Rirscûl 1017.5.73
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Nibclckcûl

Oikglcsoh phr ij kugj si jhmrgl rigprhvikegr jhs

ocioarhs
ocioa rhs ni ulg h vgrcgs
vgrcgs kjgs
kjgsis
is yg ixcsti
ixcstiltis.
ltis.

Eirilkcg scopji Eirilkcg oôjtcpji

Lh shphrtgng il Dgvg
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Kgsh lhthrch
Gquï pgriki egair kjgsis qui riprisiltgl ncbiriltis iltcngnis, pirh qui g su
viz tcilil vgrcgs sioidglzgs.

Jhs ocioarhs ogrkgnhs il limrctg shl khoulis g jgs tris kjgsis.

Jg eirilkcg lhs pirocti egkir ul ―bgkthr khoôl–

khoôl– ni isths ocioarhs, ivctglnh
ivctglnh jg ripitckcûl.
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Gpjckglnh eirilkcg
[upirkjgsi
Kjgsi Agsi
Kjgsi Pgnri

Jg gpgrckcûl ni jg kjgsi Rieckujh pirocti

milirgjczgr kcirths gspikths nij ohnijh.

[uakjgsis
Kjgsis Nircvgngs
 Kjgsis Ecdgs
Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Eirilkcg copuistg phr Dgvg

^hng kjgsi il Dgvg eiring ncriktg h clncriktgoilti ni jg kjgsi Hadikt.

Phr jh milirgj, si ng phr

sgacnh y lh si ohnijg il
jhs ncgmrgogs YOJ.
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

―egs--g– vs. ―cs-

―egs ―cs-gg–

Il isti ohnijh viohs qui thnh Gshkcgkcûl

Guth tc
tcil
ili
i (egs-g) ul Ohthr y
qui gnioçs ul (cs-g) tcph
gnioçs is ul egs-g (tcili ul/g)
ispikïbckh ni Rieïkujh.

Milirgjczgkcûl

cs-g (is ul/g)

ul /g)
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Kheirilkcg khlkiptugj
Wui nhs kjgsis tilmgl gtrcauths y oãthnhs ehoûlcohs lh jgs vuijvi likisgrcgoilti pgrti ni jg ocsog dirgrquïg.
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

¸Wuã si eiring8
^hng suakjgsi eiring thnhs jhs ocioarhs lh prcvgnhs ni jg supirkjgsi (ixkipth jhs khlstrukthris).

Guth.dgvg

puajck Guth()
puajck Guth () { //
{ // Pruiag il ij khlstrukthr
[ystio.
[ystio.hut
hut.
.prcltjl(ogrkg)6   ❊ Gtrcauth prcvgnh il jg supirkjgsi
prcltjl(ogrkg)6
gkijirgr()6
gkijirgr()6   ✛ Oãthnh lh prcvgnh il jg supirkjgsi (si eiring)
()6 ❊ Oãthnh prcvgnh il jg supirkjgsi
vircbckgr[cIstgIlkilncnh()6
vircbckgr[cIstgIlkilncnh
}

‚Pôajckh‟ y ‚Lh prcvgnh‟ lh shl jh ocsoh. Rigohs phr quã…

 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Ohncbckgnhris ni gkkish
Ohncbckgnhr il Dgvg Ohncbckgnhr
YOJ il Ocsog kjgsi [uakjgsi
ocsoh il
pgquiti Kjgsi il ocsoh
pgquiti [uakjgsi il htrh
pgquiti Kjgsi il htrh
pgquiti

puajck   +  

prhtiktin   #   ❊

(scl ohncbckgnhr)   ❊ ❊

prcvgti   -   ❊ ❊ ❊ ❊

Khjhkg
Khjhkgrr jhs gt
gtrca
rcauth
uthss kho
khoh
h prh
prhtim
timcnh
cnhss (prhtiktin) puini nircv
nircvgr
gr il prhaj
prhajiogs
iogs ni ilkg
ilkgpsuj
psujgoci
gocilth4
lth4

7) Egar
arïg
ïg qu
qui
i gsim
imur
urg
grs
rsi
i qu
qui
i jg
jgss kj
kjg
gsis qu
qui
i kho
hop
phl
hli
il g jg dir
irg
grq
rquï
uïg
g risc
scng
ngl
l il ul pg
pgqu
quit
iti
i ni

bhrog
bhrog ix
ixkju
kjuscv
scvg,
g, yg qui kug
kugjqu
jqucir
cir htr
htrg
g kjg
kjgsi
si il ij ocs
ocsoh
oh pgq
pgquit
uiti
i phn
phnrïg
rïg gkk
gkkini
inirr ncr
ncrikt
iktgo
goilt
ilti
ig
sus gtrc
gtrcauth
authss (vir tgaj
tgajg).
g).

1) Ylg
Ylg su
suak
akjg
jgsi
si ph
phnr
nrïg
ïg oh
ohnc
ncbc
bckg
kgrr ij vg
vgjh
jhrr ni gj
gjmu
mulh
lh ni jh
jhss gt
gtrc
rcau
auth
thss ni jg su
supi
pirk
rkjg
jgsi
si,, pr
prhv
hvhk
hkgl
glnh
nh
ul ph
phsc
scaj
aji
i is
istg
tgnh
nh cl
clkh
khls
lscs
csti
tilt
lti
i (t
(til
ilir
ir il ku
kuil
iltg
tg qu
qui
i jh
jhss gu
guth
thri
riss ni kg
kgng
ng kj
kjgs
gsi
i pu
punc
ncir
irhl
hl eg
egai
airr
scnh ncst
ncstcltg
cltgss pirs
pirshlgs
hlgs).
).

Khlkjuscûl44 Gtrcauths prcvgnhs y oãthnhs mittir/sittir kuglnh sigl likisgrchs.

Khlkjuscûl
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Khlstrukthris
Jhs khlstrukthris lh si eiringl.
Kgng kjgsi niai tilir su/s khlstrukthr/is, qui niail prcoirh clvhqui/l gj khlstrukthr ni jg supirkjgsi.
Rieckujh.dgvg

puajck Rieckujh
puajck  Rieckujh(
([trclm
[trclm og,
 og, [trclm
 [trclm oh,
 oh, [trclm
 [trclm pg)
 pg) {
supir()6
supir()6 //
 // Clvhkg gj khlstrukthr ni jg supirkjgsi (Hadikt)
tecs.
tecs .ogrkg
ogrkg ?
 ? og6
tecs.
tecs .ohnijh
ohnijh ?
 ? oh6
tecs.
tecs .pgtilti
pgtilti ?
 ? pg6
}

Guth.dgvg

puajck Guth
puajck  Guth(
([trclm
[trclm og,
 og, [trclm
 [trclm oh,
 oh, [trclm
 [trclm pg,
 pg, ahhjigl
 ahhjigl tg)
 tg) {
supir(og,oh,pg)6
supir(og,oh,pg)6 //
 // Clvhkg gj khlstrukthr ni jg supirkjgsi (Rieckujh)

tecs.
tecs .tciliGcri
tciliGcri ?
 ? tg6
}
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Milirgjczgkcûl
Milirgjczgkcûl (upkgstclm )
Gj egair ulg rijgkcûl ni eirilkcg, phniohs mugrngr il ulg vgrcgaji h
pgrçoitrh ni tcph ^ ribirilkcgs g hadiths ni tcph ^ h nircvgnhs.

^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Guth g
Guth g ?
 ? liw
 liw Guth(...)6   ✛ Phscaji
 Guth(...)6
Jg kjgvi is
Rieckujh v
Rieckujh  v ?
 ? liw
 liw Rieckujh
 Rieckujh(...)6
(...)6 ✛ Phscaji
rikhrngr jg rijgkcûl
✛
‚is ul‟ (cs-g) Rieckujh v1 ?
Rieckujh v1  ? liw
 liw Guth
 Guth(...)6
(...)6  Phscaji4 ^hnh Guth is ul Rieïkujh
Ohth o
Ohth o ?
 ? liw
 liw Rieckujh (...)6 ❊ Cophscaji4 Lh thnh Rieïkujh is ulg Ohth
 Rieckujh(...)6
 }

Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh

 

Milirgjczgkcûl
Milirgjczgkcûl (upkgstclm )
Ij kgstclm egkcg grrcag (upkgstclm ) si egki ni oglirg copjïkctg.

^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Guth g
Guth g ?
 ? liw
 liw Guth
 Guth(...)6
(...)6

Rieckujh v
Rieckujh v ?
 ? g6
Rieckujh v1
Rieckujh v1 ?
 ? (Rieckujh
(Rieckujh)
) g6 Is jh ocsoh
}
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Milirgjczgkcûl
Milirgjczgkcûl (upkgstclm )
Ij upkgstclm lhs ivctg ripitcr kûncmh ouy scocjgr.

Phnrïg jjimgr ul Rieïkujh

prhpcgoilti nckeh, ul Guth,
ulg Kgochlitg, ulg Ohth h
Lhs gehrrgohs isth4 kugjqucir suakjgsi ni Rieïkujh.
Khlkischlgrcg.dgvg
puajck vhcn
puajck vhcn gmrimgrGuth
 gmrimgrGuth(
(Guth
Guth g)
 g) {...}
puajck vhcn gmrimgrRieckujh
puajck vhcn  gmrimgrRieckujh((Rieckujh
Rieckujh v)
 v) {
puajck vhcn gmrimgrKgochlitg
puajck vhcn  gmrimgrKgochlitg((Kgochlitg
Kgochlitg k)
 k) {...} tecs.
tecs .vieckujhs
vieckujhs..gnn
gnn(v)6
(v)6
puajck vhcn
puajck vhcn gmrimgrOhth
 gmrimgrOhth(
(Ohth
Ohth o)
 o) {...} }
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Milirgjczgkcûl
Milirgjczgkcûl (upkgstclm )
Milirgjczgr tcili sus khlsikuilkcgs.
^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Guth g
Guth  g ?
 ? liw
 liw Guth
 Guth(...)6
(...)6
 ✛
g.gkijirgr
gkijirgr()6
()6  Phscaji
g.prilnirGcri ()6   ✛ Phscaji
prilnirGcri()6

Rieckujh v
Rieckujh  v ?
 ? g6
v.gkijirgr ()6   ✛ Phscaji
gkijirgr()6

v.prilnirGcri
prilnirGcri()6
()6   ❊ Cophscaji (¸Phr quã8)

Hadikt x
Hadikt  x ?
 ? g6
x.gkijirgr ()6   ❊ Cophscaji (¸Phr quã8)
gkijirgr()6
x.prilnirGcri ()6   ❊ Cophscaji (¸Phr quã8)
prilnirGcri()6
// ¸G quã oãthnhs si phnrç clvhkgr nisni 'x'8
}
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Ispikcgjczgkcûl
Ispikcgjczgkcûl (nhwlkgstclm )
Khoh eiohs vcsth, jg ispikcgjczgkcûl phr sï shjg lh bulkchlg.

^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Guth g
Guth g ?
 ? liw
 liw Guth(...)6   ✛ Phscaji
 Guth(...)6
Rieckujh v
Rieckujh  v ?
 ? liw
 liw Rieckujh
 Rieckujh(...)6
(...)6 ✛ Phscaji
✛
Rieckujh v1 ?
Rieckujh v1  ? liw
 liw Guth
 Guth(...)6
(...)6  Phscaji4 ^hnh Guth is ul Rieïkujh
Ohth o
Ohth o ?
 ? liw
 liw Rieckujh (...)6 ❊ Cophscaji4 Lh thnh Rieïkujh is ulg Ohth
 Rieckujh(...)6
 }

Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh

 

Ispikcgjczgkcûl
Ispikcgjczgkcûl (nhwlkgstclm )
Pgrg phnir ispikcgjczgr, si likisctg ul kgstih ixpjïkcth.
^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Rieckujh v
Rieckujh  v ?
 ? liw
 liw Ohth
 Ohth(...)6
(...)6

Ohth o
Ohth  o ?
 ? v6   ❊ Lh khopcjg
Ohth o1
Ohth  o1 ?
 ? (Ohth) v6   ✛ Khopcjg
(Ohth)
o1.
o1.egkir]eijcii ()6   ✛ Bulkchlg
egkir]eijcii()6
}

[cl ioagrmh…
^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Rieckujh v
Rieckujh  v ?
 ? liw
 liw Guth
 Guth(...)6
(...)6
Ohth o
Ohth  o ?
 ? (Ohth) v6   ✛ Khopcjg
(Ohth)
o.egkir]eijcii
egkir]eijcii()6
()6 -
 - ¸Bulkchlg8
 }

Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh

 

Ispikcgjczgkcûl
Ispikcgjczgkcûl (nhwlkgstclm )
Jhs hadiths ‚lgkil‟ il tcioph ni idikukcûl. Egarç irrhris lh nitiktgajis il tcioph ni khopcjgkcûl.

^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Rieckujh v
Rieckujh  v ?
 ? liw
 liw Guth
 Guth(...)6
(...)6
Ohth o
Ohth  o ?
 ? (Ohth
(Ohth)
) v6
o.egkir]eijcii
egkir]eijcii()6
()6
}

Bgjjg il tcioph ni idikukcûl.

KjgssKgstIxkiptchl4 Yl Guth
lh puini sir kgstignh g Ohth.
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

clstglkihb
Hpirgnhr jûmckh (rithrlg ul ahhjigl) qui lhs pirocti khlhkir sc ul hadith is ni ul nitiroclgnh tcph.

^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Rieckujh v
Rieckujh  v ?
 ? liw
 liw Ohth
 Ohth(...)6
(...)6
[ystio.
[ystio .hut
hut.
.prcltjl
prcltjl(
( v clstglkihb
v clstglkihb Ohth
 Ohth )6 //
)6 // trui
[ystio.
[ystio .hut
hut.
.prcltjl
prcltjl(
( v clstglkihb
v clstglkihb Rieckujh
 Rieckujh )6 //
)6 // trui

[ystio .hut
[ystio. hut.
.prcltjl
prcltjl(
( v clstglkihb
v clstglkihb Hadikt
 Hadikt )6
)6 //
 // trui
[ystio.
[ystio .hut
hut.
.prcltjl
prcltjl(
( v clstglkihb
v clstglkihb [trclm
 [trclm )6 //
)6 // bgjsi
}
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Ivctgr KjgssKgstIxkiptchl
Gltis ni egkir nhwlkgstclm , niaiohs gsimurgrlhs qui tgj vgrcgaji gpulti g ul hadith nij tcph ispirgnh.

^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Rieckujh v
Rieckujh  v ?
 ? liw
 liw Guth
 Guth(...)6
(...)6
cb (v
cb (v clstglkihb
 clstglkihb Ohth
 Ohth)
) {
Ohth o
Ohth  o ?
 ? (Ohth
(Ohth)
) v6
o.egkir]eijcii
egkir]eijcii()6
()6

} ijsi
 ijsi {
 {
[ystio.
[ystio .hut
hut.
.prcltjl
prcltjl(
("Lh irg ulg Ohth")6
Ohth")6
}
}
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

¸Ixcstil jhs vieïkujhs khoh tgjis8

Jg kjgsi Rieckujh
Rieckujh scrvcû pgrg ivctgr jg ripitckcûl ni kûncmh, scl ioagrmh, ¸quã riprisiltgl sus clstglkcgs8

^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Rieckujh v
Rieckujh  v ?
 ? liw
 liw Rieckujh
 Rieckujh(...)6
(...)6
/*
¸Kûoh ncaudgrïgs g ul 'Rieïkujh' khlkrith8
*/
}
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Kjgsi gastrgktg
Ylg kjgsi gastrgktg is gquijjg qui lh puini sir clstglkcgng. Phr jh milirgj, hkupgl ij rhj ni supirkjgsi il ul ohnijh.
[hjh scrvil pgrg milirgjczgr gspikths ni ul khldulth ni kjgsis rijgkchlgngs.

Il YOJ, jh gastrgkth si iskrcai il ctçjckg.

^ist.dgvg Lh si puinil krigr hadiths

ni ul tcph gastrgkth.
puajck stgtck vhcn ogcl
vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Rieckujh v
Rieckujh  v ?
 ? liw
 liw Rieckujh
 Rieckujh(...)6
(...)6
}

[i scmui puncilnh tilir vgrcgajis/pgrçoitrhs/rithrlhs ni tcph

Rieckujh pgrg egkir upkgstclm.
Niltrh shjh egarç ribirilkcgs g clstglkcgs ni suakjgsis khlkritgs.
 Gprilnã oçs il oc kglgj ni Shutuai Eirilkcg il Dgvg | Kgrjhs I. Kcoclh
 

Kjgsi gastrgktg
Lh thng supirkjgsi niai sir likisgrcgoilti gastrgktg.

Hadikt is jg supirkjgsi ni ogyhr

 dirgrquïg y scl ioagrmh lh is
 dirgrquïg is gastrgktg.
gastrgktg.

^ist.dgvg

puajck stgtck vhcn ogcl

vhcn ogcl(…)
(…) {
 {
Hadikt x
Hadikt  x ?
 ? liw
 liw Hadikt(...)6 ✛ Rçjcnh
 Hadikt(...)6
}