Crucero 01 - #0 Piloto V4.1 2023-05-02 (FORMATO)

“CRUCERO 01”
Temporada 1, episodio #0
“Piloto (ausente)”
Escrito por:
Fran Cabañas
Con ayuda de:

Andrés Rodríguez
“Crucero 01” – T1, #0 – “Piloto (ausente)”
ESCENA 1: EL PILOTO
(Nota de dirección, ND: Alternan entre leer un guión que no les gusta y salirse del mismo. Cosmo
intenta mantener el programa encarrilado, pero lo odia y está harto. Helio se esfuerza menos aún.
A mayores, Cosmo intenta disimular que se muere de sueño cuando está locutando su guión. Helio
está que se sube por las paredes y quiere irse a explorar la nave espacial).
COSMO
Atravesamos el espacio profundo a la velocidad de
la luz. La oscuridad que nos rodea parece tener un
tono de negro propio, un negro vacío, eterno. Sin
embargo, está salpicado por tenues presencias que
sirven de contraste. Cuerpos celestes lejanos,
probablemente muertos ya, que flotan relativos en
distancias sobrecogedoras. Conforme los dejamos
atrás, estos gigantes eternos quedan en breves estelas
de luces de colores.
HELIO
Como la vida, que es una tómbola, tom-tom-tómbola
de luz y de color.
COSMO SUSPIRA
COSMO
Bienvenidas al Crucero Intergaláctico de
Exploración Número 01. O, abreviado, bienvenidas
al CIEN 01, a bordo del cual nos encontramos ahora
mismo. Y bienvenidas, por último, a CIEN 01, el
programa que os mantendrá al día de su viaje.
HELIO
Eh, pensaba que habíamos quedado en llamar al
programa Crucero 01.
COSMO
2/55
No quedamos en llamarlo así. Lo llamamos así

porque es más gracioso. Pero el nombre oficial nos
lo imponen desde producción.
HELIO
Me niego. La audiencia tendrá la última palabra.
COSMO
Como sabréis, el destino del Crucero 01- Como
sabréis, el destino del CIEN01… el destino del...-
Como sabréis el destino de este Crucero es el
exoplaneta habitable más cercano a la Tierra:
Teagarden B.
(Nota de producción, NP: Helio usa palabras malsonantes de forma constante, se lo censura en
postproducción con pitidos)
HELIO
Que también te digo, otro nombrecito de mis
cojones. “Jardín del té”, cómo se nota que lo
descubrió algún británico decimonónico estirado. ¡Y
encima “B”! ¿Qué pasa, que la A no estaba
disponible?
COSMO
Yo me llamo Cosmo, y la persona que ha decidido
boicotear el programa es Helio. Helio es un streamer
famoso por su capacidad para sorprender a la
audiencia y, al parecer, su incapacidad para preparar
un programa. Aquí es donde saludas y me presentas.
HELIO
Hola, buenas tardes, cómo estamos. Pues esta
persona que está desarrollando su instinto asesino
(justificado) hacia mí es Cosmo. Cosmo se dedica al
podcast y también a escribir, que según tengo
3/55
entendido es como hacer un podcast pero sin

grabarlo después. Normalmente pediría saludos
cordiales en el chat, pero claro, estamos a unos
cuantos años luz. Ah, sí, lo de… seguidnos en la red:
@Crucero01.
COSMO
Gracias, Helio. Como iba diciendo, este es el
episodio piloto, en el que os ponemos en situación
tras doce años de hipervuelo.
HELIO
¿Eh? ¡Ah! (Leyendo) Pues eso, salimos hace doce
años y pico de la Tierra… ta ta ta… hemos estado
criogenizadas todo ese tiempo, claro… Y ahora nos
han despertado para que grabemos el piloto… Y
poco más. Oye, ¿no crees que deberíamos
desayunar?
COSMO
Después, Helio. Después. Por favor te lo pido.
HELIO
Vaaale. (Leyendo) Llegaremos a Teagarden B en 24
de las antiguas horas, que será exactamente cuando
se publique este programa piloto. A partir de ese
momento, emitiremos mientras dure el proceso de
colonización y conquista…
COSMO SE ACLARA LA GARGANTA
HELIO
...quiero decir, de terraformación y proclamación del
planeta. Todos los días, de 9 a 17, hora solar
estándar, os narraremos las visi-citu-des ¡visicitudes!
que encontramos en el proceso de expandir los
horizontes humanos. Porque nuestra prioridad es el
4/55
emprendimiento, pero seguido de cerca por la

sostenibilidad, el desarrollo, el progreso, y sobre
toodo el bienestar y... Oye, ¿de verdad hacen falta
todas estas palabras?
COSMO
Sí, son literalmente obligatorias. ¿Te crees que
escribo así normalmente?
HELIO
El bienestar, la ciencia... y el trabajo en equipo. Vaya
lista más ridícula. Bueno. Escuchad con atención,
porque en este primer programa explicaremos: el
plan corporativo, los objetivos de sonstenibilidad de
la empresa, el proyecto financiero, el consejo
empresarial que hace esto posible y escucharemos
un discurso del mismísimo Fundador… ¿Pero antes
unas palabras de nuestro patrocinador del día? ¿En
serio? ¡Llevamos como 3 minutos de programa!
COSMO
Vamos a ver, ¿tanto te cuesta ceñirte al guión?
Encima de que lo escribo yo entero…
HELIO
Pero, colega, esto es inaguantable…
COSMO
Nos ha fastidiado, ¿tú te has leído el libro de estilo?
Hay 3 hojas de exigencias generales, más 2 hojas de
exigencias POR CAPÍTULO Y 12 DE
PROHIBICIONES. De las cuales, por cierto, ya has
incumplido varias. Daba por hecho que no te habrías
leído el material previo en profundidad, pero…
HELIO
5/55
No, contaba con que te lo leerías tú.

COSMO
Ya, pero cada vez que lo haces y maldigo toda tu
estirpe en voz alta, es algo que me toca recortar
luego.
HELIO
Ah, ¿pero esto va editado? ¿No estamos estamos
emitiendo?
COSMO
¿¿Pensabas que estábamos en directo??
HELIO
Ehhh… no.
COSMO
¡Has explicado tú lo del podcast! ¿Cómo puedes no
escucharte mientras hablas?
HELIO
Es mi talento único, muy útil para el directo. Cuando
quieras te enseño. Consiste en disociar.
COSMO
Socio, te lo he explicado yo subiendo hasta aquí.
Has asentido. Te he preguntado si lo tenías claro. Me
has respondido, palabras textuales, "clarinete".
HELIO
Puede que no estuviera tan clarinete como pensaba.
COSMO
Helio, por favor, me estoy durmiendo encima. Pon
un poquito de tu parte…
HELIO
6/55
Llevas 12 años sin constantes vitales. Es literalmente

imposible que tengas sueño.
COSMO
Creo que me han despertado en plena fase REM.
Quiero acabarme esto y volver a dormir.
HELIO
Joder, pues yo llevaba desde los 15 sin dormir más
de 5 horas seguidas. Ahora parece que estoy hasta
las cejas. Me quiero ir a explorar la nave espacial
futurista.
COSMO
Yo me voy a mi cápsula y a ver si apuro las 24 horas
que faltan antes de tener que currar como
desgarciados.
HELIO
A mí es que la cápsula me agobia un huevo, me da
claustrofobia.
COSMO
Hombre, hasta que te duermes. Además, no voy a ir
yo sólo hasta la sala de hibernación…
HELIO
No, no quiero que te dé un infarto. Te acompaño y
luego me doy a dar una vuelta. ¿Cuántos pisos tiene
la nave esta?
COSMO
59. Pero estarán todos cerrados y apagados hasta que
el Capitán tome el control y active el modo de
crucero, o algo así.
HELIO
Ohhh quiero ir a la cabina. O como se llame.
7/55
COSMO
El puente de mando. Piso 41, creo. Aunque no
podrás entrar, es de las zonas restringidas por
contraseña.
HELIO
Me da igual, yo quiero asomarme.
COSMO
Me parece genial. Pero antes tenemos que hacer
esto.
HELIO
Vaaale. ¿Qué hay que hacer?
COSMO
Dejamos el piloto grabado. Tú si quieres te vas a dar
una vuelta y me dejas tranquilo para recortar
insultos, maldiciones, conversaciones innecesarias
como esta…
HELIO
¿Pero seguimos grabando?
COSMO
Yo lo grabo todo, chaval. Nunca se sabe. El caso. Lo
dejo programado. Vienes a buscarme, me acompañas
a la sala de criogenización, que está en el piso 55 y
te pilla de paso al puente. Nos criogenizamos otras
24 horas de hipervuelo hasta estar en la órbita del
planeta ese de las narices. ¿Hasta aquí clarinete?
HELIO
Clarinetísimo.
COSMO
Cuando lleguemos, lo primero que hacemos es venir
a calibrar la emisión, que consiste en introducir unas
coordenadas para que apunte al receptor. La antena
8/55
encontrará de forma automática el receptor en el

sistema solar. Se vinculará a él con precisión
atómica. Emitimos el piloto. Debería curbrir lo que
tardemos en preparar la primera emisión. A partir de
entonces, emitimos 8 horas al día, siete días a la
semana. Y ahí ya puedes improvisar, porque a mí no
me da tiempo a preparar eso.
HELIO
¿Vale pero entonces qué tenemos que hacer ahora?
COSMO
¿Ves las palabras de tu pantalla? Consiste en leerlas
una detrás de otra, como si las estuvieras
entendiendo.
HELIO
Bueno, bueno. Si el programa es aburrido y nos
despiden a 12 años luz de la tierra, yo me lavo las
mano.
COSMO
No te preocupes, mejor un programa aburrido que
nos emitan que uno entretenido que nos censuren.
Tú dale.
FADE OUT. SE HACE EL SILENCIO. LAS VOCES SUENAN CON ALGO DE ECO.
HELIO
Pero antes, unas palabras de nuestro patrocinador del
día. ¿Escuchan eso? Así es como suena la calma. Así
es como suena la tranquilidad. Así es como suena la
serenidad. Así suena estar asegurado por
Certidumbre.
COSMO
Certidumbre es la única empresa de seguros que
ofrece una póliza universal. También es la única
9/55
empresa de seguros. La póliza universal es una

inversión inmejorable. Se basa en un algoritmo que
valora todos los posibles daños al asegurado en
tiempo real. En el momento en que ocurre uno, les
asigna un valor compensatorio. Este valor es
coherente con valores del mercado y con la escala de
crédito del asegurado, así como el tipo de póliza
firmada.
HELIO
Nos complace anunciar que este Crucero está
asegurado con la póliza universal máxima. Esto
quiere decir que, sin importar lo que nos pase a
nosotras, los propietarios de la nave recibirán
cantidades absurdas de dinero.
COSMO
Y cuando decimos todo, queremos decir todo.
Muerte de un miembro de la tripulación, colisión
con asteroide, caernos del Universo, perder la
cordura. Todo tiene un valor monetario que se
calcula en el momento. Sin duda, esto debe de ser un
alivio para quien haya firmado la póliza.
HELIO
Sin duda. Gracias a Certidumbre por patrocinar esta
expedición tranquila y sin sobresalto-
CORTOCIRCUITOS, ALARMA, SISTEMAS APAGÁNDOSE.
COSMO
¿Tú crees que eso es normal?
HELIO
Habremos pinchado.
COSMO
[...] Absolutamente hilarante.
10/55
HELIO
Lo sé.
NAVE
Emergencia. Fallo detectado en motores de
hipervuelo. Activando freno de emergencia.
RETROCOHETES ACTIVÁNDOSE. SACUDIDAS. OBJETOS SALEN VOLANDO.
CORTOCIRCUITOS. LA GRABACIÓN SE ESTROPEA, LUEGO SE DETIENE. SILENCIO.
ESCENA 2: EL ACCIDENTE
VUELVE LA SEÑAL. COLOCANDO OBJETOS.
(Están lejos de los micrófono, no locutando)
HELIO
… y no creo que pueda aguantar mucho sin
sucumbir al canibalismo.
COSMO
¿Puedes al menos esperar a que sepamos si tenemos
comida?
SISTEMAS SE VAN ENCENDIENDO.
HELIO
Eh, algo funciona de nuevo.
COSMO
Parece que no ha sido nada, qué susto más tonto…
NAVE
Fallo crítico detectado en equipos de la nave.
Activando suministro de emergencia.
HELIO
Es verdad, no ha sido para tanto.
LEVANTARSE DE LA SILLA. PASOS POR EL ESTUDIO.
COSMO
Eh. Mira afuera.
HELIO
11/55
¿Dónde están las estelas de luz y de color?

COSMO
Vuelven a ser planetas. Creo que hemos dejado de
hipervolar.
SENTARSE EN UNA SILLA. PONERSE UNOS CASCOS. GOLPETEO EN EL MICRO.
HELIO
Esto también se ha encendido. ¿Grabar un podcast se
considera un uso de emergencia?
COSMO
Puede usarse para mandar un mensaje de auxilio,
tolái.
HELIO
Ah. Pues igual deberíamos.
COSMO
¿Hacer qué?
HELIO
ASMR, no te jode. ¡Enviar un mensaje de auxilio!
COSMO
¿Y quién esperas que lo reciba? ¿Dios?
¿Alienígenas? ¿Carrero Blanco?
HELIO
Joder, pues peña del Sistema Solar. ¿No se podía
calibrar?
COSMO
No es tan fácil. Podíamos hacerlo desde Teagarden
porque los cálculos ya estaban hechos y los aparatos
emisores y receptores están hechos a medida para
ello. Desde este punto indeterminado del espacio, lo
único que puedes hacer es mandarlo vagamente en la
dirección del Sistema Solar.
12/55
HELIO
¿Alguna idea mejor?
COSMO
[...] Ninguna más rápida.
HELIO
Pues dale.
COSMO
¿Qué te hace pensar que tengo un mensaje de auxilio
preparado?
HELIO
Cosmo, no es momento de hacerse el difícil, no voy
a juzgar.
MANIPULAR EQUIPO INFORMÁTICO. SINTONIZAR. SOS EN MORSE
MÚSICA: CABECERA
COSMO
Mayday, mayday. Aquí Crucero Intergaláctico de
Exploración Número 01. Mayday, mayday.
HELIO
¿Pero y es esa frikada?
COSMO
Nos encontramos en el espacio profundo entre el
sistema Solar y Teegarden B.
HELIO
Muy bien acotado, apenas unos trillones de
kilómetros cúbicos.
COSMO
Hemos sufrido un accidente. Si alguien recibe esto,
que envíe ayuda.
HELIO
O al menos que escuche, comente, puntúe,
comparta... Perdón, deformación profesional.
13/55
LOS SONIDOS MUEREN. LA MÚSICA SE DESVANECE. SILENCIO.

COSMO
¿Ya está?
HELIO
Sí, ¿por?
COSMO
Por un momento he tenido esperanzas de que tuviera
efecto instantáneo.
NAVE
Oxígeno restante: 90%. Necesario recuperar
sistemas de mantenimiento vital.
HELIO
Qué coño son los sistemas de mantenimiento vital.
COSMO
La nave tiene unos cacharros que generan oxígeno.
HELIO
Parece buena idea poner eso en una nave espacial.
COSMO
Pues parece que no están funcionando.
HELIO
Suena a algo que debería estar incluido en los
sistemas de emergencia.
COSMO
Correcto.
HELIO
Pero no parece que sea el caso.
COSMO
Correcto.
HELIO
Por tanto, ahora mismo estamos gastando el aire de
la nave, que no se renueva.
14/55
COSMO
Correcto.
HELIO
O sea, que lo estamos gastando en esta conversación
de mierda.
COSMO
Correcto.
HELIO
Y si no hacemos algo como ya, espichamos.
COSMO
Correcto. ¿Alguna idea?
HELIO
Comodín de la llamada. Vamos a por el mecánico de
a bordo y que se haga cargo.
COSMO
¿Bajar a Criogenización ahora? ¿A oscuras? ¿Por el
pasaje del terror versión Star Treck?
HELIO
(Claramente entusiasmado) Sí.
COSMO
¿Y me dejas aquí solo?
HELIO
¿Prefieres bajar tú?
COSMO
No.
HELIO
¿Prefieres bajar conmigo?
COSMO
No.
HELIO
15/55
¿Prefieres morir? […] ¡Cosmo!

COSMO
Vale, pero espera.
COSMO MANIPULA SU TÁBLET.
HELIO
¿A qué?
COSMO
Vamos a hacer videollamada. Así, si tienes algún
problema puedo ayudarte. Y sobre todo, así no me
da un infarto si pasa algo.
HELIO
Socio igual si te da miedo la oscuridad no deberías
haberte ido al puto espacio exterior.
COSMO
¡Un poco tarde! ¿Cómo se hace una llamada en este
cacharro?
HELIO
Bueno, yo voy tirando en lo que lo consigues. No te
hagas caca, que no va a pasar nada en estos cinco
minutos.
MOVIMIENTO DE SILLA. PUERTA SE ABRE Y SE CIERRA.
COSMO
Claro que no. Pero por si acaso…
MOVIMIENTO DE SILLA. PUERTA SE CANDA.
ESCENA 3: POR LOS PASILLOS DE LA NAVE

TONO DE LLAMADA.
COSMO
A ver por dónde sale este...
DESCOLGAR. PASOS RÁPIDOS SOBRE ESCALERA DE METAL (A TRAVÉS DE UN APARATO).
LOS PASOS SE DETIENEN.
16/55
HELIO
Uuuuuuuuuu…. Uuuuuuuu….
COSMO
¿Ya? ¿Te has quedado a gus-?
HELIO
Uuuuuuuuuu. Sí, ya.
COSMO
¿Helio? ¿Qué haces?
HELIO
Soy un fantasma.
COSMO
¿En serio, un fantasma? ¿Tienes el ambiente idóneo
para horrores de ciencia ficción dura y te vas a
fantasma cutre del siglo XIX?
HELIO
Perdona, es que para imitar al xenomorfo sólo se me
ocurre despedazarte y no es plan.
COSMO
Bueno, para la próxima prepáratela. ¿Cómo va eso?
HELIO
Oscuro y siniestro. Da muy mal rollo. Me flipa.
COSMO
¿No hay luz de emergencia?
HELIO
Sí, pero en los pasillos es roja y tenue.
COSMO
Ya son ganas de fastidiar.
HELIO
Aunque es bastante útil para no matarse por las
escaleras.
17/55
COSMO
Chachi.
HELIO
Ya he llegado al vestíbulo de ascensores, ahora son
solo tres pisos más…
PULSAR BOTÓN, PASOS QUE SE DETIENEN.
COSMO
Ehhhhh... Pero sabes que los ascensores no
funcionan, ¿verdad?
PASOS DE NUEVO
HELIO
... ¿Qué has dicho? Se ha cortado.
COSMO
Que qué lástima que los ascensores no funcionen sin
electricidad y que tengas que usar las escaleras.
LOS PASOS CAMBIAN LIGERAMENTE, ABRIR PUERTA. PASOS SOBRE ESCALERAS
HELIO
Bueno, si lo piensas las escaleras son ascensores
analógicos.
COSMO
Yo por eso prefiero no pensarlo.
NAVE
Oxígeno restante: 80%.
COSMO
¿Puedes darte prisa, por favor?
HELIO
Tranqui, tronco. Que despertamos a todo quisqui y
en un momento lo arreglan. ¿No ves que son unos
cerebritos?
COSMO
18/55
Eso si podemos despertarlos así como así.

HELIO
No creo yo que sea tan difícil, hombre, es cuestión
de sacudirlos un poco.
COSMO
Claro, como si estuvieran dormidos. Tiene que
despertarlos la misma máquina que los mantiene con
vida. Que estará incluida en los sistemas de
emergencia, supongo…
HELIO
Bueno, eso pensarías de los cacharros del oxígeno y
mira.
COSMO
No y que normalmente no se puede despertar a la
gente sin autorización explícita.
HELIO
¿En serio?
COSMO
Claro. Tiene que figurar con exactitud el número de
horas de criogenización y el número de horas de
trabajo en el contrato. No te has leído nuestro
contrato, ¿a que no?
HELIO
Para qué, ya te lo lees tú.
COSMO
Los contratos no contabilizan como trabajo las horas
de criogenización. Pero imagínate que me hubieras
despertado en medio del viaje a modo de broma.
HELIO
19/55
Cosa que ya TE DIJE que NI SE ME HABÍA

PASADO POR LA CABEZA.
COSMO
Ya. Pues tú habrías despertado hoy con 24 años y yo
con 36.
HELIO
A ver, pero ahora mismo tener tengo 36. Otra cosa es
que no los lleve que flipas y aparente diez menos.
COSMO
No digas eso ni en broma.
HELIO
¡Pero si es cierto! Nacimos en 2030, estamos en
2066. Tenemos 36 años.
COSMO
Espera, espera, espera, ¿quién ha dicho que estemos
en 2066? La última vez que miré el calendario era
2054.
HELIO
Sí, la última vez, hace 12 años.
COSMO
¿Pero no era que el tiempo es relativo?
HELIO
Pero no así. Tú verás, las dos opciones son han
pasado 12 años y el tiempo se ha detenido.
COSMO
Me niego de forma rotunda. Y ahora tengo ansiedad
astrofísica. ¿Eso existe?
HELIO
Si encuentro al astropsicólogo, le pregunto. Ya estoy
en el piso 55.
20/55
PASOS LIGERAMENTE DISTINTOS.

COSMO
Vale, es de frente a la derecha.
HELIO
¿Quieres decir el corredor de popa, la sala a
estribor?
COSMO
De verdad. ¿Incluso ahora?
HELIO
¿Y tú sigues sin sabértelo? Si esto fuera un barco, te
haría pasar la quilla.
COSMO
Yo insisto en que el lenguaje de marineros está
desfasado en este ámbito.
HELIO
Pero mola un huevo.
COSMO
Eso no lo niego.
PASOS SE DETIENEN. ABRIR UNA PUERTA CORREDERA DE FORMA MANUAL. ENTRAR. EL
AMBIENTE CAMBIA. PASOS QUE SUENAN DISTITNO.
ESCENA 4: SALA DE CRIOGENIZACIÓN

HELIO
Ya estoy. Ahora, cómo quieres que haga esto.
¿Busco a uno con pinta de mecánico? ¿O me baso en
vibras? ¿O me pongo a buscar indicios?
COSMO
¿Por qué no los despiertas a todos y preguntas de
forma dramática si hay algún mecánico en la sala?
HELIO
21/55
Ohhh, siempre he querido hacer algo así.

COSMO
Lo sé. Por favor, lee el letrero de cada cápsula.
HELIO
Lo haces todo tan aburrido… (Murmurando para sí a
intervalos). Médico, biólogo, informático, psicólogo,
Capitán…
NAVE
COSMO
Oye, de verdad, que yo intento mantener la calma,
pero es que te ponen esta voz aquí para tocar la
moral-
HELIO
Ehhh, Cosmo.
COSMO
Uy, qué tono más serio, mal fario.
HELIO
He encontrado la cápsula del mecánico.
COSMO
Ajá. ¿Y?
HELIO
Carece de mecánico. ¿Igual ha eclosionado ya?
COSMO
¿Cómo? ¿Pero has mirado bien?
HELIO
Ay, no, igual se ha escurrido por un pliegue, voy a
revisar. Cosmo. No hay mecánico.
COSMO
22/55
¿Pero tan mal andábamos de presupuesto que han

dejado la plaza vacante?
HELIO
No, a ver. No está aquí. Ahora. Estar ha, estado.
Antes. O sea, tiene aquí su caja de herramientas, su
táblet y su ropa.
COSMO
¿Crees que ha sido despertado para lidiar con la
avería?
HELIO
Pues no tengo ni idea. Si es así, regular, porque se ha
dejado su caja de herramientas.
COSMO
Comprueba el historial de su cápsula, a ver.
PULSAR BOTONES.
HELIO
A ver… Ha despertado una vez al mes para
mantenimiento rutinario. Pero la última vez que
despertó fue hace dos días. O sea, que no ha sido por
la emergencia. Y además, no debería llevar dos días
despierto… No puedo ver cuándo debería haber
despertado la próxima vez, pero desde luego no es
ahora.
COSMO
Todo esto es muy raro. Intenta despertar al Capitán,
anda.
PASOS. SE DETIENEN. PULSAR BOTONES.
HELIO
Me dice. Realizar una intervención no programada
en la criogenización está contraindicado. Si lo hace,
acepta usted las consecuencias legales a decidir en
23/55
un juicio corporativo, que puede incluir pena Capital

o esclavitud, ta ta ta.. lo típico. ¿Seguir?
COSMO
Soy testigo de que no había más remedio.
HELIO
Y cómplice, que conste también.
PULSAR BOTONES. RECHAZO DE ORDEN.
HELIO
La criogenización no puede ser interrumpida
mientras haya una cantidad de oxígeno decreciente.
COSMO
Ah. Perfecto. Estamos muertas.
HELIO
Cosmo, respira. No es el momento de entrar en
pánico.
COSMO
Discrepo, creo que es un momento más que
adecuado para entrar en pánico.
HELIO
Bueno, pero en pánico productivo. Mi estado
favorito.
COSMO
¿Pero qué quieres hacer?
HELIO
Pues sobrevivir. A ver si encuentro al mecánico y
veo si le ha pasado algo. O, si no, nos tocará intentar
arreglarlo.
COSMO
Bueno, al menos moriremos por nuestra propia
mano. Muy dramático. ¿Qué has pensado?
HELIO
No he pensado. Voy a ver la táblet del mecánico.
24/55
COSMO
Claro. Si ha llevado el mantenimiento de la nave,
tendrá que tenerlo todo apuntado.
HELIO
Ah, yo estaba buscando más bien una nota de “estoy
en el baño, vuelvo en 5 minutos”.
COSMO
Yo te aconsejo que busques documentos de
anotaciones.
HELIO
Lo tengo. Hostias, pero esto son 320 páginas. Y yo
no entiendo este documento. ¿Esto
de aquí es la fecha o..?
COSMO
Mándamelo, anda, que yo hablo organización.
HELIO
Ya lo tienes. Un momento, que cojo las cosas y
salgo, que está más oscuro que el sobaco de un grillo
y más frío que el culo de un pingüino.
LEVANTAR CAJA DE HERRAMIENTAS. PASOS. PUERTA ABRIÉNDOSE. PASOS DISTINTOS.
PUERTA CERRÁNDOSE.
ESCENA 5: PASILLOS DE LA NAVE

COSMO
Vale. Se nota que el tipo es profesional. Está todo
apuntado al detalle más pormenorizado y con
aclaraciones por si tiene que leerlo alguien ajeno.
HELIO
¿Tú lo entiendes? ¿Puedes sacar algo?
COSMO
25/55
Si es algo que esté apuntado aquí, lo encontraré.

Pero voy a tardar. Es mejor que vayas bajando.
HELIO
¿Por qué?
COSMO
Porque los sistemas de la nave están en los pisos
bajos.
HELIO
No, que por qué yo. Por qué no tú.
COSMO
Pues porque yo estoy más lejos. Porque tengo que
descifrar el documento. Y porque me haría pis
encima, como ya hemos establecido.
HELIO
Joder. ¿Y qué hago?
COSMO
Pues lo que has dicho tú antes. Ver si le ha pasdo
algo al mecánico.
HELIO
¿He dicho yo eso? Hostia, soy brillante.
COSMO
Sí, hijo, sí. Pero bájate la caja de herramientas por si
la necesita.
PASOS, ARRASTRAR Y COGER UNA CAJA DE HERRAMIENTAS. PASOS, ABRIR LA PUERTA
CORREDERA.
HELIO
Joder, pues no pesa. Un momento.
DE FONDO, MUY DE LEJOS, PASOS SUBIENDO POR LA ESCALERA.
COSMO
¿Qué pasa?
26/55
HELIO
… ¿No oyes eso?
COSMO
No estoy para bromitas, colega.
HELIO
Yo sí que no estoy para bromitas. Que viene de las
escaleras.
LOS PASOS SE ACERCAN UN POCO, SUBIENDO.
COSMO
Bueno, será el mecánico, ¿no? Igual te lo encuentras.
Al menos suena demasiado como bípedo para ser un
alienígena.
HELIO
Oye, he cambiado de opinión. ¿Y si lo dejamos todo
en sus manos?
COSMO
Claro. Total, no es un problema tan grave.
HELIO
Por eso, que no es para tanto.
NAVE
HELIO
Joder, me cago en mi putísima madre,
PASOS RÁPIDOS POR EL PASILLO, CARGANDO LA CAJA DE HERRAMIENTAS.
COSMO
Eso es, quédate a gusto.
HELIO
(hablando mientras camina cargado) Estoy hasta los
putos cojones de este crucero de mierda,
COSMO
27/55
Di que sí, hombre. Te silencio, que tengo que

estudiarme esto.
HELIO
(El volumen disminuye hasta quedar por completo
silenciado) quién me mandaría a mí, hostia, quién
coño me mandaría ser tan gilipollas de irme tomar
por culo en una puta nave espacial…
COSMO
Ea, ea. Si quieres algo, escríbeme por el chat. Yo voy
a ver qué nos cuenta el mecánico.
ESCENA 6: ESCALERAS DE NUEVO

COSMO
(Murmurando para sí) ...y esto coincide con esto...
vale, sí, en efecto. Entonces, de las 29 anomalías
registradas, 21 se descartaron en la siguiente
revisión, dejando 8 pendientes, de las cuales 6 se
arreglaron… Pendiente de revisión a fecha de hoy.
Tiene que ser esta. (Hablando en alto) ¿Helio?
DEVOLVER SONIDO A LA LLAMADA. EL VOLUMEN AUMENTA. PASOS PESADOS EN LAS
ESCALERAS.
HELIO
(Con dificultad por el esfuerzo) Me cago en todos
sus putos muertos a caballo, me cago en las cuatro
farolas que alumbran la tumba de-
COSMO
¡Helio!
HELIO
Sí, dime.
COSMO
28/55
¿Has considerado que te costaría menos si dejases de

cagarte en cosas?
HELIO
Sí, lo he considerado.
COSMO
Ah, correcto.
HELIO
¿Eso era todo? ¿Sigo?
COSMO
No, tengo novedades. Ya entiendo cómo se organiza
y hay una sola parte que estaba dando problemas
desde hace años. Tenía pendiente una revisión para
hoy y creo que es posible que haya sido el fallo, a
juzgar por las consecuencias.
NAVE
HELIO
Sólo dime a qué piso tengo que bajar.
COSMO
Centralita de computadoras. Piso 3.
HELIO
Qué.
COSMO
Es buena señal. Incluso si no encuentro a qué se
refiere, es probable que sólo tengas que reiniciar un
ordenador.
HELIO
Claro, soplo en la ranura, a ver si se arregla. ¿Me
estás diciendo que tengo que ir al piso más bajo de
este puto crucero intergaláctico?
29/55
COSMO
Técnicamente no es el más bajo.
HELIO
Cosmo. Las escaleras no llegan tan abajo. Sólo los
ascensores, y sólo con la acreditación adecuada.
COSMO
Tiene que haber otras escaleras. Es imposible que no
se haya contemplado una situación como esta. Tú
sigue bajando, tendremos que encontrar la forma.
HELIO
Si crees que voy a descolgarme por el hueco de los
ascensores en plan espía, estás muy equivo-
COSMO
AAAAAAAAHHHHHHHH
HELIO
¿Qué? ¿Qué pasa?
COSMO
(asustado) Hay alguien fuera del estudio.
HELIO
¿Qué dices?
COSMO
Ha entrado en la sala de control. No puede oírme
desde ahí. Y creo que no me ha visto.
HELIO
¿Pero quién es? ¿El mecánico?
COSMO
No lo sé. Parece mucho mayor. Va… con unas ropas
muy raras. Está jadeando como si acabara de correr
una maratón. Y lleva unos papeles en la mano.
INTENTAR ABRIR LA PUERTA DEL ESTUDIO, ATRANCADA. GOLPES.
30/55
HELIO
¿Qué es eso?
COSMO
Está intentando entrar, pero no puede. Menos mal
que me dio por candar. Va a ponerse los cascos. Voy
a intentar hablar con él.
HELIO
Silencia la llamada.
COSMO
¿Qué?
HELIO
Hazlo.
SILENCIAR LLAMADA. SILENCIO. RESPIRACIÓN INQUIETA DE COSMO.
COSMO
[...] ¿Ho-Hola? ¿Me oyes? Estoy aquí, en la pecera.
[...] ¿Eres el mecánico? ¿Estás intentando arreglar la
avería? [...] Creo que puede ser un fallo informático,
si bajas… Eh, ¿adónde vas? ¡Eh!
QUITAR SILENCIO DE LLAMADA. VUELVEN LOS PASOS DE HELIO.
HELIO
¿Qué ha pasado? ¿Sigue ahí?
COSMO
No. Me ha mirado un momento con rabia y ha salido
corriendo.
HELIO
¿Adónde?
COSMO
¿Y yo qué sé? ¿Por qué me has dicho que te
silencie?
HELIO
31/55
Me da mala espina. Es mejor que crea que estás

solo.
COSMO
¿Crees que hay… Un traidor... Entre nosotros? […]
Esa broma funcionaba mejor en inglés.
HELIO
Sí, y hace medio siglo. Ya estoy en el rellano más
bajo.
ABRIENDO UNA PUERTA. HELIO RECUPERA EL ALIENTO.
ESCENA 7: RELLANO BAJO

COSMO
¿Ves el acceso? Aparte de los ascensores…
HELIO
Sí, hay un acceso de emergencias en la esquina.
Odio cuando tienes razón.
COSMO
A mí me encanta. ¿Está abierta?
PASOS. EMPUJAR UNA PUERTA PESADA. PASOS.
HELIO
Sí, lo está. Pero pone sólo personal autorizado.
COSMO
Bueno, pues hasta aquí hemos llegado, qué remedio.
ATRAVESAR LA PUERTA. LOS PASOS CAMBIAN, AHORA ESTÁN EN UN CUBÍCULO
PEQUEÑO.
COSMO
¿Hay escaleras?
HELIO
Me cago en Dios. Hay un hueco con escaleras de
mano. Joder, qué pequeño es esto. Eso dijo ella- Au.
32/55
COSMO GOLPEA ALGO CON EL PIE, PEQUEÑO QUEJIDO DE DOLOR.

COSMO
¿Qué pasa?
HELIO
Me he tropezado con una cosa muy rara, pero muy
chula. ¿Cómo se llaman los cacharros esos que en
teoría sueldan a nivel atómico?
COSMO
¿Un soplete atómico? ¿Y está ahí, en el suelo?
HELIO
Pues sí. Será del mecánico, ¿crees que debería
bajarlo?
COSMO
Si lo ha dejado ahí, será que no le sirve. Vas a tener
que bajarle el resto.
HELIO
Eh, eh, no puedo bajar la caja. Que pesa como un
muerto.
COSMO
Pues bájale aunque sea algo, lo más básico.
HELIO
Supongo que me toca bajar sí o sí.
NAVE
HELIO
De verdad, es que parece que nos responde la muy
cabrona.
DEJAR CAJA DE HERRAMIENTAS EN EL SUELO. CACHARREAR CON COSAS DIVERSAS.
COSMO
¿Algo útil?
33/55
HELIO
Pues la mayoría parecen el resultado de cruzar
especies de herramientas en un ritual contra natura
hasta obtener aberraciones ignotas… Un martillo de
tres cabezas… Un destornillador con punta de
polígono irreglural… Pero podemos sacar un kit
básico. Juego de destornilladores, cinta adhesiva,
alicates, cinta adhesiva, pegamento líquido, cinta
adhesiva, bridas... Y cinta adhesiva.
TIRAR COSAS AL SUELO. GUARDARSE OTROS EN BOLSILLOS, CON CREMALLERA.
COSMO
¿Seguro que llevas suficiente cinta adhesiva?
HELIO
Nunca. Nunca se lleva suficiente cinta adhesiva.
Pero creo que ya no hay más.
REVUELVE EN LA CAJA, BUSCANDO ALGO. SUENA PAPEL. SE DETIENE. SACA UN
CUADERNO DE LA CAJA.
HELIO
QUÉ cojones…
COSMO
¿Qué pasa ahora?
HELIO
He encontrado una cosa.
COSMO
¿Y qué cosita es?
HELIO
Un cuaderno.
HOJEAR PAPEL.
COSMO
Venga ya.
34/55
HELIO
Te lo juro.
COSMO
Helio, los cuadernos están prohibidos a bordo. Ya
sabes, “material inflamable”, o la excusa que hayan
puesto.
HELIO
Ya, bueno, pues este tipo se lo ha pasado por el
forro. Pero parece como hecho a mano, como papel
cosido. Y para escribir tiene un pedazo de grafito.
COSMO
De dónde habrá sacado los materiales. ¿Y está
escrito?
HOJEAR MÁS, PASAR PÁGINAS.
HELIO
De cabo a rabo. Está plagado de anotaciones,
esquemas, notas… incluso algo que parecen versos.
La caligrafía es espantosa o yo no hablo este idioma.
Pero los dibujos se entienden bien, los hay de piezas
electrónicas, de circuitos, mapas… Creo que lo
usaba para entender los cacharros.
HACER UNA FOTO. LLEGA UN MENSAJE.
COSMO
Mándame foto de las últimas páginas, a ver si saco
algo en claro. Y tú tira, por favor, que nos va la vida
en ello.
COLOCARSE EN ESCALERA DE MANO METÁLICA.
ESCENA 8: LA ESCALERA DE MANO

HELIO
35/55
Joder, qué clase de castigo divino es este. No sé si

puedo hacer esto.
COLOCARSE EN ESCALERA DE MANO METÁLICA.
COSMO
No te pongas nervioso, son sólo 5 pisos.
HELIO
Ni siquiera veo el fondo.
PASOS LENTOS POR LA ESCALERA DE MANO.
COSMO
Siempre puedes tirarte y rezar porque haya una
piscina de bolas.
HELIO
Joder, qué agobio.
COSMO
Helio. Respira hondo.
HELIO
Oh, vaya. Muchas gracias. Ya estoy mejor.
COSMO
Si seguro que has pagado medio sueldo por un
dormitorio más estrecho. Además, no sé cómo no te
da claustrofobia de forma constante en la nave.
HELIO
Pues porque hay una diferencia entre un crucero más
grande que algunas ciudades y el ano del EVA 01.
COSMO
Ya, pero en proporción con su alrededor, la nave es
un espacio minúsculo.
HELIO
Ya, bueno, en proporción a su alrededor, la tierra es
un espacio minúsculo.
36/55
COSMO
Wow. Ahora yo tengo claustrofobia.
HELIO
De nada.
NAVE
OXÍGENO RESTANTE: 30%.
COSMO
Respecto al cuaderno. Tengo una buena noticia y
una mala. La buena-
HELIO
Eh, ¿no vas a preguntarme cuál prefiero antes?
COSMO
Perdona, qué mala educación. ¿Cuál prefieres antes?
HELIO
La buena.
COSMO
La buena es que creo que sé dónde está la avería con
exactitud, y el mecánico podría arreglarla en un
periquete.
HELIO
¡Genial!
COSMO
… ¿No vas a preguntarme cuál es la mala?
HELIO
No, creo que me quedo con la buena.
COSMO
La mala es que más que un fallo,yo diría que es un
sabotaje del mecánico.
HELIO
Prefería quedarme con la buena. ¿Estás seguro?
37/55
COSMO
Claro que no estoy seguro, no entiendo el texto.
Pero, de las páginas que me has pasado, una tiene un
esquema detallado de la computadora maestra, con
lo que parecen instrucciones.
HELIO
Cojonudo. Ahora a jugar al Cluedo espacial. Ya
tenemos quién y dónde, ahora sólo nos falta con qué
objeto. ¿Lo pone por ahí?
COSMO
Que yo entienda, no. El resto parece un texto escrito
a mano, pero tachado y anotado, como si estuviera
redactando algo muy importante o difícil. Y luego,
las dos últimas páginas están arrancadas.
HELIO
Correspondiendo con las que llevaba el tipo en la
mano. Tiene que ser él.
COSMO
Pero vi la foto del mecánico. Parecía mucho más
joven que esta persona.
HELIO
Ya, pero se ha pasado el último mes despierto, ¿sí?
¿Qué te hace pensar que no ignoró el resto de
criogenización planificada y se ha pasado 12 años
vagando por la nave?
COSMO
Eso explicaría su aspecto. ¿Por eso no querías que
supiese que estás por ahí?
HELIO
38/55
Fue una corazonada. Pero creo que acerté. No sé qué

estará haciendo ahora, pero al menos no tiene forma
de saber dónde estoy yo.
COSMO
Lo cual te da tiempo para arreglar eso.
HELIO
¿Yo? ¿Pero qué te hace pensar que sepa algo de
ingeniería aeroespacial?
COSMO
Hombre, si estás en el proyecto espacial más caro de
la historia de la humanidad, por algo será, digo yo.
HELIO
¿Y tú qué?
COSMO
Yo, por mi carisma y mi capacidad de comunicar.
Eres tú el cerebro galaxia que sabe usar "bridas",
"alicates" y "cinta adhesiva".
HELIO
Hostia, mi plan era hacerme el guay y luego dejar
que el mecánico hiciese el trabajo.
COSMO
Si te hubieras ido de fiesta en la formación
obligatoria de gestión de emergencias.
HELIO
Bueno, tú estuviste y tampoco te ha servido de
mucho.
COSMO
Honestamente, no me enteré de la misa, la media.
Ahora no queda otra, tienes que salvarnos el culo.
HELIO
39/55
¿Y el plan B?
COSMO
Lo mismo, pero gritando.
HELIO
… ¿y el C?
COSMO
Muerte por asfixia, ¿vale? ¿Qué te parece?
HELIO
Me parece que prefiero el A. O el B.
COSMO
Tú date prisa, no vaya a ser que te encuentre.
PASOS QUE BAJAN DE LA ESCALERA DE MANO. PASOS POR OTRO RELLANO SIMILAR AL
ANTERIOR.
HELIO
Oye, si me encuentra a tiempo, no tengas reparo:
cómete mi cadáver.
COSMO
Mi problema para sobrevivir no sería la comida.
HELIO
No decía por supervivencia. Decía por
compañerismo.
LOS PASOS SE DETIENEN. ABRIR UNA PUERTA PESADA.
ESCENA 9: LA SALA DE COMPUTADORES

NAVE
HELIO
Hay varias hileras de cosas que parecen ordenadores
tochísimos conectados entre sí. Pero no están
activados, sólo hay luces de emergencia.
40/55
COSMO
¿Ves el problema?
HELIO
Pues tiene toda la pinta de que no funcionan.
COSMO
Perfecto. ¿Ves la computadora maestra?
HELIO
Creo que sí. Muchos cables convergen en una
computadora cuántica. Pero parece que está
apagada.
COSMO
Intenta encenderla.
HELIO
¿Y no será peligroso?
COSMO
A no ser que estés agarrando un cable pelado con la
mano mojada, no debería.
PULSAR BOTÓN. MÁQUINA EMPIEZA A ENCENDERSE. CHISPAZO. MÁQUINA SE QUEDA
EN SILENCIO.
HELIO
Hostias.
COSMO
¿Estás bien?
HELIO
Sí, me ha dado tiempo a soltar el cable pelado.
COSMO
Vale, te explico. En la penúltima página del
cuaderno tienes un diagrama muy detallado del
sabotaje. Atento, porque es delicado. Lo que hizo fue
conectar dos de las partes de la computadora de tal
41/55
forma que, en el momento en que se pusieran en

funcionamiento, causara un fallo inetivable de todos
los sistemas. De alguna forma, se las apañó para que
sólo uniendo dos cables concretos, la parte central de
la nace quedara completamente inutilizada.
HELIO
Me estás diciendo que nuestra mente maestra,
nuestro genio villano, estuvo 12 años gestando un
plan que consiste en: empalmar dos cables mal para
hacer un cortocircuito.
COSMO
Ehhh. ¿Supongo?
HELIO
Hala, marchando un empalme.
COSMO
¿Sabes arreglarlo?
HELIO
A ver, consiste en desconectar los cables que ha
cruzado y empalmarlos donde corresponden. Por
suerte, tengo ingentes cantidades de cinta aislante y
tiempo de sobra.
NAVE
HELIO
Bueno, tengo cantidades ingentes de cinta aislante.
HACER UN EMPALME. CORTAR CINTA AISLANTE, MANIPULAR CABLES GORDOS.
COSMO
Oye, pero entonces se confirma, ¿sí? Lo de que hay
un traidor entre nosotras. Sabemos que el mecánico
se mantuvo despierto de forma deliberada, apuntó en
un cuaderno oculto sus planes malvados y saboteó la
42/55
computadora de tal forma que habríamos muerto

todas. Es villano de manual.
HELIO
Tiene pinta. Y luego subió a nuestro estudio
pensando que estaría vacío. A contemplar las vistas
mientras suelta su risa malvada, supongo.
COSMO
Qué romántio. Pero no, no creo que fuese eso. Creo
que pretendía lanzar un discurso o algo así. Eso
explicaría las hojas que arrancó y los textos
reescritos al final del cuaderno.
HELIO
Sí, pero ¿a quién querría mandárselo? No hay nadie
aquí.
COSMO
No, pero seguro que sabía que la emisora seguía
funcionando con el suministro de emergencia. No sé
qué tiene en mente, pero si estaba dispuesto a morir
por ello, seguro que quería que alguien lo escuchase.
Y toda la población de la Tierra está pendiente de
este viaje.
HELIO
Ah, pero entonces volverá en cualquier momento.
COSMO
Eso es lo que me escama, que no sé qué estará
haciendo entretanto. Igual me ha visto, se ha
asustado y se ha rendido.
HELIO
Seguramente. Bueno, esto ya está. ¿Le doy o lo
dejamos para otro día?
COSMO
43/55
Dale, hombre, que no me apetece morir.

PULSAR BOTÓN. MÁQUINA EMPIEZA A ENCENDERSE. SISTEMAS PONIÉNDOSE EN
MARCHA. AIRE FLUYENDO.
NAVE
Fallo detectado. Recuperando sistemas. Preparando
diagnóstico.
HELIO
¿Parece que ha salido bien?
COSMO
Sí, eso parece. Lo hemos conseguido, socio.
NAVE
Nivel de oxígeno: 30%.
HELIO
Tengo un mal presentimiento.
COSMO
Qué agorero eres, hombre. Con esa actitud, desde
luego que-
FUERTE RUIDOS LEJANOS, MECÁNICOS. RUMOR DE AIRE LEJANO.
NAVE
Abriendo compuertas de hangares. Necesario el uso
de equipos de respiración artificial.
COSMO
¿Qué? ¿Qué pasa ahora?
HELIO
Qué hijo de puta. Lo sabía.
COSMO
¿Quién?
HELIO
El mecánico. Por eso se ha ido corriendo.
COSMO
44/55
¿A qué?
HELIO
Ha ido al puente a dar esa orden. Me apostaría la
mano a que tiene suministro de oxígeno.
COSMO
¿Y qué hacemos ahora? Estamos jodidas.
PASOS DE HELIO A TODA VELOCIDAD.
HELIO
Cosmo. Reacciona. Necesitamos que vayas al puente
a toda hostia.
COSMO
¿A qué?
HELIO CORRE DE VUELTA A LA ESCALERA DE MANO Y EMPIEZA A SUBIR.
HELIO
(Jadeando) ¿A revertir la orden que va a matarnos?
Llámate, y ahora te hablo desde el estudio. ¡Y canda
al salir!
LLAMADA SE CUELGA. TONO DE LLAMADA. LLAMADA SE RESPONDE.
COSMO SE LEVANTA Y SALE DEL ESTUDIO CORRIENDO DE FORMA ATROPELLADA, SE
ESCUCHA TANTO DESDE EL ESTUDIO COMO DESDE LA LLAMADA. PASOS SE ALEJAN
DEL ESTUDIO Y SE OYEN CON CLARIDAD EN LA LLAMADA. COSMO SALE Y CIERRA LA
PUERTA TRAS SÍ. DEJAMOS DE OÍR EN EL ESTUDIO.
COSMO
(desde la llamada) ¿Quién me mandaría a mí?
ESCENA 10: EL CAMINO AL PUENTE

ABRIR PUERTA CON LLAVE. JADEOS INTENSOS, TRASTABILLAR, COLOCAR MICROS Y
SILLAS. JADEOS MÁS CERCA DEL MICRO
HELIO
(Jadeando) Socio. Socio, ¿me oyes?
COMIENZAN A MOTORES DE ASCENSOR Y VOZ
45/55
COSMO
(su voz se va haciendo más clara conforme se aclara
la estática) ...y después se nos va a acabar el oxígeno
y va a ser una muerte agónica. Y lo peor es que va a
ser culpa por seguirle la corriente cuando dijo que
nos apuntáramos por si colaba. El muy-
HELIO
(Aun jadeando) Socio, ¿me recibes?
COSMO
Eeee, sí, ¿y tú a mí?
HELIO
Ah. Ahora justo. ¿Cómo vas?
COSMO
Estoy aún en el ascensor bajando hasta el piso de los
mandos. Después es medio kilómetro de nave a pie
hasta el puente de mando. A partir de ahí, espero que
tengas un plan porque no sé cómo acceder.
CAMPANILLA DE ASCENSOR, ABRIR PUERTAS MECÁNICAS
NAVE
piso 41: Puente de la nave, despachos y tienda de
regalos
COSMO EMPIEZA A CORRER POR EL PASILLO
HELIO
A ver, si este tipo pudo entrar debe de tener la
contraseña... en alguna parte...
CUADERNO, HOJAS, ABRIR CUADERNO
COSMO
Busca números de 6 dígitos en grupos de 2 o 3.
PASAR HOJAS, PASOS POR UN PASILLO
HELIO
46/55
Vale, creo que lo tengo, porque hay uno subrayado

junto a un plano del puente de mando.
COSMO
Genial.
NAVE
Nivel de oxígeno: 20%.
HELIO
Pero si ya están funcionando la electricidad, debería
estar reciclando aire.
COSMO
Supongo que las gallinas que entran son menos de
las que van saliendo.
HELIO
Entiendo. ¿Cómo vas?
COSMO
Ya veo el final del pasillo, o sea que estoy llegando a
la parte delantera.
HELIO
¿Quieres decir, la proa?
COSMO
¡Qué más da!
HELIO
El vocabulario específico es más eficiente.
COSMO
(respiración agitada) Sí, ya veo cómo optimiza
nuestro limitado oxígeno.
HELIO
Ah, un pequeño detalle. Cuando he subido, el
soplete atómico ya no estaba donde lo dejé.
COSMO
47/55
¿Pero cómo corre tanto ese hijo de una hiena?

(jadeando y entrecortado) Estoy delante de la puerta.
Veo el panel.
DOS PASOS MÁS, ABRIR PANEL DE CONTRASEÑA
HELIO
Vale, prueba: 836 734.
MARCAR NÚMEROS, PITIDO, PUERTA DESBLOQUEÁNDOSE Y ABRIÉNDOSE
ESCENA 11: EL PUENTE

COSMO
Estamos dentro. Aquí no hay nadie.
HELIO
Bueno, mejor, supongo. ¿Ves el computador?
COSMO
Lo veo. Tiene como un salvapantallas.
HELIO
Venga, pues que espabile, que hay trabajo.
COSMO
A ver.
PULSAR BOTÓN. SONIDO DE DENEGACIÓN.
COSMO
Me pide contraseña.
HELIO
Era 836 734.
PULSAR BOTONES. SONIDO DE DENEGACIÓN.
COSMO
Incorrecto, dos intentos restantes.
HELIO
Tiene que haber otra por aquí…
48/55
ESTERTORES DE COSMO, APOYARSE EN UNA MESA O SIMILAR. PASAR PÁGINAS DE

CUADERNO DE FORMA APRESURADA.
COSMO
(Con poco aliento) Date prisa, por favor.
HELIO
¡La tengo, la tengo! 197 749.
PULSAR BOTONES. SONIDO DE DENEGACIÓN.
HELIO
Es que este hijo de puta tiene muchas contraseñas…
COSMO
Un intento restante. En caso de fallo, habrá que
introducir contraseña de emergencia.
HELIO
Joder, no encuentro el PIN, como para encontrar el
PUK...
COSMO
Helio, por favor…
HELIO
¿Qué pasa? ¿Estás bien?
COSMO
Empieza a faltarme el aire.
HELIO
Joder, joder… Espero que sea esta. 641 769.
COSMO
¿Seguro?
HELIO
Pues claro que no. Pero si no la encuentro te vas
morir igual. 641 769.
MARCAR NÚMEROS DESPACIO, VACILAR. BORRAR NÚMEROS.
HELIO
49/55
¿Cosmo? 641 769.

COSMO
Veo como con niebla…
HELIO
(voz débil) Socio. Socio, espabila, no te me duermas
ahora, que no es el momento. Despacito. 641.
PITIDOS CONFORME TECLEA.
COSMO
64.
HELIO
769.
COSMO
17. ¿QUÉ MÁS?
HELIO
Ya te lo he dicho.
COSMO
¿El qué?
HELIO
Los números.
COSMO
Me faltan.
NAVE
Reserva de oxígeno agotada. Uso de traje espacial
necesario.
HELIO
6-4.
COSMO
Ajá.
HELIO
1-7.
50/55
COSMO
Hm...
HELIO
Tío, despierta. Sesenta y nueve.
RESPIRACIÓN PESADA DE COSMO. HELIO LA CONTIENE. SONIDO DE CONFIRMACIÓN.
COSMO
Nice.
NAVE
Bienvenido al puente de mando del Crucero
Intergaláctico de Exploración Número 01. ¿En qué
puedo ayudarle?
COSMO
Cerrar compuertas.
NAVE
Órdenes de esa magnitud sólo pueden darse una vez
que el Capitán haya tomado el mando.
HELIO
Hostias… Déjame pensar…
COSMO
Como no le dé a la opción de “Yo soy el Capitán”
HELIO
¿Qué? ¡Sí!
COSMO
Pero no lo soy…
HELIO
Ahora sí, enhorabuena.
PULSAR UN BOTÓN. PITIDOS DE ACTIVACIÓN DE LA NAVE.
IA
Activando sistemas de control de la nave. Iniciando
protocolo de cesión de poderes. Espere, por favor.
51/55
MÚSICA: MÚSICA DE ASCENSORES SIN DERECHOS

COSMO
Eh, Helio. Se han encendido los monitores de las
cámaras...
HELIO
Cosmo, guarda oxígeno.
COSMO
Helio, veo la cámara del acceso al estudio…
HELIO
Cosmo, estás delirando.
COSMO
Helio. El mecánico. En la emisora. Con el soplete
atómico.
SOBRESALTARSE EN UNA SILLA DEL ESTUDIO.
HELIO
Hostia puta.
LEVANTARSE DE FORMA APRESURADA, CERRAR LA PUERTA, CANDAR. MUY
AMORTIGUADO DESDE EL ESTUDIO, UN SOPLETE ATÓMICO SE ENCIENDE Y SE
ACERCA. HELIO TRAGA SALIVA.
NAVE
Necesitaré tomar las huellas del Capitán en la
pantalla.
COSMO SE APOYA SOBRE LA PANTALLA. SONIDO DE CONFIRMACIÓN.
NAVE
Huellas dactilares tomadas. Necesitaré una muestra
de voz.
COSMO
(Ya no le sale la voz) ªªªª
SONIDO DE DENEGACIÓN.
NAVE
52/55
Por favor, diga una frase completa alto y claro.

SOPLETE COMIENZA A FUNDIR LA PUERTA DEL ESTUDIO.
HELIO
(Tan alto como puede, con pánico en la voz) Palante
como los de Alicante.
NAVE
*Repite la frase de helio, grabada a través de la
llamada* Procesando. Espere, por favor.
COSMO SE DESPLOMA. EL SOPLETE SIGUE FUNDIENDO.
HELIO
(con menos aliento) ¿Cosmo? ¡Cosmo! No me jodas
ahora, cabrón...
EL SOPLETE FUNDE LA PUERTA. EL SOPLETE SE DETIENE. LA PUERTA SE ABRE. SE OYE
LA RESPIRACIÓN DE UN EXTRAÑO A TRAVÉS DE UNA MÁQUINA. PASOS DE UN
DESCONOCIDO SE ACERCAN.
HELIO
Cerrar todas las compuertas, despertar a toda la
tripulación. Eh, eh, eh, tío, vamos a llevarnos bien…
Seguro que esto ha sido un malenendido….
HELIO TOSE, RESPIRA CON DIFICULTAD. SE LEVANTA Y SE ALEJA DEL MICRO. PASOS Y
RESPIRACIÓN DE DESCONOCIDO SE ACERCAN. SONIDO DE CONFIRMACIÓN.
MÚSICA DE ASCENSOR SE DETIENE
NAVE
Transferencia completada. Bienvenido a bordo,
capitán.
HELIO
(lejos del micro, con un hilo de voz) Cerrar.
Compuertas. Despertar. Tripulación.
PASOS Y RESPIRACIÓN SE ACERCAN HASTA ESTAR MUY CERCA. SONIDO DE
CONFIRMACIÓN.
NAVE
53/55
Cerrando compuertas.
LOS PASOS SE DETIENEN. LA RESPIRACIÓN DEJA DE ACERCARSE. RUMOR DE CIERRE
DE COMPUERTAS. AIRE FLUYENDO FUERTE.
NAVE
Recuperando niveles de oxígeno.
FLUJO DE AIRE. HELIO RESPIRA FUERTE. RESPIRACIÓN DE UN DESCONOCIDO,
ACERLERADA, COMO ENFADADA.
HELIO
(Aún recuperando el aliento): Llegas tarde.
NAVE
Interrumpiendo criogenización de toda la
tripulación.
PASOS SE ALEJAN DE LA CABINA. LA RESPIRACIÓN SE ALEJA. EL FLUJO DE AIRE SE
ESTABILIZA. INCORPORARSE. JADEOS DE HELIO SE ACERCAN AL MICRO.
HELIO
¿Cosmo? ¿Cosmo, estás ahí? […] Cosmo, hijo de la
grandísima puta, como te mueras ahora te juro que
me voy a poner de muy mala hostia.
COSMO COGE AIRE Y TOSE. JADEA. SE INCORPORA.
COSMO
Estoy. Respiro. ¿Estás?
HELIO
Estoy. Se ha largado.
AMBOS JADEAN. HELIO SE RÍE.
COSMO
¿Helio?
HELIO
Acabo de darme cuenta de que seguimos grabando.
COSMO
Helio… Se me olvidó darle al botón de grabar…
54/55
HELIO
¿QUÉ?
COSMO SE RÍE. HELIO NO PUEDE EVITAR REÍRSE TAMBIÉN.
HELIO
(entre risas) Hijo de puta, que me da un infarto.
COSMO
Te dije que yo lo grababa todo.
HELIO
¿Crees que puedo cortar ya?
COSMO
Sí, creo que sí. Ya tenemos suficiente material.
HELIO
Vaya pedazo de episodio piloto.
AMBOS SE RÍEN. FADE OUT.
MÚSICA: FINAL DE EPISODIO
Voz: crucero 01 es un podcast de ficción auto financiado. Guión y dirección de Fran Cabañas.
Producción de . Grabación y postproducción de sonido de . Con las voces de y .
55/55

Crucero 01 - #0 Piloto V4.1 2023-05-02 (FORMATO)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Crucero 01 - #0 Piloto V4.1 2023-05-02 (FORMATO)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

“CRUCERO 01”

Con ayuda de:

No quedamos en llamarlo así. Lo llamamos así

entendido es como hacer un podcast pero sin

emprendimiento, pero seguido de cerca por la

No, contaba con que te lo leerías tú.

Llevas 12 años sin constantes vitales. Es literalmente

encontrará de forma automática el receptor en el

empresa de seguros. La póliza universal es una

¿Dónde están las estelas de luz y de color?

LOS SONIDOS MUEREN. LA MÚSICA SE DESVANECE. SILENCIO.

¿Prefieres morir? […] ¡Cosmo!

ESCENA 3: POR LOS PASILLOS DE LA NAVE

Eso si podemos despertarlos así como así.

Cosa que ya TE DIJE que NI SE ME HABÍA

PASOS LIGERAMENTE DISTINTOS.

ESCENA 4: SALA DE CRIOGENIZACIÓN

Ohhh, siempre he querido hacer algo así.

¿Pero tan mal andábamos de presupuesto que han

un juicio corporativo, que puede incluir pena Capital

ESCENA 5: PASILLOS DE LA NAVE

Si es algo que esté apuntado aquí, lo encontraré.

Di que sí, hombre. Te silencio, que tengo que

ESCENA 6: ESCALERAS DE NUEVO

¿Has considerado que te costaría menos si dejases de

Me da mala espina. Es mejor que crea que estás

ESCENA 7: RELLANO BAJO

COSMO GOLPEA ALGO CON EL PIE, PEQUEÑO QUEJIDO DE DOLOR.

ESCENA 8: LA ESCALERA DE MANO

Joder, qué clase de castigo divino es este. No sé si

Fue una corazonada. Pero creo que acerté. No sé qué

ESCENA 9: LA SALA DE COMPUTADORES

forma que, en el momento en que se pusieran en

computadora de tal forma que habríamos muerto

Dale, hombre, que no me apetece morir.

ESCENA 10: EL CAMINO AL PUENTE

Vale, creo que lo tengo, porque hay uno subrayado

¿Pero cómo corre tanto ese hijo de una hiena?

ESCENA 11: EL PUENTE

ESTERTORES DE COSMO, APOYARSE EN UNA MESA O SIMILAR. PASAR PÁGINAS DE

¿Cosmo? 641 769.

MÚSICA: MÚSICA DE ASCENSORES SIN DERECHOS

Por favor, diga una frase completa alto y claro.

También podría gustarte