U.E.A.

CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 03

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : VP OPERACIONES
KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 532 - 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 -

YTD 2021 532 0 0.00 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

1 0
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO

10 LESION MENOR

0
30 DAÑOS A LA PROPIEDAD
0
600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS
0
PIRAMIDE BIRD GF
PIRAMIDE BIRD TEORICA AL MES ENERO 2021
 ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA

Area : MINA
KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI
Acciones SPI

Enero 77,673 0.30 1 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1

YTD 2021 77,673 0 0.30 1 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

0
1
January /Enero
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESIÓN CON TRABAJO RESTRINGIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
February /Febrero
March/Marzo

1
April /Abril
May/Mayo

10
June/Junio LESION MENOR
July/Julio
August/Agosto
September/Septiembre

0
30
October/Octubre
November/Noviembre
DAÑOS A LA PROPIEDAD
December/Diciembre

29
600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

PIRAMIDE BIRD GF
AL MES ENERO 2021
PIRAMIDE BIRD TEORICA
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

Código: SSYMA-P04.01-F07

Versión: 03

Fecha de aprob.: 102/03/2021

PD SPI LVS

0 0 23
0 0 23
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 03

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : SERVICIOS TÉCNICOS

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 10,386 1.54 1 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 16

YTD 2021 10,386 0 1.54 1 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 16

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

1
January /Enero

0
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
February /Febrero
March/Marzo
April /Abril
May/Mayo

10 0
June/Junio LESION MENOR
July/Julio
August/Agosto
September/Septiembre

30 0
October/Octubre
November/Noviembre
DAÑOS A LA PROPIEDAD
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS 0

PIRAMIDE BIRD GF
AL MES ENERO 2021
PIRAMIDE BIRD TEORICA
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 03

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : MEDIO AMBIENTE

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 4,700 2.98 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 14

YTD 2021 4,700 0 2.98 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 14

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

February /Febrero
March/Marzo

1 0
April /Abril LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
May/Mayo
June/Junio
July/Julio

0
August/Agosto
September/Septiembre

10
LESION MENOR
October/Octubre
November/Noviembre
December/Diciembre

30 DAÑOS A LA PROPIEDAD
0
600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS 0
PIRAMIDE BIRD GF
AL MES ENERO
PIRAMIDE BIRD TEORICA 2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 03

Fecha de aprob.: 102/03/2021

Area : SSO
KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 5,191 14.64 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 76

YTD 2021 5,191 0 14.64 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 76

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

1 0
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
January /Enero
February /Febrero
March/Marzo

10 0
April /Abril
LESION MENOR
May/Mayo
June/Junio
July/Julio
August/Agosto

30 0
September/Septiembre
DAÑOS A LA PROPIEDAD
October/Octubre
November/Noviembre
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR / REPORTES DE PELIGROS

4
PIRAMIDE
BIRD GF
PIRAMIDE BIRD TEORICA AL MES
ENERO 2021
 ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA

Area : PROCESOS
KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI
Acciones SPI

Enero 49,035 2.16 2 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0

YTD 2021 49,035 2.16 2 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0

0

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

1
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
January /Enero
February /Febrero
March/Marzo
April /Abril
0
10 1
May/Mayo LESION MENOR
June/Junio
July/Julio
August/Agosto
September/Septiembre

30 1
October/Octubre DAÑOS A LA PROPIEDAD
November/Noviembre
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS 113

PIRAMIDE BIRD
GF
PIRAMIDE BIRD TEORICA
AL MES ENERO
2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 03

Fecha de aprob.:02/03/2021

Area : ASUNTOS CORPORATIVOS & DESARROLLO SOSTENIBLE

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 2,409 0.83 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 2

YTD 2021 2,409 0 0.83 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 2

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

1 0
January /Enero LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
February /Febrero
March/Marzo
April /Abril

10 0
May/Mayo
June/Junio LESION MENOR
July/Julio
August/Agosto

0
September/Septiembre

30
October/Octubre
November/Noviembre DAÑOS A LA PROPIEDAD
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

0
PIRAMIDE BIRD
GF
AL MES ENERO
2021
PIRAMIDE BIRD TEORICA
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 03

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : RELACIONES COMUNITARIAS Y DESARROLLO SOCIAL

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 22,657 1.77 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 40

YTD 2021 22,657 0 1.77 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 40

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

1 0
January /Enero LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
February /Febrero
March/Marzo
April /Abril

10 0
May/Mayo
June/Junio LESION MENOR
July/Julio
August/Agosto

0
September/Septiembre

30
October/Octubre
November/Noviembre DAÑOS A LA PROPIEDAD
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR / REPORTES DE PELIGROS

0
PIRAMIDE
BIRD GF
PIRAMIDE BIRD TEORICA AL MES
ENERO 2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 03

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : ITC
KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 4,485 0.00 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

YTD 2021 4,485 0 0.00 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

0
1
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
January /Enero
February /Febrero

0
March/Marzo
April /Abril

10
May/Mayo LESION MENOR
June/Junio

0
July/Julio
August/Agosto
September/Septiembre

30
October/Octubre DAÑOS A LA PROPIEDAD
November/Noviembre

0
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

PIRAMIDE
BIRD GF
AL MES
PIRAMIDE BIRD TEORICA ENERO 2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 03

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : RECURSOS HUMANOS

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 58,406 0.05 1 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 1 0 3

YTD 2021 58,406 0 0.05 1 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 1 0 3

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

1 0
January /Enero LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
February /Febrero
March/Marzo
April /Abril

10 1
May/Mayo
June/Junio LESION MENOR
July/Julio
August/Agosto

1
September/Septiembre

30
October/Octubre
November/Noviembre DAÑOS A LA PROPIEDAD
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

21
PIRAMIDE BIRD GF
PIRAMIDE BIRD TEORICA AL MES ENERO 2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 03

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : PROTECCIÓN HUMANA Y PATRIMONIAL

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 39,846 0.00 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

YTD 2021 39,846 0 0.00 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

1 0
January /Enero LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
February /Febrero
March/Marzo
April /Abril

10
May/Mayo

0
LESION MENOR
June/Junio
July/Julio
August/Agosto
September/Septiembre

30
October/Octubre

0
November/Noviembre DAÑOS A LA PROPIEDAD
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

28
PIRAMIDE BIRD TEORICA
PIRAMIDE BIRD GF
AL MES ENERO 2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 04

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : ABASTECIMIENTO
KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 29,892 0.84 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 1 0 25

YTD 2021 29,892 0.84 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 1 0 25

0

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

1 0
January /Enero
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
February /Febrero
March/Marzo
April /Abril

0
May/Mayo

10
June/Junio LESION MENOR
July/Julio
August/Agosto
September/Septiembre
October/Octubre
November/Noviembre
December/Diciembre
30 DAÑOS A LA PROPIEDAD 1
600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS
7
PIRAMIDE BIRD
GF
PIRAMIDE BIRD TEORICA AL MES ENERO
2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 04

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : ADMINISTRACIÓN LIMA

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 7,135 - 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 -

YTD 2021 7,135 0

0.00 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

0
1
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
January /Enero
February /Febrero

0
March/Marzo
April /Abril

10
May/Mayo LESION MENOR
June/Junio
July/Julio

0
August/Agosto
September/Septiembre

30
October/Octubre DAÑOS A LA PROPIEDAD
November/Noviembre

0
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

PIRAMIDE
BIRD GF
PIRAMIDE BIRD TEORICA AL MES
ENERO 2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 04

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : CONSTRUCCIÓN
KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 130,827 0.45 2 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 2 0 59

YTD 2021 130,827 0.45 2 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 2 0 59

0

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

January /Enero
February /Febrero
March/Marzo 1
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
0
1
April /Abril

10
May/Mayo
June/Junio LESION MENOR
July/Julio
August/Agosto

2
September/Septiembre

30
October/Octubre
November/Noviembre DAÑOS A LA PROPIEDAD
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

65
PIRAMIDE BIRD
GF
PIRAMIDE BIRD TEORICA AL MES ENERO
2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 04

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : INNOVACIÓN
KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 448 0.00 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

YTD 2021 448 0.00 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

January /Enero
February /Febrero
March/Marzo 1
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
0
0
April /Abril

10
May/Mayo
June/Junio LESION MENOR
July/Julio
August/Agosto

0
September/Septiembre

30
October/Octubre
November/Noviembre DAÑOS A LA PROPIEDAD
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

0
PIRAMIDE BIRD
GF
PIRAMIDE BIRD TEORICA AL MES ENERO
2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 04

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : GENERACIÓN DE ENERGÍA

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 1,488 - 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 -

YTD 2021 1,488 0 0.00 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

0
1
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
January /Enero
February /Febrero
March/Marzo

0
April /Abril

10
May/Mayo LESION MENOR
June/Junio
July/Julio
August/Agosto

0
September/Septiembre

30
October/Octubre DAÑOS A LA PROPIEDAD
November/Noviembre
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

0
PIRAMIDE
PIRAMIDE BIRD TEORICA BIRD GF
AL MES
ENERO 2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 04

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : AGUAS Y RELAVES

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 18,066 1.33 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 0 0 24

YTD 2021 18,066 0 1.33 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 1 0 0 24

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

0
1
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
January /Enero
February /Febrero
March/Marzo

1
April /Abril

10
May/Mayo LESION MENOR
June/Junio
July/Julio
August/Agosto

0
September/Septiembre

30
October/Octubre DAÑOS A LA PROPIEDAD
November/Noviembre
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

22
PIRAMIDE
PIRAMIDE BIRD TEORICA BIRD GF
AL MES ENERO
2021
 U.E.A. CAROLINA I
CERRO CORONA

ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Código: SSYMA-P04.01-F07

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA Versión: 04

Fecha de aprob.: 02/03/2021

Area : LEGAL
KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
MES MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI MTI MI PD SPI LVS
Acciones SPI

Enero 1,467 - 0 0 100% - - - 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 -

YTD 2021 1,467 0 0.00 0 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GLOSARIO
MWH Man Work Hours / Horas-Hombre Trabajadas
DL Days Lost due LTI / Dias Perdidos de las Lesiones con Tiempo Perdido
FI Fatal / Lesion Fatal
LTI Lost Time Injury / Lesion con Tiempo Perdido
RWI Restricted Work Injury / Lesion con Trabajo Restringido
MTI Medical Treated Injury / Lesion con Tratamiento Medico
MI Minor Injury / Lesión Menor
PD Propery Damage / Daños a la Propiedad
NIHL PE Noise Induced Hearing Loss Peruvian Method / Perdida de la Audición inducida por Ruido Met. Peruana
S Silicosis / Silicosis
SPI Serious Potential Incident / Incidente con Alto Potencial de daño a la persona
NM Near Misses / Incidentes sin perdidas
SI Serious Injury/Lesión Seria
TRIFR Total Recordable Injury Frecuency Rate / Indice de Frecuencia de Lesiones Registrables Totales
SR Severity Rate / Indice de Severidad
AR Accident rate / Indice de Accidentabilidad
KPIs Key Performance Indicator / Indicador Clave de Desempeño
VCCC Critical Control Verification/ Verificación de Controles Críticos
Cierre de Acciones SPI % Close out of eh serious potential incidents / Acciones Cerradas de los Incidentes de Alto Potencial
SER EHS Engagement rate
AECC Auditoria Estándar de Control Crítico

0
1
LESION FATAL / LESION CON TIEMPO PERDIDO / LESION CON TRATAMIENTO MEDICO
January /Enero
February /Febrero
March/Marzo

0
April /Abril

10
May/Mayo LESION MENOR
June/Junio
July/Julio
August/Agosto

0
September/Septiembre

30
October/Octubre DAÑOS A LA PROPIEDAD
November/Noviembre
December/Diciembre

600 ACTOS / CONDICIONES SUBESTANDAR/REPORTES DE PELIGROS

0
PIRAMIDE BIRD
PIRAMIDE BIRD TEORICA GF
AL MES ENERO
2021
 ESTADISTICAS MENSUALES POR ÁREA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

HEALTH AND SAFETY MONTHLY STATISTICS BY AREA

ACUMULADO ENERO 2021

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales

% Cierre de
ÁREAS MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI
Acciones SPI

CONSTRUCCIÓN 130,827 0.45 2 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0

MINA 77,673 0.30 1 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
RECURSOS HUMANOS 58,406 0.05 1 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
PROCESOS 49,035 2.16 2 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
PROTECCIÓN HUMANA Y PATRIMONIAL 39,846 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
ABASTECIMIENTO (ALMACENES) 29,892 0.84 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
RELACIONES COMUNITARIAS Y DESARROLLO SOCIAL 22,657 1.77 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
AGUAS Y RELAVES 18,066 1.33 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
SERVICIOS TÉCNICOS 10,386 1.54 1 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
ADMINISTRACIÓN LIMA 7,135 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL 5,191 14.64 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
MEDIOAMBIENTE 4,700 2.98 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
ITC 4,485 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
ASUNTOS CORPORATIVOS & DESARROLLO SOSTENIBLE 2,409 0.83 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
GENERACION DE ENERGIA 1,488 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
LEGAL 1,467 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
VP OPERACIONES 532 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
INNOVACIÓN 448 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
TOTAL 464,643 0.84 7 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0

ACUMULADO ENERO 2021

KPI´s Corporativos KPI´s Normativos Nacionales
% Cierre de
ÁREAS MWH SER NM SI %CSL %AECC %VCCC TRIFR SR AR DL FI LTI RWI
Acciones SPI
CONSTRUCCIÓN 130,827 0.45 2 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
MINA 77,673 0.30 1 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
RECURSOS HUMANOS 58,406 0.05 1 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
PROCESOS 49,035 2.16 2 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
PROTECCIÓN HUMANA Y PATRIMONIAL 39,846 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
ABASTECIMIENTO (ALMACENES) 29,892 0.84 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
RELACIONES COMUNITARIAS Y DESARROLLO SOCIAL 22,657 1.77 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
AGUAS Y RELAVES 18,066 1.33 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
SERVICIOS TÉCNICOS 10,386 1.54 1 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
ADMINISTRACIÓN LIMA 7,135 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL 5,191 14.64 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
MEDIOAMBIENTE 4,700 2.98 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
ITC 4,485 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
ASUNTOS CORPORATIVOS & DESARROLLO SOSTENIBLE 2,409 0.83 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
GENERACION DE ENERGIA 1,488 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
LEGAL 1,467 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
VP OPERACIONES 532 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
INNOVACIÓN 448 0.00 0 0 100% 0 ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0
TOTAL 464,643 0.84 7 0 100% 0% ND ND 0.00 0.00 0.00 0 0 0 0