol)
(Él mató) (Y él mató)
 Participio Imperativo
“el que escribe” (m.s.) Es una Orden,
VeQatal Él escribe (presente) solo para Binyanim
(ejemplo Él está escribiendo” Segundas personas Infinitivo Constructoqal Piel
Y él escribirá) (simultaneidad con el verbo Sustantivo o Verbo
anterior)
Yiqtol Sin Prefijos
Funciona como Verbo,
Sustantivo, Adjetivo

‫ְוָק ַט ְל ִּת י‬ ‫ֹקֵט ל‬ X

‫ֹקֶט ֶל ת ֹקְט ָל ה‬
‫ְוָק ַט ְל ָּת‬ ‫ֹקֵט ל‬ ‫ְק טֹו ל‬
‫ְוָק ַט ְל ְּת‬ ‫ֹקֶט ֶל ת‬ ‫ִק ְט ִל י‬
‫ֹקְט ָל ה‬
‫ְוָק ַט ל‬ ‫ֹקֵט ל‬ X
‫ְוָק ְט ָל ה‬ ‫ֹקֶט ֶל ת‬ X
‫ֹקְט ָל ה‬
‫ְוָק ַט ְל נוּ‬ ‫ֹקְט ִל ים‬ X
‫ֹקְט לוֹ ת‬
‫ּוְק ַט ְל ֶּת ם‬ ‫ֹקְט ִל ים‬ ‫ִק ְט לּו‬
‫ּוְק ַט ְל ֶת ו‬ ‫ֹקְט לוֹ ת‬ ‫ְק ֹטְל ָנה‬
‫ְוָק ְט לוּ‬ ‫ֹקְט ִל ים‬ X
‫ְוָק ְט לוּ‬ ‫ֹקְט לוֹ ת‬ X
VeQatal Binyamin
Participio Imperativo Infinitivo Constructoqal Piel
(Y él matará) “el que mata” (m.s.) Es una Orden, Sustantivo o Verbo
Nifal Hitpael Hifil Hufal Persona

Yo
1ª pers m.s.

Tu
2ª pers m.s.
Tu
2ª pers f.s.

El
3ª pers m.s.
Ella
3ª pers f.s.

Nosotros
1ª pers m.p.
Nosotras
1ª pers f.p.

Ustedes
2ª pers m.p.
Ustedes
2ª pers f.p.

Ellos
3ª pers m.p.
Ellas
3ª pers m.p.

Nifal Hitpael Hifil Hufal Persona