Cocaina 2023 Unodc

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
Global
Informar sobre
Cocaína
2023
Dinámica local,
desafíos globales
© Naciones Unidas, marzo de 2023. Todos los derechos reservados en todo el mundo.
Esta publicación no ha sido editada formalmente.
Esta publicación puede ser reproducida en su totalidad o en parte y en cualquier forma con
fines educativos o no rofi roses ios ecial er ission ro e co yrig mayor ro ided
se hace mención de la fuente.
e ni ed a ions fice on r gs and Cri mi C viej a recia e recei ing a co y
de cualquier publicación que utilice esta publicación como fuente.
Cita sugerida:
CInforme mundial sobre la cocaína 2023 – Dinámica local, desafíos
globales iones ni ed a iones blica
No se puede hacer uso de esta publicación para reventa o cualquier otro propósito comercial.
a soe er io rior er ission in ri ing ro C
Las solicitudes de dicho permiso, con una declaración del propósito y la intención
de la roda c ión vendida, deben dirigirse a ese arco y rendir análisis ranc o C
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
e con en o es el ion blica no necesariamente refleja es decir so olicies o C

u organizaciones colaboradoras, ni implica respaldo alguno.
Co en s one e re o son elco e y pueden ser sent o
Subdivisión de Investigación y Análisis de Tendencias
ni ed a ions fice on r gs and Cri PO mi

Portada de la foto: Pawel Kadysz, unsplash
Box 500
1400 Viena
Austria
ebsi e nodc org

Agradecimientos
ElInforme mundial sobre la cocaína 2023fue preparado por la Subdivisión de Investigación y Análisis de Tendencias,
yo ision o análisis de políticas y blico aires ni ed a iones fice on r gs and Cri ei ision C
bajo es er ision o ean-L c Le un es decir irec o oe and ngela e C ie o mi
Sección de investigación de esearc y y e coordinación o C lo Car en ier C ie o ergio
rend nalysis ranc.
Descripción general del contenido diseño gráfico y producción

C lo Car en ier ayudantes l
ángela yo Anja Korenblik
Suzanne Kunnen
Investigación, análisis y kristina kuttnig
redacción jose boyle federica martinelli
antoine vella
Yulia Vorobeva Coordinación interna y asistencia a la investigación
Harvir Kalirai
Gestión de datos
Alan Arroyo Soporte administrativo
aniel sse un Andrada María Filip
estás en Ángelis Iulia Lázaro
Hernán Epstein
Andrea Oterova
Umidjon Rakhmonberdiev pasantes
Ali Saadedín Raúl Ramírez
marcus schwabe loria cor oc oa
sara montagnin
Cartografía cecilia ossa
Alicia Bourdet
fregadero coen
Guan de Weilong
Francesca Massanello
Irina Tsoy
ElInforme mundial sobre la cocaína 2023beneficiado ro ro ee er ise o e in alable con rib ions
C colegas en ei isión o era iones y en ficciones de campo
Muchas de las entrevistas realizadas en el marco de este informe fueron organizadas gracias a la
inalable coo era ion oe ed de iscales n idroga de beroa rica
El análisis de las incautaciones en Brasil se basa en datos originales amablemente compartidos por la Polícia
Federal y la Polícia Rodoviária Federal de Brasil.
El análisis de las incautaciones realizadas por las agencias de aduanas se basa en datos originales gentilmente compartidos por
Oficina de enlace de la inteligencia regional o es ern ro eoe world C sos rgani a ion
El análisis de los datos de incautaciones en el océano Atlántico se basa en datos originales compartidos gentilmente por
e ari ie nalysis y era ion Cen re - arco ics C-
la producción de laInforme mundial sobre la cocaína 2023fue posible gracias a la generosa

contribución financiera de ro ean nion
Notas explicatorias Acrónimos
Las denominaciones empleadas y la presentación del C Autodefensas Gaitanistas de Colombia

material en este informe no implican la expresión de C Cártel de Sinaloa
ninguna opinión por parte de la Secretaría de las C C Cártel de Jalisco Nueva Generación
Naciones Unidas sobre el estatus legal de cualquier país, Co Centro cellence o llici rg mentira
territorio, ciudad o área, o de sus autoridades, o sobre la ed c ión carril

delimitación de sus fronteras o límites. C trabajo criminal isr ion globales
rogra mi C
rg n orce es d inis ra ión ni ed
Se refieren países y áreas o por e na es a a es
antes de que sea oficial mar es decir y rele un da un antes de Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin
recogido. Drogasejem
C r gs oring oni la o
ya que es asi e cient ific y legal a gran iy abo C rgani ed Cri inal ro s
las distinciones entre “uso de drogas”, “uso indebido de drogas” y “abuso C Fuerzas Armadas Revolucionarias de
de drogas”, en el informe se utiliza el término neutral “uso de drogas”. Colombia Fuerzas rojas ol ionarias o
Colobia
C roano Centro de Oni oring rgs y
Todos los usos de la palabra “droga” y el término “uso de drogas” rg de iones dic
en el informe se refieren a sustancias controladas en virtud de las EL N Ejército de Liberación Nacional un ional
convenciones internacionales de fiscalización de drogas y su uso no Liberación
médico. LPE Ejército Popular de Liberación o largo
Liberación
El término “convulsiones” se utiliza en el informe para referirse a UE unión Europea
an i ies o dr gs sei ed sin oferta ise s ecificado Europol Agencia de Derecho de la Unión Europea
n orce en Coo era ion
e erencias o dólares a menos son o ni ed a es dolares FIP Fundación Ideas para la Paz
que se indique lo contrario. Ja ce son s
Las referencias a toneladas son a toneladas métricas, a menos que se indique lo gramo kilogramos s
contrario. C- ari yo e analisis era iones Cen re
circuitos integrados de arco
C organización de iones o cono ic Co-o era ion

y e elo en
DIOS MÍO Proscribir bandas de motociclistas
C fice oea ional rg Con rol Estados olicía

Unidos
C pasta basica de cocainacoca como mi
CC Primer Comando de la Capital

C o rico co niy ideología
mi trabajar en rg se
SAMHSA Administración de Servicios de Abuso de
Sustancias y Salud Mental
C Sistema Integrado de Monitoreo de Cultivos
Ilícitos
C ni ed a ions fice on r gs and Cri ea ions
C ni ed Con en ion contra
ransna ional grito organizado
C mundo c entonces s rgani un ion
6
Tabla de contenido
Puntos especiales de interes 9

Arca de cocaína ands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
e ra follando bs e ergios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Con rol o ra ficking ro es rag en s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ec nología abucheos s ra ficking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
El panorama 32
Tendencias recientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 El equilibrio de la oferta y
la demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Globalización, convergencia y mercados
emergentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 La cocaína en relación con las
drogas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 El espectro de productos de
cocaína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Perspectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Mercados establecidos 50
Las Americas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
es ern y Cen ral ro e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Violencia vinculada a la cadena de
suministro de cocaína en Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Australia y Nueva
Zelanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
iones de lica o cocaína ra ficking o co nies fronterizos en o erica . . . . . . . . . . . . . 97
Mercados potencialmente en desarrollo 104

África . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Asia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Actores criminales 140

eogra y y sí o ac ors in ol ed in ra ficking de cocaína. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Estructura de los grupos
delictivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Formación de redes y
alianzas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Rafa ing o aliado

ari yo e ra ficking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
ir ra ficking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
anexo 180
Metodología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
e ails on er ie s Cond c ed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Agrupaciones
regionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Informe mundial sobre la cocaína 2023 7

Especial
puntos de
interés
El mercado de la cocaína se expande
El impacto de COVID en los mercados de cocaína en todo el mundo
occidental y
Europa Central
• Después de un período de
capacidad de incautación de
cocaína de crecimiento rápido
antes de volver a vincularse en
2021.
• ya que los indicadores basados
en ea er sugieren una caída en
la cons ión antes de un rebo
nding en
• rasgaduras ilares disponible en
prevalencia donde los datos

a ailabili y allo s
Centroamérica
• Incrementos y di
ersificación de
canales a través de
Centroamérica
y alrededores
mares hacia
Brasil
Europa.
• i ficas incurridas por
grupos criminales en la
consolidación interna y
Bolivia (Estado Plurinacional de), Perú: redistribución de cocaína
• Impacto en las actividades de erradicación. hacia puertos de la
• Aumentos en el cultivo de hoja de coca. Atlántico.
• i fic l ies o byers o vendedores de • Mayor uso de aeronaves para
acceso. el ingreso y movimiento
interno de cocaína.
• cantar en inco ing os al
mismo tiempo que
declinaciones en o va os
10
2 El mercado de la cocaína se expande
África, Asia, Este y
Sudeste de Europa
• Tras niveles récord en 2019, las

incautaciones cayeron en 2020.
• datos reli inarios a indica
rebo nds en
especialmente en rica
Australia
• El consumo alcanzó su punto máximo en el

Sudáfrica medio o rechazado por
• Cambio hacia el uso del

el año siguiente
oferta
transporte marítimo
y rebobinado odera ely
en el último trimestre de 2021.
y vehículos
• Disminución en las detecciones de todas
las importaciones de drogas en algunas
jurisdicciones.
• El volumen de detección de
cocaína se recuperó en la er al
de 2020.
Informe mundial sobre la cocaína 2023: PUNTOS ESPECIALES DE INTERÉS 131

El mercado de la cocaína se reafirma después del golpe de COVID-19
La pandemia de COVID-19 tuvo un efecto disruptivo en los mercados debido a mejoras en el proceso de conversión de
de drogas. Con los viajes internacionales severamente restringidos, los arbusto de coca a clorhidrato de cocaína.
productores lucharon por llevar su producto al mercado. Discotecas y
bares según tasación oficial eir Paralelamente, ha habido un crecimiento continuo en la demanda, y la
intentos de controlar el virus, lo que provocó una caída en la mayoría de las regiones muestran un aumento constante en el número de
demanda de drogas como la cocaína, que a menudo se asocian con usuarios durante la última década. Aunque estos aumentos pueden
esos entornos. explicarse en parte por el crecimiento de la población, también hay una
prevalencia creciente del consumo de cocaína.
Sin embargo, los datos más recientes sugieren que esta caída ha tenido
poco impacto en las tendencias a más largo plazo. La oferta mundial de Las intercepciones por parte de las fuerzas del orden también han ido
cocaína está en niveles récord. Se produjeron casi 2000 toneladas en 2020, en aumento, a una velocidad mayor que la producción, lo que
lo que continúa con un aumento espectacular en la fabricación que significa que la interdicción ha contenido el crecimiento de la cantidad
comenzó en 2014, cuando el total era menos de la mitad de los niveles mundial de cocaína disponible para el consumo.
actuales.
El aumento es en parte el resultado de una expansión en el cultivo de

arbusto de coca, que se duplicó entre 2013 y 2017, alcanzó un pico en 2018 y
volvió a aumentar considerablemente en 2021. Pero también es
Cantidades de cocaína incautadas en mercados seleccionados, Cultivo de arbusto de coca, por país, e incautaciones de
en comparación con la fabricación mundial de cocaína, cocaína en todo el mundo, 2010-2021
2005-2021
350 2100 600.000 2000
1800
300 1,800
500,000
1600
Fabricación mundial de cocaína (toneladas)
Incautaciones de cocaína (toneladas)

Cultivo de arbusto de coca (ha)
250 1,500 1400

400.000
Cantidades incautadas (toneladas)
1200
200 1200
300.000 1000
150 900
800
200,000
600
100 600
400
100,000
50 300
200
0 0 0 0
2011
2017
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2011
2017
2012
2021
2020
2013
2015
2005
2014
2019
2016
2018
2010
2009
2006
2008
2020
Fabricación mundial de cocaína (eje derecho) Cultivo de arbusto de coca en Bolivia (Estado Plurinacional de) Cultivo
de arbusto de coca en Perú

Incautaciones de cocaína en Europa occidental y central (eje izquierdo)
Cultivo de arbusto de coca en Colombia Incautaciones
de cocaína en todo el mundo (eje derecho)

Incautaciones de cocaína en 2021 en Europa occidental y central,
Incautaciones de cocaína en todo el mundo en 2021, preliminar (eje derecho)
preliminar (eje izquierdo)
Incautaciones de cocaína en Estados Unidos (eje izquierdo)
2021 Incautaciones de cocaína en los Estados Unidos,

Incautaciones de cocaína en Brasil (eje izquierdo)
12
Oferta estimada de cocaína disponible para el consumo (neto de incautaciones) por consumidor de cocaína en el último año en todo el mundo,
2005-2020
En comparación con las estimaciones reales de consumo seleccionadas, En comparación con indicadores de disponibilidad seleccionados
expresado por usuario del año anterior
80 80 2.00
Indicadores de disponibilidad: pureza media de las incautaciones (en todo el

70 70
Gramos de cocaína por consumidor en el último año (mejores estimaciones)
1.75
mundo)/precio de venta al público (Estados Unidos), (indexado, 2007=1)

60 60
50 50
1.50
40 40
1.25
30 30
20 20
2007=1
1.00
10 10
0 0 0.75
2011
2017
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
2011
2017
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
Cantidad estimada de cocaína disponible para el consumo por usuario del año anterior (global, rango) Consumo
estimado de cocaína (RAND) por usuario del año anterior, Estados Unidos (mejor estimación) Consumo de
cocaína estimado (EMCDDA, 2022) por usuario del año anterior, Europa Unión
Consumo estimado de cocaína por consumidor en el último año, Europa occidental y central, basado en modelos de datos de aguas residuales (UNODC)
Consumo estimado de cocaína por consumidor en el último año, Europa occidental y central, basado en un promedio simple de mediciones de aguas residuales en 142 ciudades Pureza
promedio estimada de las incautaciones en todo el mundo (indexado, 2007=1, eje derecho)
Precio minorista ajustado por pureza, Estados Unidos (indexado, 2007=1, eje derecho)

15
La presencia de grupos criminales extranjeros podría incentivar a los productores en Colombia
El tráfico de cocaína en Colombia alguna vez estuvo controlado por Los grupos criminales se han acercado al centro de
unos pocos jugadores importantes. Como resultado de una producción para tener acceso a suministros y cantidades de
fragmentación del panorama criminal tras la desmovilización de los cocaína al por mayor.
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC) en 2016, ahora
involucra a grupos criminales de todos los tamaños, estructuras y Estos grupos extranjeros no pretenden tomar el control del territorio.
objetivos. Pero recientemente han surgido signos de consolidación de En cambio, están tratando de hacer que las líneas de suministro
algunos de estos grupos. El mineral e ficien e su resencia es el ing o incen iie
coca bsclia ion y financie todas las edades de la cadena. mentira
Estos desarrollos han llevado a una presencia creciente de

actores extranjeros en Colombia. mexicana y balcánica
La concentración de mercados establecidos aumenta el potencial para una gran expansión
En los mercados establecidos de cocaína, la proporción de la Pureza minorista de la cocaína en Europa y

población general que consume la droga es alta. Pero estos Estados Unidos, 2005-2020
Los arces sólo cubren alrededor de una quinta parte de la
80
población mundial.
70
Si la prevalencia en otras regiones aumenta para igualar los
mercados establecidos, la cantidad de usuarios a nivel mundial
aumentaría enormemente debido a la gran población subyacente. 60
50
Pureza (porcentaje)
Este tipo de convergencia de mercado ya ha estado ocurriendo en

el caso de Europa occidental y central, donde los niveles de pureza 40
y los precios se han armonizado con los de Estados Unidos,

aunque la prevalencia del consumo de cocaína en Europa 30
occidental y central aún no ha alcanzado el nivel de Estados

Unidos. . 20
10
0
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
Europa (23 países, clorhidrato de cocaína), promedio

ponderado por el número estimado de consumidores
14
Cultivo de arbusto de coca, 2020 Incautaciones de cocaína, 2020 Consumidores de cocaína en el último año, 2020
Sur de Asia 5% Asia oriental y sudoriental 4 %

Resto del mundo 1%
occidental y
Asia Central
1%
Bolivia
(plurinacional occidental
Estado de) 13% y centro Centro y Sur
Oceanía 3% África
Europa América y
Perú 9%
15% caribe
26% 24%
América del norte

12%
Centro y Sur
América y occidental y
Colombia caribe Oriental Europa Central
América del norte
61% 72% y 21% 30%

Del sudeste
Europa
3%
Prevalencia anual (porcentaje de la población de 15 a 64 años)
Posibles consumidores adicionales de cocaína si la tasa de prevalencia en Europa occidental y central o en América del Norte se
extiende a otras regiones del mundo
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
Asia
América del norte
África
Oceanía
Europa del Este

Europa Central
occidental y
céntrico y
Sudamerica
Este y Sur
y caribe

Crece el uso del 'crack' en Europa
El consumo de cocaína “crack” muestra una tendencia al alza Esto ocurre en paralelo con un aumento en el consumo de cocaína que
en varios países de Europa occidental, según datos de muestran los datos de aguas residuales, donde los aumentos en el uso
eo le que busca rea en o e firs ie ile e se de "crack" ha sido bien general parecen producirse un año antes que los aumentos en las
documentado en el Reino Unido, los países de Europa continental admisiones a tratamiento. El retraso podría deberse al tiempo que tardan
también parecen mostrar una mayor incidencia. Bélgica, Francia y los usuarios en sentir el impacto físico de su consumo de drogas.
España registraron aumentos abruptos en el número de usuarios
de crack que iniciaron tratamiento a partir de 2017 o 2018. Italia Si bien fumar productos derivados de la cocaína podría ser un factor que
también mostró un aumento lento pero constante. contribuya al aumento del consumo, también podría ser parte de una
tendencia más amplia de intensificación de los patrones de consumo en la
subregión.
Comparación de las tendencias en el consumo de cocaína y Tendencias de los indicadores del lado de la demanda en Europa
la importancia relativa de los usuarios de crack que inician occidental y central, 2010-2021
tratamiento en Europa, 2011-2021
2.5 2.0
Prevalencia (porcentaje de la población de 15 a 64 años)
2.0
Consumo (indexado, 2015=1)

1.5
Índice
1.0
1.0
0.5
0 0.0
2011
2017
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2020
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
usuarios que ingresan a tratamiento, indexados 2016=1 Prevalencia del último año Prevalencia del último mes
usuarios que ingresan a tratamiento AL AÑO SIGUIENTE, Consumo, rango de estimación de tendencia basado
indexados (2016=1) en datos de aguas residuales (índice, 2015=1)
Consumo, basado en datos de aguas residuales, indexado 2015=1
8
dieciséis El mercado de la cocaína se expande
Investigación revela cómo la cocaína 'compite' con la metanfetamina
Los consumidores de cocaína a menudo están involucrados con otras Prevalencia de último año de consumo en población
drogas, por lo que los altos niveles de consumo de cocaína suelen ir de la adulta, cocaína versus otras drogas, por país, 2020 o
mano con otras drogas como el cannabis y el éxtasis. Esta relación se ha último año disponible
mostrado a través de varios indicadores, incluidos los residuos encontrados Cocaína versus cannabis
4.5
Prevalencia de cocaína (porcentaje)

en las aguas residuales y los niveles de incautaciones por parte de las
4
fuerzas del orden.
3.5
3
Sin embargo, esta relación puede revertirse con la 2.5
2
metanfetamina. El análisis muestra que un gran mercado
1.5
interno de cocaína parece “alternarse” con un gran mercado 1
de metanfetamina. 0.5
0
0 5 10 15 20 25
esos hallazgos un oido oso cada uno ea ine como un Prevalencia de cannabis (porcentaje)
“competidor” potencial de la cocaína. Aunque es posible
a esa relación está en un nivel global el si ly re ec
e geogra yo dr g ra ficking ea cada uno es Cocaína versus éxtasis
mucho más extendida que la cocaína en Asia. Para 4.5
América Latina y Europa, lo contrario es cierto. 4

3.5
3
Pero los datos de los Estados Unidos, donde ambas drogas tienen un punto 2.5
de apoyo, muestran cómo esta relación también se desarrolla dentro de un 2
país. Cuanto más frecuentemente una persona usa metanfetamina, menos 1.5
1
consume cocaína. Las tendencias del cannabis, por ejemplo, mostraron la
0.5
relación opuesta: los grandes consumidores de cannabis tenían más 0
0 1 2 3 4 5
probabilidades de ser grandes consumidores de cocaína.
Prevalencia de "éxtasis" (porcentaje)
Cocaína versus metampetamina

3
2.5
1.5
0.5
0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
Prevalencia de metanfetamina (porcentaje)

Brasil enfrentó un aumento en las muertes relacionadas con la cocaína durante la pandemia
La pandemia parece haber perturbado el mercado de la cocaína Al mismo tiempo, hubo un aumento espectacular en el
en Brasil tanto por el lado de la oferta como de la demanda. número de muertes atribuibles al consumo de cocaína. Es
Aced i vi ere rdles logis ical ra fickers cada vez más se desplazó a los La posible dinámica de tráfico resultó en un aumento en la
aviones para llevar la cocaína al país, lo que llevó a un aumento general disponibilidad de cocaína en Brasil y en la intensificación de las
en las cantidades que ingresan a Brasil. Pero las bandas criminales embarcaciones.
parecen haber tenido problemas para coordinar el tránsito de la droga
dentro de Brasil hacia los puertos del Atlántico. Diversos indicadores
muestran que el nivel de salida de cocaína del país disminuyó.
Tendencias cambiantes (tasas de cambio) en las incautaciones de cocaína en Brasil tras el inicio de la COVID
8
O re tri tion ai e gro th in traf ing ia internacional o tal er ie
El uso de servicios de arcel y de mensajería aumentó significativamente

tráfico de infrarrojos En g
durante los confinamientos relacionados con el COVID. Restricciones en
assenger ig s ean ra fickers co ld no depender de

Aviación general Ir a enfado
mensajeros para transportar drogas en aviones.
oe co n ries in es rica ae no ed a significan

aumento de estos servicios para el contrabando de pequeñas
cantidades de cocaína a Europa y más allá. En Costa Rica,
cantidades más pequeñas de cocaína se enviaban por correo a
Importancia creciente en los Pequeñas cantidades de cocaína
Asia, África y Europa ocultas en productos como libros, imágenes últimos años o clandes ine transportadas en ig s de pasajeros
religiosas y repuestos de vehículos. yo soy oing cocaína a lo largo por asesores cre
la ruta del cono sur mi bras o en ns er izado
Uso de lanzamientos desde el aire: equipaje
La pandemia puede haber acelerado la tendencia, pero
drogas arrojadas desde un avión
ra fickers ya ha estado aumentando su interés por los servicios de
mientras un grupo en tierra las
correo internacional para introducir cocaína en Europa. La evidencia recoge (usado con
de España y Argentina apunta a una disminución a más largo plazo aviones ultraligeros y drones
aéreos)
en el uso de mulas de drogas en pasajeros
ig so incluye casos registrados de envíos más grandes
que se ocultan en equipaje no acompañado.
tráfico aéreo En g
Lanchas rápidas
Contenedores Vela e el i hing e el ir gordo
Ca o age hide en Método Los avances tecnológicos en la “naves nodrizas” de las cuales sed o ra ficking ofrecen
rip-on/rip-off navegación marítima permitieron s aller essels ra fic dr gs tramos más cortos
que los barcos de vela di ersi y sus
“dejar”, “tres sellos”, ro ide go- como boas en tránsito Las rutas marítimas de largo
puertos de salida en la costa
“cambiar”, “caballo de Troya” con combustible y suministros alcance son sed o ra ficking
atlántica desde donde
alérgenos fis ing essels ra fic an i ies abo e kg by go-
Empresas ficticias utilizadas Entregan cocaína en as boa s or by
drogas en cantidades más pequeñas
para imitar importaciones Europa o África se es b ersibles
legítimas o ac iiy
papeleo falso
Se yo er le dejo un
buques mercantes modalidad parasitaria
drones de agua
gboa s essels de carga r isanal essels b il s Método en el que la cocaína

general y b lk carriers ecficamente o ra ficking se une al recipiente desde
drogas eo lado debajo de e
sin tripulación bajo el agua línea del agua
vehículos siguiendo un
re- rogra ed ra ec ory

e tráfico h bs e erge
La ruta del 'Cono Sur' se convierte en el principal punto de partida para la cocaína con destino a Europa
Colo bia todavía está haciendo ra ficking ro es ro América, o La cocaína procedente del país sin litoral de Bolivia (Estado
particularmente en América del Norte donde la mayor parte de la Plurinacional de) y del Perú se transporta cada vez más a través de la
cocaína es Colo bian Hoe ra ficking ro es o Europa ha evolucionado. denominada ruta del Cono Sur a través de Paraguay y la vía fluvial
El papel dominante de los puertos de Colombia como punto de Paraná-Paraguay. Los grupos criminales, a menudo de Brasil, usan
partida parece estar disminuyendo, aviones para cruzar la frontera y luego botes a lo largo del río hasta
Los fickers de i ra pasan cada vez más eir rod c a el Atlántico.
través de América Central y otros países de América
del Sur.
Incautaciones vinculadas a la hidrovía Paraná-Paraguay o al estuario del Río de la Plata e incidentes relacionados con aeronaves
en la Ruta del Cono Sur, 2017-septiembre 2022
1220 Surgen centros de tráfico electrónico

Los puntos de llegada a Europa también han cambiado, con La creciente prominencia de las rutas vinculadas a los Países
Bélgica y Holanda ahora eclipsando a la Península Ibérica como Bajos durante la última década, y el ascenso más reciente a la
hub principal. Estos dos desarrollos parecen estar vinculados, prominencia de la ruta del Cono Sur, pueden haber sido
con incautaciones relacionadas con la ruta del Cono Sur fundamentales para aumentar la disponibilidad de cocaína en
prominente en los puertos europeos del Mar del Norte. Europa.
Cocaína incautada en puertos marítimos por las autoridades aduaneras de Europa Occidental y Central, cantidades incautadas en 2021 y tendencia
en comparación con 2020

Crece el papel de África en la cadena de suministro mundial
Los datos sobre incautaciones sugieren que el papel de África, por ejemplo, informó de una cantidad récord de cocaína incautada, lo
especialmente África occidental y central, como zona de tránsito de la que sugiere un gran aumento de los ingresos en el país y aumenta la
cocaína en su camino hacia los mercados de Europa ha aumentado perspectiva de una recuperación en el mercado interno.
considerablemente desde 2019. Tanto la cantidad total incautada en África
como el número de grandes incautaciones parecen estar aumentando. han Los grupos criminales brasileños parecen apuntar cada vez
alcanzado niveles récord durante 2021, según datos preliminares. más a países de habla portuguesa como Mozambique,
Angola y Cabo Verde. Y también se cree que los aeropuertos
Las naciones marítimas de África Occidental representan gran parte de Kenia y Etiopía han sido seleccionados como "escala" en la
del volumen de cocaína incautada. Pero otros indicadores sugieren un ruta de Brasil a Europa.
problema cada vez mayor en el continente. Sudáfrica, por
Principales rutas de tráfico de cocaína hacia y desde África y casos de incautación de cocaína en África, 2018-2022

en eso en raine li el to affe t tran it route an en ti atención de ción
La cocaína es costosa y su uso en Europa del Este es exclusivo de e económico ic allo Ro ec rren ar ed cónico i
grupos de consumidores de altos ingresos y, a menudo, se asocia Ucrania y las sanciones podrían alterar los hábitos de consumo.
con lugares recreativos como clubes nocturnos. En Ucrania, el
mercado se había estado expandiendo. Pero es probable que la Es probable que algunas líneas de suministro también se vean
conic a armada que comenzó en febrero alteró drásticamente esos afectadas. Hay pruebas de que grupos delictivos extranjeros han
patrones de estilo de vida y redujo las oportunidades para el utilizado los puertos de Ucrania como una forma de eludir los
consumo de cocaína. controles policiales en Europa Occidental. Es probable que esos
grupos trasladen tales actividades a otros puertos del Mar Negro en
En la Federación de Rusia, el mercado interno de cocaína Rumania o Bulgaria.
también se había expandido. Aún no está claro cómo
Rutas de tráfico de cocaína que afectan a Europa oriental y sudoriental

215
Europa sudoriental se consolida como región de tránsito
El papel de Türkiye como país de tránsito de cocaína ha ido en La vecina Grecia también ha estado recibiendo cantidades crecientes
aumento en los últimos años. Desde 2014, la cantidad de droga de cocaína en los últimos años, gran parte destinada a la misma ruta
incautada en el país se ha multiplicado por siete hasta alcanzar un de los Balcanes y los mercados de Europa occidental. Los datos de
récord de 2,8 toneladas en 2021. Parte de la cocaína que llega a incautaciones mostraron que Grecia interceptó casi 2 toneladas en
Türkiye llega después de transitar por África occidental y parte 2020 antes de retroceder ligeramente en 2022. Brasil y Ecuador suelen
también proviene directamente de América Latina. ser los países de partida de los envíos de cocaína incautados.
Ro rkiye eo bo nd cocaína os esards

a través del Mar Negro y los Balcanes, una ruta
tradicionalmente asociada con el juego de cigarrillos y el
regateo de cigarrillos.
Incautaciones de cocaína en Grecia y Türkiye, 2011-2021
3,000
2,500
2,000
Cantidad incautada (kg)
1,500
1,000
500
0
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Grecia Turquía
4
ontrol de tráfico de ro tes frag entes
Redes sueltas de grupos criminales se hacen cargo del contrabando
Los grupos delictivos de tamaño pequeño a mediano están El grupo criminal brasileñoPrimer Comando de la Capital (PCC) ha
desempeñando un papel cada vez más importante en el tráfico de ampliado su presencia en otros países sudamericanos y más allá
cocaína a nivel mundial. Funcionan como redes en lugar de como en África y Europa, y controla varias etapas de la cadena de
organizaciones bien definidas. Estos grupos administran solo partes suministro de la cocaína. Pero el panorama criminal en Brasil está
de la cadena de suministro y forman asociaciones con otras cada vez más fragmentado y muchos grupos criminales más
organizaciones. Esta fragmentación se ha visto en todas las regiones, pequeños ahora también operan en el tráfico de cocaína, a
y los actores involucrados se han vuelto cada vez más especializados. menudo especializándose en logística.
En Europa, el contrabando de cocaína parece estar controlado por

Los grupos criminales mexicanos siguen siendo actores poderosos a grupos delictivos europeos, algunos facilitan la recepción de la droga y
nivel mundial. ElCártel de Sinaloay elCártel Jalisco Nueva Generación( otros se especializan en su distribución. Los grupos criminales de la
CJNG), por ejemplo, controlan en gran medida los corredores de ra región de los Balcanes se han vuelto importantes
ficking ro e ico oe ni ed a es y luego confían en los grupos criminales capas en el tráfico de cocaína a gran escala en o ro e
locales y las pandillas callejeras para distribuir cocaína. La mayoría de
los grupos criminales mexicanos son vástagos de antiguas
organizaciones más grandes. Constantemente buscan sus alianzas y
juegan o controlan su territorio.
Expansión del grupo criminalPrimer Comando de la Capitaldesde Brasil a otros países de América del Sur, y más
allá a África y Europa

Los grupos criminales subcontratan cada vez más trabajo a 'proveedores de servicios'
El paso a redes descentralizadas de grupos criminales ha Algunos proveedores de servicios tienen tanto éxito que han
dado lugar a un sistema de “proveedores de servicios” que podido obtener protección política y establecerse como fickers
administran partes de la cadena de suministro sin siquiera independientes.
poseer la droga. A menudo recogen la cocaína del puerto,
brindan transporte local y protegen los envíos. Los proveedores de servicios locales pueden trabajar para varios clientes y
organizar entregas a compradores en varios lugares. Los lugartenientes de
Estos proveedores de servicios generalmente garantizarán la entrega grupos criminales extranjeros a menudo viajan a países de tránsito para
de la cocaína a cambio de una tarifa basada en las cantidades establecer operaciones con el servicio local.
Los ogro ra ficados reciben sus servicios en especie, lo ro iders o ea le ra fickers ro e alkans y miembros de grupos
que impulsa la disponibilidad de cocaína en el mercado criminales italianos se han establecido en Ecuador para
interno de los países de tránsito. establecer líneas de suministro a los mercados europeos.
Estos grupos van desde pandillas de motociclistas en Bélgica

hasta grupos del crimen organizado bien conectados en
Guatemala. Los expertos creen que la práctica está muy
extendida en América del Sur y Central, el Caribe y África.
Ejemplo de una red de grupos criminales
11
7
Grupo
3 10
Ciudad A
6 34 2 Grupo
9
4 Ciudad B
8
33
1 roer
5
27 yo
líder
35
roer
Grupo
25
36 19 20 roer
28
Ciudad C
26 14
31 18 17
líder
13
Grupo 15
22 líder
Ciudad D 21
32
23 12
dieciséis
24
29 30
6
128 Control de fragmentos de rutas de tráfico
grupo igeriano o inate fri an traf ruta
Las redes delictivas de Nigeria parecen desempeñar un papel La nacionalidad extranjera común de las mulas de drogas arrestadas en
especialmente importante en las ac idades de contrabando en África los aeropuertos brasileños ha sido nigeriana.
occidental y septentrional. También están activos a nivel mundial,
con el apoyo de un segmento de la diáspora nigeriana y una gran igeriano ra ficking gro son nders ood o ser costilla-
red de correos de drogas. células basadas piso o fi e mi Bers ere cada e ber
de la célula tiene un pequeño número de personas
gro s igerian son kno n o ra ficking os todos trabajando para ellos sin conocer a los miembros del grupo
an i ies por eans o les sobre assenger ig saa de Brasil central. Se cree que colaboran con grupos más grandes
muestran que en cada año desde 2018 la mayoría fuera del país.
Rutas de tráfico de cocaína en el oeste y el norte de África, e importantes incautaciones de cocaína en el Sahel y el norte
de África 2018-2022
o aine traf enredarse con otro ri inalit
sro es y e ods o ra ficking con erge e in ole sa e El rafiqueo de cocaína también ocurre a lo largo de los e roes
aire acondicionado ay beco ed in di eren ra ficking como contrabando de bienes legales. El grupo criminal brasileño
actividades. Por ejemplo, las redes delictivas de la Primer Comando de la Capitalaparentemente utiliza la misma
provincia española noroccidental de Galicia elaboran logística para transportar cigarrillos y drogas, facilitada por su
narcoboas ocomo es ra fickers un también puede ser sed control sobre los corredores de contrabando en las fronteras con
ofrecer gro ss ggling igran s por alician ra ficking Bolivia (Estado Plurinacional de) y Paraguay.
Los grupos también son activos en la redistribución de heroína por
tierra al resto de España y Portugal. Algunos grupos gallegos de y en o y Central erica ra cocaina
contrabando de cocaína parecen haber pasado de la distribución de es llevado a cabo por mochileros a través de fronteras terrestres porosas.
cocaína a la de heroína, atraídos por la promesa de mayores igra ory y con raband oso dr g- ra es en ersec i
recompensas y menos riesgos. ficking on ese ro es e osing eo le o
utilizarlos para aumentar los niveles de criminalidad.

La tecnología impulsa el tráfico
El contrabando por mar impulsado por los avances tecnológicos
ra ficking gro sae access oa gro ing arie yo citapuntos utilizando pequeños y medianos
embarcaciones: desde yates y lanchas rápidas hasta a los essels les gustan los seedboa s y fis ing boa is e od se usa
transbordadores y fis ing boa so
eirelrod
ge co arke ec ampliamente en el oeste y el norte de África, en el centro
o es ica ed na iga ion ers nology está permitiendo ra fick- erica y el Caribe y en las islas del acífico
o cons rce er mineral e ficien ari es decir ro es
También se sabe que los barcos portacontenedores han dejado cocaína
oa oid la en orce en a sea or s oad ra fickers re- para ser recogida por lanchas rápidas. Esta es una táctica conocida para
en ly o cocaína ro eo er si ser mineral los barcos con destino a los Países Bajos y Bélgica.
llegando a tierra. Las transferencias de barco a barco ocurren en
Rutas de tráfico transatlántico en las que participan buques de vela, mercantes y pesqueros, 2022
8
20 La tecnología impulsa el tráfico
Los contrabandistas amplían el uso de contenedores de transporte
Los traficantes de cocaína llevan años y años buscando Los traficantes de archivos no conocen la responsabilidad
contenedores para transportar su carga. Pero este método de organizativa de los envíos y, por lo general, utilizan empresas de
transporte está creciendo en importancia y la logística se está fachada. El método más popular en los últimos años es "aprovechar"
volviendo más compleja y sofisticada. un envío legítimo sin el conocimiento del remitente. Mover grandes
cantidades de cocaína de esta manera requiere una red de
La cocaína ra ficada en un contenedor se puede intro ducir colaboradores: trabajadores portuarios, empresas de transporte,
en varias etapas: lejos del puerto, en tránsito hacia el transportistas o socias.
o en mi o yo sel o e en a mar ra fickers a menudo
se crea es decir mi ods o ca o edad r gs ha estado
o nd s ed en o ri culo o como s gar o o
mezclada con soja, e incluso disimulada en la estructura de un
envase.
Envío de contenedores de cocaína
1 2 "arrancar" 3
PUERTO A
6 5 "arrancar"
4
PUERTO B

he i al a ou envejeciendo en el ri e in uro e
Algunas de las técnicas más sofisticadas para ocultar la sustancias En los últimos años se han descubierto grandes laboratorios
cocaína en ol ei regna ion en oa carrier a erial de extracción en Europa, lo que sugiere que este proceso se está
ro e iles o ani al skins ra ficking o cocaina generalizando. Según la policía holandesa, estos laboratorios
clorhidrato impregnado en la ropa se detectó hace varias clandestinos se instalan como copias exactas de los sitios de
décadas e idence sgges s ra fickers son cada vez más producción de cocaína en Colombia. Los grupos criminales holandeses
sofisticados. Recientemente se ha detectado cocaína en cera organizan los productos químicos y el equipo, utilizando facilitadores
de abejas, plásticos, hierbas, carbón vegetal y diversos locales altamente calificados para construir los laboratorios utilizando
líquidos. En Europa en particular, estos métodos hacen que dibujos técnicos de América del Sur. Contratan expertos químicos
la droga sea difícil de detectar. colombianos para realizar el proceso de extracción.
Sin embargo, este método requiere un complejo proceso de

extracción química para separar la cocaína de otros
Ejemplo de camuflaje de cocaína
CC
OoCcaaaIiN de soltera
30
2 2 La tecnología impulsa el tráfico
Foto: Alexander Londono, unsplash
El panorama
Capítulo 1
El panorama
Tendencias recientes
e global s ly o la cocaína es un registro le els C li a- Cultivo mundial de arbusto de coca e incautaciones mundiales de cocaína, 2010-2021
ción se duplicó entre 2013 y 2017, alcanzó su punto máximo en 2018 y volvió a
aumentar considerablemente en 2021. El proceso desde el cultivo del arbusto de 600.000 2000
coca hasta el clorhidrato de cocaína también se ha vuelto 1800

M er e ficien con rib ing e r er o la oferta mundial de 500,000
1600
Incautaciones de cocaína (toneladas)

cocaí na.

1400
400.000
Paralelamente, los organismos encargados de hacer cumplir la ley están 1200
incautando cantidades cada vez mayores de cocaína, o apuntan a un aumento muy
300.000 1000
pronunciado de las incautaciones. En los últimos años, las incautaciones
mostraron una tendencia ascendente subyacente en la mayoría de las regiones,

800
200,000
un ed por ab
Carolina del Norte hermano g abo por C 600
400
o Érica y es ern y cen ral ro e re ain 100,000
los principales mercados de destino de la cocaína, pero los datos sugieren 200
que los nuevos mercados son los de más rápido crecimiento. 0 0

2011
2017
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2020
mi c ande ic ad s or - er ra ifica ions or e
Cultivo de arbusto de coca en Bolivia (Estado Plurinacional de)
mercado de la cocaína en todo el mundo. En los países de
Cultivo de arbusto de coca en Perú
origen aumentaron los esfuerzos de erradicación y se
Cultivo de arbusto de coca en Colombia Incautaciones
redujeron los esfuerzos de erradicación durante el período.
de cocaína en todo el mundo (eje derecho)
ande ice ra fickers sr ggled o ge eir rod c to market,
creando una sobreabundancia de hoja de coca que hizo Fuentes: Cálculos de la UNODC basados en datos de la UNODC y datos de los respectivos
bajar los precios. gobiernos, y encuestas sobre cultivos de arbusto de coca realizadas en Bolivia (Estado
Plurinacional de), Colombia y Perú en 2020 y años anteriores; UNODC, respuestas al
cuestionario del informe anual.
32 Capítulo 1 – El panorama general Tendencias recientes

ring e ande ic in ra il ra fickers aumentó el uso de Las mediciones de aguas residuales de Australia sugieren que el
aeronaves para introducir cocaína al país. Esto condujo a un consumo disminuyó aproximadamente a la mitad en el año desde fines
aumento general en la cantidad de cocaína que entraba de 2020, antes de recuperarse moderadamente en el último trimestre
Los raíles a medida que se iniciaron todos los e ande ic también de 2021. Esto probablemente estuvo relacionado con los cierres y
tuvieron un posible impacto en el consumo interno. toques de queda que redujeron las oportunidades de usar drogas en
entornos sociales. Estas medidas también pueden haber hecho que sea
n es ern y Cen ral hueva e ande ic a orejas o más oneroso para los grupos criminales coordinar sus actividades.
han tenido un efecto de restricción temporal en la expansión en curso del
mercado de la cocaína. Luego de un período de crecimiento constante, las
incautaciones de cocaína se estabilizaron en 2020 antes de repuntar en Fuera de los principales mercados, la pandemia afectó a las
2021. Los indicadores basados en aguas residuales también sugieren una empresas de comercio de rica sia y as y o - este de Europa. Las
caída en el consumo que se recuperó en 2021. incautaciones cayeron durante 2020 en esas regiones, antes de
recuperarse en 2021. En Sudáfrica, la autoridad
ies re o ed ra fickers cantan cada vez más ari ie rutas
desde la pandemia.
Aumento de las incautaciones de cocaína, por (sub)región, 2019–21 frente a 2016–18
400%
300%
Aumento porcentual
200%
100%
0%
Este y
occidental y Central Sur Norte
África Asia Sureste caribe Oceanía
Europa Central America America America
Europa
– 100%
Excluyendo 2020 (basado en promedios anuales de 2/3 años) Incluido 2020 (basado en promedios de 3 años)
Fuente: UNODC, respuestas al cuestionario del informe anual.

El impacto de COVID en los mercados de cocaína en todo el mundo
occidental y
Europa Central
• Después de un período de
capacidad de incautación de
cocaína de crecimiento rápido
antes de volver a vincularse en
2021.
• ya que los indicadores basados
en ea er sugieren una caída en la
cons ión antes de un rebo nding
en
• rasgaduras ilares disponible en
prevalencia donde los datos

a ailabili y allo s
Centroamérica
• Incrementos y di
ersificación de
canales a través de
Centroamérica
y alrededores
mares hacia
Brasil
Europa.
• i ficas incurridas por grupos
criminales en la
consolidación interna y
Bolivia (Estado Plurinacional de), Perú: redistribución de cocaína
• Impacto en las actividades de erradicación. hacia puertos de la
• Aumentos en el cultivo de hoja de coca. Atlántico.
• i fic l ies o byers o vendedores de • Mayor uso de aeronaves para
acceso. el ingreso y movimiento
interno de cocaína.
• cantar en inco ing os al
mismo tiempo que
declinaciones en o va os

África, Asia, Este y
Sudeste de Europa
• Tras niveles récord en 2019, las

incautaciones cayeron en 2020.
• datos reli inarios a indica
rebo nds en
especialmente en rica
Australia
• El consumo alcanzó su punto máximo en el

Sudáfrica medio o rechazado por
• Cambio hacia el uso del

el año siguiente
oferta
transporte marítimo
y rebobinado odera ely
en el último trimestre de 2021.
y vehículos
• Disminución en las detecciones de todas las
importaciones de drogas en algunas
jurisdicciones.
• El volumen de detección de
cocaína se recuperó en la er al
de 2020.

Cocaína ly iaa o rning en e arca en o erica se filtró y como un -
Casi una década de disminución gradual del cultivo finalmente tenido desde entonces incluso cuando otras regiones
tocó fondo en 2014. A partir de 2015, el cultivo ha ido en continuaron viendo la e ansión n es ern y Cen ral ro e o ea le
aumento. Y las rutas de tránsito se han multiplicado. el mercado se aceleró en esta época. Esto es claro en todos
ei res ae aumentó a través o Erica Central los principales indicadores del mercado, incluida la pureza de
Érica de es ern y Cen ral ro e y o tan ee en las incautaciones, como ea er y mar como
Oceanía y Norteamérica. eas red in realence ra es e indicadores laterales
de Australia también indican una expansión en esta época,
aunque el momento de este cambio es menos claro.
Cantidades de cocaína incautadas en mercados seleccionados, en comparación con Indicadores seleccionados de la demanda de cocaína en los principales mercados de consumo
la fabricación mundial de cocaína, 2005-2021 establecidos, 2010-2021 (en relación con los niveles de 2015)
350 2100 4.5
Australia
300 1,800
4.0
Fabricación mundial de cocaína (toneladas)

250 1,500 2.0
Cantidades incautadas (toneladas)
occidental y
Europa Central
Índice (2015=1)
200 1200
1.5
Brasil
150 900
1.0 Estados Unidos

100 600
0.5
50 300
0 0 0.0
2011
2017
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Fabricación mundial de cocaína (eje derecho) Europa occidental y central, consumo basado en
77 ciudades, conservador
Incautaciones de cocaína en Europa occidental y central (eje izquierdo) Estados Unidos, total de días de consumo de cocaína, estimaciones
basadas en encuestas de hogares, indexadas
Incautaciones de cocaína en 2021 en Europa occidental y central, Brasil, muertes atribuidas a trastornos por consumo de cocaína
Australia, episodios cerrados de tratamiento por
Incautaciones de cocaína en Estados Unidos (eje izquierdo) trastornos por consumo de cocaína
2021 Incautaciones de cocaína en los Estados Unidos,

Fuentes
Europa occidental y central:Cálculo de UNODC basado en el conjunto de datos SCORE (aguas
Incautaciones de cocaína en Brasil (eje izquierdo) residuales).
Estados Unidos:SAMHSA, Encuesta Nacional sobre Uso de Drogas y Salud (NSDUH) 2020.
Brasil:Ministerio de Salud, portal DATASUS.
Nota:Los datos de 2021 son preliminares. Australia:El Instituto Australiano de Salud y Bienestar,Informe anual de los servicios de
Fuentes:UNODC, respuestas al cuestionario para el informe anual; UNODCInforme mundial tratamiento de alcohol y otras drogas en Australia, Cuadros complementarios – Drogas
sobre las drogas2022. (episodios)

Cronología de desarrollos clave en el mercado mundial de la cocaína
2012
occidental y central ly s ar so aumentar ig mineral sei resolución s ly c annels de elo ro g o bien roano
Europa er ri y lo er arroces Arca indica ors s ar oa roac Arca
2014 – 2016
Ion de coca bsclia acuerdo de paz entre el La fragmentación del panorama

rod ciiyo procesamiento gobierno colombiano y las FARC criminal conduce a un “mercado
de cocaína y cocaína en 2016 libre” más competitivo, diverso y
Colombia una ac re rod c ion comienza a compartimentado
aumentar s ar ly
2016
Aumenta ion coca bsclia en

Bolivia, Perú
Bolivia y Perú
2015 – 2016
Brasil venta al por menor aumento de ri y le els
2016
adelante
Ruta del Cono Sur mineral de cocaina s ar tan ransi e arag ay- aran después de ay
2017
arke s ar so con rac ro Mayor sei res lo er venta al por menor ri y

Estados Unidos in cocaina se in ollo ed por s capaz o oderamente disminuyendo rasga
2016 – 2017
occidental y central
Europa Se afianza la continua expansión del mercado de la cocaína aumento de la disponibilidad y se
2017 – 2018
occidental y central
Europa hermano aumenta en crack sers en ering rea en
2016 – 2017
Australia edición - er aumenta bo en ailabili y en contras ion o cocaina n il

El equilibrio de la oferta y la demanda
La oferta de cocaína está en un nivel récord, las incautaciones están Por el lado de la demanda, la cantidad estimada de usuarios en todo el
aumentando a nivel mundial y varios indicadores muestran un uso mundo ha crecido constantemente durante los últimos 15 años, impulsada
creciente en varias regiones. Toda esta información apunta a un en parte por el aumento de los niveles de población, pero también por un
mercado en expansión general, pero con una tasa diferente de aumento gradual a largo plazo en la prevalencia, mientras que los
aumento en los diversos elementos del mercado. mercados, incluidos los mercados oriental y central. y s ralia han mostrado
una tendencia a cambiar los patrones de uso hacia un consumo más
En 2020, la fabricación potencial de cocaína fue un 44 % más alta intensivo.
que el nivel máximo anterior de 2006. Sin embargo, las
incautaciones aumentaron un 94 % durante el mismo período. Si Estos indicadores sugieren que, tras el aumento de la fabricación
bien estos indicadores no son directamente comparables en er tan mundial, ha habido más cocaína disponible para el consumo en
cocaína ri y un acre es ia ed a todo el mundo, pero esta mayor disponibilidad no ha sido
er cen re y si re agregados re ec arying proporcional al aumento observado en la fabricación de cocaína
grados o ri ye idence o an o erall ri y aumentar debido al aumento de los esfuerzos de interdicción de la droga.
durante el período indicaría que la interdicción ha aumentado
aún más en comparación con la fabricación, lo que sugiere que la
respuesta global de aplicación de la ley puede no solo haber
hecho frente al aumento de la oferta, sino también contenerla.
Fabricación de cocaína, desglose por incautaciones y oferta neta disponible para el consumo, 2005-2020
2,000
Cantidad de cocaína (ajustada por pureza, toneladas)
1,800
1,600
1,400
1200
1,000
800
600
400
200
0
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Incautaciones (ajustadas por pureza, estimación más baja) Rango de
incertidumbre (incautadas o disponibles para el consumo)
Oferta neta de cocaína disponible para el consumo (estimación inferior)
Notas:El rango de incertidumbre se obtiene considerando dos escenarios extremos sobre la pureza de las incautaciones, a saber, que las incautaciones se realicen en su totalidad a nivel mayorista (con las
correspondientes purezas) o en su totalidad a nivel minorista (con las correspondientes purezas). La mejor estimación se obtuvo suponiendo (conservadoramente) que el 80 por ciento de las incautaciones
se realizan a nivel mayorista. Una estimación de la UNODC para el caso de Italia, basada en un estudio de 2009, evaluó que el 93 por ciento de las incautaciones de cocaína realizadas durante el período
2000-2007 en Italia fueron de 1 kg o más.1En los países de origen y los países vecinos de América del Sur y Central, que representan la mayoría de las incautaciones, es probable que este porcentaje sea
mayor que en los mercados de destino. Lo mismo se aplica a otros países de tránsito fuera de estas regiones.
Fuentes:
Incautaciones y purezas: UNODC, respuestas al cuestionario del informe anual; Policía Federal de Brasil. Fabricación: UNODC
Informe mundial sobre las drogas2022.
38 Capítulo 1 – El panorama general El equilibrio de la oferta y la demanda

Número de consumidores de cocaína en el último año en todo el mundo (mejores estimaciones), por región, 2004-2020
30
25
Número de consumidores de cocaína en el último año (millones)
20
15
10
0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
América del norte América Central, del Sur y el Caribe Resto

Europa Occidental y Central del mundo
Australia y Nueva Zelanda
Nota:Los datos de 2004, 2010, 2014 y 2020 son las mejores estimaciones publicadas anteriormente por la UNODC. Estos años se eligen para maximizar la comparabilidad a lo largo del tiempo y minimizar la volatilidad
interanual espuria vinculada a los cambios en la disponibilidad de los datos. Los datos correspondientes a años intermedios se interpolan a nivel regional (y, por lo tanto, mundial) y, por lo tanto, difieren ligeramente de las
estimaciones publicadas anteriormente por la UNODC para estos años.
Fuentes:UNODCInforme mundial sobre las drogas2006, 2012, 2016, 2022.
Comparación de las tendencias de los indicadores mundiales de oferta y demanda de cocaína, 2005-2020
1.8
1.6
1.4
1.2
Índice (2008=1)
1.0 Población mundial de 15 a 64 años
Oferta disponible
0.8
(neto de decomisos, rango de estimación)
0.6 fabricación de cocaína

Número de consumidores de cocaína en el último año,
0.4 mejor estimación
0.2
0.0
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
Nota:Número de usuarios basado en las mejores estimaciones de la UNODC publicadas anteriormente para 2004, 2010, 2014 y 2020. Estos años se eligen para maximizar la comparabilidad a lo largo del tiempo y minimizar
la volatilidad interanual espuria vinculada a los cambios en la disponibilidad de datos. Los datos correspondientes a años intermedios se interpolan a nivel regional (y, por lo tanto, mundial) y, por lo tanto, difieren
ligeramente de las estimaciones publicadas anteriormente por la UNODC para estos años.
Fuentes:
Población: División de Población de las Naciones Unidas.
Fabricación: UNODCInforme mundial sobre las drogas2022.
Usuarios del año pasado: UNODCInforme mundial sobre las drogas2006, 2012, 2016, 2022 y estimaciones basadas en estos valores.
fuentes nacionales y los datos indicados anteriormente.

Oferta estimada de cocaína disponible para el consumo (neto de incautaciones) por consumidor de cocaína en el último año en todo el mundo, 2005-2021
En comparación con las estimaciones reales de consumo seleccionadas, En comparación con indicadores de disponibilidad seleccionados
expresado por usuario del año anterior
80 80 2.00
Indicadores de disponibilidad: pureza media de las incautaciones (en todo el

70 70
Gramos de cocaína por consumidor en el último año (mejores estimaciones)
1.75
mundo)/precio de venta al público (Estados Unidos), (indexado, 2007=1)

60 60
50 50
1.50
40 40
1.25
30 30
20 20
2007=1
1.00
10 10
0 0 0.75
2011
2017
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
2011
2017
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
Cantidad estimada de cocaína disponible para el consumo por usuario del año anterior (global, rango)
Consumo estimado de cocaína (RAND) por usuario del año anterior, Estados Unidos (mejor estimación)
Consumo de cocaína estimado (EMCDDA, 2022) por usuario del año anterior, Europa Unión
Consumo estimado de cocaína por consumidor en el último año, Europa occidental y central, basado en modelos de datos de aguas residuales (UNODC)
Consumo estimado de cocaína por consumidor en el último año, Europa occidental y central, basado en un promedio simple de mediciones de aguas residuales en 142 ciudades Pureza promedio
estimada de las incautaciones en todo el mundo (indexado, 2007=1, eje derecho)
Precio minorista ajustado por pureza, Estados Unidos (indexado, 2007=1, eje derecho)
Notas:Aunque las estimaciones de las cantidades de consumo se expresan por usuario del año anterior, las cantidades consumidas varían ampliamente entre los usuarios del año anterior. Además, las
cifras de usuarios del último año se obtienen independientemente de las estimaciones de consumo y se basan principalmente en encuestas de hogares, que probablemente no capturan a los usuarios
marginados (una minoría en el caso de la cocaína). Sin embargo, esto se aplica consistentemente a través de las diferentes estimaciones. En vista de esto, estos valores se entienden mejor como índices de
referencia en lugar de cantidades típicas consumidas por los usuarios.
Fuentes:Estimaciones basadas en datos de fabricación de cocaína (del WDR 2022), incautaciones, pureza y precio (de las respuestas de la UNODC al cuestionario del informe anual,
Informe Mundial sobre Drogas 2022y ediciones anteriores);Encuesta nacional de EE. UU.
sobre Consumo de Drogas y Salud 2020, Cuadros Detallados (SAMHSA);Lo que gastan los usuarios estadounidenses en drogas ilegales, 2006–2016(RAND, 2019); OEDT,Mercados de drogas de la UE: análisis en profundidad.
Globalización, convergencia y mercados Indicadores seleccionados de disponibilidad de cocaína basados en datos de precios,
Estados Unidos y Europa Occidental y Central, 2005–2020

emergentes
60.000 250
Europa y América del Norte son los mayores mercados de cocaína, y
58,000 Precio de venta al público en Estados Unidos (dólares por gramo)
los indicadores muestran que las dos regiones muestran cada vez
Precio al por mayor en Europa Occidental y Central
más un comportamiento paralelo. Si bien los signos de este 56,000 200

comportamiento en desarrollo se pueden rastrear desde hace
54.000
mucho tiempo, se ha vuelto progresivamente más visible,
(3 países, Euro por kg)
especialmente a nivel minorista. 52,000 150
50,000
Un análisis de la dinámica aguas arriba en la cadena de suministro para
48,000 100
ro e olesale le el s gges sae res onsi enness to global
supply ya era visible en la década de 2000. 46,000
44.000 50
Los niveles de pureza de la cocaína disponible al por menor
42,000
convergieron en estos dos principales mercados de destino alrededor
de 2012 y se han mantenido sincronizados desde entonces. Esto 40.000 0
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
probablemente re ec s a una ca n a acili a cada vez más eficiente por

parte de actores europeos que establecen vínculos directos con
proveedores en América del Sur. Precio ajustado por pureza, media ponderada de
Alemania, España y Reino Unido (Euro por kg)
Precio de venta al público ajustado por pureza,
Estados Unidos (dólares por gramo, eje derecho)
Fuentes: UNODC, respuestas al cuestionario del informe anual; ONDCP.
40 Capítulo 1 – El panorama general Globalización, convergencia y mercados emergentes

Pureza de la cocaína al por menor en Europa y Estados Unidos, 2003-2020 Precios minoristas de cocaína en Europa y Estados Unidos, 2005-2020
Sin ajustar por pureza

80 120
Precio en Europa y en Estados Unidos,

70
100
Precio en Europa, Euro por gramo

dólar estadounidense por gramo
60
80
Pureza (porcentaje)
50
60
40
40
30
20 20
10 0
0
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
Europa (23 países, clorhidrato de cocaína), promedio
Europa (promedio ponderado, 18 países, dólar
ponderado por el número estimado de consumidores
estadounidense por gramo, eje izquierdo)
Estados Unidos (dólar estadounidense por gramo, eje izquierdo)
Europa, media ponderada, 18 países,

Nota:Para 2019 y 2020, no se disponía de datos comparables para Estados (euro por gramo, eje derecho)
Unidos.
Fuentes:OEDT, ONDCP.
Pureza ajustada
Los esfuerzos de aplicación de la ley a lo largo de la ruta a América del Precio en Europa y en Estados Unidos,
Norte pueden haber contribuido a reconfigurar el camino de menor
Precio en Europa, Euro por gramo

dólar estadounidense por gramo
resistencia hacia el mercado europeo. En 2012, el precio ajustado por 200 200
pureza aumentó en los Estados Unidos pero cayó en

ro e es posiblemente indica que un ra fickers ay ae
desvió la cocaína de América del Norte hacia Europa.
100 100
La transición parece haber tenido un impacto duradero. El precio

ajustado por pureza se mantuvo relativamente estable en ambos
mercados hasta que se sintió el impacto de la expansión de la oferta
0 0
de América del Sur en 2016.
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2016
2019
2010
2018
2007
2020
2005
2006
2009
2008
Nota:Para 2019 y 2020, no se disponía de datos comparables para Estados

es también la posible a como un inc iones de ba Unidos
Fuentes:UNODC, respuestas al cuestionario para el informe anual;OEDT; ONDCP.
período” para el mercado interno de Europa. La mayor disponibilidad
inicialmente no fue igualada por la demanda. El precio se mantuvo
bajo, lo que aumentó la accesibilidad de la cocaína para los Precios minoristas de cocaína ajustados por pureza en Europa, ajustados por las
consumidores europeos y finalmente marcó el comienzo de una diferencias del costo de vida entre países, en comparación con Estados Unidos,
2005-2020(paridades de poder adquisitivo, dólar internacional)
expansión del consumo impulsada por la oferta.
250
Precio (dólares internacionales por gramo)
Este aumento puede explicar el comportamiento diferente de los

precios minoristas en los Estados Unidos y Europa desde 2015. 200
Mientras que el precio ajustado por pureza en los Estados Unidos

cayó, en Europa hubo una tendencia generalmente estable. El 150
aumento de la demanda en Europa puede haber compensado el

100
aumento de la oferta y mantenido un equilibrio en el mercado con
precios estables.
50
Como resultado, los precios minoristas ajustados por pureza también

0
parecen haber convergido entre Estados Unidos y Europa, aunque
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
mucho más tarde que las purezas, especialmente cuando se

expresan en relación con el costo de vida. Estados Unidos
Europa (promedio ponderado, 18 países)
Notas:Los ajustes por paridad del poder adquisitivo se realizaron sobre la base de los
factores de conversión de la paridad del poder adquisitivo de la OCDE para el consumo
individual. Nota: Para 2019 y 2020, no se dispuso de datos comparables para Estados
Unidos Fuentes:UNODC, respuestas al cuestionario de respuesta anual; OEDT; ONDCP;
OCDE.

Es decir, la cocaína sigue siendo más difícil de comprar en La cocaína en relación con otras drogas
los Estados Unidos que en Europa. Asimismo, la prevalencia
anual en e ni ed a es er cen o mi general Tanto la demanda como la oferta de cocaína están geográficamente
o la ion envejecido yo er una en todavía está enfermo hueva concentradas en las éricas orientales y Cen ralroe y Oceanía son “mercados
er cen en es ern y Cen ral en ro huevas y er cen establecidos” donde los niveles de consumo superan con creces a los de
eo erall otras regiones. A partir de 2020, estos mercados establecidos representaron
más de las tres cuartas partes de la cocaína.
Medidas de asequibilidad de la cocaína en Europa y Estados Unidos, sers b solo a fi o e global ad lo la ión
2005-2020
oreo y otros todo er cen sei res ere ade in

Precios minoristas ajustados por pureza,
estas regiones, particularmente alrededor de los países de origen de
relativo al Producto Interno Bruto per cápita
2.5 oli ia l rina ional aeo Colo bia y er
Relación entre el precio minorista ajustado por pureza de
2
Desglose geográfico del mercado de la cocaína basado en indicadores seleccionados
Producto per cápita por día
1.5 de oferta y demanda, 2020

1 gramo de cocaína y el producto interno bruto
1 Cultivo de arbusto de coca, 2020
0.5
0 Bolivia
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2009
2006
2008
(plurinacional
Estado de) 13%
Perú
Europa (promedio ponderado, 18 países) 26%
Estados Unidos
Precios minoristas ajustados por pureza, en relación con Colombia

el ingreso familiar disponible per cápita 61%
3.5
Relación de precio ajustado por pureza de 1 gramo
3
de cocaína a desechable doméstico
ingreso per cápita por día
2.5 Incautaciones de cocaína, 2020
2 Resto del mundo 1%
1.5
occidental
1 y centro
Europa
15%
0.5
0 América del norte

12%
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2016
2019
2018
2010
2007
2020
2005
2006
2009
2008
Centro y Sur
América y
caribe
Europa (promedio ponderado, 16 países)
72%
Estados Unidos
Notas:Nota: Para 2019 y 2020, no se obtuvieron datos comparables para los Estados Unidos.
Sirviendo a los Hogares (ISFLSH). Basado en el Indicador de Desarrollo Mundial “House-
Consumidores de cocaína en el último año, 2020

incluye los ingresos (neto de impuestos) disponibles para los hogares, tales como sueldos y salarios,
Sur de Asia 5% Asia oriental y sudoriental 4 %
transferencias sociales en especie, como salud o educación proporcionadas de forma gratuita. Residencia en occidental y
Asia Central
Fuentes:UNODC, respuestas al cuestionario para el informe anual; OEDT; ONDCP; Banco 1%
Mundial; OCDE.
Centro y Sur
Oceanía 3% África
América y
9%
caribe
24%
occidental y
Oriental América del norte
Europa Central
y 21% 30%
Del sudeste
Europa
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2019
2016
2018
3%
2010
2007
2020
2003
2005
2004
2009
2006
2008
Fuente: UNODC, respuestas al cuestionario del informe anual.
42 Capítulo 1 – El panorama general La cocaína en relación con otras drogas

Desglose geográfico de los mercados de drogas en función de los principales indicadores de oferta y demanda, por clase de droga, 2020
convulsiones Consumidores de drogas del último año
100% 100%
Mercados de cocaína "establecidos"
Mercados de cocaína "establecidos"

50% 50%
0% 0%
Cocaína Heroína Anfetamina y Canabis Cocaína opiáceos anfetaminas Canabis
metanfetamina
América Central y del Sur y el Caribe América del norte Europa occidental y central
Oceanía Europa oriental y sudoriental Asia África
Asia occidental y central meridional Asia oriental y sudoriental
Notas:
el mal uso de estimulantes recetados.
Fuente:UNODC, respuestas al cuestionario del informe anual.
Esta concentración trae un potencial para una mayor expansión. La Cantidades de drogas incautadas a nivel mundial, en relación con 2014, por tipo de
naturaleza geográficamente localizada del suministro significa que la cocaína droga, 2010-2021
necesita viajar grandes distancias y cruzar fronteras nacionales para llegar a 4

anfetaminas
Cantidades incautadas, indexadas (2014=1)
sus mercados y las fuerzas del orden pueden enfocarse en los canales de
3
suministro tanto en su origen como en su destino.
Cocaína
2
Heroína
Co a través de di eren yes o dr gs a nivel mundial 1

Canabis
2014=1
El tráfico de cocaína se encuentra en los últimos años entre los de más
0
rápido crecimiento, junto con los estimulantes de tipo anfetamínico.
2011
2017
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2020
En general, las drogas pueden servir como puertas de entrada entre sí; en otras
Nota:Los datos de 2021 son preliminares.
palabras, un individuo que ha consumido una determinada droga al menos una
Fuente:UNODC, respuestas al cuestionario del informe anual.
vez tiene más probabilidades de consumir otra droga. Para
Superposición de consumidores de cocaína y otras drogas en el último año, Estados Unidos, 2020
Prevalencia de último año de consumo de cocaína entre la población Prevalencia del último año de drogas seleccionadas entre los
general y entre consumidores de último año de determinadas drogas consumidores de cocaína del último año frente a la población general
60% 56,7% 90% 84,8%

80%
50%
Prevalencia anual (porcentaje de
70%
41,1%
usuarios del año anterior)
40% 60%
30,4% 50%
30%
40%
29,7%
20% 30%
20% 17,9%
15,2%
10% 8,5%
10% 7,9%
1,9% 0,9% 0,9% 0,3%
0% 0%
Marijuana Éxtasis metanfetamina Heroína
consumidores de metanfetamina
Entre el año pasado

entre generales
Entre los usuarios del año pasado
consumidores de heroína
usuarios de éxtasis
población
de hierba de cannabis
Prevalencia del último año entre consumidores de cocaína del último año
Prevalencia del último año en la población general
Nota:Todas las estimaciones se basan en personas de 12 años o más.

Fuente:Cálculos de la UNODC basados enEncuesta Nacional sobre Uso de Drogas y Salud (NSDUH) 2020, SAMHSA, Estados Unidos.

Por ejemplo, los datos de los Estados Unidos correspondientes a 2020 Automóvil club británico Ro e ni ed así es es rela iones i ro
ilustran cómo el consumo de cocaína estuvo fuertemente asociado con el un di erén ángulo rg sers de elo ingintensivousar
consumo de éxtasis, heroína, hierba de cannabis y metanfetamina, ya que el los patrones de una droga sonmenospropensos a desarrollar
consumo de cocaína fue significativamente mayor entre los consumidores Sea a erns oeo er Cons ion o cantidades crecientes de una droga
de estas drogas en comparación con la población general. ; por el contrario, viene a expensas de la otra. Entre los consumidores de
la prevalencia de consumo de estas drogas fue mayor entre los metanfetamina, la frecuencia de consumo de cocaína parece
consumidores de cocaína que en la población general. disminuir a medida que aumenta la frecuencia de consumo de
metanfetamina.
Tanto las relaciones complementarias como las competitivas
son posibles entre las drogas. A nivel macro, al observar los Residuos de drogas en ciudades europeas, cocaína versus otras drogas, 2021
indicadores nacionales agregados, la cocaína exhibe (por día, por 1000 habitantes)
relaciones complementarias con algunas otras drogas

“recreativas” como el cannabis y el ecs asy la anfetamina Cocaína versus metanfetamina
1000
surge como un “competidor” potencial de la cocaína. Un gran 900
Metabolito de la cocaína (benzoilecgonona),

mercado interno de cocaína parece “alternarse” con un gran 800
mg por 1000 habitantes por día

mercado de metanfetamina
700
al og ere hay e ce iones ne casos oo ia es no hay
600
mucha evidencia de una relación competitiva o
500
complementaria con la cocaína.
400
300
Prevalencia de último año de consumo en población adulta, cocaína versus
otras drogas, por país, 2020 o último año disponible 200
100
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800
Cocaína versus cannabis
Metanfetamina, mg por 1000 habitantes por día
4.5
4
3.5 Cocaína versus cannabis
1000
3
2.5 900
Metabolito de la cocaína (benzoilecgonona),
2 800
mg por 1000 habitantes por día
1.5
700
1
0.5 600
0 500
0 5 10 15 20 25
Prevalencia de cannabis (porcentaje) 400
300
200
Cocaína versus éxtasis 100
4.5
0
4 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180
3.5 Metabolito de cannabis (THC-COOH), mg por 1000 habitantes por día
3
2.5
Cocaína versus MDMA
2 2048
R2= 0.2924
1.5 1024
Metabolito de cocaína (bezoilecgonina), mg por
1
512
0.5
0 256
5
1000 habitantes por día (escala logarítmica)
0 1 2 3 4 128
Prevalencia de "éxtasis" (porcentaje) 64
32
dieciséis
Cocaína versus metampetamina 8

3 4
2.5 2
1
2
1 2 4 8 dieciséis 32 64 128
1.5 MDMA, mg por 1000 habitantes por día (escala logarítmica)
0.5 Nota:Los puntos se refieren a ciudades.

Fuente:Conjunto de datos SCORE.
0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
Prevalencia de metanfetamina (porcentaje)
Fuente:UNODC,Informe mundial sobre las drogas2022.
44 Capítulo 1 – El panorama general La cocaína en relación con otras drogas

Número de casos de incautación per cápita, cocaína frente a otras drogas, por La relación entre la cocaína y la metanfetamina en Estados Unidos
país, 2019 aparentemente se remonta a dos décadas. Un estudio de 20092
Metanfetamina versus cocaína observó que las admisiones a tratamiento por metanfetamina en
1200 2003 en los Estados Unidos estaban muy concentradas en el
oeste, mientras que las admisiones a tratamiento por cocaína
1,000
estaban muy concentradas en el este.
Aumento/disminución de la probabilidad de consumo de cocaína asociado al consumo de

800
otras drogas, Estados Unidos, 2020
metanfetamina
600 Basado en el uso durante el último año entre la población general
Los usuarios de "éxtasis" son 104 veces

128.000
sobredosis
más propensos a consumir cocaína que
400 64.000 los no consumidores de "éxtasis"
Número de veces que aumenta la probabilidad
elio
32.000
ed como
(odds ratio, escala logarítmica)
16.000

Número de veces probabilidad
razones
200 8.000
Cª
aumenta/disminuye
4.000
2.000 1=
Probabilidad sin cambios
- 1.000
Canabis
- 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600 0.500
"Éxtasis" Heroína metanfetamina
Disminución de la probabilidad
anfetamina
Cocaína 0.250
0.125
0.063
0.031
Cannabis versus cocaína
0.016
8,000
0.008
7,000
Aumento en la probabilidad de consumo de cocaína en el último año entre los
consumidores de segunda droga en el último año, en comparación con las
6,000 personas que no consumieron una segunda droga en el último año
5,000
Canabis
4,000
Basado en un uso intensivo, dentro del universo de

3,000 Consumidores de cocaína y segunda droga en el último año
5
osobredosis
2,000
Número de veces que aumenta la probabilidad
Aumentaed probable
Los consumidores intensivos de cannabis sonmás

más propensos a ser consumidores intensivos de

1,000
Número de veces probabilidad
cocaína que consumidores no intensivos de cannabis

aumenta/disminuye
-
- 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600
Cocaína 1
Disminución de la probabilidad
Éxtasis versus cocaína Los usuarios intensivos de metanfetamina sonmenos más
400 propensos a ser consumidores intensivos de cocaína que

consumidores no intensivos de metanfetamina
350 0.2
alucinógenos Heroína Canabis metanfetamina
anfetamina
300 Mayor probabilidad de uso intensivo de cocaína entre

usuarios intensivos de segunda droga, versus otros
individuos en este universo
250
Notas:
éxtasis
200
días o más en el último año.
2) Todas las estimaciones se basan en personas de 12 años o más.
150 3) Los valores que se muestran arriba se calculan como razones de probabilidad, que no cambian si
se invierten los papeles de los dos fármacos. Por lo tanto, estos valores también indican,
simétricamente, aumentos/disminuciones en la probabilidad de uso de lasegundodroga (por
100 ejemplo, cannabis, metanfetamina) entre la categoría correspondiente de consumidores de cocaína
(frente al resto de individuos del universo).
Fuente:Estimaciones de UNODC basadas enEncuesta Nacional sobre Uso de Drogas y Salud
50
(NSDUH)2020, SAMHSA, Estados Unidos.
-
- 200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.600
Cocaína
Fuente: UNODC, respuestas al cuestionario del informe anual. 2 Ralph Weisheit y Whilliam White, Metanfetamina: su historia, farmacología
y tratamiento, Hazelden Publishing, 2009.

Frecuencia de consumo de cocaína entre consumidores de otras drogas (cannabis/ El espectro de los productos de la cocaína
metanfetamina), en relación con la frecuencia de consumo de segunda droga,
Estados Unidos, 2020 (modelado)
Cocaína orejas puestas e arca en varias ocasiones y
Estados Unidos, 2020 (modelado)
ser contras editado por ins un ion puede roncar s oking y
20 in ec ion Cocaína ydroc loride es y icamente ins una edición
Promedio de días que consumió cocaína en el último año
18 mientras que otras formas, incluido el “crack”, se pueden

Frequiere mi
cy de co Caín usar
decreases con frecuencia encia fumar.
o jamón fetiche aminmi
usar
dieciséis
me encontré
14 Parece que fumar cocaína da como resultado patrones de uso

12 más intensivos. Un estudio entre usuarios en tratamiento5
en C icago ni ed a es indicó que los consumidores de crack
10
consumían 9.1 gramos de cocaína por semana, considerablemente
8 ore an snor ers gra s and in ec ors gra s
6 Whatcy oFcoco
libre norte aine tuse C es ia es basado en da a ro an o ers que examinandy
a
Cª razones th fr mi
Whatcy
esWisconsin norte
de abis usar consumidores de drogas marginados6en Londres, Reino Unido,

4 golpe ligero
sugieren que el consumo semanal de crack fue 4,7 veces superior

2
al de la sal de cocaína. Sin embargo, entre los socialmente
0 integrados e ra io como contras de ence ion
1 31 61 91 121 151 181 211 241 271 301 331 361
sal de cocaina como ig er arginali ed dr g sers
Número de días que consumió cannabis/metanfetamina en el último año
consumen más que los usuarios socialmente integrados en
Frecuencia de consumo de cocaína entre los general bo o cocaína sal y crack
consumidores de METANFETAMINA en el último año
Frecuencia de consumo de cocaína entre los

La identidad de C ile y e nied a es muestra un patrón
usuarios de CANNABIS del último año
similar de intensificación del uso entre los fumadores.7
Fuente: Modelado de UNODC de datos delEncuesta Nacional sobre Uso de Drogas y

Salud (NSDUH)2020, SAMHSA, Estados Unidos. El motor detrás de esta diferencia en la intensidad de uso es
probablemente porque fumar produce más intenso y
Otra manifestación potencial de la dinámica de competitividad icker ig s an ins a ion8Parece que, aun cuando el
entre la metanfetamina y la cocaína se puede observar en el número de fumadores de cocaína desciende, la población
caso de Australia, un país que no puede perder la realidad de los que persisten tiende gradualmente a incluir una
anual entre la cocaína y la metanfetamina. Si bien la mayoría de usuarios intensivos. Esto se puede ver en el
prevalencia anual del consumo de cocaína en Australia es, con caso de C ile y en los dos casos, la prevalencia del
mucho, la más alta del mundo, las mediciones de aguas tabaquismo de los correspondientes productos de
residuales sugieren que en abril de 2021 cocaína en realidad disminuyó.
s ralia clasificó debajo sistema operativopaíses de ro ea o
o países de roa i datos disponi bles en ejem
s
del consumo de cocaína per cápita; considerando la alta
prevalencia en Australia, el consumo por año anterior
ser es probablemente significativamente mineral y odas norte eo ejem
s ralia como clasificado en los abetos encaje un largo co n-
trata con los datos disponibles en términos de consumo de
metanfetamina, basados en análisis de aguas residuales.3
yna ics en e ni ed a es y s ralia son oea -

Ejemplos de competitividad entre cocaína y metanfetamina
sugeridos por indicadores globales. Se pueden ver otras
dinámicas en otros países donde los dos mercados de
cocaína y metanfetamina pueden crecer juntos.4
6 Irmgard Eisenbach-Stangl, Jacek Moskalewicz y Betsy Thom, 'Dos
2010).
3 Comisión Australiana de Inteligencia Criminal, Universidad de Queensland y Universidad
del Sur de Australia, 'Monitoreo Nacional de Drogas en Aguas Residuales 7 Ver también Capítulo Mercados establecidos, en este informe.
-8 Brian D. Kiluk et al., 'Fumadores versus inhaladores: resultados del tratamiento
Comisión de Inteligencia Criminal de ralian, 2022).
Psicofarmacología Clínica 21, no. 6 (2013): 490–98.
46 Capítulo 1 – El panorama general El espectro de los productos de la cocaína

Tendencias en la proporción de consumidores del último mes entre los consumidores del último año, comparaciones de formas fumables de cocaína
Chile, 1994–2020 Estados Unidos, 2002–2020

80% 70%
70%
60%
60%
Proporción del mes pasado

50%
entre el año pasado

50%
40%
40%
30%
30%
20%
20%
10% 10%
0% 0%
2011
2017
2017
1997
2012
2013
2015
1995
2019
2014
2019
2016
1994
1999
2016
1996
2018
2018
1998
2001
2010
2007
2020
2002
2020
2003
2005
2004
2009
2006
2008
2000
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2002
2020
2003
2005
2004
2009
2006
2008
Cocaína (incluido el clorhidrato) Cocaína (incluyendo clorhidrato)
Pasta de coca (PBC) "Crack"
Lineal (Cocaína (incluido el clorhidrato)) Lineal (Cocaína (incluido el clorhidrato))
Lineal (Pasta de coca (PBC)) Lineal ("Crack")
Fuentes: Observatorio Nacional de Drogas,Décimo Cuarto Estudio Nacional de Drogas en Población General, 2020;Encuesta Nacional sobre Uso de Drogas y Salud (NSDUH) 2020,
SAMHSA, Cuadros Detallados.
panorama
La cocaína se está elevando e nivel global es - El aumento actual de la oferta de cocaína en origen en América Latina
El número de personas que consumen cocaína ha aumentado a un ritmo erica codirigió iee ansion o ra fiking de la droga hacia el
más rápido que el crecimiento de la población. Los principales mercados este puede conducir potencialmente a una expansión de los
de cocaína en todo el mundo son América del Norte, América del Norte, todavía limitados mercados en África y Asia. De un estimado
América Central y Occidental, seguidos de América Central y América del de 21,5 millones de usuarios de cocaína en 2020, ese
Norte y el Caribe. número aumentaría a 55 millones, si la prevalencia en Asia,
África y el resto de Europa aumentara
Comparación del crecimiento del número de consumidores de cocaína y la población adulta mundial, 2004-2020 y proyecciones simples hasta 2030
35
9
Población mundial de 15 a 64 años (miles de millones de personas)
30 8
Consumidores de cocaína en el último año (millones de personas)
7
25
6
20
5
Poblacion mundial
15 4
Población adulta mundial, 15-64 años (eje derecho)
pasado y proyectado
3 Usuarios del año pasado,
10 estimaciones (eje izquierdo)
2
5 (número de usuarios del último año)
1
0 0
2011
2017
2012
2021
2013
2015
2027
2014
2019
2016
2018
2022
2010
2023
2025
2007
2024
2029
2026
2028
2020
2005
2030
2004
2009
2006
2008
Usuarios del año anterior, interpolados (eje izquierdo)
Fuentes: Informes Mundiales sobre Drogas de la UNODC; División de Población de las Naciones Unidas.

oe le el o es ern y cen ral ro e y por un la prevalencia salta en 1,32 puntos porcentuales para alinearse con
adicional illion sol ld aumento en ose sb ao es ern y Cen ral ro een ber o sers aumentaría a más
regiones al nivel de América del Norte. Asia, donde el consumo de de 40 millones en Asia desde el actual
cocaína es comparativamente muy bajo, tiene el mayor potencial de illón
aumento del número de consumidores de cocaína, en gran parte
debido al tamaño de su población; en un escenario en el que el
Posibles consumidores adicionales de cocaína si la tasa de prevalencia en Europa occidental y central o en América del Norte se extiende a otras regiones del mundo
3.0
21,5 millones de usuarios actuales (2020) * Supuesto 1: los niveles de prevalencia aumentan hasta los niveles de Europa Occidental y Central
55,0 millones de potenciales usuarios adicionales (*) * * Supuesto 2: los niveles aumentan aún más hasta los niveles de América del Norte
24,5 millones de potenciales usuarios adicionales (**) Nota: La población mundial total de 15 a 64 años es de 5100 millones.
2.5
Prevalencia anual (porcentaje de la población de 15 a 64 años)
Las áreas sombreadas son proporcionales al número de usuarios
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
Asia
África
Oceanía
Europa Central
occidental y
Europa del Este

América del norte
céntrico y
Sudamerica
Este y Sur
y caribe
Fuente: Estimaciones de UNODC basadas en UNODCInforme mundial sobre las drogas2022.
48 Capítulo 1 – Mercados establecidos panorama

Foto: STOCKSTUDIO, Adobe Stock
Capitulo 2
Establecido
mercados
Mercados establecidos
Las Americas norte clia ion en Colo bia aumentó s arly por
43 por ciento, y la fabricación potencial de cocaína también aumentó
Oferta de cocaína procedente de Bolivia (Estado significativamente por ercen alcanzando niveles récord en ambos
Plurinacional de), Colombia y Perú casos, y llevando los totales mundiales correspondientes a los niveles
La oferta mundial de cocaína se origina prácticamente en su totalidad en más altos jamás registrados. En contraste con los años anteriores, la
o erica s ecificaly en l e ree co n rios productividad general por unidad de área disminuyó a medida que la
o oli ia rina ional aeo Colobia y ejem cliación de coca anded one campos
Colo bia con en es o cuenta o e grandes s son o i yo nger cro s rod cing eir firs ar es sdieciséis
área bajo coca bs clia ion ser een y
er cen cada año sea een y o en ial Coca bsclia ion en oli ia l rina ional aeo
un ac re o cocaina ser uno una tierra o irs y Perú siguieron tendencias a largo plazo en gran medida
cada uno año d anillo e sa e periodo similares durante el período 2005-2020, en particular, una
tendencia generalmente creciente i indi id al año tras año e
Le els o coca bs clia ion en colo bia ic iones observados desde 2015. En 2020, el inicio de la
aumentó fuertemente durante el período de C ande ic probablemente con ed indirec ly o aumentos
negociación entre Colo bia y Cplateaued después de la en mi costilla varilla área cie nder coca lea clia ion ne co n ries
firma del acuerdo de paz en octubre o ion erradica en bo principalmente como erradica ion
y s bse en ly actividades se vieron afectadas negativamente.17 18 19 20Además,
rechazado9 10 es decir es mi o en ial un acre o e ande ic e observado orariamente ee eficiencia o
cocaína ydroc loride con en ed o aumentar la conducción e edades tempranas o es ly c ain creando di fic l ies
o por un proceso de concen ra ión del clima de coca- o por vendedores de acceso s líder oae o-
ción en áreas donde las prácticas agrícolas mejoradas y rara sobreabundancia de hoja de coca21y baja de precios de la
los métodos de procesamiento resultaron en mejoras en hoja de coca documentada en boer y/o de la hoja de coca
la hoja de coca por unidad de área cultivada; hojas de vendida en mercados autorizados, el Estado Plurinacional de
coca que contienen concentraciones más altas de C
oli ia así como en el caso de la coca y el clorhidrato de cocaína.22I En
cocaína;11y mayores eficiencias en e racing Perú, los precios repuntaron alrededor de noviembre de 2020 pero
e dijo cocaina y con er ing rod posteriormente volvieron a bajar; a octubre de 2022, los precios de la
yo en o un e o -listo c en e o o cocaina hoja de coca y el clorhidrato de cocaína se mantuvieron muy por
ydroc loride ese i hueva en s sí ha sido debajo del nivel de enero de 2020.23En el Estado Plurinacional de
incentivada por una sociedad más competitiva, diversa y compar- Bolivia, los precios de la hoja de coca vendidos en los mercados
Operaba un mercado de investigación en ali ed en ic ar ers y ra autorizados cayeron abruptamente en junio de 2020 y se recuperaron
fickers, caracterizado cada vez más por numerosos pequeños algo en los meses siguientes, aunque en general se mantuvieron más
actores en lugar de los monolíticos que anteriormente “regulaban” bajos24que los niveles de 2019 durante el
el mercado.12 13Este ambiente aparece también en la acili a ed e
ener ación de actores no colombianos, como la presencia activa
de grupos del crimen organizado mexicano.14y otros vínculos
nuevos y directos con actores europeos emergentes.15
dieciséis UNODC Colombia, SIMCI y Gobierno de Colombia, 'Colombia: Monito-
17 UNODC y CoE Brasil, 'Brazil in the Regional and Transatlantic Cocaine

-
ODC, julio de 2022).
9 UNODC Colombia, SIMCI y Gobierno de Colombia, 'Colombia: Moni- 18
2021).
19
10 20 UNODC, Estado Plurinacional de Bolivia: Monitoreo de Cultivos de Coca 2020
11 UNODC Colombia, SIMCI y Gobierno de Colombia, 'Colombia: Monito- (La Paz: publicación de las Naciones Unidas, 2021).
21
12 UNODC y Europol, 'El tráfico ilícito de cocaína de América Latina a 22
UNODC, septiembre de 2021).
23 -
13 UNODC Colombia, SIMCI y Gobierno de Colombia, 'Colombia: Moni- cos en zonas estratégicas de intervención. Informe No 31, Octubre 2022
Próximo). 24 Todos los meses desde junio de 2020 hasta diciembre de 2021, los precios de la hoja de
coca, calculados como promedio ponderado de los precios en los mercados autorizados
14 UNODC Colombia, SIMCI y Gobierno de Colombia, 'Colombia: Monito- de La Paz y Cochabamba y expresados en moneda boliviana, fueron inferiores al mes
correspondiente de 2019, con excepción de diciembre de 2020
50 Capítulo 2 – Mercados establecidos Las Americas

Indicadores de producción de arbusto de coca y cocaína en Bolivia (Estado Plurinacional de), Colombia y Perú
Cultivo de arbusto de coca, 2005 – 2021 Fabricación potencial total de cocaína, 2009 – 2021
350.000 2,500
300.000
2,000
250.000
1,500
200,000
Montones
150.000
1,000
100,000
500
50,000
0 0
2011
2017
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2007
2020
2005
2011
2009
2006
2017
2008
2012
2021
2013
2015
2014
2019
2016
2018
2010
2020
2009
Colombia Perú Bolivia (Estado Plurinacional de) Fabricación mundial de cocaína Fabricación en Colombia
Nota:
Fuentes:Cálculos de UNODC basados en datos de UNODC y datos de los respectivos gobiernos, y encuestas de cultivo de arbusto de coca realizadas en Bolivia (Estado Plurinacional de),
Colombia y Perú en 2020 y años anteriores.
resto de 2020 y 2021.25 26 27 largas distancias o reac contras ers mundo Cocaína
eis Colo bia a lo largo ario s ro es yo es costas del acifico
Informes de los Estados miembros sobre el país de procedencia,
incluidas las regiones o los países de procedencia y el tránsito
antes de la incautación, además de los países de producción.
ión u origen de la cocaína incautada eir un ori ies gen-
por eraly confir s e rela iei o ance un nivel global Frecuencia de países productores de cocaína mencionados por los países
o Colo bia ejemy oli ia l rina ional aeo en informantes como procedencia de drogas de tipo cocaína (como proporción de
los países informantes), 2002-2020
ese orden, como países de origen de la cocaína.28
Dada la concentración de la fuente de suministro mundial 100%

de cocaína en tres países contiguos del Sur
Proporción de países informantes que identifican a Bolivia,
90%
erica a ea re ic se se la cocaína arke a ar de otros mercados
Colombia o Perú como país de procedencia
de drogas, como los de la heroína, el cannabis o las drogas 80%
sinéicas, es así como se ve que la mayoría de las incautaciones 70%

mundiales de cocaína también se concentran en y alrededor
60%
de Sudamerica. A partir de 2008, más de la mitad de las
50%
incautaciones mundiales de cocaína han tenido lugar en esta
subregión. En 2020, las subregiones o Central y o 40%
erica y e caribe 30%
en conjunto representaron el 72% de las incautaciones mundiales totales
20%
de cocaína,29y aproximadamente una cuarta parte de los consumidores
de cocaína del último año. 10%
0%
Además de abastecer los mercados internos de Bolivia
2011
2017
2012
2013
2015
2014
2016
2019
2018
2010
2007
2002
2020
2003
2005
2004
2006
2009
2008
l rina ional aeo Colo bia y er y ose o co ns vecinos la

cocaína es ra ficada a estos tres países en varias Proporción de países que mencionan a Colombia
direcciones, a menudo a través de Proporción de países que mencionan a Perú
Proporción de países que mencionan a Bolivia

(Estado Plurinacional de)
UNODC, Estado Plurinacional de Bolivia: Monitoreo de Cultivos de Coca 2019
(La Paz: publicación de las Naciones Unidas, 2020).
Nota:Se revisó la información sobre la procedencia en el Cuestionario del Informe Anual
26 UNODC, Estado Plurinacional de Bolivia: Monitoreo de Cultivos de Coca
2020.
producción (2010-2019), salida (2010 en adelante) y tránsito (todos los años) de drogas
27 UNODC, Estado Plurinacional de Bolivia: Monitoreo de Cultivos de Coca 2021 incautadas por los países informantes. Para mantener la comparabilidad en el tiempo, la
(La Paz: publicación de las Naciones Unidas, 2022). frecuencia se expresa como un porcentaje de países que brindan información en
28 UNODC, 'Respuestas al Cuestionario del Informe Anual de Miembros respuesta a estas preguntas.
Fuentes:UNODC, respuestas al cuestionario del informe anual, 2002-2020.
29

leyendo ni ards ards cen ral y/o Érica30 s contras aceptables de la cocaína er varilla cs en base o 46 47
vía Ecuador, desde donde sale en diversas modalidades a Es probable que se deriven directamente de la coca comoCbase
o
diferentes destinos, incluyendo Europa así como un norte de cocaína en el caso de Brasil.48Sin embargo, algunos indicios de
ard ro eo ards Central y o Érica31 la presencia de laboratorios en Brasil que producen clorhidrato de
vía Perú;32I a e lan ic coas en e fácil ern ank cocaína sugieren que el destino previsto de la cocaína en forma de
o Colo bia especialmente ro g ene ela oli arian base va más allá del mercado interno brasileño de cocaína
e blic o33 34y hasta cierto punto a través de Guyana y fumada, pero se desconoce el alcance de este fenómeno.49 50y es
Surinam;35 36vía Brasil37y en sus cursos de agua que -
probable que también existan en Brasil una cantidad importante
conducen oe lan ic Coas38y cruzando la frontera terrestre de laboratorios que procesan clorhidrato de cocaína para el
con Panamá.39 40Los envíos salientes de cocaína mercado interno.51
detectados a o s en Colo bia con en eo se rehacen en
e o o cocaína ydroc loride en colombiano oli ia l rina ional aeoa país sin litoral que comparte fronteras
Policía Nacional incautó 67 toneladas de clorhidrato de cocaína en con 5 países, funciona hasta cierto punto como un país de
puertos, pero solo 109 kg de base de cocaína de un total de 62 tránsito además de un país de origen para la cocaína. Aparte
toneladas de base de cocaína incautadas por bian
Colo un ional aceite de la entrada de cocaína a Bolivia
en 2021 fueron incautados en los puertos. era iones o
41 y colo - l rina ional aeo al otro lado de mi borde yo ejem
bian a ional olice en cedido sei res o kg cocaína ra ficking ro oli ia l rina ional aeo
de base de cocaína en la ruta hacia Ecuador.42 ocurre hacia el este y hacia el sur, en Brasil,52 53 54Paraguay,
55 56 57Argentina58 59 60 61y C ile62 63 64Por otro lado, aparte de
Del Perú, la cocaína puede salir a través de los siguientes Brasil, la evidencia disponible no indica ninguna reacción
canales ia ise ensi e coas line ie ocean acific; en Ecuador; a significativa de la cocaína en los países de tránsito
través de sus fronteras orientales con Bolivia americano al norte de la República Plurinacional.
l rina ional aeo y ra il incl ding ro g aeo oli ia sc as c ador yana rina e or oli arian e blic o
clandes ine ig s y ia es frontera i C ile43Este ene ela ro oli ia l rinaional aeosesenta y cinco
ay incl de significado an i ies o cocaina en base
forma, que hasta el momento se han documentado principalmente a
través de las fronteras terrestres compartidas con los países vecinos; Parece haber marcadas diferencias entre los mercados
en ar ic lar como son o cocaína ra ficked ro ejem de destino de Europa y América del Norte en términos de
en o oli ia l rina ional aeo es desmentido edoCestar
44 45en la importancia relativa de los tres países de origen; en ar
eo o coca como e Múltiples expertos indira il en ic lar son aptos para correr o oli ia l rina ional
café a ra jugando en o base o también occ rs aeo y er extremos o ser ig er en ro e an en
a través de las fronteras terrestres con el Perú y el Estado o erica des ie colo bia siendo un yo o un
Plurinacional de Bolivia con el fin de alimentar el mercado interno de
46
47 -
48
UNODC, octubre de 2021).
49
30 - basado en la web, 17 de junio de 2021).
lombia, 11 de noviembre de 2021).
En su respuesta al Cuestionario del Informe Anual de 2017, Brasil reportó 3
31 Ibídem.
laboratorios de clorhidrato de cocaína incautados durante este año.
32 -
33 Administración para el Control de Drogas, '2020 National Drug Threat Assessment-
34
Entrevista #24, entrevista de UNODC, 2022. Dakota del Norte
36 -
ve Contra la Delincuencia Organizada Transnacional, 2021). Entrevista #34, entrevista de UNODC, 2022.
37
Dakota del Norte
38 Entrevista #19, entrevista de UNODC, 2022.

39 Administración para el Control de Drogas, '2020 National Drug Threat Assessment- 60
61
40
62
63
41 -
64
(Bogotá, abril de 2022). En enero de 2020, las autoridades mexicanas incautaron 780 kg de cocaína de un
42 avión que había aterrizado en Chetumal, cerca de la frontera sur (Plataforma de
Monitoreo de Drogas de UNODC). Según un fiscal argentino citado en la cobertura
de los medios, el avión probablemente había salido vacío de Salta, Argentina, y
43
estaba cargado con cocaína en Perú o el Estado Plurinacional de Bolivia. 'Piloto
boliviano capturado en México con una tonelada
44 Ibídem.
Mauricio Quiroz Terán, 'Resabios de Sendero y dos carteles de Brasil enero de 2020, sec. PAÍS.

Incautaciones de cocaína en Centroamérica y México, 2008-2020
160 120
140
Toneladas de cocaína incautadas en México (2007=100)

100
Toneladas de cocaína incautadas en Centroamérica
120
80
100
80 60
60
40
40
20
20
0 0
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Panamá
Costa Rica
Resto de Centroamérica (Belice, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua)
México (eje derecho, índice 2007=100)
Nota:
como Europa, y por lo tanto no necesariamente transitan por México.
Fuentes:UNODC, respuestas al cuestionario del informe anual.
país de origen también en hueva ile e o er- canta go- como boa yo clandes ine ig y también Ia
El mercado mexicano parece ser abastecido predominantemente tierra.
desde Colo bia basado en orensic rofiling cond c ed by
Cocaína igna re rogra eeoergn orce en ari es decir ra follando un orejas o ser lo hago inan odali y
d inis ra ion ni ed un anillo es d e segundo al o a lo largo de e es ern costas del acifico o e Central eri-
2021, de las 436 muestras tomadas de 99 incautaciones en el puede masa terrestre,72 i se eral iden ificado ari yo ero es
ni ed a es oa leas kg eac ade d ring an ary junio de terminando directamente en la costa occidental de México,
2021, se evaluó que el 98 por ciento se originó en ro Colo incluyendo sa es como C ia as aca errero ic oac n alisco y
bia neo er y o o sa les Sinaloa,73 74mientras que otros tocan tierra más al sur, en los
sbi ed o ergn orce es d inis ra ión por países centro ricenses ia coas on e acific ae ala75
Países europeos para los que podría determinarse el origen66y sc como ro ni o así 76El Salvador,77
analizados durante el mismo período, el 67 por ciento 78 79Nicaragua,80 81Porque una ica82 83y Panamá,84antes
antes de raced o Colo bia o oli ia er cen oferta y ejem estafa en ing eo rney ni ra fickers confían e ensi ely boa s
cen l rina ional aeo 67
en marcha- como o ra ficking a lo largo de es ro e85pero
otros buques, incluidos los semisumergibles86y pescando

Tráfico de América del Sur a América del Norte América del Norte,
con su gran base de consumidores,68sigue siendo uno de los
principales destinos de la cocaína traficada desde Sudamérica.
México es un importante país de tránsito que funciona como puerta
de entrada para la cocaína que llega a los Estados Unidos,69que
representa la mayoría de los consumidores de cocaína en América del 73
Norte,70como como Canadá 74

Sol de México, 26 de febrero de 2021.
ri ariamente ia e ni ed a es b también directamente Ro
México71La cocaína reacciona eico Ro o Érica 76
ia di eren ro es ia ari i esi en s es cialmente InSight Crime, 18 de mayo de 2022. Entrevista n.°
77 16, entrevista de UNODC, 2022. Entrevista n.° 32,
78 entrevista de UNODC, 2022. Entrevista n.° 33,
79 entrevista de UNODC, 2022. Entrevista n.° 32.
66 En otros 39 casos no se pudo determinar el origen. 80
67 Administración para el Control de Drogas. Informe CSP de enero de 2022, DEA PRB
81 Entrevista #33.
2022–07, 2022. 82 -
tación por Costa Rica
68 Consulte la sección siguiente sobre América del Norte

83 Entrevista #29, entrevista de UNODC, 2022.
84
71
Dakota del Norte 86

Rutas de tráfico de cocaína de América del Sur a América del Norte, 2021
Los límites y nombres que se muestran y las designaciones utilizadas en este mapa no implican aprobación o aceptación por parte de las Naciones Unidas.
Fuentes: Reunión Anual de Analistas Estratégicos de UNODC CRIMJUST, Girardot, Colombia, noviembre de 2021; Administración de Control de Drogas de los Estados Unidos. Amenaza Nacional de Drogas 2020
Transición del tráfico de cocaína hacia México de modalidades marítima y aérea a rutas terrestres, en El Salvador, Guatemala y Honduras
Transición del tráfico de cocaína hacia e ico de

modalidades marítima y aérea a vías terrestres
en l al ador uatemala y onduras
Rutas Aéreas
Rutas Marítimas
Rutas Terrestres
Fuentes: Reunión Anual de Analistas Estratégicos de UNODC CRIMJUST, Girardot, Colombia, noviembre de 2021; entrevistas UNODC #16, #32 y #33; Héctor Silva Ávalos et al.,

barcos,87 88 89también son sed mi rgn orce es Se han documentado, por ejemplo, las rutas aéreas o
es correr-
La administración estimó que esta ruta representaba 74 aéreas.

er cen o cocaína o ing ni ooo eri- le in ra ficking ro l al ador en oae ala después de llegar a
California.90Ecuador es un importante país de salida de la cocaína que El Salvador por rutas marítimas a través del golfo de
sale del continente sudamericano a lo largo de esta ruta.91 ae alapor
onseca113 114 115 fro Hond ras in o llegar a Honduras vía
después
92 una vez e esencias reaccionan o un roac las costas del acifico o aérea116 117 y ro ae ala en o
central erica cocaina también se puede haber errado oo ejem e ico después de reaccionar ae ala por aire118
embarcaciones marítimas para continuar hacia el norte a lo largo de la costa.93
94 95 96
Desde que la cocaína entra e ico i es ra jodido en ernally
hacia los Estados Unidos, predominantemente por tierra, y
Se han obser vado log so e clandes ine IG a lo largo de también por vías de clandes internas119En contraste con el
las costas del ac ífico de Cen ral erica, incl uyendo algunos importante papel del transporte marítimo en contenedores en
que afectan el espacio aéreo mexicano cerca de la ari i ero es sed o ra maldito o huevas de cocaina
frontera con Guatemala,97y algunos saliendo de Ecuador a ra maldito Ro e ico en o e ni ed como ha sido
varios destinos,98este modo de transporte parece ser principalmente documentado a través de la frontera terrestre compartida
mineral Rono nado a lo largo del Caribe Oriental utilizando no con aineri ed oda o con eyance e en i so ei legi
coas antes de los ig son muy ensi ely junto a yo es co ingles iae bienes o en con-
ari yo esi en tan acili ae e ni ard oo ocultos en vehículos y, en ocasiones, utilizando túneles
cocaína desde Sudamérica hacia México.99Venezuela subterráneos y drones.120Sin embargo, el uso del mar
oli arian e blic o es un un o Oin o de ar re o essels o ra ficking en oe ni ed a es incluido ding
Carolina del Sur
yo soy100 101 102 Así es eo ese yo soy oído ro go oficial unirse tan en ry como también se ha observado121
reaccionar e ico cierra directamente así es fronteras ern o

cada uno le en esaeo en ana oh103otros aterrizan en Aparte de la cocaína que transita por México, una minoría de la
del lado guatemalteco de la frontera México-Guatemala,104 cocaína llega al territorio de los Estados Unidos a través de
o si no en honduras105 106o Belice.107 e este caribe ro nor mi antes de e dr va es
SDRARo ene ela oli arian e blic o
La cocaína también se transporta por vía terrestre haciaÉrica
México a o SDRA e Islas del Caribe yo soy co bin ion o
través de rutas terrestres, a veces cruzando varias fronteras ir-como botes y botes de pesca y reac es e ni ed
terrestres secuencialmente de sur a norte.108 Unidos a través de Puerto Rico y Florida, sin pasar por la tierra-
109 110 111
todo y yo ies son ra ficked ya a través mi Ass o Cen ral erica y e ico en irely eo inican Republic
Colo bia-ana una frontera112b ra follando por tierra o es funciona como un importante país de tránsito en esta
viene después de segmentos anteriores del itinerario que involucran ruta.122 123 124Además, se comercializan contenedores
marítimos de cocaína rfica vía ro eo inicana a puertos de
Florida, Georgia, Filadelfia y Nueva York.125
87 Ibídem.
88 Entrevista #32.
89 Entrevista #33.
91
93 Entrevista #29.
94
Entrevista #32.
96 Entrevista #33.
97
98 Ibídem.
99 Ibídem.
113 Entrevista #32.
100 Entrevista #24.
114 Entrevista #33.
101 Entrevista #16.
Entrevista #16.
102 Alessandro Ford, 'Game Changers 2020: El resurgimiento de la Central 116 Ibídem.
117 Ford, 'Game Changers 2020: El resurgimiento de los centroamericanos

103
104 Entrevista #24.
118 Ibídem.
Ibídem.
119
106 Entrevista #16.,
107 Ibídem.
108 121 Ibídem.
109 Entrevista #32. 122

110 Entrevista #33. 123 Administración para el Control de Drogas, '2020 National Drug Threat Assessment-
111 Ford, 'Game Changers 2020: El resurgimiento de los centroamericanos

124 Entrevista #24.
112 Administración para el Control de Drogas, '2020 National Drug Threat Assessment- Administración para el Control de Drogas, '2020 National Drug Threat Assessment-

Alaska (Estados Unidos)
Hawái (Estados Unidos)
Puerto Rico
(EE.UU)

Tráfico de cocaína desde la costa del Pacífico de América del Sur, 2019-2021
trafico de ocaina desde la costa del

acifico de sudamerica
Ruta del marttmimiss
Lyrrootututetess
Los límites y nombres que se muestran y las designaciones utilizadas en este mapa no implican aprobación o aceptación por parte de las Naciones Unidas.
Policía Nacional del Perú,Tendencias de las redes criminales del Tráfico Ilícito de Drogas en Perú, 2020; Enlace de inteligencia regional de la Organización Mundial de Aduanas
Según las autoridades de los Estados Unidos, los grupos del crimen Estados Unidos, en particular las rutas marítimas, son importantes para
organizado mexicano, especialmente el el de inaloa abastecer los mercados de cocaína en todo el mundo.
y el el de ali co eva ene aci n, están forera

os en orco es ra ing e ficking o cocaína en o mi irs ly La costa del acífico es como ringboard o si así es
Estados Unidos, y también están activas dentro de los cocaína oo mentira des ina iones n solo Colo -
Estados Unidos, controlando la distribución mayorista Las autoridades bibianas realizaron al menos cuatro incautaciones de 1 tonelada o
dentro del co n rio o inican gro s anage e inco ing os mineral acífico oa menudo en ra ro contenedores
ro ge ro e del Caribe oriental y están es cialmente destinados a Guatemala, Países Bajos, México y España.127Las
involucrados en la distribución de cocaína en el noreste autoridades peruanas estimaron que, a partir de 2019, las
de los Estados Unidos, incluyendo tener un papel en el rutas marítimas representaron el 45 por ciento de la salida de
id-le el roc ring ro s liers i in e ni ed a es126 oso cocaína- ye dr gs ro er esos roes explotan en particular el
comercio legal desde puertos como Callao y ai a128c ador,
fronteriza con bo Colo bia y Perú, ha cobrado importancia en
Tráfico dentro y desde Sudamérica hacia otros los últimos años como punto de partida de los cargamentos
mercados de cocaína, especialmente los destinados a Europa; basado en
lado ro ni ards ra ficking o ards e o informes de aduanas
mercado estadounidense, una serie de otros papeles de ra ficking
intrarregionales e interregionales que se originan en o
127
128
126 Ibídem.

Incautaciones de cocaína en carreteras por la Policía de Carreteras de Brasil, 2020
Los límites y nombres que se muestran y las designaciones utilizadas en este mapa no implican aprobación o aceptación por parte de las Naciones Unidas. Fuente: Policía
Rodoviária Federal, Brasil; Centro de Excelencia para la Reducción de la Oferta de Drogas Ilícitas, Brasil.
a ori ies oe orld C sos rgani a ion e ro- ra ficked ro colo bia y er135a Europa y Estados Unidos, en particular
porción de cocaína reportada a la Inteligencia Regional a través de barcos que salen del puerto de San Antonio;136esto
fice or es ern ro eic ador iden ified como punto de incluye una estrategia en la que los bienes en contenedores se
partida aumentó del 14 % en 2018 al 29 % en 2020 y al importan y reexportan nominalmente para que
28 % en 2021.129 130 e co n ry o de ar a ores como C ile137 138
Según las incautaciones realizadas por las autoridades ecuatorianas, la en segundo lugar grande y yo ies o la cocaína son ra jodido
proporción de cocaína con destino a Europa aumentó del 9 % en 2019 fronteras terrestres carril Ro cada uno o oli ia l ri-
al 33 % en 2021, aumentando a más del 50 % si solo se cuentan los en un ao nacional Colo bia y ejem
139 140La entrada
casos en los que se conocía el destino.131En 2021, la mayoría de las c aneles incl. co ra follando por aire s todos los carriles tierra
incautaciones más grandes en Ecuador se realizaron en la ciudad rriers carros r cks y b ses y ri ers s todas las boas
portuaria de Guayaquil.132En enero de 2021, las autoridades de escialmente en mi un área141lado ro ra follando

Gambia incautaron casi 3 toneladas de cocaína de un contenedor, directamente desde los países de origen, la cocaína también ingresa
probablemente propiedad de un residente de Gambia, que había sido a Brasil desde Paraguay. Las autoridades paraguayas evaluaron que,
enviado desde Guayaquil.133Estos papeles son adicionales al transporte en 2019, el 38 % de las sales de cocaína incautadas en su territorio
de minerales desde Ecuador hacia América del Norte, principalmente tenía como destino Brasil.142
en viajes marítimos no declarados utilizando lanchas rápidas,
embarcaciones submarinas y botes de pesca, por lo que se combinan
en botes134C ile también se usa como ransi co n ry o cocaína
Entrevista #2, entrevista de UNODC, 2022.

136
(Fiscalía de Chile, 2021).
129
130 No se consideran envíos con punto de partida desconocido. 137 Entrevista #2.
131 138
febrero de 2022). 139
132 140
133 Ibídem. 141
134 142

Cantidad de cocaína detectada en incidentes de tráfico relacionados con aeronaves Cocaína incautada en Brasil por la Policía Federal, desglose en incautaciones en puertos
en Brasil, 2016-2020 (ventana móvil de 30 días) marítimos y otros
2,500 120
Cantidad de cocaína detectada (kg)
2,000 100
1,500
80
Montones
1,000
60
500 40
0
20
oct-2017
Ene-2019
Ene-2016
abr-2020
Ja-2020
Ene-2018
oct-2019
oct-2018
julio de 2017
oct-2020
abr-2017
Abr-2016
Oct-2016
julio de 2019
julio de 2016
julio de 2018
abr-2019
Ene-2017
abr-2018
julio de 2020
0
Punto medio de la ventana móvil de 30 días

2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Incautaciones en puertos marítimos Otras convulsiones

Fuente: Monitoreo de informes de medios por UNODC; reproducido de UNODC y CoE
Brasil, 'Brazil in the Regional and Transatlantic Cocaine Supply Chain: The Impact Fuente: Policía Federal, Brasil; reproducido de UNODC y CoE Brasil, 'Brazil in
e ra ilian sa es ol ao rosso bordeando mi er cen ejem er cen colo bia cen y

rina ional aeo oli ia y ao rosso hacer yo ene ela oli arian e blic o er cen150
limítrofe mi l rina ional aeo oli ia y ara-
soy gay o un oin so en ry o cocaina ra fick- Parte de la cocaína que llega a Brasil sirve para abastecer su
En g.143clanes ine yo Gs ra ficking cocaína en o carril importante mercado interno; sin embargo, grandes cantidades
en aviones pequeños a menudo se detectan en esta región, y esta son r er ra ficadas hacia los mercados de destino151 152
modalidad parece haber aumentado recientemente, probablemente como Europa, en particular en los envíos de contenedores a través de los
como una reacción de los rastreadores de obstáculos en canta o ejem numerosos puertos marítimos a lo largo de la costa atlántica de Brasil.153
canales i ac ed por res ric ions rela ed oC - Se incautan grandes cantidades de cocaína tanto en los puertos
19144Sin embargo, la cocaína también ingresa a Brasil por la vía marítimos brasileños como en los puertos marítimos de los países de
nor- ern sa es o a onas bordeando colo bia y destino, habiendo salido de Brasil,154especialmente en Europa. De
ene ela oli arian e blic o tan bien como ejemy hecho, se observa una tendencia general definida o definida en las
orai un borde oli arian mi ene blico ella en incautaciones agregadas en el Brasil durante el período.
Adición de iones o yana145 146Las partes del norte de Brasil son y superado al oeo al sei res en
di fic l o olice i grandes e anses o ro ical ngle Brasil en 2019 y 2020.155Basado en el informe de la aduana a
mientras que el transporte a lo largo de los ríos es económico;147 148 ori ies o co n ries in es ern and Cen ral e hueva
las incautaciones en esta región están potencialmente subrepresentadas o world C sos rgani aion in carril como
en co Arison yo ee es o ra ficking según e segundo os ro inen por eig a ejem c adorar
Colo bian la en fuerza es ons o cocaínaes país de partida156entre las incautaciones de cocaína
rutao carril ere sei ed o er mi región fice o es ern
reportadas por negligencia regional hueva157
oa iare colo ecen ly a di ersifica ion o bia une ra ilian o s sed como orejas o ser clave es mentira
canal a través y colo en bia- ra il frontera oreo eh mi observado, con la parte total incautada en los puertos o
área alrededor de la triple intersección de las fronteras de Bra- y os oa lo y aranag o ssc aran decreciente
il Colo bia y er también se ve afectada por arios so er yes ile oferta como al ador una ia yo sa ia
o ac iiy cri inal incl ding ra ficking in ersons crimen de y oin ille an a Ca arina aumentos registrados158 159
vida silvestre y minería ilegal.149 i ersificación es también visible en er entonces e des ina ion
o cocaina ra jodida ro ra ilian os es ber
Según la Policía Federal de Brasil, durante el período de 2014 o kno n des ina ion co n ries iden ified Ro sí resolución
a agosto de 2021, el 65 % de los clandestinos entrantes

ig s que transportan dr gs de ec ed en ra il se originaron en el
Estado Plurinacional de Bolivia, seguido de Paraguay
Entrevista #36.
143 Ibídem.
144 Ibídem.
Basado en datos de la Policía Federal de Brasil.
El punto de partida representa el lugar desde donde se despachó el
146 Entrevista #36, entrevista de UNODC, 2022. cargamento que contenía la droga incautada, según los detalles de
147
148 Entrevista #36.
149

en puertos brasileños pasó de 7 en 2018 a 20 en 2019 y 21 aeo y ra il acha n ed o er cen o
eo -
en 2020. Los principales destinos en 2019 y 2020 fueron yendo o entonces cocaína-ye dr gs ejem Ro
174Además,
Bélgica y Holanda, seguidos de España.160 161 ellos evaluaron un sei aumentado res o coca un segundo
en varias regiones175 están posiblemente vinculados o ra maldito
En Brasil, el grupo del crimen organizadoPrimer Comando de la fácil o r ejem procesando en oli ia l rina ional
Capital (PCC)según se informa, domina la mayor parte de los aeo arag ay tren o hueva176autor boliviano-
ro es ro g ra il o ro e y África162, y parece ser el principal dades incautaron 50 laboratorios clandestinos de
interlocutor de los grupos europeos que obtienen fabricación de cocaína ydroc loride crys alli a ion labora ores
suministros de cocaína de Brasil,163no hábilmente e alian en 2019,17736 en 2020178y 26 en 2021.179
C'Ndrangheta.164El delantero-
os radi ional ri al oe CC eComando Vermelho, re or edly Paraguay es un importante país de tránsito que recibe cocaína
también como enlaces in erna ionales de tráfico de drogas predominantemente a través de la frontera compartida con
a los países de origen.165Otro grupo importante que ha oli ia l rina ional aeo180 181 182y cuyo papel ha sido
surgido recientemente es elFamilia del Norte, destacado recientemente por las detecciones de grandes
especialmente activos cerca de la triple frontera de Brasil, an i ies de cocaína ra ficadas a través de e lan ic ejemplo, o
Perú y Colo bia. Esa ree a o gro s están en co ei ión por el en febrero de 2021, 16,2 toneladas de cocaína fueron
dominio del narcotráfico en el área alrededor de la triple incautadas en Ha b rg er any a ing sido si ed e aragRo
y
intersección de las fronteras amazónicas de Brasil, Colo bia ille a o en arag ay en i er close o
y ejem166 167 168 ciencia ficción183Los principales puntos de entrada a Paraguay
son e nor C aco arag ayo y ni a fácil de ar en s
Un canal que recientemente ha cobrado importancia o Concesión bahía y un edro e co-
es la ruta del “cono sur” que va desde Perú y ry y clandes ine ig s son un i o un odali y
Aeo ars rina ionales oli ia les ei er el estuario en la costa usado.184En menor medida, la cocaína ingresa a Paraguay
atlántica de Argentina o Uruguay, frecuentemente a través ro g la frontera terrestre i oli ia l rina ional ae
de Paraguay, y por lo general se basa en la vía fluvial o bo C omos aoficiales y por medios o irreg -
Paraguay-Paraná, a menudo se usa en combinación pasaje largo.185En 2019, autoridades paraguayas incautaron 302
yo clandes ene ig s169 kg de inco ing cocaína ra ficked por aire y kg por
tierra.186 187
oli ia l rina ional der aeo y er s son un land bor-
y así e cocaina ra ficking170ocurre desde Perú Ro e países sin litoral o oli ia l rina ional
oli ia hasta l rina ional aeo 171incluso a través de clandess172 aeo y arag ay cocaína ra ficking o ards cean roceedsmi
ene ig Autoridades peruanas vincularon vuelos clandestinos lan-ic a lo largo de oa o ro es188este-
tiras en las regiones de Ayacucho, Huánuco, Junín, Madre barrio a través de Brasil; o hacia el sur hacia el Río de la Plata
de ios asco an ar n y cayali o ra ficking por aire oel rina o so rgen ina y rg ay a lo largo de e so ro e cono
ional aeo oli ia y on ard o ar- ia una combinación ion oa erborne y airborne con-
un gay rgen ina y carril isla ig s ro ejem en o
carril antes de un estallido rasgar como o dejando principalmente
Ro e región o Lore o clandes ine airs ri s in ejem 174 Ibídem.
se concentraron en las regiones contiguas de Huánuco Ayacucho, Cusco, Loreto, Junín, Pasco, San Martín y Ucayali.
er cen asco er cen y cayali er 176
cen 173 Las autoridades peruanas estimaron además que,

177 UNODC, 'Estado Plurinacional de Bolivia, Respuestas al Informe Anual
como o clandes ine ig so oli ia l rina ional
178
-
Las tarifas no están incluidas.
179
160 Datos de la Policía Federal, Brasil.
-
161 Los artículos no están incluidos.
162 180
164 182 Entrevista #34.
183
166 Ibídem. 184 Entrevista #34.
167 Ibídem.

169 187 La información correspondiente a 2020 no estaba disponible.
170 188
de cocaína, incluidas las sales de cocaína (como el clorhidrato de cocaína), así como los ocurre. En su respuesta al Cuestionario del Informe Anual de la UNODC para
productos que contienen cocaína en su forma base, como la pasta de coca
Colombia y Perú) como país de salida del clorhidrato de cocaína
171 UNODC, 'Estado Plurinacional de Bolivia, Respuestas al Informe Anual
pasta (PBC) probablemente destinada al mercado interno; a partir de 2020, la

172 prevalencia de vida del uso de pasta de coca (PBC) entre la población general se
estimó en 2,6 por ciento, y la prevalencia del último año en 0,3 por ciento.
173 Ibídem.

Incidentes de tráfico aéreo e incautaciones de cocaína en Paraguay, 2017-septiembre 2022
Incidentes de tráfico relacionados con aeronaves y

BOLIVIA Incautaciones de cocaína en Paraguay, 2017-
(ESTADO PLURINACIONAL DE) septiembre 2022
BRASIL
pedro juan caballero

cerro cora'i
PARAGUAY
Pa
ra
cag
Capitán Bado
ua
yy
oe
r
Asunción Minga Guazú ciudad del este
Villeta
ARGENTINA
ná
ra
Incautaciones de cocaína Pa
o
Encarnacion
Rí
Incidentes relacionados con aeronaves
Ciudades
Hidrovía Paraná - Paraguay
Los límites y nombres que se muestran y las designaciones utilizadas en este mapa no implican aprobación o aceptación por parte de las Naciones Unidas. Nota:Algunos
incidentes relacionados con aeronaves involucran una incautación de cocaína. Fuente:Plataforma de Monitoreo de Drogas de UNODC.
transportes La Hidrovía Paraguay-Paraná es un canal clave que ires rgen ina y on e ideo rg ay and ence o the Atlantic.191
posibilita esta última ruta.
e arag ay- aran síHidrovía Para-

después de Este canal para el comercio legal se ha eloi ado cada vez más en
guay-Paraná – UHEconsis s en verdad o o ial los mercados de destino de las placas de cocaína fuera de
ramas ic erge en o uno na solo un segundo mi América del Sur. Argentina recibe porciones significativas de
aran yo er Ro o de ga a borde de ri le cocaína entrante a través de las fronteras con Bolivia192 193 194 195o
o rgen ina ra il y arag ay do ns rea oe Paraguay196 197 198a través de diferentes modalidades. El principal
estafa encia i e arag ay i er cerca de Corrien es punto de entrada de la cocaína tiene en el
y todo el camino hasta el estuario en el Océano como
estado es ni Es ern border ro inces o al a
Atlántico; y os oe arag ay i er ro er o C ceres y yaoso o con raband199la frontera con
ra il do ns rea189Además, el canal Tamengo, un tramo Paraguay en el noreste se utilizó predominantemente para
de agua de 11 km de largo en la frontera entre ra maldito o el cannabis que se arag ay en o rgene
La vía fluvial y ferroviaria en el río Paraguay también se tina.200 originó en los últimos años cannabis ra ficking sed
considera parte de la Hidrovía Paraguay-Paraná.190Las Ro es ha sido cada vez más o ra fic cocaína
distintas ramas de laHPPascienden a alrededor de 4.100
km de vías navegables de importancia crucial para el
movimiento de mercancías, que conectan más de 200 191 Honorable Cámara de Diputados de la Nación Argentina, 'Proyecto de
puertos y muelles de 5 países
192
rgen ina carril arag ay l rina ional aeo la e oli ia
193 Entrevista #19.
y rg ay o Eier es ary close o enós 194
196 Entrevista #19.

197
189 Comité Intergubernamental de la Hidrovía Paraguay-Paraná, 'Informe de
- 198
vía Paraguay-Paraná, 2018). 199
190 Ibídem. 200 Ibídem.

Cocaina 2023 Unodc

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cocaina 2023 Unodc

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

Esta publicación no ha sido editada formalmente.

e con en o es el ion blica no necesariamente refleja es decir so olicies o C

Co en s one e re o son elco e y pueden ser sent o

Subdivisión de Investigación y Análisis de Tendencias

ni ed a ions fice on r gs and Cri PO mi

ebsi e nodc org

Descripción general del contenido diseño gráfico y producción

la producción de laInforme mundial sobre la cocaína 2023fue posible gracias a la generosa

Las denominaciones empleadas y la presentación del C Autodefensas Gaitanistas de Colombia

territorio, ciudad o área, o de sus autoridades, o sobre la ed c ión carril

C organización de iones o cono ic Co-o era ion

C fice oea ional rg Con rol Estados olicía

CC Primer Comando de la Capital

Puntos especiales de interes 9

Mercados potencialmente en desarrollo 104

Actores criminales 140

Rafa ing o aliado

Informe mundial sobre la cocaína 2023 7

El impacto de COVID en los mercados de cocaína en todo el mundo

prevalencia donde los datos

• Tras niveles récord en 2019, las

• El consumo alcanzó su punto máximo en el

• Cambio hacia el uso del

Informe mundial sobre la cocaína 2023: PUNTOS ESPECIALES DE INTERÉS 131

El aumento es en parte el resultado de una expansión en el cultivo de

350 2100 600.000 2000

Incautaciones de cocaína (toneladas)

250 1,500 1400

de arbusto de coca en Perú

de cocaína en todo el mundo (eje derecho)

Incautaciones de cocaína en Estados Unidos (eje izquierdo)

2021 Incautaciones de cocaína en los Estados Unidos,

Incautaciones de cocaína en Brasil (eje izquierdo)

expresado por usuario del año anterior

Indicadores de disponibilidad: pureza media de las incautaciones (en todo el

mundo)/precio de venta al público (Estados Unidos), (indexado, 2007=1)

Informe mundial sobre la cocaína 2023: PUNTOS ESPECIALES DE INTERÉS 3

Estos desarrollos han llevado a una presencia creciente de

La concentración de mercados establecidos aumenta el potencial para una gran expansión

En los mercados establecidos de cocaína, la proporción de la Pureza minorista de la cocaína en Europa y

Este tipo de convergencia de mercado ya ha estado ocurriendo en

y los precios se han armonizado con los de Estados Unidos,

occidental y central aún no ha alcanzado el nivel de Estados

Europa (23 países, clorhidrato de cocaína), promedio

Sur de Asia 5% Asia oriental y sudoriental 4 %

América del norte

61% 72% y 21% 30%

Europa del Este

Informe mundial sobre la cocaína 2023: PUNTOS ESPECIALES DE INTERÉS 157

Consumo (indexado, 2015=1)

Consumo, basado en datos de aguas residuales, indexado 2015=1

Prevalencia de cocaína (porcentaje)

América Latina y Europa, lo contrario es cierto. 4

Cocaína versus metampetamina

Informe mundial sobre la cocaína 2023: PUNTOS ESPECIALES DE INTERÉS 197

El uso de servicios de arcel y de mensajería aumentó significativamente

assenger ig s ean ra fickers co ld no depender de

oe co n ries in es rica ae no ed a significan

gboa s essels de carga r isanal essels b il s Método en el que la cocaína

Informe mundial sobre la cocaína 2023: PUNTOS ESPECIALES DE INTERÉS 191

1220 Surgen centros de tráfico electrónico

Informe mundial sobre la cocaína 2023: PUNTOS ESPECIALES DE INTERÉS 1231