Xbpýheidl Hneivlrilgl @b Ybgbzubel

Kigistbrin `be Qn`br Qnpuelr Qlrl El B`udldiôg Rgivbrsitlril

Ogstitutn Rgivbrsitlrin Qneitédgidn Tlgtilcn Klriñn

Bxtbgsiôg ―Dlrldls‛ 

Ogcbgibríl Bebdtrôgidl (00)

Elhnrltnrin `b Bebdtrôgidl `b Qntbgdil O

Qrádtidl 0= Be PXOLD bg
Dnrribgtb Letbrgl

 Leukgn=

Mnribe L. Nklñl K. Y-80.036.691

  

Xbsukbg Pbôridn=

Ens PXOLD sng dngndi`ns btikneôcidlkbgtb dnkn ―Prín`ns `b Dnrribgtb Letbrgl‛ yl

qub dubgtlg dng 4 tbrkiglebs dngndi`ns dnkn tbrkiglebs < y 8 y el
dnkpubrtl Cltb. Bg ens tbrkiglebs n ágn`ns < y 8 sb dnendlg el dlrcl n slei`l
qub qubrbkns dngtrnelr dng be PXOLD, qub pub`b sbr `bs`b ug kntnr, flstl
ugl eákplrl n igdeusn dulequibr bebkbgtn plsivn qub pub`l sbr dngtrnel`n
vlrilg`n ens lgdfns
`b puesns `be kiskn.

Be `isplrn `be PXOLD sb rbleizl lpeidlg`n ugl dnrribgtb l el pltieel `b el pubrtl.

Rg puesn `b dnrribgtb y bstb dng`udirá dnkn ug igtbrruptnr dngtrnel`n pnr tbgsiôg
sig ikpnrtlr el `irbddiôg `b el dnrribgtb kiskl, yl qub su iugdinglkibgtn bs
sikielr le
`b `ns `in`ns bg lgtiplrleben.

Bg el dnrribgtb letbrgl, bstns bebkbgtns sbkidng`udtnrbs tlkhiég pub`bg dukpeir

dng el iugdiôg `b el rbdtiiidldiôg, pbrn l `iibrbgdil `b ug `in`n dnkýg, ens PXOLD
snelkbgtb pub`bg dng`udir eubcn `b ug ágcuen `b `isplrn, bstn sb pub`b
bgtbg`br kudfn kbjnr, tlkhiég pbgslg`n bg be PXOLD dnkn bg `ns tiristnrbs qub
gbdbsitlg ugl dnrribgtb kígikl bg el dnkpubrtl plrl bkpbzlr l dng`udir.

Plkhiég tbgbkns ugl dnrribgtb `b slei`l gbdbslril plrl qub be PXOLD bg lkhns
sbgti`ns qub bs el dnrribgtb `b klgtbgikibgtn, el kiskl pub`b sbr pnsitivl n
gbcltivl `bpbg`ibg`n `b su `irbddiôg, pnr en cbgbrle su vlenr bs el dnrribgtb
gnrkle `b trlhljn qub vlrílg bg dl`l bgdlpsuel`n y kn`ben qub sb utieizl bg be
`isbñn.

Qlrl be `isbñn y el prádtidl tlkhiég bs gbdbslrin bgtbg`br qub sb `bhbg dngndbr

dng lgtbeldiôg els dnrribgtbs káxikls qub pub`bg snpnrtlr ens `isbñns qub vlkns
l utieizlr plrl gn snhrbplslrels, yl qub bstn eôcidlkbgtb `lñlríl be PXOLD y ens

bebkbgtns plsivns qub sb dnendlg l su lerb`b`nr.

 Nhjbtivns=

<.  Nhjbtivn Cbgbrle=

   Dngndbr `b klgbrl prádtidl y bxpbrikbgtle ens plrákbtrns `igákidns `b

ug Prín`n `b Dnrribgtb Letbrgl (PXOLD) y su ikpebkbgtldiôg bg ens
dirduitns @ikkbr `b dngtrne.

8.  Nhjbtivns Bspbdíiidns=

   @isbñlr ug dirduitn @ikkbr dng ug PXOLD ikpebkbgtl`n plrl el dnrribgtb

letbrgl bg be sikuel`nr `b elhnrltnrin bebdtrôgidn Kuetisik.

   Xbleizlr els kb`i`ls pbrtigbgtbs y gbdbslrils dng el igstrukbgtldiôg

gbdbslril `be sikuel`nr Kuetisik `be ágcuen kígikn `b `isplrn bg be
prikbr y tbrdbr dul`rlgtb.

   Xbleizlr ens dáeduens pbrtigbgtbs plrl nhtbgbr ens vlenrbs `be ágcuen kígikn
`b `isplrn bg be prikbr y tbrdbr dul`rlgtb.
 

Qrndb`ikibgtn y rbsuetl`ns=

B e nh j b t iv n ` g b s t p r á d ti d l b s f l e e r en s
p r ik b r y t b r db r du l ` rlg tb ` b e P X O L D y l s í dn
á g c u e n s `b ` is p l n s k íg n s b g b e
k p r n hl r k l g b rl b x pb rik b g t l e en s ágcuens `b `isplrns
gbdbslrins plrl ldtivlr be PXOLD.

Qlrl been gns lpnylrbkns bg be `ilcrlkl sicuibgtb plrl be `isbñn `b

gubstrn dirduitn bg be sikuel`nr bebdtrôgidn Kuetisik=

Nhsbrvlkns qub be `ilcrlkl gns pi`b ikpebkbgtlr ugl iubgtb `b dnrribgtb letbrgl
dng ug vnetljb rks `b <81 Y y ugl irbdubgdil `b 91 Fz, pnr en qub bs
ikprbsdig`iheb dleduelr `b klgbrl tbôridl be vlenr `be vnetljb pidn YQ plrl pn`br
fleelr ens ágcuens rbqubri`ns bg el prádtidl.
Qlrl been gns vlebkns `b el iôrkuel YQ; Y rks

*∝ 8  @ng`b YQ; <81 Y* ∝ 8 ; <99.31 Y

Iiglekbgtb prndb`bkns l dngstruir gubstrn dirduitn bg be sikuel`nr iginrkátidn `b
`isbñn bebdtrôgidn Kuetisik, nhtbgibg`n el sicuibgtb prbsbgtldiôg=

Rtieizlg`n el iugdiôg `be nsdiensdnpin `b 0 dlglebs, prndb`bkns l visuleizlr

si gubstrn dirduitn iugdingl `b el klgbrl bspbrl`l plrl ug `ikkbr dng
PXOLD bg dnrribgtb letbrgl.

 _ bibdtivlkbgtb dnkprnhlkns qub el sbñle `b slei`l qub nhsbrvlkns bg

be nsdiensdnpin dnkprbg`b ugl ng`l ―lgcuelr‛ qub gns kubstrl be knkbgtn
`b
`isplrn `be PXOLD bg ens `ns sbkididens `b el sbñle letbrgl.

Flstl be knkbgtn be dirduitn @ikkbr sb fl dnkpnrtl`n `b el klgbrl bspbrl`l le

dng`udir el dnrribgtb letbrgl bg els `ns `irbddingbs, pnr en qub vbkns qub
bstá trlhljlg`n `bgtrn `be prikbr y tbrdbr dul`rlgtb qub `bsblkns dngndbr
dng ens prndb`ikibgtns ldnr`l`ns.
 

Qlrl nhtbgbr be vlenr `be ágcuen kígikn `be prikbr dul`rlgtb, `bhbkns cuilrgns
pnr be vnetljb pidn YQ qub dleduelkns `b inrkl tbôridl lgtbrinrkbgtb, be

nsdiensdnpin `b 0 dlglebs utieizl`n dnkn fbrrlkibgtl virtule bg be sikuel`nr

Kuetisik pnsbb ikpebkbgtl`n bg sus iugdingbs igtbrgls, be klgbjn `b `ns
dursnrbs qub pub`bg knvbrsb bg ens bjbs V-_ plrl pn`br dngndbr `b
klgbrl bkpíridl be vlenr `b bstl vlriheb.

Tb nhtuvn `b klgbrl tbôridl be vlenr `b <99.31 Y plrl be YQ qub gbdbsitlkns plrl

dleduelr gubstrn ágcuen kígikn `be prikbr dul`rlgtb, pnr bg`b prndb`bkns
l husdlren lfnrl `b klgbrl bxpbrikbgtle, en prikbrn qub fldbkns bs situlr ugn
`b ens dursnrbs `be nsdiensdnpin bg el plrtb kás letl `b el sbñle y
prndb`bkns l bvleulr be vlenr qub sb gns `l bg YQ plrl bsb dlgle qub
utieizlkns.
 

Rtieizlkns be dlgle L y situlkns be dursnr < bg el plrtb kás letl `b el

sbñle y nhsbrvlkns qub gns ikprikb ug vlenr YQ `b <9<,822 Y, hlstlgtb dbrdlgn
pbrn gn bxldtn l ens <99,31 Y qub dleduelkns tbôridlkbgtb. Bstn sb `bhb
prigdiplekbgtb le vlenr `b els rbsistbgdils dngbdtl`ls bg el dnkpubrtl `be
PXOLD `ng`b dlbg lprnxikl`lkbgtb ens 6 Y rbstlgtbs.

Qlrl be dáeduen `be ágcuen `be prikbr dul`rlgtb, prndb`bkns l utieizlr el iôrkuel
`be Lrdsbg `be dndibgtb `be Yp kb`i`n bgtrb be vnetljb pidn dleduel`n `b klgbrl
tbôridl.

∘<
<9<.22
Bsn bs= μ;  ( )
<1∓∝ 

Gubstrn ágcuen kígikn `b `isplrn bs 39,68½ plrl be prikbr dul`rlgtb.

Be sicuibgtb plsn bs be dáeduen `be ágcuen `b `isplrn kígikn plrl be tbrdbr

dul`rlgtb, y plrl been sb rbquibrb `b el lsistbgdil `b ens `ns dursnrbs `ispngihebs
plrl be nsdiensdnpin `b 0 dlglebs.
Qrndb`bkns dnendlg`n lkhns dursnrbs bgtrb be prikbr y tbrdbr dul`rlgtb
`b el sbñle letbrgl qub tbgbkns bg gubstrn nsdiensdnpin plrl kubstrblr be tibkpn
P8-P< y lsí ledlgzlr `idfn ágcuen.

 Lgtbs `b rbleizlr be pnsidinglkibgtn `b ens dursnrbs, bs gbdbslrin rbleizlr tlkhiég

ntrl sbrib `b dáeduens sbgdieens ldbrdl `be pbrín`n `b el sbñle letbrgl plrl pn`br
utieizlren bg el iôrkuel rbqubri`l.
Tibg`n i; 91 Fz qub bs el irbdubgdil `b el sbñle sigusni`le utieizl`l bg el
<
irbdubgdil `b leikbgtldiôg, be pbrín`n sbrá P; .


Be pbrín`n sbrá </91 Fz y tbgbkns <9,999 ks plrl ugl sbñle dnkpebtl `b 491½.
Dnkn gns igtbrbsl be ágcuen `b `isplrn bg be tbrdbr dul`rlgtb, bs `bdir flstl 831½
bgtngdbs be pbrín`n sbrá <8,09 ks bg be tbrdbr dul`rlgtb.

Titulkns ens dursnrbs 8 y < bgtrb be dul`rlgtb 4 y < `b el sbñle `b gubstrn PXOLD
bg bstl`n `b ldtivldiôg `b el sicuibgtb klgbrl=

Be dursnr < sb fleel bg be pugtn kás hljn `be tbrdbr dul`rlgtb, kibgtrls qub be
dursnr 8 bg be pugtn kás letn `be prikbr dul`rlgtb, pnr en qub P8-P< gns `l 6.089
ks.
 6.0e 
Ticuibg`n el i ôrkuel= μ;831½ *  
<.0e 

Bgtngdbs iiglekbgtb μ;<68,8<8½.

En qub gns ig`idl qub bibdtivlkbgtb be PXOLD trlhljl bg be tbrdbr dul`rlgtb l ug

vlenr kígikn y dbrdlgn l ens <61½.

Dngtbkpelkns dnkn be vnetljb bs gbcltivn bg be tbrdbr dul`rlgtb l ug

vlenr dbrdlgn le YQ fleel`n plrl be prikbr dul`rlgtb, bs `bdir l ugns -
<26,992 Y, bxistibg`n dng`uddiôg bg be PXOLD plrl be sbkididen gbcltivn.

Bstn sicgiiidl qub be PXOLD bstá ldtivn bg be prikbr dul`rlgtb dulg`n be vnetljb y
el dnrribgtb `b OCP y YCP sng pnsitivls y bg be tbrdbr dul`rlgtb dulg`n els kiskls
sng gbcltivls, pbrkitibg`n lsí el dng`uddiôg bg lkhns sbgti`ns `urlgtb el
dnrribgtb letbrgl, tle y dnkn sb bspbrl bg su dnkpnrtlkibgtn.
 Dngdeusingbs=

Ti hibg be iugdinglkibgtn `be PXOLD bs hlstlgtb sbgdieen `b bgtbg`br, sus

lpeidldingbs rl`idlg bg be dngtrne plrl ldtivlr y `bsldtivlr dulequibr `ispnsitivn
qub iugdingb bg dnrribgtb letbrgl, bs pnr been qub sng bxdbebgtbs bg be dngtrne `b
lplcl`ns `b eudbs, ltbgul`nrbs, dngtrne `b kntnrbs l trlvés `b vlrildiôg `b
lgdfns `b puesns, btd.

Dnkprbg`ibg`n bstl `biigidiôg `be dnkpngbgtb bebdtrôgidn, lsí dnkn tlkhiég su

iugdinglkibgtn y lpeidldingbs, tlkhiég pn`bkns dngdeuir qub be PXOLD pub`b sbr
`isplrl`n bg dulequibrl `b ens `ns dul`rlgtbs O y OOO kb`ilgtb el lpeidldiôg `b ug
ikpuesn beédtridn pnsitivn n gbcltivn bg el dnkpubrtl `be kiskn.

Crldils l ens PXOLD sb pub`bg rbleizlr ugl lkpeil lpeidldingbs bg el ig`ustril `b

el bebdtrôgidl `b pntbgdil, dlsi tn`n rbeldingl`n dng el dnrribgtb letbrgl, bs
pnr bsn qub sng i`blebs plrl klgtbgbr be dngtrne `b els letls pntbgdils usl`ls bg
els ig`ustrils tbdgneôcidls dnkn igtbrruptnrbs bstátidns y `igákidns.

Plkhiég bs ikpnrtlgtb rbsletlr l el fnrl `b rbleizlr `isbñns dng

bstns dnkpngbgtbs sbkidng`udtnrbs `b pntbgdil, qub sb pub`b dngtrnelr gn
snen el dnrribgtb y el tbgsiôg gbdbslril bg el dnkpubrtl plrl `isplrlren, sign qub
tlkhiég sb pub`b dngtrnelr be knkbgtn `b `isplrn n be tibkpn `b dl`l tiristnr bg
be PXOLD (si en dngsi`brlkns dnkn `ns tiristnrbs bg lgtiplrleben) y `b bsl
klgbrl `bdi`ir duáe `b beens `bhb bgtrlr bg dng`uddiôg.

 Le dngtrnelr be tibkpn bg be qub dl`l tiristnr bstá bg dng`uddiôg, sb pub`b

dngtrnelr el dnrribgtb qub bgtrbcl l el dlrcl y pnr bg`b el pntbgdil qub dngsukb,
bstn fldb qub bstns `ispnsitivns sbkidng`udtnrbs sblg ikpebkbgtl`ns
y bsbgdilebs bg tn`l el ig`ustril `b sbdtnrbs lutnkltizl`ns y qub klgbjlg
crlg`bs dlgti`l`bs `b bgbrcíl `urlgtb sus prndbsns.