1

Universidad de San Carlos de Guatemala -USAC-

Centro Universitario de Sur Oriente

-CUNSURORI-

Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogado y Notario

FACULTAD DE DERECHO

Sexto semestre

Licenciado: Leonel Alfredo Meza Reyes

Tema:

Garantías constitucionales y garantías plasmadas en la convención

americana sobre derechos humanos.

Principios que informan el proceso penal guatemalteco

Aplicación de garantías en el proceso

Alumno: Brenda Leticia Iboy de Paz

Carné: 201942735
Teléfono: 41680879
Correo: iboydepazb@gmail.com

Jalapa, 27 de julio de 2021

 2

I INTRODUCCION

Las garantías constitucionales se definen como los medios o instrumentos que la

Constitución Nacional pone a disposición de los habitantes para sostener y defender

sus derechos frente a las autoridades, individuos o grupos sociales; mientras que

las garantías procesales como las instituciones o procedimientos de seguridad

creados a favor de las personas, para que dispongan de los medios que hacen

efectivo el goce de sus derechos subjetivos A continuación, conoceremos sobre

cuáles son las garantías constitucionales, en que consisten, así mismo se abordan

temas como las garantías plasmadas en la convención Americana sobre los

derechos humanos, las aplicaciones que tienen las garantías en el proceso penal y

los principios que informan al proceso penal guatemalteco.

 3

II. INDICE

Contenido. Pag.

I. Caratula...................................................................................................1
II. INTRODUCCION ................................................................................... 2
III. Indice .......................................................................................................3
1. Garantías constitucionales...........................................................................................5
1.1 El amparo ................................................................................................ 6
1.2 Exhibición personal ................................................................................. 6
1.3 Inconstitucionalidad ................................................................................. 7
2. Garantías plasmadas en la Convención Americana sobre derechos humanos ..........7
3. Principios que conforman al proceso penal guatemalteco ......................................... 8
4. Principios generales.................................................................................................... 9
4.1 No hay pena sin ley anterior …………...............................................……9
4.2 No hay proceso sin ley............................................................................10
4.3 Garantía de juicio previo..........................................................................10
4.4 Garantía de única persecución ...............................................................10
4.5 Garantía de la cosa juzgada .............................................................10, 11
5. Aplicación de garantías, en el proceso penal .............................................................11
5.1 Igualdad ante la ley: ................................................................................11
5.2 Presunción de inocencia ...................................................................11, 12
5.3 Derecho a la jurisdicción ........................................................................ 12
5.4 Juicio previo ............................................................................................12
5.5 Derecho de defensa ...............................................................................12
5.6 Juez natural ............................................................ ……………….........12
5.7 Imparcialidad ....................... ........................................................... …..13
6. CONCLUSIONES ......................................................................................................14
7. BIBLIOGRAFÍAS ....................................................................................................... 15
 4

1. Garantías constitucionales

La actual Constitución Política de la República de Guatemala, adoptada en 1985

contiene una amplia protección a la persona humana, desde el reconocimiento de

derechos humanos con un extenso catálogo y la inclusión de normas que posibilitan

su ampliación.

Se establecieron también instituciones novedosas como lo son la Corte de

Constitucionalidad, como tribunal autónomo encargado de la defensa de la

Constitución, un ombudsman o Procurador de los Derechos Humanos para la

supervisión del respeto de derechos humanos por parte de la administración pública

y un Tribunal Supremo Electoral con autonomía de otros órganos de gobierno, como

encargado de lo referente a las elecciones y su proceso.

Con relación a la Corte de Constitucionalidad, se estableció en el artículo 268 de la

Constitución, como: “un tribunal permanente de jurisdicción privativa, cuya función

esencial es la defensa del orden constitucional; actúa como tribunal colegiado con

independencia de los demás organismos del Estado y ejerce funciones específicas

que le asigna la Constitución y la ley de la materia”.

Se regula en el texto constitucional un sistema de garantías constitucionales, siendo

estas el amparo, la exhibición personal y la inconstitucionalidad, todas ellas

posibilitarán el reclamo de protección de derechos humanos. podemos decir que

 5

quienes promueven derechos que conocemos como garantías constitucionales

siempre mencionan como base la libertad y también una serie de mecanismos que

permiten que se respete para la convivencia dentro de un orden social; también

podemos establecer que la libertad pertenece a la naturaleza humana.

Citando al doctor José Rubén Sanabria; quien nos dice que la libertad es necesaria

para la autorrelación personal, pero no basta que el hombre sea esencialmente

social, necesita de la convivencia de la colaboración de los demás.

De ahí la necesidad de la estructura llamada Estado que no es más que la sociedad

política, es decir la comunidad humana en orden a la realización del bien común

total. En nuestra constitución Política de la República, ha reconocido garantías

especificas para la protección de sus habitantes, cuando ha sufrido una violación a

sus derechos o se sienten amenazadas en los mismos. Establecidos en el Titulo VI

de la Constitución. Exhibición Personal, Amparo, Inconstitucionalidad de las leyes,

Corte de Constitucionalidad, Comisión de los Derechos Humanos del Congreso de

la República, Procurador de los Derechos Humanos.

En nuestra investigación daremos una definición genérica de cada una de las

garantías, basándonos en el manual de protección de los Derechos Humanos.

1.1 El amparo

Respaldado en el decreto 1-86 de la asamblea nacional constituyente en su articulo

4. DERECHO DE DEFENSA, con relación del artículo 12 de la Constitución Política

de la República de Guatemala. Garantizando el irrestricto respeto de los derechos

inherentes al ser humano, a la libertad de su ejercicio y a las normas fundamentales

 6

que rigen la vida de la República de Guatemala, con el fin de asegurar el régimen

de derecho.

Se instituye el amparo con el fin de proteger a las personas contra las amenazas de

violaciones a sus derechos o para restaurar el imperio de los mismos cuando la

violación hubiere ocurrido. No hay ámbito que no sea susceptible de amparo, y

procederá siempre que los actos, resoluciones, disposiciones o leyes de autoridad

lleven implícitos una amenaza, restricción o violación a los derechos que la

Constitución y las leyes garantizan.

1.2 Exhibición personal

Respaldado por la ley de Amparo, exhibición personal, y de constitucionalidad

artículo: 6 que es impulsado de oficio, artículo 8: el objeto del amparo, artículo 10 la

procedencia del amparo y que casos procede. La exhibición personal posibilita la

protección de la libertad e integridad de la persona y puede hacerse valer ante todo

juez de cualquier instancia o jurisdicción en reclamo de esos derechos, siendo el

máximo tribunal encargado de su conocimiento, la Corte Suprema de Justicia, por lo

que es la única garantía constitucional cuyo conocimiento no corresponde a la Corte

de Constitucionalidad.

1.3. Inconstitucionalidad

Es una garantía constitucional que protege el ordenamiento jurídico, en aquellos

casos en que una ley o norma jurídica contradiga a otra norma constitucional,

basado en el principio de supremacía jurídica.

 7

En casos concretos, en todo proceso de cualquier competencia o jurisdicción, en

cualquier instancia y en casación y hasta antes de dictarse sentencia, las partes

podrán plantear como acción, excepción o incidente, la inconstitucionalidad total o

parcial de una ley. El tribunal deberá pronunciarse al respecto.

2. Garantías plasmadas en la Convención Americana sobre derechos

humanos

La Convención Americana sobre Derechos Humanos resalta que dentro de un

estado de derecho en el cual se rigen las instituciones democráticas, la garantía de

derechos de los seres humanos se basa en el establecimiento de condiciones

básicas necesarias para su sustentación (alimentación, salud, libertad de

organización, de participación política, entre otros).

Reconociendo que los derechos esenciales del hombre no nacen del hecho de ser

nacional de determinado Estado, sino que tienen como fundamento los atributos de

la persona humana, razón por la cual justifican una protección internacional, de

naturaleza convencional coadyuvante o complementaria de la que ofrece el derecho

interno de los Estados americanos.

La Declaración Universal de los Derechos Humanos, sólo puede realizarse el ideal

del ser humano libre, exento del temor y de la miseria, si se crean condiciones que

permitan a cada persona gozar de sus derechos económicos, sociales y culturales,

tanto como de sus derechos civiles y políticos.

 8

3. Principios que informan al proceso penal guatemalteco

Los derechos son normas de carácter subjetivo que dan facultades de exigir su

aplicación. Las garantías están concebidas en función de proteger que los derechos

establecidos en favor de todo ciudadano sean respetados dentro de toda relación

procesal.

Los principios, inspiran y orientan al legislador para la elaboración de las normas o

derechos, le sirven al juez para integrar el derecho como fuente supletoria, en

ausencia de la ley; y operan como criterio orientador del juez o intérprete. Las

garantías pues son medios técnicos jurídicos orientados a proteger las

disposiciones constitucionales cuando estas son infringidas, reiterando el orden

jurídico violado.

4. Principios generales

Los principios generales y garantías procesales del Código procesal penal

guatemalteco, implantado por el Decreto Legislativo 51-92, son los que

encontramos en el libro primero capítulo I a partir del articulo 1 al articulo 23. Sin

embargo explicaremos algunas de ellas que forman parte en el debido proceso

penal
 9

4.1 No hay pena sin ley (Nullum poena sine lege)

Uno de los principios más importantes de todo proceso penal moderno, es el que se

regula en el artículo 1 de la ley adjetiva penal guatemalteca, siendo este “No hay

penal sin ley”, entendiendo éste como el presupuesto que no se puede imponer una

pena sin que haya una ley anterior a la comisión del hecho delictivo que se juzga,

que lo regule, esto para evitar que el poder de reprimir del derecho penal se utilice

y así violar garantías procesales, constitucionales y derechos humanos de los

sindicados de la comisión de algún delito, además, como regla general, una acción

tipificada como delito debe tener una consecuencia jurídica para el sujeto que la

comete, entiéndase pena, y se hace referencia a la pena, para que el Estado en el

proceso penal observe los requisitos para el cumplimiento de la misma y las reglas

bajo las cuales se debe ejecutar la misma, evitando así sanciones o castigos que

no se encuentran regulados en la ley.

4.2 Artículo 2 no hay proceso sin ley ( Nullum proceso sine lege)

El debido proceso es un principio jurídico por el cual el Estado debe respetar todos
los derechos legales que posee una persona según la ley. El debido proceso es un
principio jurídico procesal según el cual toda persona tiene derecho a ciertas
garantías mínimas (también conocidas como garantías procesales), tendentes a
asegurar un resultado justo y equitativo dentro del proceso, a permitirle tener
oportunidad de ser oído y a hacer valer sus pretensiones legítimas frente al juez.
El debido proceso establece que el gobierno está subordinado a las leyes del país
que protegen a las personas del estado.
 10

4.3 Garantía de juicio previo: artículo 4 Esta garantía tiene la función de servir
como herramienta para la defensa en juicio de las personas, permitiéndoles confiar
en que las normas penales se aplicarán con el respeto absoluto de los derechos
procesales constitucionalizados.

4.4 Garantía de única persecución artículo 17: nadie puede ser perseguido dos
veces por el mismo delito cometido y es qui donde hace énfasis el principio de non
bis in ídem significa que una persona no puede ser juzgada dos veces por la misma
causa. Para que el non bis in ídem pueda invocarse debe existir consonancia de
sujetos, objeto y causa.

4.5 Garantía de la cosa juzgada art 18: Esta garantía prohíbe al Estado condenar
a una persona dos veces por el mismo hecho, y ser expuesto al riesgo de ser objeto
de una nueva persecución penal por la cual ya fue sobreseído o absuelto. Se
fundamenta en la preservación de la estabilidad, seguridad jurídica y presunción de
certeza de la cosa juzgada, esta garantía tiene base constitucional y su fundamento
es proteger a los ciudadanos de las molestias y restricciones que implica un nuevo
proceso penal cuando otro sobre el mismo objeto está en trámite o ha sido ya
agotado y se extiende, al menos, a toda nueva "persecución penal", es decir, que
ampara al imputado desde que existe algún acto del juez -o de quienes bajo su
control efectivo o eventual tienen a su cargo la instrucción- que atribuye de alguna
manera a una persona la calidad de autora de una infracción penal y que tiende a
someterlo a proceso

5. Aplicación de garantías, en el proceso penal

La rama del derecho encargada de aplicar y poner en práctica las aludidas garantías

es el derecho procesal penal siendo sobre esa base de dicho procedimiento que se

realiza el derecho penal material que conduce a un castigo o a una liberación del

imputado.
 11

5.1. Igualdad ante la ley:

El derecho a que no se establezcan excepciones o privilegios que excluyan a unos

de lo que en iguales condiciones se concede a otros, de donde se sigue que la

verdadera igualdad consiste en aplicar la Ley en casos concurrentes, según las

diferencias constitutivas y, que cualquier otra inteligencia o excepción de este

derecho es contraria a su propia naturaleza o interés social. Artículo 4 de la

Constitución Política de la República de Guatemala

5.2 Presunción de Inocencia. La presunción de inocencia constituye la máxima

garantía a favor del imputado siendo uno de los pilares del proceso penal acusatorio,

que permite a toda persona conservar el estado de no autor en tanto no se expida

una resolución judicial firme. Esto alude al hecho de que nadie debe “construir su

inocencia” y solo una sentencia declarará esa culpabilidad, que implica la

adquisición de un grado de certeza, la cual solo se obtendrá cuando un régimen de

pruebas obtenidas debidamente produzca condena

5.3 Derecho a la jurisdicción

Esta garantía no sólo asegura que toda persona pueda ocurrir, en igualdad de

condiciones, sin discriminación y en forma efectiva ante un órgano jurisdiccional en

procura de justicia, sino también la obtención de una sentencia justa y motivada.

 12

5.4 Juicio previo

Esta garantía tiene la función de servir como herramienta para la defensa en juicio

de las personas, permitiendo confiar en que las normas penales se aplicarán con el

respeto absoluto de los derechos procesales constitucionalizados.

5.5 Derecho de defensa

El derecho de defensa se encuentra consagrado expresamente en el Art. 18 CN al

disponer que "es inviolable la defensa en juicio de la persona y de los derechos" y

posibilita el efecto de todas las demás garantías que son su derivación o

consecuencia.

5.6 Juez natural

Se dirige a enfrentar una posible actuación arbitraria del poder punitivo del Estado

(para perjudicar al acusado), que podría facilitarse mediante la designación de un

juez, especialmente para el caso (ad hoc), con posterioridad a los hechos en

presunta infracción (ex post facto).

 13

5.7 Imparcialidad

Un juzgador actúa con imparcialidad cuando es "tercero neutral" en una

controversia, desvinculado personalmente con las partes, sin interés alguno con sus

posiciones, manteniendo equidistancia durante el desarrollo del proceso y

procurando asegurar la igualdad de posibilidades de los sujetos procesales

intervinientes.
 14

6. CONCLUSIONES

Las garantías constitucionales son enormemente importantes en cualquier

democracia porque permiten poner un límite a algunos abusos que podría llevarse

a cabo por parte del estado. Se encargan de defender los derechos de las personas

frente a las autoridades. Estas garantías se componen por el amparo, la exhibición

personal y la inconstitucionalidad,

Las garantías en la convención americana consisten en que están ratificados por el

estado de Guatemala tomándose en cuenta el respeto a los derechos y libertades

garantizando su libre y pleno ejercicio a toda persona que esté sujeta a su

jurisdicción, sin discriminación alguna por motivos de raza, color, sexo, idioma,

religión, opiniones políticas o de cualquier otra índole, origen nacional o social,

posición económica, nacimiento o cualquier otra condición social.

Los principios y garantías que fundamentan el proceso penal guatemalteco tienen

relación directa con las garantías constitucionales ya que son unas pautas, sistemas

y líneas jurídicas que la legislación regula, para orientar a las partes y al juez dentro

del proceso penal.

 15

7. BIBLIOGRAFÍAS

Constitución de la República de Guatemala

Convención Americana sobre Derechos Humanos

Código procesal penal

Ley de Amparo exhibición personal y de constitucionalidad

Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos INREDH (2006). Garantías

constitucionales.

Pérez, H. (s.f.). Protección de garantías constitucionales en Guatemala;

Guatemala.

Porro, F. & Florio, A. (s.f.). Las garantías constitucionales en el derecho procesal

penal.