EMPRESA

CONSTRUCTORA CONCRETA S.A.

ELEMENTO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Y
PROTECCIÓN SOLAR

OBRA RUCALHUE

CONTENIDO:
1. Objetivo
2. Alcance
3. Referencia
4. Definiciones
5. Responsabilidades
6. Registros

REGISTRO DE ACEPTACIÓN Y/O ENMIENDAS

Revisado por Aprobado por
Rev. Descripción Jefa Depto. de Prevención Fecha Aprobación
FIRMA Gerente General FIRMA
de Riesgos
0.1 Marzo 2011 Aurora Mármol h. Rodrigo Donoso S. Marzo 2011
02 Marzo 2012 Aurora Mármol h. Rodrigo Donoso S. Marzo 2012
03 Enero 2013 Aurora Mármol h.. Rodrigo Donoso S. Enero 2013
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

1 OBJETIVOS

Determinar la necesidad, tipo, calidad, mantención y distribución de los Elementos

de Protección Personal como de la Protección Solar, para proteger a los trabajadores
frente a los riesgos de accidentes y Radiación UV.
Asegurar la calidad del Elemento de Protección Personal (EPP) y Protección Solar
tanto en su compra como a lo largo del tiempo.

2 ALCANCE

Se aplica desde la compra, almacenamiento, mantención, distribución y uso de los

EPP en la obra, hasta su vencimiento o dada de baja.

Se aplica desde definir el tipo de factor solar, compra, registro de distribución y uso
de la Protección Solar en la obra.

3 DEFINICIONES

Elementos de Protección Personal (EPP) : Se entenderá como EPP todos aquellos

implementos de uso personal destinados a proteger al trabajador de los riesgos
inherentes a su trabajo.

Ficha de cada trabajador, FO-DP-001: Será un documento de registro de los EPP

por cada trabajador. En ella se deberá indicar nombre del trabajador, EPP, fecha
entrega, fecha de devolución, firma. Esta ficha la deberá llenar sólo el Jefe de
Bodega.

Ficha de personal subcontratado, FO-DP-002: Será un documento de registro de

los EPP por cada trabajador subcontratado. En ella se deberá indicar nombre del
trabajador, rut, EPP, fecha entrega, firma. Esta ficha la deberá llenar sólo el Jefe de
Bodega.

Factor Solar: El Factor de Protección Solar (FPS) es un índice que nos informa del
tiempo que podemos permanecer expuesto al sol sin riesgo de quemarnos, ya que
multiplica el número de factor por el tiempo de exposición sin protección.
Los bronceados tienen un número que indica su factor de protección solar (FPS). A
mayor FPS, mejor protección es contra la quemadura solar. Lo mejor es preferir los
fotoprotectores llamados de “amplio espectro” que protegen contra UVB y UVA.

Ficha de entrega de Bloqueador Solar, FO-DP-003: Será un documento de

registro de entrega de protector solar, que será manejada en forma diaria por el Jefe

Pag 2-25
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

Directo. En ella se deberá indicar nombre del trabajador, rut, tipo de bloqueador
solar , hora y firma. Esta deberá ser mantenida en la Bodega de cada obra.

4 RESPONSABILIDADES

4.1 SUPERVISOR DE OBRA

4.1.1 Proporcionar los recursos necesarios para que cada obra cuente con los Elementos
de Protección Personal y Productos de Protección para la radiación UV que se
requieran.
4.1.2 Velar por que se cumplan todas las recomendaciones dadas por el Experto en
Prevención de Riesgos.

4.2 DIRECTOR DE OBRA

4.2.1 Cumplir con todas las recomendaciones entregadas por el Depto. de Prevención de
Riesgos de la empresa en cuanto a calidad, tipo y cantidad de EPP a utilizar en la
obra.
4.2.2 Conocer y aplicar el presente Instructivo.
4.2.3 Orientar en conjunto con el Experto en Prevención de Riesgos a todo el personal de
obra sobre el correcto uso de los EPP
4.2.4 Controlar que cada trabajador tenga y use correctamente sus EPP.
4.2.5 Controla que los trabajadores estén utilizando protección para la radiación UV.
4.2.6 Controlar que bodega mantenga un mínimo stock de EPP, recomendados por el
Experto en Prevención de Riesgos de la obra.

4.3 DEL EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS

4.3.1 Controlar que los EPP sean de la calidad adecuada para llevar a cabo cada faena.
Para ello deberá recomendar los proveedores adecuados.
4.3.2 Controlar que los EPP adquiridos por las obras sean los exigidos por el
Departamento de Prevención de Riesgos.
4.3.3 Controlar que personal de Bodega utilice las Fichar propuestas por el Departamento
de Prevención de Riesgos de la empresa, para la entrega de EPP y Protección Solar.

Pag 3-25
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

4.4 JEFE DE OBRA Y CAPATACES.

4.4.1 Controlar y exigir en terreno el correcto uso de los EPP por parte de cada uno de
los trabajadores.
4.4.2 Informar al Director de Obra cuando un trabajador haga uso indebido de los EPP,
tomando medidas necesarias para que no se repita.
4.4.3 Cursar amonestaciones escritas a los trabajadores que no utilicen los EPP en terreno
o no se hayan aplicado protección solar.

4.5 DEL JEFE DE BODEGA.

4.5.1 Archivar y mantener un control de los EPP entregados a cada trabajador.

4.5.2 Archivar y mantener un control de la protección solar entregada a cada trabajador.
4.5.3 Mantener el mínimo stock definido por el Experto en Prevención de Riesgos.
4.5.4 Comprar los EPP de acuerdo a las recomendaciones realizadas por el Departamento
de Prevención de Riesgos de la empresa.
4.5.5 Solicita a los proveedores los certificados de conformidad de la NCh de los EPP,
adquiridos en la obra.

4.6 DE LOS TRABAJADORES.

4.6.1 Dar un correcto uso a los EPP que se les proporcionen.

4.6.2 Informar a su jefe directo cuando sus EPP ya no cumplan la función de proteger o
se encuentren en mal estado.
4.6.3 Utilizar en forma permanente los EPP exigidos por la empresa.
4.6.4 Cumplir con las siguientes recomendaciones antes de exponerse a las radiaciones
Solares:
- Aplicarse la protección solar entre 15 a 30 minutos antes de exponerse al sol.
- Reaplicarse protección solar después de mojarse (aún cuando sean resistente al
agua).
- Prestar especial atención a la cara, orejas, manos, regiones de escote.
- En los días nublados también debe usar protección solar.
- Evitar la exposición innecesaria durante las horas de mayor intensidad de luz
ultravioleta que son entre las 11:00 AM y las 16:00 PM.
- Si aparece un lunar o mancha en la piel y esta cambia de color, de forma, pica,
duele o sangra, consulte a un dermatólogo.

Pag 4-25
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

4.6.5 Debe registrarse en la Ficha FO-DP-XX-03 cada vez que la obra le haga entrega de
la protección solar.

5 DESCRIPCIÓN

5.1 PROCESO DE COMPRA.

5.1.1 La Jefa del Depto. de Prevención de Riesgos de la empresa, junto al Jefe de

Adquisiciones, evaluaran la mejor alternativa para las compras de EPP que requiere
cada partida que tendrá la obra para un trabajo seguro, determinando tipo y calidad,
al elaborar el Programa de Abastecimiento de la obra.

5.1.2 Si no se tiene información detallada de la calidad de los EPP a comprar se

procederá de la siguiente manera:
a) La Jefa del Depto. de Prevención de Riesgos solicitará muestras de EPP a lo
menos a dos proveedores.
b) Las conclusiones que obtenga la Jefa del Depto. en Prevención de Riegos las
presentará al Director de Obra para su implementación en la obra en estudio.

5.2 PROCESO DE ALMACENAMIENTO (BODEGA)

5.2.1 El Jefe de bodega seguirá las indicaciones del Experto en Prevención acerca del
correcto almacenamiento y cuidado de los EPP en bodega.

5.3 PROCESO DE ENTREGA DE LOS EPP

5.3.1 Bodega entregará a cada trabajador nuevo (según el caso a los subcontratistas)
casco, antiparras, guantes de cuero y zapatos de seguridad
5.3.3 El Jefe de Bodega entregará EPP adicionales en aquellas actividades que el
instructivo indique, cuando se requieran EPP específicos.
5.3.4 El Jefe de Bodega registrará la salida de los EPP en la Ficha de cada Trabajador
(FO-DP- XX-01), para personal por la casa y FO-DP-XX-02 para personal
subcontratado, al momento de entregarlos.
5.3.5 Una vez que el EPP no cumpla con la función de proteger, el trabajador informara a
su Jefe Directo para que este le entre un vale de autorización firmado, para su
reposición el cual entregara en bodega para su reposición.
5.3.6 El Jefe de Bodega registrará en la Ficha de cada Trabajador la fecha reposición del
EPP, cada vez que se solicite un nuevo elemento.

Pag 5-25
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

5.4 CONTROL (MANTENER STOCK)

5.4.1 El trabajador devolverá los EPP en mal estado al Jefe de Bodega.

5.4.2 El Jefe de Bodega procederá a verificar la fecha de entrega del EPP anterior. Si la
fecha de duración es menor a la proyectada se indagará acerca de las causas del
deterioro prematuro del EPP en ficha de trabajador se anotará estas observaciones.
Si a la fecha es posterior a la proyectada el EPP es adecuado para el trabajo.

5.5 PROCESO DE USO Y MANTENCIÓN DE LOS ELEMENTOS DE

PROTECCIÓN PERSONAL
5.5.1 El trabajador deberá siempre utilizar los EPP en forma correcta, y para lo que fue
Diseñado.
5.5.2 El trabajador deberá guardar los EPP en un lugar limpio, libre de polvo y
contaminación.
5.5.3 El trabajador después de su uso en una jornada de trabajo diario, deberá lavarlo si se
pudiera o proceder a limpiarlos minuciosamente para proceder a guardarlo como lo
indica el punto 5.5.2.
5.5.4 Informar a su jefe directo cuando sus EPP ya no cumplan la función de proteger o
se encuentren en mal estado.
5.5.5 Utilizar en forma permanente los EPP exigidos por la empresa.

Pag 6-25
5.5 MANTENCIÓN DE LOS EPP
TIPO DE EPP
5.5.1 Casco de Protección
5.5.2 Fono Auditivo
5.5.3 Protección de la cara (facial)
y los ojos
5.5.4 Protección Respiratoria
MODELO MANTENCIÓN
- Nunca use gasolina, solventes o
sustancias similares para limpiar el
casco.
- Nunca pinte o modifique la
carcaza de un casco (Ej. perforando
orificios para aumentar la
ventilación).
- A lo menos una vez por semana
limpie el casco usando jabón suave
y agua tibia para limpiar el casco.
- - Deberán ser inspeccionado
- semanalmente, sobre todo antes de
- La limpieza debe ser con agua.
- Nunca deje el respirador en el
lugar de trabajo.
INSPECCIÓN
- Los cascos deberán inspeccionarse
periódicamente.
- La carcaza o la correa de
suspensión podrían necesitar
reemplazo si se observa lo
siguientes:
a) Trizaduras o ralladuras
profundas.
b) Quebraduras
c) Fragilidad
d) Decoloración
La exposición directa a los rayos
del sol puede reducir la vida útil del
casco.
ser usados:
a) Revisa arnés del respirador
b) Filtro
c) Estado de la Mascara
- Revisar semanalmente el estado
de la mica. Deberán ser
inspeccionado semanalmente, sobre
todo antes de ser usados:
a) Revisa arnés del respirador
b) Filtro
c) Estado de la Mascara
- AJUSTE
Para comprobar que la mascara
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX
Borrador Vigente Rev. 00
- No altere el EPP utilizando
accesorios que no corresponden
como: papel higiénico, tela, etc, en
la parte de la entrada de aire.
- LIMPIEZA:
Lave periódicamente el respirador,
desarmándolo pieza por pieza y
lave cada una de ellas, (con
excepción del filtro) con agua y
jabón o detergente suave.
Sáquelo y ármelo verificando el
buen estado de cada una de las
piezas.
- ALMACENAMIENTO
Cuando no ocupe su respirador,
colóquelo dentro de una bolsa
plástica para protegerlo del polvo,
así como otros contaminantes.
Pag 8-25
respiratoria ajusta perfectamente se
requiere realizar periódicamente
dos pruebas: de presión positiva y
de presión negativa.
- PRUEBA DE PRESION
POSITIVA:
Coloque sus manos sobre las
oberturas de las válvulas de
exhalación, bote el aire de sus
pulmones suavemente sintiendo la
presión que ejerce el aire contra la
mascara.
La prueba se considera satisfactoria
si se siente una ligera presión
dentro del respirador, sin que haya
evidencia de filtraciones de aire
hacia el exterior.
- PRUEBA DE PRESIÓN
NEGATIVA
Coloque sus manos tapando las
entradas de aire de los filtros e
inhale, manteniendo la respiración
por diez segundos, sintiendo como
la mascara se aprieta la cara.
La prueba se considera satisfactoria
si el respirador permanece
ligeramente hundido y no se detecta
filtraciones de aire hacia el interior
de éste.
El ajuste no adecuado puede
deberse debido a barba, bigote,
presión inadecuada de los tirantes,
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX
Borrador Vigente Rev. 00
5.5.6 Arnés de Protección - -Antes de usar el arnés, es necesario
verificar que se encuentre en buen
estado. Esto es, que se encuentre
limpio, que no tenga roturas o
desgarramientos y que sus costuras
se encuentren en buenas
condiciones.
5.5.6 Guantes - Los guantes son el elemento de
protección más común para las
manos. Al seleccionar el tipo de
guantes se debe considerar:
Tamaño, estilo, espesor, diseño y
material de fabricación.
5.5.3 Zapatos de Seguridad - A lo menos una vez a la semana
se deberán limpiar del polvo
cemento, etc., para luego aplicarle
Pag 9-25
válvulas en mal estado, etc.
-Ajustar bien las piernas y el torso,
sin apretar exageradamente ni
quedar suelto. Si el arnés aprieta
mucho, podremos lesionar nuestra
piel o interrumpir nuestra
circulación, mientras que si queda
suelto puede dejar de cumplir su
función al detener la caída.
Es necesario que se enganche a un
punto de anclaje o una línea de vida
capaz de soportar el peso y la
tensión que podrían sufrir en caso
de caída de una persona. La cinta
de conexión debe también
inspeccionarse y verificar su buen
estado y capacidad de carga
Cuando se utilice el arnés de
seguridad frente a algún evento, el
arnés se debe desechar a la basura y
no volver a ser utilizado por
ninguna razón..
El personal que trabaja alrededor de
un equipo en movimiento o
rotatorio no debe usar guantes que
se aprieten alrededor de la muñeca
y deberá tener precaución al usar
otro tipo de guantes que puedan
hacer que la mano quede prendida o
atrapada en un área peligrosa.
- Cuero sin cortes
- Que no se deslice
- Que provean de una adecuada
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

betún para calzado. protección. Para cualquier elemento

- Todo calzado de seguridad debe
mantenerse limpio y seco y debe
reemplazarse tan pronto como sea
necesario. Existe el riesgo de
micosis en los pies por el uso
innecesario de calzados demasiados
apretados o pesados.
adicional, se deberá proceder en la
forma recomendada por el EPR.
- Los zapatos se deberán
inspeccionar periódicamente y
deberán ser reemplazados cuando
no provean de la adecuada
protección o adherencia al
piso.

Nota: Cada trabajador será responsable de mantener en óptimas condiciones todos los E.P.P que la empresa le otorgue.

5.6 INSTRUCCIÓN DE USO DE LOS EPP.

TIPO DE EPP OBJETIVO INSTRUCCIÓN DE USO CUANDO USAR:

5.6.1 Casco de Protección
- Los cascos están diseñados para la
protección ante riesgos específicos.
- El casco es un elemento de
protección obligatorio en todas las
faenas de Concreta S.A.
- Entre otros protege contra los
siguientes riesgos:
a) De Impacto.
b) Penetración de objetos que
caen o son proyectados.
- Todo el personal y los visitantes - En faenas donde exista riesgos de
deben usar cascos aprobados caída de materiales.
cuando están en las áreas de faena - En faenas donde exista riesgo de
de Concreta S.A. golpes.
- El casco debe usarse de modo que
brinde el máximo de protección
contra impactos, por tal:
a) No debe ser inclinado
hacia adelante, hacia atrás
o hacia los lados.
b) No debe usarse con la
visera hacia atrás.
c) La correa de suspensión
debe estar ajustada en el
tamaño apropiado.

Pag 10-25
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

- Para entregar un espacio

suficiente entre la carcaza y la
correa, el sistema de suspensión
nunca debe modificarse o alterarse
y los objetos nunca deben
transportarse o almacenarse entre la
correa y la cabeza.
- Cuando se use la huincha de
mentón o barbiquejo, ésta deberá
ajustarse de modo que su uso no
incomode al usuario.
- Los revestimientos que se usen
durante el clima frío deberán
instalarse de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
5.6.2 Fono Auditivo - Todo el personal y las visitas
deben usar protección ocular
cuando:
- Tome el tapón entre los dedos
pulgar e índice
-Gírelo apretando ligeramente sobre
el mismo.
-Con la mano contraria al oído
donde va a colocar el tapón, levante
ligeramente y con la otra mano
introduzca el tapón en el canal
auditivo. Una vez introducido,
presione, ligeramente hasta sentirlo
cómodo
5.6.3 Protección de la cara (facial) - Un equipo de protección aprobado - Todo el personal y las visitas - Actividades que producen
y los ojos para los ojos y el rostro debe: deben usar protección ocular partículas en el aire tales como:
a) Estar de acuerdo a los standard cuando: a) Arena

Pag 11-25
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
Borrador Vigente
ANSI y tener estampado “Z 87” en
la estructura de fibra de vidrio.
b) Ser manipulado y usado
adecuadamente.
5.6.4 Protección Respiratoria
Pag 12-25
IT-DP-XXX-XX
Rev. 00
a) Se encuentren en cualquier
lugar en el que exista un
potencial riesgo de lesión
ocular.
b) El personal que requiera el
uso de lentes ópticos
correctivos debe usar
una protección aprobada
para el lente de seguridad
anti-impacto, diseñados
específicamente para usar
con lentes correctivos.
- Existen numerosos compuestos
Anti-empañantes para lentes y
máscaras de respiración; éstos
deberán usarse para mantener
despejada la visión cuando las
condiciones promueven la
formación de vaho y empañen los
lentes o máscara protectora.
- Nunca deje el respirador en el
lugar de trabajo.
- No altere el EPP utilizando
accesorios que no corresponden
como: papel higiénico, tela, etc, en
la parte de la entrada de aire.
- LIMPIEZA:
Lave periódicamente el respirador,
desarmándolo pieza por pieza y
lave cada una de ellas, (con
b) Esquirlas
c) Virutas
d) Raspado
e) Pulido
f) Gravillado
- Uso de herramientas neumáticas.
- Manejo de líquidos peligrosos,
polvos.
- Presencia en la cercanía inmediata
en la que se está manipulando estos
materiales
- Obras donde el terreno se
encuentre suelo y se produzca
polvareda o polvo en suspensión.
- AJUSTE
Para comprobar que la mascara
respiratoria ajusta perfectamente se
requiere realizar periódicamente
dos pruebas: de presión positiva y
de presión negativa.
- PRUEBA DE PRESION
POSITIVA:
Coloque sus manos sobre las
oberturas de las válvulas de
exhalación, bote el aire de sus
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX
Borrador Vigente Rev. 00
excepción del filtro) con agua y
jabón o detergente suave.
Sáquelo y ármelo verificando el
buen estado de cada una de las
piezas.
- ALMACENAMIENTO
Cuando no ocupe su respirador,
colóquelo dentro de una bolsa
plástica para protegerlo del polvo,
así como otros contaminantes.
5.6.5 Arnés de protección -Antes de usar el arnés, es necesario
verificar que se encuentre en buen
estado. Esto es, que se encuentre
limpio, que no tenga roturas o
desgarramientos y que sus costuras
se encuentren en buenas
condiciones.
Pag 13-25
pulmones suavemente sintiendo la
presión que ejerce el aire contra la
máscara.
La prueba se considera satisfactoria
si se siente una ligera presión
dentro del respirador, sin que haya
evidencia de filtraciones de aire
hacia el exterior.
- PRUEBA DE PRESIÓN
NEGATIVA
Coloque sus manos tapando las
entradas de aire de los filtros e
inhale, manteniendo la respiración
por diez segundos, sintiendo como
la máscara se aprieta la cara.
La prueba se considera satisfactoria
si el respirador permanece
ligeramente hundido y no se detecta
filtraciones de aire hacia el interior
de éste.
El ajuste no adecuado puede
deberse debido a barba, bigote,
presión inadecuada de los tirantes,
válvulas en mal estado, etc.
-Ajustar bien las piernas y el torso,
sin apretar exageradamente ni
quedar suelto. Si el arnés aprieta
mucho, podremos lesionar nuestra
piel o interrumpir nuestra
circulación, mientras que si queda
suelto puede dejar de cumplir su
función al detener la caída.
Es necesario que se enganche a un
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
Borrador Vigente
5.6.6 Guantes - Los guantes son el elemento de
protección más común para las
manos. Al seleccionar el tipo de
guantes se debe considerar:
Tamaño, estilo, espesor, diseño y
material de fabricación.
5.6.7 Zapatos de Seguridad - Se debe usar zapatos de trabajo
gruesos, caña alta, con suela no
deslizante y punta de acero en
todas las obras de Concreta S.A.,
salvo en lugares expresamente
autorizados y señalizados.
Pag 14-25
IT-DP-XXX-XX
Rev. 00
punto de anclaje o una línea de vida
capaz de soportar el peso y la
tensión que podrían sufrir en caso
de caída de una persona. La cinta
de conexión debe también
inspeccionarse y verificar su buen
estado y capacidad de carga
Cuando se utilice el arnés de
seguridad frente a algún evento, el
arnés se debe desechar a la basura y
no volver a ser utilizado por
ninguna razón.
- El personal que trabaja alrededor
de un equipo en movimiento o
rotatorio no debe usar guantes que
se aprieten alrededor de la muñeca
y deberá tener precaución al usar
otro tipo de guantes que puedan
hacer que la mano quede prendida o
atrapada en un área peligrosa.
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

5.7 CRITERIO PARA LA COMPRA DE LOS EPP

TIPO DE EPP ACTIVIDAD ASOCIADA PROPOSITO MARCA MODELO
5.7.1 Casco de protección: - En todas las faenas de la - Proteger de golpes en la - MSA o Masprot - Profesionales:
empresa. parte del cráneo.
a) Clase A, dan protección .... y Casco Seguridad Mod. V
soportan una tensión de ensayo Gard Blanco, Clase A
de15.000 V con una fuga
Masprot MPC 201, Blanco,
máxima de 8 mA y una tensión
Clase A.
hasta 20.000 V, sin que se
produzca la ruptura del
dieléctrico.
- Trabajadores:
b)Clase B, dan protección contra - Masprot MPC 201 o
MPC 201, con Slot universal
impactos, lluvias, llamas, - Masprot MPC 221 para protectores auditivos y
salpicaduras de sustancias ígneas
protectores faciales. Color
y soportan una tensión de ensayo
Azul, Clase A.
de 2.200 V con una fuga máxima
de 3 Ma.
c) Clase C, dan protección
contra impactos, lluvias, llamas,
salpicaduras de sustancias,
ígneas, pero a los cuales no se
les impone exigencias en lo
referente a condiciones

Pag 15-25

Borrador Vigente
dieléctricas.
d) Clase D, dan protección
contra impactos reducidos, sin
exigencias de otra índole. Esta
clase de cascos se refiere, de
preferencia, a los metálicos.
5.7.2 Protección Auditivo
a) Fono auditivo:
b) Tapón auditivo
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
6 Golpes con
herramientas de mano
7 Esmeril Angular
8 Sierra Circular
9 Vibrador
10 Martillo eléctrico
11 Cortadora de Ladrillo
12 Planta de Hormigón
13 Betonera
14 Alisadora de Aspas
IT-DP-XXX-XX
Rev. 00
a y b) Cuando se labore en - Para Martillos y
áreas altamente ruidosas (85 Esmeriles
db A por jornadas de 8
a) Peltor H10P3e – NRR
horas)
27 db (orejeras para
casco).
b) Peltor H7 P3e – NRR
24 db (orejeras para
casco).
c) MSA Sound Blocker
– NRR 25 db (orejeras
para casco).
d) Bilsom 728- NRR ,
(orejeras para casco).
e) Bilsom 718 - NRR,
(orejeras para casco).
- Para Soldadores:
a) Peltor H10 B – NRR
26 db (orejeras para
mascara)
b) Peltor H7B – NRR 26
db (Orejeras para
Pag 16-25
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

mascara)
c) Peltor H6B/V – NRR
26 db (Orejeras para
mascara)
d) Howard Leig OM-77
– NRR (Orejeras
antiparra)
- Para otras
actividades:
a) Masprot MPS –101-
C, 103-C – NRR 22db
(orejeras para casco)
b) Peltor H3P3e –
NRR , (Orejeras para
casco)
c) 3M 1450
d) Peltor H6P3e/v –
NRR 21 db, (orejeras
para casco)
e) Peltor H9P3e – NRR
23 db, (orejeras para
casco)
f) Worker
g) Y 3M 1270

5.7.3 Protección de la cara

Pag 17-25

Borrador Vigente
(facial) y los ojos
5.7.4 Protección respiratoria
5.7.5 Arnés de protección
5.7.6 Guantes:
a) Algodón o lona
b) Cuero / cuero reforzado
c) Aislamiento eléctrica
d) Látex
e) Cuero Aislado o resistente al
calor.
f) Cuero reforzado con metal o
costuras metálicas
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX
Rev. 00
a) Trabajo liviano (tubos * Protege de la abrasión
manuales herramientas * Provee de calor e higiene
pequeñas y materiales con
superficie áspera)
b) Manipular materiales Protege de:
ásperos, rígidos o abrasivos, *Abrasión
durante trabajos tales como * Pinchazos
enrollar cuerdas, pulir y * Laceraciones
gravillar. Soldador.
Protege de:
c) Trabajos en equipos
* Quemaduras
eléctricos
* Shock
d) Primeros auxilios, Protección de:
respuesta de emergencia, * Patógenos en la sangre
limpieza, etc. * Detergentes
e) Soldar u operar / Protege de quemaduras
mantener equipos térmicas (frío o calor)
criogénicos, o equipos
alrededor de máquinas,
calderas y líneas de vapor.
f) Manipulación de
Protege de:
herramientas afiladas para * Laceraciones
Pag 18-25
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

cortar, tales como cuchillos, * Abrasiones

sierras, etc.
5.7.7 Zapatos de Seguridad

7. CRITERIOS ACEPTACIÓN
7.1 Se utilizarán Elementos de Protección Personal que cumplan con las indicaciones señaladas en el presente
Instructivo.
7.2 Los Elementos de Protección Personal deberán cumplir con la normativa vigente: según Decreto Supremo 594/
del Ministerio de Salud, , especifica: ”Los aparatos, equipos y elementos de protección personal usados en
los lugares de trabajo, sean de procedencia nacional o importados, deben ser de calidad certificada por algún
organismo autorizado expresamente para este efecto, de acuerdo a la normativa vigente al respecto”
Norma Chilena Ch 772.
Norma Chilena NCh 461 of 77.
Norma Chilena NCh 721 of. 71.
Norma Chilena NCh 1692 of.80.

Pag 19-25
 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN
PERSONAL Y PROTECCIÓN
SOLAR
IT-DP-XXX-XX

Borrador Vigente Rev. 00

Ley 16.744 art. 68.

8. DOCUMENTOS Y REGISTROS
FO-DP-XX-01: “Ficha de entrega de EPP personal Concrtea”.
FO-DP-XX-02: “Ficha de entrega de EPP personal subcontratado”.

9. ANEXOS

Pag 20-25
Diagrama de flujo Proceso de Compra de los EPP.
Diagrama de flujo Proceso de Entrega y Control de los EPP.
Pag 22-25
 RESPONSABLE Diagrama de flujo compra, almacenamiento,
entrega y control de los E.P.P.
Experto en Prevención de
Riesgos (E.P.R.)

E.P.R.

E.P.R.

E.P.R.

E.P.R.

Paramédico/Director de obra.

Director de Obra.

Jefe de Bodega.

Paramédico de obra.

Jefe de Bodega.

Jefe de Bodega.

Jefe de Bodega.

Jefe Directo

Pag 23-25
 RESPONSABLE
1 2
Trabajador.

Trabajador solicita vale al Capataz

para su reposición.
Capataz.

Se emite vale de consumo.

Jefe de Bodega/Paramedico
No
¿Corresponde
la reposición No ¿Autoriza
Jefe de Bodega. según duración reposición?
estimada?

Si
Jefe de Bodega. SI

Reposición del E.P.P. previa

presentación del vale de consumo.

Jefe de Bodega.
Registro de entrega del E.P.P. al
trabajador.
Paramédico de obra.

Informe de los E.P.P. registrados al

Paramédico de obra. Paramédico.

Experto en Prevención de
Ingreso al Software los E.P.P.
Riesgos
informados.

Experto en Prevención de
Riesgos. Emision de informes para su
presentación al Comité Paritario.

Estadisticas de duración, calidad y

costo de los E.P.P.

Envío de informe de
costos al Coordinador

Pag 24-25
Pag 25-25